KHOA TIẾNG ANH

DANH MỤC CÁC HỌC PHẦN TƯƠNG ĐƯƠNG - THAY THẾ CTĐT KHÓA
2011; 2012; 2013; 2014 qua 2015; 2016; 2017
KHÓA 2011, 2012, 2013, 2014 KHÓA 2015-2016-2017

T Số Mã học
Số GHI CHÚ
T Mã học Tên học phần
tín phần
Tên học phần tương đương tín
phần ch tương
chỉ
ỉ đương
1 481001 Advanced Listening 3 ENG133 Translation Theory 3 Ngành TATM
2 481002 Advanced Reading 3 ENG132 Translation Practice 3 3 Ngành TATM
3 481003 Advanced Translation 3 ENG106 English for Foreign Trade 3 Ngành BP Dịch
British and American Culture and
4 481004 American Culture and Society 2 ENG101 Society 3
5 481005 British Culture and Society 2 TOU103 Nghiệp vụ hướng dẫn du lịch 3 Khoa DL-KS
6 481006 Business Correspondence 3 ENG102 Business Correspondence 3
7 481007 Business English 1 * 3 Hệ CĐ
8 481008 Business English 2 * 3 Hệ CĐ
9 481010 Business Management 3 ENG129 Tour-guiding Skills 3 TM
### 481011 Business Presentation Skills 3 ENG121 Presentation and Meeting Skills 3 Ngành BP Dịch
### 481013 Dẫn luận ngôn ngữ 2 SOS108 Dẫn luận ngôn ngữ học 3 K.TKTThong
### 481014 English for Banking and Finance 3 ENG105 English for Banking and Finance 3
### 481015 English for Foreign Trade 3 ENG106 English for Foreign Trade 3 Ngành TATM
### 481016 English for Marketing 3 ENG108 English for Marketing 3 Ngành TATM
### 481017 English for Office * 3 Ngành TATM
English Pronunciation Practice
### 481019 English Pronunciation Practice (EPP) 2 ENG111 (EPP) 3
### 481020 Grammar 1 * 3
### 481021 Grammar 2 * 3
### 481023 Interpretation 1 3 ENG115 Interpretation Practice 1 3
### 481024 Interpretation 2 3 ENG116 Interpretation Practice 2 3
### 481025 Interpretation 3 3 ENG108 English for Marketing 3 Ngành BP Dịch
### 481028 Linguistics 1 (Phonology and Morphol 3 ENG109 English Linguistics 1 3
### 481029 Linguistics 2 (Syntax and Semantics) 3 ENG110 English Linguistics 2 3
### 481030 Listening 1 2 ENG117 Listening and Speaking 1 3
### 481031 Listening 2 2 ENG118 Listening and Speaking 2 3
### 481032 Listening 3 2 ENG119 Listening and Speaking 3 3
### 481033 Listening 4 2 ENG120 Listening and Speaking 4 3
### 481034 Listening 5 2 ENG114 International Exam Skills 3
### 481036 Secretarial Skills and Office Administra 3 MAN132 Quản trị văn phòng 3 K.QTKD
### 481037 Reading 1 2 ENG122 Reading 1 3
### 481038 Reading 2 2 ENG123 Reading 2 3
### 481039 Reading 3 2 ENG124 Reading 3 3
### 481040 Reading 4 2 ENG125 Reading 4 3
### 481041 Reading 5 * 2
### 481042 Speaking 1 2 ENG112 English Vocabulary in Use 1 3
### 481043 Speaking 2 2 ENG113 English Vocabulary in Use 2 3
### 481044 Speaking 3 * 2 3 Ngành TATM
### 481045 Speaking 4 * 2 3 Ngành TATM
### 481046 Speaking 5 * 2
### 481045 Speaking 4 2 ENG108 English for Marketing 3 Ngành BP Dịch
T Số Mã học
Số GHI CHÚ
T Mã học Tên học phần
tín phần
Tên học phần tương đương tín
phần ch tương
chỉ
ỉ đương

### 481046 Speaking 5 2 ENG106 English for Foreign Trade 3 Ngành BP Dịch
### 481066 Translation 1 3 ENG130 Translation Practice 1 3
### 481067 Translation 2 3 ENG131 Translation Practice 2 3
### 481068 Translation 3 3 ENG132 Translation Practice 3 3 Ngành BP Dịch
### 481069 Translation theory 3 ENG133 Translation Theory 3 Ngành BP Dịch
### 481070 Writing 1 2 ENG134 Writing 1 3
### 481071 Writing 2 2 ENG135 Writing 2 3
### 481072 Writing 3 2 ENG136 Writing 3 3
### 481073 Writing 4 2 ENG137 Writing 4 3
### 481074 Writing 5 * 2
### 481080 English for Hospitality 3 ENG107 English for Hospitality 3
### 451033 Nghiệp vụ hướng dẫn du lịch (Ngành 3 TOU103 Nghiệp vụ hướng dẫn du lịch 3 Khoa DL-KS
### 484075 Khóa luận tốt nghiệp (701) * 6
### 484076 Thực tập tốt nghiệp (701) 2 ENG538 Thực tập tốt nghiệp Ngôn ngữ Anh 3
### 484077 Thực tập tốt nghiệp (C74) 2 ENG538 Thực tập tốt nghiệp Ngôn ngữ Anh 3
KHÓA 2015 KHÓA 2017

T Số Mã học
Số GHI CHÚ
T Mã học Tên học phần
tín phần
Tên học phần tương đương tín
phần ch tương
chỉ
ỉ đương
ENG
### ENG119 Listening and Speaking 3 3
155
Listening Tactics 3 Áp dụng từ K.2017 trở đi
ENG
### ENG120 Listening and Speaking 4 3
151
Note-taking Skills 3 nt
ENG
### ENG112 English Vocabulary in Use 1 3
152
Discussion Skills 3 nt
ENG
### ENG113 English Vocabulary in Use 2 3
154
Debate Skills 3 nt
ENG
### ENG104 Contrastive Linguistics Language Teac 3 150 Teaching English to Young Learne 3 nt
ENG
### ENG121 Presentation and Meeting Skills 3
153
Presentation Skills 3 nt
ENG
### ENG130 Translation Practice 1 3
148
Basic Translation 3 nt
ENG
### ENG131 Translation Practice 2 3
157
Translation Practice 3 nt
ẸNG
### ENG115 Interpretation Practice 1 3
158
Interpretation Practice 3 nt
ENG
### ENG132 Translation Practice 3 3
149
Business Translation 3 nt
ENG
### ENG116 Interpretation Practice 2 3
156
Advanced Interpretation 3 nt
DANH MỤC CÁC HỌC PHẦN TƯƠNG ĐƯƠNG - THAY THẾ CTĐT KHÓA
2017 qua 2018
KHÓA 2017 KHÓA 2018
Mã học
T Số Số
Mã học phần GHI CHÚ
T Tên học phần tín Tên học phần tương đương tín
phần tương
chỉ đương chỉ
British and American Culture and
1 ENG101 Society 3 ENG171 British and American Culture and Society 3 Áp dụng từ K.2018 trở đi

2 ENG102 Business Correspondence 3 ENG102 Business Correspondence 3 nt - Bắt buộc

3 ENG107 English for Hospitality
4 ENG109 English Linguistics 1
5 ENG110 English Linguistics 2 *
6 ENG111 English Pronunciation Practice
7 ENG114 International Exam Skills
8 ENG117 Listening and Speaking 1
9 ENG118 Listening and Speaking 2
10 ENG122 Reading 1
3 ENG107 English for Hospitality 3 nt - Bắt buộc
3 ENG169 English Linguistics 3 nt - Bắt buộc
3
3 ENG111 English Pronunciation Practice 3 nt - Bắt buộc
* 3
3 ENG159 English Listening and Speaking 1 3 nt - Bắt buộc
3 ENG160 English Listening and Speaking 2 3 nt - Bắt buộc
3 ENG161 English Reading 1 3 nt - Bắt buộc
T Số Mã học
Số GHI CHÚ
T Mã học Tên học phần
tín phần
Tên học phần tương đương tín
phần ch tương
chỉ
ỉ đương

11 ENG123 Reading 2 3 ENG162 English Reading 2 3 nt - Bắt buộc

12 ENG124 Reading 3 3 ENG163 English Reading 3 3 nt - Bắt buộc
13 ENG125 Reading 4 3 ENG164 English Reading 4 3 nt - Bắt buộc
14 ENG134 Writing 1 3 ENG165 English Writing 1 3 nt - Bắt buộc
15 ENG135 Writing 2 3 ENG166 English Writing 2 3 nt - Bắt buộc
16 ENG136 Writing 3 3 ENG167 English Writing 3 3 nt - Bắt buộc
17 ENG137 Writing 4 3 ENG168 English Writing 4 3 nt - Bắt buộc
18 ENG538 Graduation Internship for English Language 3 ENG576 Graduation Internship for English Language 3 nt - Bắt buộc
19 ENG148 Basic Translation 3 CAP127 IT in Translation 3
20 ENG151 Note-taking Skills 3 ENG151 Note-taking Skills 3 nt - Bắt buộc
21 ENG152 Discussion Skills 3 ENG152 Discussion Skills 3 nt - Bắt buộc
22 ENG153 Presentation Skills 3 ENG153 Presentation Skills 3 nt - Bắt buộc
23 ENG154 Debate Skills 3 ENG154 Debate Skills 3 nt - Bắt buộc
24 ENG155 Listening Tactics 3 ENG155 Listening Tactics 3 nt - Bắt buộc
25 ENG157 Translation Practice 3 ENG157 Translation Practice 3 nt - Bắt buộc
26 ENG158 Interpretation Practice 3 ENG158 Interpretation Practice 3 nt - Bắt buộc
27 ENG105 English for Banking and Finance 3 ENG105 English for Banking and Finance 3 Ngành TATM
28 ENG106 English for Foreign Trade 3 ENG106 English for Foreign Trade 3 Ngành TATM
29 ENG108 English for Marketing 3 ENG108 English for Marketing 3 Ngành TATM
30 MAN132 Office Management 3 MAN132 Office Management 3 Ngành TATM
31 ENG129 Tour-guiding Skills 3 ENG129 Tour-guiding Skills 3 Ngành BP Dịch
32 ENG133 Translation Theory 3 ENG133 Translation Theory 3 Ngành BP Dịch
33 ENG149 Business Translation 3 ENG149 Business Translation 3 Ngành BP Dịch
34 ENG156 Advanced Interpretation 3 ENG156 Advanced Interpretation 3 Ngành BP Dịch
35 ENG103 Classroom Language and Management 3 ENG172 Theories of TESOL 3 Ngành PPGD TA
36 ENG127 Teaching Methodology 1 3 ENG173 Techniques for TESOL 3 Ngành PPGD TA
37 ENG128 Teaching Methodology 2 3 ENG174 English Teaching Practice 3 Ngành PPGD TA
38 ENG150 Teaching English to Young Leaners 3 ENG150 Teaching English to Young Leaners 3 Ngành PPGD TA

Lưu ý: Các môn có dấu sao (*) Khi đăng ký Sinh viên phải liên hệ trực tiếp tại văn phòng khoa Tiếng Anh.

TP. HCM, ngày tháng năm 20

TRƯỞNG KHOA
 KHOA TIẾNG ANH

DANH MỤC CÁC HỌC PHẦN TƯƠNG ĐƯƠNG - THAY THẾ CTĐT TỪ KHÓA
2015; 2016 2017; 2018; 2019
KHÓA 2017 2018; 2019

KHÓA 2015; 2016 KHÓA 2017 KHÓA 2018

T Mã học Mã học
Số Số Số GHI CHÚ
T Mã học phần phần
Tên học phần tín Tên học phần tương đương tín Tên học phần tương đương tín
phần tương tương
chỉ chỉ chỉ
đương đương

1 ENG101 British and American Culture and Socie 3
2 ENG102 Business Correspondence
3 ENG107 English for Hospitality
4 ENG109 English Linguistics 1
5 ENG110 English Linguistics 2
6 ENG111 English Pronunciation Practice
7 ENG112 English Vocabulary in Use 1
8 ENG113 English Vocabulary in Use 2
9 ENG114 International Exam Skills
10 ENG115 Interpretation Practice 1
11 ENG117 Listening and Speaking 1
12 ENG118 Listening and Speaking 2
13 ENG119 Listening and Speaking 3
14 ENG120 Listening and Speaking 4
15 ENG121 Presentation and Meeting Skills
16 ENG122 Reading 1
17 ENG123 Reading 2
18 ENG124 Reading 3
ENG101 Văn hóa - xã hội Anh - Mỹ 3 ENG171 Văn hóa và xã hội Anh, Mỹ 3
3 ENG102 Thư tín thương mại 3 ENG102 Thư tín thương mại 3
3 ENG107 Tiếng Anh du lịch nhà hàng khách s 3 ENG107 Tiếng Anh du lịch nhà hàng khách 3
3 ENG109 Ngôn ngữ học tiếng Anh 1 3 ENG109 Ngôn ngữ học tiếng Anh 1 3
3 ENG110 Ngôn ngữ học tiếng Anh 2 * 3 3 Xem lưu ý
3 ENG111 Luyện ngữ âm tiếng Anh 3 ENG111 Luyện ngữ âm tiếng Anh 3
3 ENG152 Kỹ năng thảo luận 3 ENG152 Kỹ năng thảo luận 3
3 ENG154 Kỹ năng tranh luận 3 ENG154 Kỹ năng tranh luận 3
3 ENG114 Kỹ năng thi tiếng Anh quốc tế * 3 3 Xem lưu ý
3 ENG158 Thực hành phiên dịch 3 ENG158 Thực hành phiên dịch 3
3 ENG117 Nghe - Nói 1 3 ENG159 Tiếng Anh - Nghe, Nói 1 3
3 ENG118 Nghe - Nói 2 3 ENG160 Tiếng Anh - Nghe, Nói 2 3
3 ENG155 Luyện nghe tiếng Anh 3 ENG155 Luyện nghe tiếng Anh 3
3 ENG151 Kỹ năng ghi chép 3 ENG151 Kỹ năng ghi chép 3
3 ENG153 Kỹ năng thuyết trình 3 ENG153 Kỹ năng thuyết trình 3
3 ENG122 Đọc 1 3 ENG161 Tiếng Anh - Đọc 1 3
3 ENG123 Đọc 2 3 ENG162 Tiếng Anh - Đọc 2 3
3 ENG124 Đọc 3 3 ENG163 Tiếng Anh - Đọc 3 3
 KHÓA 2015; 2016 KHÓA 2017 KHÓA 2018

T Mã học Mã học
Số Số Số GHI CHÚ
T Mã học phần phần
Tên học phần tín Tên học phần tương đương tín Tên học phần tương đương tín
phần tương tương
chỉ chỉ chỉ
đương đương

19 ENG125 Reading 4 3 ENG125 Đọc 4 3 ENG164 Tiếng Anh - Đọc 4 3

20 ENG130 Translation Practice 1
21 ENG131 Translation Practice 2
22 ENG134 Writing 1
23 ENG135 Writing 2
24 ENG136 Writing 3
25 ENG137 Writing 4
26 ENG538 Thực tập tốt nghiệp Ngôn ngữ Anh
Nhóm 1: Chuyên ngành Tiếng Anh thƣơng mại
27 ENG105 English for Banking and Finance
28 ENG106 English for Foreign Trade
29 ENG108 English for Marketing
30 MAN132 Quản trị văn phòng
3 ENG 148 Biên dịch cơ bản
3 ENG157 Thực hành biên dịch
3 ENG134 Viết 1
3 ENG135 Viết 2
3 ENG136 Viết 3
3 ENG137 Viết 4
3 ENG538 Thực tập tốt nghiệp Ngôn ngữ Anh
3 ENG105 Tiếng Anh tài chính ngân hàng
3 ENG106 Tiếng Anh ngoại thương
3 ENG108 Tiếng Anh marketing
3 MAN132 Quản trị văn phòng
3 ENG157 Thực hành biên dịch 3
3 CAP127 Công nghệ thông tin trong dịch thu 3 K.CNTT
3 ENG165 Tiếng Anh - Viết 1 3
3 ENG166 Tiếng Anh - Viết 2 3
3 ENG167 Tiếng Anh - Viết 3 3
3 ENG168 Tiếng Anh - Viết 4 3
3 ENG576 TT tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ Anh 3
3 ENG105 Tiếng Anh tài chính ngân hàng 3
3 ENG106 Tiếng Anh ngoại thương 3
3 ENG108 Tiếng Anh marketing 3
3 MAN132 Quản trị văn phòng 3 K.QTKD

Nhóm 2: Chuyên ngành Tiếng Anh biên phiên dịch

31 ENG116 Interpretation Practice 2 3 ENG156 Phiên dịch nâng cao 3 ENG156 Phiên dịch nâng cao 3
32 ENG129 Tour-guiding Skills 3 ENG129 Kỹ năng hướng dẫn du lịch 3 ENG129 Kỹ năng hướng dẫn du lịch 3
33 ENG132 Translation Practice 3 3 ENG149 Biên dịch thương mại 3 ENG156 Phiên dịch nâng cao 3
34 ENG133 Translation Theory 3 ENG133 Lý thuyết dịch 3 ENG133 Lý thuyết dịch 3
Nhóm 3: Chuyên ngành Phƣơng pháp giảng dạy tiếng Anh
35 ENG103 Classroom Language and Management 3 ENG103 Ngôn ngữ và quản lý lớp học 3 ENG174 Thực hành giảng dạy tiếng Anh 3
36 ENG104 Contrastive Linguistics and Language 3 ENG133 Translation Theory 3 ENG133 Translation Theory 3
37 ENG127 Teaching Methodology 1 3 ENG173 Kỹ thuật giảng dạy tiếng Anh 3 ENG173 Kỹ thuật giảng dạy tiếng Anh 3
38 ENG128 Teaching Methodology 2 3 ENG172 Lý luận giảng dạy tiếng Anh 3 ENG172 Lý luận giảng dạy tiếng Anh 3
 KHÓA 2015; 2016 KHÓA 2017 KHÓA 2018

T Mã học Mã học
Số Số Số GHI CHÚ
T Mã học phần phần
Tên học phần tín Tên học phần tương đương tín Tên học phần tương đương tín
phần tương tương
chỉ chỉ chỉ
đương đương

Lưu ý: Các môn có dấu sao (*) Khi đăng ký Sinh viên phải liên hệ trực tiếp tại văn phòng khoa Tiếng Anh. Để được tư vấn
Khi đăng ký, SV phải liên hệ trực tiếp tại văn phòng khoa Tiếng Anh. Để được tư vấn

TP.HCM, ngày tháng năm 20

TRƯỞNG KHOA