SUBTITLING

Rates per
Source language Target language Service audio-min in
USD

Portuguese Transcription (Transcription- 1.00

Portuguese Brazilian
Brazilian Proofreading + Quality Check)
Subtitling - all included (transcription, 3.00
Portuguese time coding, translation) with English
English template (COMPLEX CONFORM, SDH,
Brazilian
ETC)
Subtitling - all included (transcription, 4.00
Portuguese time coding, translation) without English
English template (COMPLEX CONFORM, SDH,
Brazilian
ETC)
Subtitling - all included (transcription, 3.00
Portuguese Brazilian English time coding, translation) COMPLEX
CONFORM, SDH, ETC)
Subtitling - all included (transcription, 6.00
Portuguese time coding, translation) with template
Germany
Brazilian only) COMPLEX CONFORM, SDH,
ETC)

Spanish
Subtitling - all included (transcription, 3.00
Brazilian time coding, translation) with template
Portuguese only) COMPLEX CONFORM, SDH,
ETC)

Subtitling - all included (transcription, 4.00

Brazilian time coding, translation) without
Spanish Portuguese template) COMPLEX CONFORM,
SDH, ETC)
DUBBING/VOICEOVER/AUDIODESCRIPTION
Source Language Target language Service Rate per min
English Brazilian Portuguese Dubbing 30 USD
English Brazilian Portuguese Audioscription 9.50 USD
15 (USD)
copyright
Portuguese Portuguese Sign Language
included)

15 USD
English Brazilian portuguese Voiceover (copyright
included)

OBS: MIX 5.1 included (DUBBING)