You are on page 1of 8

VOLUME 24 • NUMBER 11

June 1, 2002

A BIWEEKLY PUBLICATION FOR CLINICAL NEUROSURGICAL


CONTINUING MEDICAL EDUCATION

Look for Free CD With Next Issue


Lippincott Williams & Wilkins, with the support of AESCULAP, has produced a CD on opening of the sylvian fissure that will be
included with volume 24, number 12 of Contemporary Neurosurgery. The CD will feature surgery by Professor M. Gazi Yaşargil,
M.D., edited by Ali F. Krisht, M.D.

Microsurgery of Insular Gliomas


Part I: Surgical Anatomy of the Sylvian Cistern
M. Gazi Yaşargil, M.D., Ali F. Krisht, M.D., Ugur Türe, M.D., Ossama Al-Mefty,
M.D., and Dianne C.H. Yaşargil, R.N.
Learning Objectives: After reading this article, the participant should be able to:
1. Recall the surgical anatomy of the sylvian fissure.
2. Recall the surgical anatomy of the middle cerebral artery and its variants within the sylvian fissure.

At the present time, the sylvian cistern can be precisely


and successfully explored, either partially or along the
entire length, avoiding injury to adjacent vital structures
and thus preserving their functions. Depending on the
topography and extensions of the lesions, the surgical
opening of the sylvian cistern is accomplished either only
in the promixal or middle section or in the entire length
of the fissure.
This publication in four parts is dedicated to the surgi-
cal treatment of the insular gliomas. Therefore, the micro-
surgical opening of the entire sylvian cistern and exploration
of entire sylvian fossa is described.

Surgical Anatomy of the Sylvian Cistern A


The sylvian cistern comprises three distinct parts,
namely the fissure, opercular sulci, and the fossa (Fig. 1A Figure 1A. Schematic drawing of the sylvian cistern with its distinct
and B). three parts, namely fissure, inter-opercular sulcus, and fossa. S, supe-
rior; I, inferior pouches of the sylvian fossa; Put., putamen.

Dr. Yaşargil is Professor, Dr. Krisht is Associate Professor, Dr. Al-


Mefty is Professor, Mrs. Yaşargil is Research Instructor, Depart-
The Sylvian Fissure
ment of Neurosurgery, University of Arkansas for Medical Sciences, The sylvian fissure is a long (10–14 cm) division between
4301 West Markham, Slot #507, Little Rock, AR 72205; and Dr. Türe fronto-orbital, frontal perietal, and temporal opercula. The syl-
is Associate Professor, Department of Neurosurgery, Marmara vian fissure is divided into two sections:
University School of Medicine, Istanbul.
The authors have disclosed that they have no significant rela- Category: Tumor
tionships with or financial interests in any commercial organiza-
tions pertaining to this educational activity. Key Words: Microsurgery, Glioma, Insula, Anatomy, Sylvian fissure
The Inter-Opercular Sulci
Aside from well-described branches of the sylvian fis-
sure, such as the horizontal, ascending rami, diagonal, ante-
rior, and posterior subcentral, posterior temporal sulci and
their variation (see publication of Ono et al.), there are inter-
opercular sulci, which until now have not been described
according to their particular surgical significance.
The sylvian fissure is intercepted by several inter-oper-
cular sulci, which are located between the opercular sur-
faces of the lateral orbital, inferior frontal, inferior parietal
and opercular surface of superior temporal gyrus. These
sulci are usually oblique and curved due to the indenta-
tions of the opponent gyri (see Fig. 2A). Numerous short,
B thin, and fragile or even tough pial fibers form a dense net-
Figure 1B. Left-sided cerebral-cerebellar hemispheres. Topography work within these very narrow (0.1–0.3mm) sulci. This ren-
of the sylvian fissure. Pr, proximal segment; Di, distal segment. ders dissection of the sylvian fissure more difficult,
demanding patience and skill from the surgeon.
The proximal section, also named the sylvian stem or hor- In the proximal part of the fissure between posterior
izontal–anterior–medial–sphenoidal limb, is located between medial orbital, posterior orbital, posterolateral orbital and
the high bifurcation of the ICA and the pars triangularis of suborbital gyri and temporal pole, polar planum, and
Schwalbe gyri (see Fig. 2 in the article by Türe et al: J Neu-
the inferior frontal gyrus (F3), where the basal fronto-orbital
rosurg 90:723, 1999), the depth of the inter-opercular sulci
surface curves to the dorsal surface of the frontal brain (syl-
is 10–20 mm. In the middle section of the sylvian fissure,
vian point). The configuration of the proximal section, which
between subtriangular, subopercular, subprecentral gyri
is 30 to 50 mm in length, rarely follows a straight line. Often
and the opponent parts of the superior temporal gyrus, the
the lateral orbital gyrus indents markedly laterally and com-
depth of the inter-opercular sulci increases to 25–40 mm.
presses the area of temporal pole or proximal segment of In the distal part of the sylvian fissure, between the subcen-
the superior temporal gyrus, causing a C- or S-shaped course tral, the anterior, middle, and posterior transverse gyri of the
of the proximal fissure. inferior parietal lobe and the anterior and posterior transverse
The distal section of the sulcus, also named the lateral gyri (Heschl) and temporal planum (postinsular sulcus), the
or posterior limb, extends from the sylvian point to the depth of the inter-opercular sulci increased even more, to 35–50
supramarginal gyrus, measures 6 to 9 cm in length, and mm. To achieve precise exploration of the sylvian fossa, the
courses in a slightly or moderately undulating line due to middle cerebral artery (MCA) and its branches, and the insu-
indentations of the frontal, parietal, and temporal gyri into lar and opercular veins (during the exploration of insular tumors,
the sulcus. AVMs, or cavernomas) requires us to surmount the obstacle
The sylvian fissure is covered along its entire length with presented by the delicate structuring of the intra-opercular sulci
a superficial arachnoid membrane, which may be very fine (see Figs. 2A and 8).
and transparent or extremely thick and opaque. The 5- to Applying meticulous microneurosurgical techniques and
6-mm-wide membrane covers the sylvian vein(s) and is detailed anatomic knowledge of the particular and intri-
scarcely adherent to these veins. cate anatomy of the sylvian cistern, the fissure, including

EDITOR: Ali F. Krisht, M.D.* The continuing education activity in Contemporary Neurosurgery is intended for neurosurgeons, neurologists, neu-
University of Arkansas for Medical Sciences roradiologists, and neuropathologists.
PRODUCTION ASSISTANT: Ronalda Williams Contemporary Neurosurgery
EDITORIAL BOARD:
(ISSN 0163-2108) is published bi-weekly by Lippincott Williams & Wilkins, Inc., 16522 Hunters Green Parkway,
Ossama Al-Mefty, M.D.
Hagerstown, MD 21740-2116. Phone (800) 787-8981 or (410) 528-8572. 24-Hour Fax (410) 528-4105 or E-mail
Evandro De Oliveira, M.D.
adyson@lww.com. Visit our website at www.lww.com.
Curtis A. Dickman, M.D.
Rudolph Fahlbusch, M.D. Copyright 2002 Lippincott Williams & Wilkins, Inc. All rights reserved. Priority Postage paid at Hagerstown, MD, and
John Fox, M.D. at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Contemporary Neurosurgery, Subscription
Allan Friedman, M.D. Dept., Lippincott Williams & Wilkins, 16522 Hunters Green Parkway, Hagerstown, MD 21740-2116.
Douglas Kondziolka, M.D.
Mark Linskey, M.D. Publisher: Daniel E. Schwartz • Senior Managing Editor: Michael Levin-Epstein
Tom Origitano, M.D. Marketing Manager: Michele Swain • Customer Service Manager: Audrey Dyson
Glenn Pait, M.D. Subscription rates: Personal: $462 US and Foreign. Institutional: $462 US and Foreign. In-training: $91 US and Foreign.
Kalmon Post, M.D. GST Registration Number: 895524239. Send bulk pricing requests to Publisher. Single copies: $18. COPYING: Con-
Chandra Sen, M.D. tents of Contemporary Neurosurgery are protected by copyright. Reproduction, photocopying, and storage or trans-
Robert Solomon, M.D. mission by magnetic or electronic means are strictly prohibited. Violation of copyright will result in legal action, including
Martin Weiss, M.D. civil and/or criminal penalties. Permission to reproduce in any way must be secured in writing from: Permissions
Gazi Yaşargil, M.D. Dept., Lippincott Williams & Wilkins, 530 Walnut Street, Philadelphia, PA 19106-3261, Fax (215) 521-8466.
* Dr. Krisht has disclosed that he has no
Contemporary Neurosurgery is independent and not affiliated with any organization, vendor, or company. Opinions expressed
significant relationships with or financial
do not necessarily reflect the views of the Publisher, Editor, or Editorial Board. A mention of products or services does not
interests in any commercial organizations
constitute endorsement. All comments are for general guidance only; professional counsel should be sought for specific
pertaining to this educational activity.
situations. Indexed by Bio-Sciences Information Services. For information on CME accreditation, see back page.

2
Sulcus
Sulcus

Sulcus

Figure 2A. Sections of the sylvian fossa with a variety of inter-opercular sulci along the fissure.

interopercular sulci, can be opened completely, avoiding The proximal section is located between the bifurcation of
damage to the vessels and to normal brain structures. ICA and limen insula, where the MCA bifurcates into the
superior and inferior trunks. It measures 30 to 39 mm in
The Sylvian Fossa length and 5 to 6 mm in width, and is named by anatomists
The sylvian fossa, hidden beneath the opercula, consists “Vallecula” or preinsular sulcus (see Fig. 2B). Coursing
of three sections (Fig. 2 A–C). within are M1 segments of MCA, the extracerebral lateral

3
B C
Figure 2B. Fully spread vallecula on a rubberized left cerebral Figure 2C. Sylvian fissure and fossa after fully opening the inter-
hemisphere. Li, limen insula. The left panel shows the region of opercular sulci. Fully spread sylvian fossa on a rubberized left cere-
the vallecula highlighted. bral hemisphere, which shows well the triangular-shaped insula, the
anterior, superior, and inferior peri-insular sulci, retroinsular fossa,
and postinsular sulcus, as well as the hidden parts of operculum.

lenticulostriate arteries, deep sylvian vein, and, occasion- and Yaşargil (1965), Teal et al. (1973), Ring (1973), Waddington
ally, M2 segments, which may originate in the proximal or (1974), Salamon and Huang (1976), Szikla et al. (1977), Grand
middle part of the M1 segment. The vallecula is covered (1980), Gibo et al. (1981), Umansky et al. (1988), Marinkovic (1997),
laterally by the proximal medial part of the superior tem- Komiyama et al. (1998), Türe et al. (2000) and the surgical obser-
poral gyrus (polar planum), and medially by the lateral vations of the senior author are summarized as follows:
orbital gyrus, which may protrude and cause an indenta-
tion in the middle portion of the vallecula as far as the tem- M1 Segment
poral area. In these instances, this section of the sylvian The course of the M1 segment (3–4 cm in length) does not
sulcus is a curving C or S shape. always follow a straight, descending diagonal line along the
The middle (insular) section of the sylvian fossa demonstrates proximal sylvian fossa (vallecula), but it may take an undu-
a sizeable component: 6 to 7 cm in length, 5 to 6 cm in width, lating C- or S-shaped route (Fig. 3A–D). Furthermore, in 10%
and 3 to 5 mm in depth, and it extends from the level of the of cases, the M1 segment make a significant curve posteriorly
limen insula to the posterior insular point. The extension of and can be obscured by the arch of limen insula (Fig. 4B). In
the fossa underneath the opercula creates four pouches. The 40% of cases, the M1 segment makes a significant curve ante-
anterior pouch extends beneath the lateral orbital gyrus to the riorly (Fig. 4C), and in 1% of cases, double anterior curves
anterior peri-insular sulcus, the superior pouch extends beneath (Fig. 4D). The proximal part of the M1 segment is rarely
the frontal operculum to the superior peri-insular sulcus, the (0.1%–0.3%) fenestrated. In the literature, a duplication of the
posterior inferior pouch extends beneath the parietal opercu- M1 segment is found in 0.3% to 3.0% of cases. At surgical
lum to the retroinsular fossa (postinsular sulcus) and the infe- exploration, two, three, or even four arteries, equal in size,
rior pouch extends beneath the temporal operculum to the coursing parallel to each other along the proximal sylvian
inferior peri-insular sulcus (see Fig. 2C). fossa, may be identified. This perplexing configuration can
Three to five short and two long insular gyri are located be resolved by further exploring these arteries proximally as
at the base of the insular fossa. The external perimeter of far as the internal carotid artery (ICA) bifurcation, which
this group of gyri is delineated by peri-insular sulci. reveals that this particular situation is related to the fact that
The retroinsular fossa (or postinsular sulcus) is short but the temporal arteries (pole, anterior, middle, and posterior
deep (4–5 cm), covered by the supramarginal gyrus, the trans- temporal arteries) arose as a common trunk from the proxi-
verse temporal gyri (Heschl), and transverse parietal gyri, mal or middle lateral wall of the M1 segment. This early tem-
and it contains the arteries of the M3 segment (anterior and poral bifurcation occurs in 10% of cases (Fig. 5A). In a further
posterior parietal, supramarginal, and angular gyrus and 8% of cases, the frontal arteries (temporal fronto-orbital, pre-
occipitotemporal artery), which course and curve around the frontal, and precentral arteries) arise as a common trunk from
parietal and temporal opercula to the surface (see Fig. 2C). the medial wall of the M1 segment. This is frontal early bifur-
Along all these sections of the sylvian fossa, a dense net- cation (Fig. 5B). In 2% of cases, both types of common trunks
work, occasionally even a membraneous structure, of originated from the M1 segment (Fig. 5C). Such unusual
pial–arachnoidal fibers intervene arteries, veins, and pial occurrences give the impression of a true duplication of the
surfaces of the adjacent opercular and insular gyri. M1 segment. Another issue is the occasional (in 0.5%) pres-
ence of an accessory MCA, which originates from a proximal
Surgical Anatomy of the Middle Cerebral Artery or distal A1 segment (Fig. 5D), and which also can imitate a
Numerous publications deal with the anatomy and radio- true duplication of the M1 segment. Four arteries are found
logic anatomy of the MCA. The excellent studies of Krayenbühl in a combined variation such as that shown in Figure 5E.

4
ICA

ACA

MCA
(M1)

Straight Diagonal C-shaped Temporal C-shaped Frontal S-shaped

A B C D
Figure 3. A–D, Course variation of the left M1 segment in the horizontal plane. (Surgical view of left side.)

Straight Diagonal Posterior Course Anterior Course Double Loop


Ascending 10% 40% 1%

A B C D
Figure 4. A–D, Course variation of the left M1 segment in the vertical plane. (Surgical view of left side.)

Early Bifurcation Early Bifurcation Early Bifurcation Accessory MCA Four Arteries in
(Temporal 10%) (Frontal 8%) (Temp. & Front. 2%) (0.5%) the Vallecula (0.1%)
A B C D E
Figure 5. Schematic illustration of the branching variation of left M1 segment. (Surgical view of left side.) A, Common trunk of temporal
arteries arising from proximal or middle part of M1 segment (temporal early bifurcation). B, Common trunk of frontal arteries arising from
medial wall of the M1 segment (frontal early bifurcation). C, Two common trunks arising from proximal or middle part of M1 segment (early
pseudo-bifurcation) (2%). D, Accessory MCA can imitate a double M1 segment (0.5%). E, Early pseudo-bifurcation and accessory MCA
imitate four M1 segments (0.1%).

5
M2 Segment their branches, in a consistent and regular pattern the frontal,
In 50% of cases, the M1 segment divides into superior and parietal, temporal, and lateral temporo-occpital areas.
inferior M2 trunks, usually at the level of the limen insula The lateral fronto-orbital and prefrontal branches may
(Fig. 6B). In 2% of cases, the M1 segment does not divide; it arise from M1 or superior M2 trunks. The precentral,
continues as a single trunk along the entire length of the syl- central, anterior, and posterior parietal arteries may arise
vian fossa and consistently branches to the frontal, parietal, either from a superior trunk (60%) or from a middle
and temporal areas (Fig. 6A) (25%) or inferior trunk (15%) (Figs. 6D–F and 7).
In 15% of cases, the superior M2 trunk and in a further The superior M2 trunk does not give any branches to the
10% of cases the inferior M2 trunk divide again in close prox- temporal lobe; on the contrary, the middle and inferior
imity of the M1 bifurcation, which is diagnosed on trunks give branches to both the temporal and parietal areas
angiograms as a trifurcation (Fig. 6D, E). In 5% of cases, both (see Fig. 6).
superior and inferior M2 trunks divide in close proximity to The branches of the superior and middle trunks course over
the M1 bifurcation, which gives the impression of a tetra- the insular gyri or along the insular sulci into the anterior and
furcation (Fig. 6C). It is important to recognize that not just superior pouches (limbs) of the sylvian sulcus (Fig. 7). At the
two, but three or even four M2 trunks may be present, namely level of the anterior and superior peri-insular gyri and within
superior, middle, and inferior trunks, which supply, with retroinsular fossa, these branches angle 180 degrees and follow

No bifurcation Superior and inferior Pseudo-tetrabifurcation 5%,


(single M2 trunk 2%) trunk are symmetrical four M2 segments
A B C
Figure 6 A–C. Variations of MCA divisions. (Surgical view of left side.) A, No bifurcation, simple trunk (2%). B, Classical bifurcation with
superior and inferior trunks (50%). C, Pseudo-tetrabifurcation: early divisions of superior and inferior trunks create a four trunks (5%).

Pseudo-trifurcation, three M2 trunks Pseudo-trifurcation, three M2 trunks Inferior trunk supply, three M2 trunks
(middle trunk from temporal side 10%) (middle trunk from frontal side 15%) Centro–parietal region 15%
D E F
Figure 6 D–F. (Surgical view of left side.) D, Pseudo-bifurcation of MCA with early branching of middle trunk from inferior trunks (10%).
E, Pseudo-bifurcation of MCA with early branching of middle trunk from superior trunk (15%). F, Inferior trunk gives branches to the
centro-parietal areas (15%).
6
a return course beneath the opercula as the M3 segment, pass
through the narrow sylvian fissure, and curve 180 degrees
around the opercula, reaching the lateral surface of frontal and
parietal lobes as M4 segments (see Fig. 7).
These arteries, as M5 branches, continue over the gyral
surfaces or are hidden in the depth of sulci to the areas of
middle frontal gyrus, pre- and post-central gyri, and supe-
rior parietal lobe, where they may conncet to the A5 branches
of the anterior cerebral artery.
The inferior M2 trunk courses into the inferior pouch
(limb) of the sylvian fossa beneath the temporal opercula,
and gives anterior, middle, posterior, and temporo-occipi-
tal arteries, which pass the sylvian fissure beneath the tem-
poral operculum as M3 segments, reaching the surface of
the temporal lobe as M4 segments.
In 15% of cases, the inferior trunk gives branches to the
pre- and postcentral and parietal areas (Fig.8). They course
diagonally across the sylvian fossa to reach the superior
Figure 7. Schematic illustration of the M1–M4 segment, in coro- and posterior pouches of the sylvian fossa, returning around
nary view, left side. H, Heubner artery; Lst, lenticulostriate arteries. the operculum to the lateral surface.

Figure 8. Course of the M2–M4 branches within the sylvian fossa and around the opercula.

Readings Komiyama M, Nakajima H, Nishikawa M, et al: Middle cerebral artery vari-


ations. AJNR Am J Neuroradiol 19:45, 1998
Krayenbühl H, Yaşargil MG: Cerebral Angiography. Stuttgart: Thieme, 1965
Gibo H, Carver CC, Rhoton AL Jr., et al: Microsurgical anatomy of the mid-
Marinkovic S, Gibo H, Brigante L, et al: Arteries of the Brain and Spinal Cord.
dle cerebral artery. J Neurosurg 54:151, 1981
De Angelis Italy, 1997
Grand W: Microsurgical anatomy of the proximal cerebral artery and the Michotey P, Moscow NP, Salamon G: Anatomy of the cortical branches of
internal carotid artery bifurcation. Neurosurgery 22:1023, 1980 the middle cerebral artery. In Newton TH, Potts DG, eds: Angiography.
Hassler O: Deep cerebral venous system in man. Neurology 16:505, 1966 Vol. 2. St. Louis: C.V. Mosby, 1974
Jeanty P, Chervenak FA, Romero R, et al: The sylvian fissure: a commonly Ono M, Kubik St, Abernathy ChD. Atlas of the Cerebral Sulcus. Stuttgart:
mislabeled cranial landmark. J Ultrasound Med 3:15, 1984 Thieme, 1990.

7
Ring BA: Normal middle cerebral artery. In Newton TH, Potts DG, eds: Türe U, Yaşargil MG, Al-Mefty O, et al: Arteries of the insula. J Neurosurg
Angiography. Vol. 2. St. Louis: C.V. Mosby, 1974 92:676, 2000
Salamon G, Huang YP: Radiologic Anatomy of the Brain. New York: Springer- Umansky F, Juarez SM, Dujovny M, et al: Microsurgical anatomy of the prox-
Verlag, 1976 imal segments of the middle cerebral artery. J Neurosurg 61:458,1984.
Szilka G, Bouvier G, Hori T, Petrou V: Angiography of the Human Brain Cor- Varnavas OG, Granc W: The insular cortex: morphological and vascular
anatomic characteristics. Neurosurgery 44:127, 1999
tex. New York: Springer-Verlag, 1977
Waddington MM: Atlas of Cerebral Angiography with Anatomic Correlation.
Teal JB, Rumbaugh CL, Bergeron RT, et al: Anomalies of the middle cerebral
Boston: Little Brown, 1974
artery; accessory artery, duplication, and early bifurcation. Am J Radiol
Wolf BS, Huang YP: The insula and deep middle cerebral venous drainage
118:567, 1973 system: normal anatomy and angiography. Am J Radiol 90:472, 1963
Türe U, Yaşargil DC, Al-Mefty O, et al: Topographic anatomy of the insular Yaşargil MG: Microneurosurgery. Vol. 1. Stuttgart: Thieme, 1984, pp 36–38
region. J Neurosurg 90:720, 1999 Yaşargil MG: Microneurosurgery. Vol. 2. Stuttgart: Thieme, 1984, pp 78,
Türe U, Yaşargil MG, Friedman AH, Al-Mefty O: Fiber dissection technique 132–134, 185, 237
lateral aspect of the brain. Neurosurgery 47:417, 2000 Yaşargil MG: Microneurosurgery. Vol. 3A. Stuttgart: Thieme, 1987, pp 52–56

To earn CME credit, you must read the CME article and complete the quiz on the enclosed form, answering at least 70% of the quiz
questions correctly. Select the best answer and place a check mark or an X mark in the corresponding space on the enclosed answer
form. Do not fill in the answer box completely. Please indicate any name and address changes directly on the answer form. If your name
and address do not appear on the answer form, please print that information in the blank space at the top left of the page. Make a photocopy
of the completed answer form for your own files and mail the original answer form in the enclosed postage-paid business reply envelope
by May 31, 2003. For more information, call (800) 787-8981.
Please do not use the Scantron cards and business reply envelopes that you may previously have received for this or any
future issue of Contemporary Neurosurgery.
Lippincott Williams & Wilkins (LWW) is accredited by the Accreditation Council for Continuing Medical Education to provide continuing
medical education for physicians.
LWW designates this educational activity for a maximum of 1.5 hours in category 1 credit toward the AMA’s Physician’s Recognition
Award. Each physician should claim only those hours of credit that he/she actually spent in the educational activity.

1. The proximal section of the sylvian fissure has a C- or S- 6. The M3 branches of the middle cerebral artery extend from
shaped configuration and rarely a straight line. the sylvian fossa to the sylvian fissure.
True or False? True or False?
2. The distal section of the sylvian fissure extends from the syl- 7. An anterior course of the middle cerebral artery is seen in up
vian point to the supramarginal gyrus. to 40% of cases.
True or False? True or False?
3. The vallecula is the proximal part of the sylvian fossa.
8. The superior M2 trunk gives branches to the temporal lobe.
True or False?
True or False?
4. Early bifurcation of a dominant temporal branch occurs in
10% of cases. 9. M4 branches are distal to the sylvian fissure.

True or False? True or False?


5. The division of the M1 into two equal trunks (superior and 10. The middle (insular) section of the sylvian fossa has extensions
inferior) occurs in 90% of cases. into four pouches (anterior, posterior, superior, and inferior).
True or False? True or False?

You might also like