EMC VNX Series: P/N 300-015-124 REV. 04

EMC® VNX® Series
バージョン 8.1
システム操作
P/N 300-015-124 REV. 04
Copyright © 2011-2014 EMC Corporation . All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）
7 月, 2014 発行
EMC Corporation は、この資料に記載される情報が、発行日時点で正確であるとみなしています。この情報は予告なく変更される

ことがあります。
この資料に記載される情報は、「現状有姿」の条件で提供されています。EMC Corporation は、この資料に記載される情報に関す

る、どのような内容についても表明保証条項を設けず、特に、商品性や特定の目的に対する適応性に対する黙示の保証はいたし
ません。
EMC²、EMC、および EMC ロゴは、米国およびその他の国における EMC Corporation の登録商標または商標です。他のすべての

名称ならびに製品についての商標は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。
ご使用の製品に関する規制等についての最新情報は、EMC オンラインサポート（https://support.emc.com）を参照してください。
EMC ジャパン株式会社
〒 151-0053 東京都渋谷区代々木 2-1-1新宿マインズタワー
http://japan.emc.com
お問い合わせは
http://japan.emc.com/contact
2 EMC VNX Series 8.1 システム操作

目次
第1章概要 7
システム要件...................................................................................................8
制限事項.........................................................................................................8
考慮事項.........................................................................................................8
注意事項.........................................................................................................9
ユーザーインタフェースの選択........................................................................9
用語................................................................................................................ 9
関連情報.......................................................................................................10
第2章 VNX の計画的な電源オフ 11

VNX VG10 および VNX VG50 の計画的な電源切断.........................................12
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 の計画的な電源切断.................. 15
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の計画的な電源切断
........................................................................................................ 15
VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の計画的な電源オフ......18
VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の計画的な電源切断........................ 23
VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の計画的な電源切断............23
VNX5800/VNX7600 File/Unified の計画的な電源オフ...................... 26
VNX8000 の計画的な電源切断..................................................................... 31
VNX8000 Block の計画的な電源オフ................................................31
VNX8000 File/Unified の計画的な電源オフ...................................... 33
第3章 VNX の電源投入 39

VNX VG10 および VNX VG50 の電源投入.......................................................40
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 の電源投入................................ 42
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の電源投入..........42
VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の電源オン....................44
VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の電源投入...................................... 47
VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の電源投入.......................... 47
VNX5800/VNX7600 for File/Unified の電源オン............................... 49
VNX8000 の電源投入................................................................................... 52
VNX8000 Block の電源オン..............................................................52
VNX8000 File/Unified の電源オン.................................................... 54
第4章 VNX の非常時のシャットダウン 59

VNX シリーズの非常時のシャットダウン......................................................... 60
非常時のシャットダウン後の電源投入........................................................... 60
第5章 Control Station および Data Mover の停止および/またはリスタート 61

Control Station の停止.................................................................................. 62
1 台の Control Station をローカルまたはリモートで停止....................62
2 台の Control Station をローカルまたはリモートで停止....................62
Control Station のリスタート...........................................................................63
1 台の Control Station をローカルまたはリモートでリスタート............ 63
2 台の Control Station をローカルまたはリモートでリスタート............ 63
EMC VNX Series 8.1 システム操作 3

目次
Data Mover の停止および/またはリスタート................................................... 64

Data Mover の停止...........................................................................65
Data Mover の再起動....................................................................... 65
第6章システムの詳細の表示と管理 67
ソフトウェアバージョンの識別........................................................................68
Control Station のソフトウェアバージョンの表示................................68
Data Mover のソフトウェアバージョンの表示..................................... 68
VNX の監査................................................................................................... 68
システムのステータスの確認......................................................................... 69
Control Station のホスト名の変更..................................................................69
Control Station Linux セキュリティアラートのインストール.............................. 70
デーモンの確認.............................................................................................71
VNX データベースのバックアップ....................................................................72
VNX データベースの手動バックアップ............................................... 72
SCSI の詳細について VNX をクエリー ............................................................ 74
第7章 VNX の時刻と日付の設定の管理 77

VNX の日付と時刻の設定.............................................................................. 78
Control Station の日付と時刻の設定................................................ 78
Data Mover の日付と時刻の設定......................................................78
CLI を使用した NTP サービスの構成...............................................................79
VNX のタイムゾーンの設定........................................................................... 79
CLI を使用した Control Station のタイムゾーンの手動変更............... 79
Data Mover のタイムゾーンの手動設定............................................80
第8章ネットワークの管理 81
Control Station での IPv6 の構成...................................................................82
SNMP の構成................................................................................................ 82
DNS サーバーの追加.................................................................................... 83
プライベート LAN IP アドレスの競合の回避.....................................................84
IP エイリアシングの構成................................................................................ 84
IP エイリアスの作成..........................................................................85
IP エイリアスの削除..........................................................................85
VNX 管理ポートの IP アドレス値の変更.......................................................... 86
第9章ロギングおよびアラート機能の管理 87
ConnectHome 設定の変更............................................................................ 88
Connect Home の構成......................................................................88
ESRS のプロビジョニング.................................................................. 90
ESRS の再プロビジョニング...............................................................92
国際フリーダイアル番号................................................................... 93
MT5634ZBA モデムでの国コードの設定........................................................ 95
国コードの手動設定手順..................................................................96
ログファイルについて....................................................................................98
VNX ログの場所............................................................................... 98
ログメッセージの説明...................................................................... 99
VNX および RSA enVision............................................................................ 103
NAS または SAN 環境のルール................................................................... 104
VNX for File の問題情報.............................................................................. 105
自動的なログ収集と転送................................................................106

目次
構成ファイル.................................................................................. 106
Unisphere からの自動ログ転送の有効化....................................... 107
CLI からのログ収集の実行............................................................. 107
自動的な収集と転送ツールの無効化............................................. 108
CLI オプションを使用したスクリプト処理の実行................................108
第 10 章トラブルシューティング 111
EMC E-Lab Interoperability Navigator...........................................................112
エラーメッセージ......................................................................................... 112
Data Mover のエラーメッセージ................................................................... 112
EMC トレーニングおよびプロフェッショナルサービス.....................................113
VNX の SP 障害後のリカバリ........................................................................113
システムアクティビティの監視..................................................................... 114
システムアクティビティの出力..................................................................... 114
索引 119

目次

第1章
概要
システム操作とは、サーバーの電源オンまたは電源オフ、Control Station または Data

Mover の停止またはリスタート、サーバーの時刻、日付、タイムゾーンの設定などを含む、
一般的な操作タスクのことです。
このドキュメントは、EMC®VNX™シリーズのマニュアルセットの一部であり、VNX File の日常
的な操作の実行、サーバーの監視、操作上の簡単な問題の解決を担当するシステム管理
者を対象としています。
u システム要件...........................................................................................................8
u 制限事項.................................................................................................................8
u 考慮事項.................................................................................................................8
u 注意事項.................................................................................................................9
u ユーザーインタフェースの選択................................................................................ 9
u 用語........................................................................................................................ 9
u 関連情報...............................................................................................................10
概要 7
概要
システム要件
システム要件（8 ページ）にソフトウェア構成、ハードウェア構成、ネットワーク構成、スト
レージ構成の各要件を示します。
表 1 システム要件
ソフトウェア EMC VNX OE for File バージョン 8.1
ハードウェア VNX シリーズシステム
ネットワーク固有のネットワーク要件なし
ストレージ固有のストレージ要件なし
制限事項
CLI（コマンドラインインタフェース）を使用して Data Mover の名前を変更した場合、新しい
名前はブラウザを更新するまで EMC Unisphere™ソフトウェアに表示されません。
VNX とその OE に関する最新の追加情報については、「EMC VNX for File オペレーティング環
境リリースノート」および「VNX for Block オペレーティング環境リリースノート」を参照してくださ
い。
考慮事項
このドキュメントでは、次のサーバーの操作について説明します。
表 2 サポートされる VNX2 シリーズモデルとストレージタイプ
ストレージタイプ VNX のモデル名

VNX Gateway l VNX VG10
l VNX VG50
VNX for Block、VNX for File、または VNX Unified l VNX5200

l VNX5400
l VNX5600
l VNX5800
l VNX7600
l VNX8000
表 3 サポートされる VNX-F シリーズモデルとストレージタイプ
ストレージタイプ VNX のモデル名

VNX-F（Block） l VNX-F5000
l VNX-F7000

概要
注意事項
㽷㎞
u データ消失を防止するため、赤の EPO（非常用電源オフ）スイッチをオフにして VNX の

電源を切断しないでください。
u キャビネットに、他のクライアントにサービスを提供しているスイッチ、またはサーバーの
一部ではないスイッチによって電源が供給される他の装置が含まれている場合は、他
のクライアントに対するサービスのシステム停止を回避するため、キャビネットの 2 つの
回路ブレーカスイッチをオフにしないでください。
u VNX データベースのバックアップファイルを Control Station から定期的にコピーし、安
全に保管するためリモートサイトに保存しておくことをお勧めします。ハードウェアまた
はソフトウェアのアップグレードを計画している場合は、VNX データベースのバックアッ
プファイルを常にコピーしてください。
u VNX データベースのバックアップファイルを使用して VNX データベースをリストアする
のは、EMC 認定のサポート担当者のみとする必要があります。
u カスタマーサービスに問い合わせることなく nas_db データベースを手動で編集しない
でください。変更を加えると、サービスが停止される可能性があります。
u Control Station のホスト名の変更に CLI を使用し、サーバーの管理に Unisphere ソフト
ウェアを使用する場合は、この処理手順に確実に従ってください。従わない場合は、
Unisphere ソフトウェアを使用してファイルシステムを作成できません。
ユーザーインタフェースの選択
VNX では、インタフェース設定やサポート環境に応じてネットワークストレージを柔軟に管理
できます。このドキュメントでは、CLI を使用した VNX のシステム操作について説明します。
一部のタスクは、次のいずれかの VNX 管理アプリケーションを使用して実行することもでき
ます。
u EMC Unisphere ソフトウェア
u MMC（Microsoft 管理コンソール）スナップイン
u ADUC（Active Directory のユーザーとコンピュータ）の拡張機能
次のドキュメントやヘルプには、VNX Unified/File の管理に関する追加情報が記載されてい
ます。
u Unisphere オンラインヘルプ
u Unisphere ソフトウェアの起動手順や、MMC スナップインおよび ADUC 拡張機能のイン
ストール手順については、「VNX for File 管理アプリケーションのインストール」を参照してく
ださい。
特別な指示がない限り、CLI コマンドを実行する場合は、nasadmin としてログインします。
用語
VNX 用語のリストについては、「VNX 用語集」を参照してください。
注意事項 9
概要
関連情報
このドキュメントで解説されている機能に関連する具体的な情報については、次の資料を参
照してください。
u 「EMC VNX for File コマンドラインインタフェースリファレンス」
u 「VNX for File パラメータガイド」
u VNX for File のオンラインマニュアルページ
EMC オンラインサポート用 Web サイトの EMC VNX のマニュアル：
EMC VNX シリーズのカスタマー向け資料一式は、EMC オンラインサポート Web サイトから
入手できます。テクニカルドキュメントを検索するには、http://Support.japan.EMC.com に
アクセスします。 Web サイトにログインした後、VNX の［Support by Product］ページをクリッ
クして必要な特定の機能に関する情報を見つけます。
VNX ウィザード：
Unisphere ソフトウェアでは、セットアップ作業および構成作業を行うためのウィザードが使
用できます。ウィザードの詳細については、Unisphere のオンラインヘルプを参照してくださ
い。

第2章
VNX の計画的な電源オフ
データを保護するため、正しい順序で VNX から電源を取りはずすには、計画的な電源オフ

を実行する必要があります。
抩䩴
VNX の電源を誤って切断すると、データが消失したり、サービスが停止したりことがありま
す。
DC 電源 VNX の電源をオンにする方法については、「DC 電源 VNX シリーズエンクロージャの

設置および運用ガイド」（P/N： 300-012-880）を参照してください。
u VNX VG10 および VNX VG50 の計画的な電源切断.................................................12

u VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 の計画的な電源切断.......................... 15
u VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の計画的な電源切断................................ 23
u VNX8000 の計画的な電源切断............................................................................. 31
VNX の計画的な電源オフ 11
VNX VG10 および VNX VG50 の計画的な電源切断

VG10 は、1 台または 2 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control Station で構成
できます。 VG50 には、2～8 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control Station が
あります。ここで説明する手順は、すべての構成に対応します。
VNX VG10/VG50 ゲートウェイの電源オフ
手順
1. 可能な場合は、システムの電源をオフにする前に、以下の操作を実行してください。
a. 可能な場合は、すべてのユーザーに対して、計画的な電源切断を実施することを数
日前に通知します。
b. すべてのログインを抑制し、すべてのユーザーに対して、電源切断を実施することを
数分前に通知します。
c. すべてのユーザーをログアウトします。
このプロシージャでは、特定のシステムコンポーネントのステータス（電源および/また
は障害）LED を確認するように指示される場合があります。コンポーネントのステータス
LED が遮られずに見えるように、保護フロントベゼルを取り外す準備をしておいてくださ
い。 VNX の電源オフが完了した後、取り外したフロントベゼルがあれば元に戻します。
2. 電源をオフにしているシステムのプライマリ Control Station で Unisphere にログインし、

システムのステータスを確認します。
a. ブラウザで、プライマリ Control Station の IP アドレスを入力します。
b. Unisphere ソフトウェアに Root としてログインし、範囲を［ローカル］に定義します。
c. Unisphere の［ダッシュボード］で［重大度によるシステム］クアドラントを見つけます。
d. 電源をオフにする VNX システムの［ステータス］フィールドに［重大］アラートが表示さ
れていないことを確認します。
任意で、Control Station コンポーネントおよび Data Mover コンポーネントのステータス

を確認するには、Unisphere の［<VNX_system>］［システム］ > ［コマンドの実行］オプション
を選択します。これは、次のようにページの右側にある［Control Station の CLI］にありま
す。
/nasmcd/sbin/getreason
1 台の Control Station および 2 台の Data Mover を搭載している、起動した VNX の予
想されるリーズンコードは次のとおりです。
10 - slot_0 primary control station
5 - slot_2 contacted
システムのステータスを確認した後、CLI コマンドポップアップを閉じて、［ダッシュボー

ド］に戻ります。
3. Unisphere から VNX システム全体の電源をオフにします。

a. ［システムの一覧］を上部にあるナビゲーションバーから選択します。

ナビゲーションバーに［システムの一覧］が表示されていない場合、［システムの一
覧］ドロップダウンメニューで［すべてのシステム］を選択します。
b. システムの一覧から電源をオフにするシステムを選択します。
c. ［電源の切断］ボタンをクリックして、表示されるプロンプトに従ってシステムの電源を
オフにします。
この計画的な電源オフプロセスで問題や不明点が発生した場合は、認定サポート
プロバイダーまでお問い合わせ下さい。問題が解決するまで VNX システムから外部
電源を取り外さないで下さい。
VNX システムの電源をオフにするときに Unisphere に表示される推奨事項を読み、

指示に従います。
4. VNX は 5 分以内にオフになります。
5. VNX Gateway のブートストレージアレイの電源をオフにする場合は、この時点でアレイ
のマニュアルにある電源切断の手順に従います。
6. 各 Data Mover エンクロージャおよび Control Station から完全に電源を取り除くには、
次の手順に従います。
a. 各 DME（Data Mover エンクロージャ）の電源が正常にオフになったことを確認しま
す。
– DME の前面から、各 Data Mover の緑色の CPU 電源 LED がオフになっている
（消灯）ことを確認します。
– DME の背面から、各 Data Mover I/O モジュールのラッチハンドルの右側にある

緑色の電源 LED がオフになっていることを確認します。
– また、電源が正常にオフにされた DME の背面では、各 DME 管理モジュールのラ
ッチハンドルでアンバーの障害 LED がオンになります。
b. 各 DME の電源が正常にオフにされたことを確認した後、すべての DME 電源ケーブ
ルを PDU から外します。 1 台の DME あたり 2 本の背面電源ケーブルがあります。
c. 各 Control Station の前面 LED を確認します。
VNX VG10 および VNX VG50 の計画的な電源切断 13

電源が正常にオフにされた Control Station では、ネットワーク表示 LED（図の緑色の

数字）のみが点灯することがあります。 Control Station の前面にある他のすべての
LED はオフです。
d. 各 CS の電源が正常にオフにされたことを確認した後、存在する場合、CS 0 と CS 1
の背面にある背面電源コードを PDU から外します。 1 台の CS あたり 1 本の背面電
源ケーブルがあります。
7. VNX Gateway サーバーキャビネットには、キャビネットの PDP に接続され、かつ他のシ
ステム（ファイバチャネルスイッチ、ストレージアレイなど）と共有されている他の装置が
含まれていますか。
l 「はい」の場合は、これで終了です。 VNX Gateway サーバーの電源がオフにされま
す。
l それ以外の場合は、次の手順に進みます。
8. キャビネット背面下部にあるキャビネットの左右回路ブレーカスイッチをオフ（0 の位置）
にして、サーバーの電源をオフにする操作を完了します。
サーバーが EMC 以外のキャビネットに取り付けられている場合は、スイッチの位置が異

なることがあります。

他のクライアントに対するサービスのシステム停止を避けるため、他のクライアントにサ
ービスを提供しているスイッチまたは VNX Gateway サーバーの一部ではないスイッチに
よって電源が供給される他の装置がキャビネットに含まれている場合は、キャビネットの
2 つの回路ブレーカスイッチをオフにしないでください。
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 の計画的な電源切断
VNX5200/VNX5400/VNX5600 は、 Block、File、Unified の 3 つの構成で提供されます。ご
使用のシステム構成に対応する手順に従ってください。 VNX-F5000 は Block のみで使用可
能です。
u VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の計画的な電源切断（15 ページ）
u VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の計画的な電源オフ（18 ページ）
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の計画的な電源切断

VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の電源を切断にする場合のタスクには、
I/O の停止、ストレージプロセッサの停止、Unisphere によるシステムの電源切断が含まれ
ます。
ご使用の VNX5200、VNX5400、VNX5600、または VNX-F5000 Block の計画的な電源切断
を実行するには、次の手順で行います。
手順
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 の計画的な電源切断 15
2. 電源をオフにしているシステムのいずれかのストレージプロセッサにある Unisphere に

ログインし、システムのステータスを確認します。
a. ブラウザで、ストレージプロセッサの IP アドレスを入力します。
b. Unisphere ソフトウェアに sysadmin としてログインし、範囲を［グローバル］に定義し
ます。

5. SP 電源と DPE 電源がオフになったことを確認してから、ディスクプロセッサエンクロー
ジャから、すべての電源を完全に取り外してください。
取り外してはいけない LED が点灯した状態でストレージプロセッサから電源を取り外さ

ないでください。取り外してはいけない LED は、重要なシステムキャッシュが実行されて
いることを示しています。ストレージプロセッサから電源を取り外すのが早すぎると、デ
ータが破損することがあります。
a. 各ストレージプロセッサの管理 IP アドレスに ping して、各 SP が応答しないことを検

証する、および/または SP および DPE の LED の状態を確認します。
VNX OE（Operating Environment）バージョン VNX OE for Block 05.33.000.5.51/VNX
OE for File 8.1.2.51 およびそれ以前

表 4 DPE および SP の LED の状態
DPE 障害 LED オフ
SP 障害 LED オフ
オフ
（取り外すのは安全でない）LED
SP の電源 LED ON（緑）
VNX OE for Block 05.33.000.5.51/VNX OE for File 8.1.2.51 より新しい VNX OE バー

ジョン
オフ
SP の電源 LED オフ
b. SP および DPE の前面 LED を確認した後、DPE 電源コードをはずします。場所は下

図に示されています。
c. VNX OE が VNX Operating Environment for Block 05.33.000.5.51/VNX Operating

Environment for File 8.1.2.51 以前の場合、各 BBU のオレンジ色のリリースタブを
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の計画的な電源切断 17

右側に押し、ハンドルを握りながら BBU を少し引いて、BBU を DPE の背面から取り

外します。
d. VNX OE が VNX Operating Environment for Block 05.33.000.5.51/VNX Operating

Environment for File 8.1.2.51 以前の場合、電源の電源コードを外した状態で、各
BBU が所定の場所に収まるまでスロットに押し込んで BBU を再度挿入します。
6. 追加のオプション DAE があり、アレイ全体をオフにするのが目的である場合は、各 DAE
から PDU に接続されている AC 電源ケーブルを取り外します。これによって追加の DAE
の電源が切断されます。
VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の計画的な電源オフ

VNX5200 File/Unified は、1～3 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control
Station で構成できます。 VNX5400 および VNX5600（File/Unified）は、1～4 台の Data
Mover および 1 台または 2 台の Control Station で構成できます。
VNX5200/VNX5400/VNX5600 システムの電源を切断します。
手順

ます。


す。

File OE コンポーネント（Data Mover および Control Station）のみオフにして、ストレージ

プロセッサおよび追加の DAE は電源をオンのままにして、接続されたホストに I/O を提
供し、［Run コマンド］ダイアログボックスを使用して次のコマンドを発行できるようにする
必要がある場合があります。
#/nas/sbin/nas_halt now
表示された指示に従って操作します。
Control Station と Data Mover を停止した後、ステップ 5（19 ページ）の処理に従って、
Control Station と Data Mover の電源をすべて完全に遮断します。

す。
VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の計画的な電源オフ 19







VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の計画的な電源オフ 21

オフ

ジョン
オフ




外します。

VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の計画的な電源切断

VNX5800 および VNX7600 は、 Block、File、Unified の 3 つの構成で提供されます。ご使
用のシステム構成に対応する手順に従ってください。 VNX-F7000 は Block のみで使用可能
です。
u VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の計画的な電源切断（23 ページ）
u VNX5800/VNX7600 File/Unified の計画的な電源オフ（26 ページ）
VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の計画的な電源切断

VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の電源を切断する場合のタスクには、I/O の停止、
ストレージプロセッサの停止、Unisphere によるシステムの電源切断が含まれます。
ご使用の VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の計画的な電源切断を実行するには、次
の手順で行います。
手順

VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の計画的な電源切断 23


ます。



オフ

ジョン

オフ


外します。
VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の計画的な電源切断 25


VNX5800/VNX7600 File/Unified の計画的な電源オフ

VNX5800 for File および VNX5800 Unified は、最大 4 台の Data Mover および 1 台または
2 台の Control Station で構成できます。 VNX7600 for File および VNX7600 Unified は、2
～6 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control Station で構成できます。
VNX5800/VNX7600 システムの電源を切断します。
手順

ます。


す。



す。
VNX5800/VNX7600 File/Unified の計画的な電源オフ 27







VNX5800/VNX7600 File/Unified の計画的な電源オフ 29

オフ

ジョン
オフ




外します。

VNX8000 の計画的な電源切断
VNX8000 は、 Block、File、Unified の 3 つの構成で提供されます。ご使用のシステム構成
に対応する手順に従ってください。
u VNX8000 Block の計画的な電源オフ（31 ページ）
u VNX8000 File/Unified の計画的な電源オフ（33 ページ）
VNX8000 Block の計画的な電源オフ

VNX8000 Block の電源をオフにする場合のタスクには、I/O の停止、ストレージプロセッサ
の停止、Unisphere によるシステムの電源オフが含まれます。
ご使用の VNX8000 Block の計画的な電源切断を実行するには、次の手順で行います。
手順

VNX8000 の計画的な電源切断 31

ます。

5. SP 電源と SPE 電源がオフになったことを確認してから、SPS 電源スイッチを使用してスト
レージプロセッサエンクロージャからすべての電源を完全に取り外します。
巵⛙


証する、および/または SP および SPE の LED の状態を確認します。
表 12 SPE および SP の LED の状態
SPE 障害 LED ON（アンバー）
CPU 障害 LED オフ
LED を取り外すのは安全でないオフ
CPU 電源 LED ON（青）

ジョン

CPU 電源 LED オフ
b. SPE とストレージプロセッサの電源を確実にオフにした後は、SPE SPS と Bus 0

Enclosure 0 SPS の両方で 4 つのすべての背面 SPS 電源スイッチをオフ（0 の位置）
にします。
VNX8000 File/Unified の計画的な電源オフ

VNX8000 for File および VNX8000 Unified は、2～8 台の Data Mover および 1 台または 2
台の Control Station で構成できます。
VNX8000 File/Unified の計画的な電源切断を実行します。
手順
VNX8000 File/Unified の計画的な電源オフ 33


ます。

す。




す。



6. SP 電源と SPE 電源がオフになったことを確認してから、SPS 電源スイッチを使用してスト
レージプロセッサエンクロージャからすべての電源を完全に取り外します。
巵⛙


証する、および/または SP および SPE の LED の状態を確認します。

CPU 電源 LED ON（青）

ジョン
CPU 電源 LED オフ
b. SPE とストレージプロセッサの電源を確実にオフにした後は、SPE SPS と Bus 0

Enclosure 0 SPS の両方で 4 つのすべての背面 SPS 電源スイッチをオフ（0 の位置）
にします。


第3章
VNX の電源投入
計画的な電源オフまたは非常時のシャットダウンを行った後で、VNX の電源をオンにするに
は、次の該当するタスクに従います。
DC 電源 VNX の電源をオンにする方法については、「DC 電源 VNX シリーズエンクロージャの

設置および運用ガイド」（P/N： 300-012-880）を参照してください。
u VNX VG10 および VNX VG50 の電源投入...............................................................40

u VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 の電源投入........................................ 42
u VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の電源投入.............................................. 47
u VNX8000 の電源投入............................................................................................52
VNX の電源投入 39
VNX の電源投入
VNX VG10 および VNX VG50 の電源投入

VG10 は、1 台または 2 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control Station で構成
できます。 VG50 には、2～8 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control Station が
あります。ここで説明する手順は、すべての構成に対応します。
はじめに
電源をオフにした VNX ストレージシステムとコンポーネントの電源ケーブルが、ご使用の
VNX モデルに対応した計画的な電源切断処理手順で説明されている状態であることを確認
します。
VNX システムの非常時の電源切断処理を実行した場合は、計画的な電源切断処理手順を
確認し、ご使用の VNX モデルに対応した計画的な電源切断処理手順の説明に従って、必
要な VNX コンポーネントをラックの電源からはずして、VNX の電源投入の準備をしてから、
この電源投入手順を開始してください。
VNX VG10/VNX VG50 ゲートウェイの電源を投入します。

手順
1. 電源がオフになっている VNX Gateway が単独でキャビネットに格納されている場合（つ
まり、同じキャビネットにストレージアレイが格納されていない場合）は、キャビネット回
路ブレーカをオフにして、キャビネットの電源をすべて遮断します。
2. Data Mover エンクロージャ（エンクロージャあたり 2 本のケーブル）および Control
Station（CS あたり 1 本のケーブル）の AC 電源ケーブルが PDU に接続されていないこ
とを確認します。これらの電源ケーブルは、後で再接続します。
3. 追加の DAE の AC 電源ケーブルが、ラック両側にある適切なキャビネット電源ストリップ
に高可用性が確保される方法で差し込まれ、AC 電源ケーブルの固定金具が正しく取り
付けられていることを確認します。
4. キャビネット背面下部にあるキャビネットの左右サーキットブレーカスイッチをオン（|の
位置）にします。
サーバーが EMC 以外の製造元のキャビネットに取り付けられている場合は、サーキット
ブレーカスイッチの位置が異なる可能性があります。
5. ブートストレージアレイがオフになっている場合は、電源を投入します。アレイのマニュ
アルの手順に従います。
6. Data Mover エンクロージャの電源を投入し、すべての Data Mover エンクロージャの AC
電源ケーブルを、高可用性が確保される方法で PDU に接続して VNX OE for File を起動
し、Data Mover の電源がオンにされるまで待機します。
Data Mover の電源がオンにされると、Data Mover エンクロージャの前面にある青の電
源 LED が点灯し、各 Data Mover に緑色に点灯した電源 LED が表示されます。

VNX の電源投入
7. Data Mover の電源がオンにされるとき、Data Mover が起動し、Ready 状態になるように

4～5 分間、待機します。続けて、Control Station 0 の AC 電源ケーブルを PDU に接続
します。
CS 1 の AC 電源ケーブルがある場合は、この時点では差し込まないでください。 CS 1
は、この処理で後から起動します。
8. Control Station の前面にある CS の電源 LED（次の図のラベル）をチェックして、CS が起
動中であることを確認します。この緑色の LED は、CS の起動中は点滅し、完了すると
点灯します。
CS の LED がよく見えるようにして、Control Station の電源ボタンを使用する場合は、フ

ロントベゼルを取りはずす必要があります。
5 分後に、この LED によって Control Station がオフになっていることが示されている場

合は、前面のリセットボタンを押して Control Station をオンにします。
処理を続行する前に、Control Station が電源投入されたことを確認します。
VNX VG10 および VNX VG50 の電源投入 41

VNX の電源投入
9. システム状態およびハードウェア状態を次のように確認します。
b. Unisphere ソフトウェアにログインします。
c. ［ダッシュボード］の左上にあるドロップダウンリストからシステム名を選択して、［シ
ステム情報］を表示します。
d. このページで、VNX の［ステータス］フィールドに［OK］と表示されていることを確認し
ます。
e. 次に、［システム］ページの右側にある Unisphere の［Control Station CLI］で［コマン
ドの実行］オプションの場所を確認し、次のような Control Station CLI コマンドを実行
して、CS 0 と Data Mover が正常に起動したことを確認します。
起動した VNX for File コンポーネントの予想されるリーズンコードは次のとおりです。
10.デュアル Control Station システムのみについて、CS 0 がオンになり、正常に稼働してい

ることを確認したら、高可用性を確保するために、CS 1 の AC 電源ケーブルを CS 0 とは
異なる回路にある PDU に接続して、CS 1 の電源をオンにします。
11.システムの電源をオンにする操作が完了したら、Unisphere の［Run コマンド］オプション
に戻り、システムのヘルスチェックを実行します。
nas_checkup
［nas_checkup］コマンドによって検出された問題を、出力に示されている方法で修正し
ます。
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 の電源投入
VNX5200/VNX5400/VNX5600 は、 Block、File、Unified の 3 つの構成で提供されます。ご
使用のシステム構成に対応する手順に従ってください。 VNX-F5000 は Block のみで使用可
能です。
u VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の電源投入（42 ページ）
u VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の電源オン（44 ページ）
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の電源投入

はじめに
します。
VNX5200、VNX5400、VNX5600、または VNX-F5000 for Block の電源を投入します。

VNX の電源投入
手順
1. 各キャビネットの PDU のマスタースイッチ/回路遮断器がオンになっていることを確認し
ます。
2. 各 DPE 電源の電源ケーブル（PS A と PS B）がキャビネット電源ストリップに接続されてい
ないことを確認します。
4. DPE（ディスクプロセッサエンクロージャ）の電源を投入し、PS A と PS B の DPE 電源コー
ドをキャビネット電源ストリップに高可用性が確保される方法で接続し、電源ケーブルの
固定金具が正しく取り付けられていることを確認して、VNX OE for Block を起動します。
5. ストレージプロセッサが起動するまで 10 分間待ちます。前面 LED を使用して、DPE の

起動ステータスを確認します。
起動時は、
l 各 SP の電源 LED が緑色に点灯
l エンクロージャの電源 LED が青色に点灯
ストレージシステムの通常の電源投入には 10～12 分かかります。障害 LED は、POST

（電源投入自己診断テスト）処理中は黄色で点滅し、オペレーティングシステム起動時
には青で点滅してからオフになります。フロント障害 LED および他のストレージアレイ
LED は、共通して数分間点灯しつつ、システムのバッテリを充電します。
VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の電源投入 43

VNX の電源投入
ストレージシステムの前面または背面にあるアンバーの LED が 10 分以上点灯を続け

ている場合は、システムが正しくケーブル接続されていることを確認し、EMC サポートペ
ージにあるストレージシステムの［トラブルシューティングツリー］を参照してください。
障害の原因を特定できない場合は、認定サービスプロバイダにお問い合わせください。
VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の電源オン

VNX5200 File/Unified は、1～3 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control
Station で構成できます。 VNX5400 および VNX5600（File/Unified）は、1～4 台の Data
Mover および 1 台または 2 台の Control Station で構成できます。
はじめに
します。
VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の電源を投入します。

手順
ます。

起動時は、

VNX の電源投入





します。
VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の電源オン 45

VNX の電源投入

点灯します。



10.システム状態およびハードウェア状態を次のように確認します。

VNX の電源投入

ます。

nas_checkup
ます。
VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の電源投入

VNX5800 および VNX7600 は、 Block、File、Unified の 3 つの構成で提供されます。ご使
用のシステム構成に対応する手順に従ってください。 VNX-F7000 は Block のみで使用可能
です。
u VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の電源投入（47 ページ）
u VNX5800/VNX7600 for File/Unified の電源オン（49 ページ）
VNX5800/VNX7600/VNX-F7000 Block の電源投入

はじめに
します。
VNX5800、VNX7600、または VNX-F7000 for Block の電源を投入します。

手順
ます。
VNX5800/VNX7600 および VNX-F7000 の電源投入 47

VNX の電源投入


起動時は、



VNX の電源投入
VNX5800/VNX7600 for File/Unified の電源オン

VNX5800 for File および VNX5800 Unified は、最大 4 台の Data Mover および 1 台または
2 台の Control Station で構成できます。 VNX7600 for File および VNX7600 Unified は、2
～6 台の Data Mover および 1 台または 2 台の Control Station で構成できます。
はじめに
します。
VNX5800/VNX7600 File/Unified の電源を投入します。

手順
ます。

起動時は、
VNX5800/VNX7600 for File/Unified の電源オン 49

VNX の電源投入




します。

VNX の電源投入

点灯します。



VNX5800/VNX7600 for File/Unified の電源オン 51

VNX の電源投入

ます。

nas_checkup
ます。
VNX8000 の電源投入
VNX8000 は、 Block、File、Unified の 3 つの構成で提供されます。ご使用のシステム構成
に対応する手順に従ってください。
u VNX8000 Block の電源オン（52 ページ）
u VNX8000 File/Unified の電源オン（54 ページ）
VNX8000 Block の電源オン

はじめに
します。
VNX8000 for Block の電源を投入します。

手順
ます。

VNX の電源投入
2. SPE 予備電源ユニットと DAE 予備電源ユニットにあるすべての予備電源ユニットの電源

スイッチがオフの位置にあることを確認します。
3. SPE 予備電源ユニットと DAE 予備電源ユニットの電源ケーブルが、ラック両側にある適
切なキャビネット電源ストリップに高可用性が確保される方法で差し込まれ、電源ケーブ
ルの固定金具が正しく取り付けられていることを確認します。
4. 4 本の SPE 電源ケーブルがストレージプロセッサ専用の予備電源ユニットに差し込まれ
ていて、電源ケーブルの固定金具が正しく取り付けられていることを確認します。
a. SP A から予備電源ユニット A
b. SP A から予備電源ユニット B
c. SP B から予備電源ユニット A
d. SP B から予備電源ユニット B
5. エンクロージャの前面で、4 本の SPE 電源ケーブルが接続されており、保持クリップが
正しく取り付けられていることを確認します。
6. ヴォールト DAE の電源ケーブルが 1 台目の DAE 専用の予備電源ユニットに差し込まれ
a. DAE PS A から予備電源ユニット A
b. DAE PS B から予備電源ユニット B
7. 次のセンスケーブル接続が正しく接続されていることを確認します。
a. SPE と SPE 予備電源ユニット間のシリアルセンスケーブル接続：
– SP A から SPE 予備電源ユニット A
– SP B から SPE 予備電源ユニット B
b. DAE 0 と DAE 0 予備電源ユニット間の RJ12 センスケーブル接続：
– DAE LCC A から DAE 予備電源ユニット A
– DAE LCC B から DAE 予備電源ユニット B
9. SPS 電源スイッチをオン（|）の位置に切り替えます。
10.ストレージプロセッサが起動して各 SP の電源 LED が青色に点灯し、点滅しなくなるまで
10 分間待機します。
VNX8000 Block の電源オン 53

VNX の電源投入


VNX8000 File/Unified の電源オン

VNX8000 for File および VNX8000 Unified は、2～8 台の Data Mover および 1 台または 2
台の Control Station で構成できます。
はじめに
します。
VNX8000 File/Unified の電源を投入します。

手順
ます。
3. SPE 予備電源ユニットと DAE 予備電源ユニットにあるすべての予備電源ユニットの電源
スイッチがオフの位置にあることを確認します。
4. SPE 予備電源ユニットと DAE 予備電源ユニットの電源ケーブルが、ラック両側にある適
切なキャビネット電源ストリップに高可用性が確保される方法で差し込まれ、電源ケーブ
ルの固定金具が正しく取り付けられていることを確認します。
5. 4 本の SPE 電源ケーブルがストレージプロセッサ専用の予備電源ユニットに差し込まれ
a. SP A から予備電源ユニット A
b. SP A から予備電源ユニット B
c. SP B から予備電源ユニット A
d. SP B から予備電源ユニット B
6. エンクロージャの前面で、4 本の SPE 電源ケーブルが接続されており、保持クリップが
正しく取り付けられていることを確認します。
7. ヴォールト DAE の電源ケーブルが 1 台目の DAE 専用の予備電源ユニットに差し込まれ

VNX の電源投入
a. DAE PS A から予備電源ユニット A
b. DAE PS B から予備電源ユニット B
8. 次のセンスケーブル接続が正しく接続されていることを確認します。
a. SPE と SPE 予備電源ユニット間のシリアルセンスケーブル接続：
– SP A から SPE 予備電源ユニット A
– SP B から SPE 予備電源ユニット B
b. DAE 0 と DAE 0 予備電源ユニット間の RJ12 センスケーブル接続：
– DAE LCC A から DAE 予備電源ユニット A
– DAE LCC B から DAE 予備電源ユニット B
10.SPS 電源スイッチをオン（|）の位置に切り替えます。
11.ストレージプロセッサが起動して各 SP の電源 LED が青色に点灯し、点滅しなくなるまで
10 分間待機します。


VNX8000 File/Unified の電源オン 55

VNX の電源投入
12.Data Mover エンクロージャの電源を投入し、すべての Data Mover エンクロージャの AC

13.Data Mover の電源がオンにされるとき、Data Mover が起動し、Ready 状態になるように

します。
14.Control Station の前面にある CS の電源 LED（次の図のラベル）をチェックして、CS が起

点灯します。


VNX の電源投入


ます。
VNX8000 File/Unified の電源オン 57

VNX の電源投入


nas_checkup
ます。

第4章
VNX の非常時のシャットダウン
このセクションでは、非常時に VNX をシャットダウンする方法について説明します。通常の

（計画的な）シャットダウンの処理手順の詳細については、VNX の電源オフ（59 ページ）を参
次のタスクを実行して、非常時に VNX をシャットダウンします。
㽷㎞
この処理手順を実行すると、他のクライアントでデータが消失したり、サービスが停止したり
する場合があります。ユーザーのけがや財産の損害の可能性に直面した場合にのみ、こ
の処理手順を使用してください。
u VNX シリーズの非常時のシャットダウン................................................................. 60
u 非常時のシャットダウン後の電源投入................................................................... 60
VNX の非常時のシャットダウン 59
VNX の非常時のシャットダウン
VNX シリーズの非常時のシャットダウン
非常時に VNX システムをシャットダウンするには、キャビネットの 2 個の回路ブレーカスイ
ッチをオフにします。
㽷㎞
キャビネットのサーキットブレーカをオフにすると、Data Mover、Control Station、ストレージ

アレイシステム、SPS（スタンバイ電源装置）、およびキャビネットの PDU に接続された他の
すべての装置から即座に電源が切断されます。他のアクションは必要ありません。
非常時のシャットダウン後の電源投入
非常時のシャットダウンを行った後、VNX サーバーをリスタートするときにエラーや問題が発
生することがあります。この場合は、エラーメッセージを記録し、直ちに EMC カスタマーサ
ービスに連絡してください。
非常時のシャットダウン後にサーバーの電源をオンにするには、VNX の電源投入（60 ペー
ジ）の手順に従います。

第5章
Control Station および Data Mover の停止および/
またはリスタート
次のタスクに従って、日常の Control Station および Data Mover の電源管理タスクを実行し

ます。
u Control Station の停止.......................................................................................... 62

u Control Station のリスタート...................................................................................63
u Data Mover の停止および/またはリスタート........................................................... 64
Control Station および Data Mover の停止および/またはリスタート 61

Control Station および Data Mover の停止および/またはリスタート
Control Station の停止

このセクションでは、統合サーバー、一体型サーバー、Gateway サーバーで Control
Station を計画的に停止する方法について説明します。 Control Station は、ローカルまたは
リモートで停止できます。
次のタスクを実行して、Control Station をローカルまたはリモートで停止します。
u 1 台の Control Station をローカルまたはリモートで停止（62 ページ）
u 2 台の Control Station をローカルまたはリモートで停止（62 ページ）
1 台の Control Station をローカルまたはリモートで停止

この手順は、1 台の Control Station を備えたすべての VNX Unified システムおよび VNX
File システムに適用します。
手順
1. root としてサーバーにログインします。
リモートでログインする場合は、暗号化された安全なリモートログインアプリケーション

を使用して、root としてサーバーにログインします。
2. 次のように入力して Control Station を停止します。

#/sbin/halt
Control Station が停止します。
2 台の Control Station をローカルまたはリモートで停止

この手順は、2 台の Control Station を備えたすべての VNX Unified システムおよび VNX
File システムに適用します。
プライマリ Control Station の前に、常にセカンダリ Control Station を停止してください。
手順

2. 次のように入力して、CS 0 と CS 1 のどちらがプライマリ Control Station で、どちらがセ

カンダリ Control Station かを判別します。
#/nasmcd/getreason
プライマリ Control Station はリーズンコード 10 を返し、セカンダリ Control Station はリ
ーズンコード 11 を返します。
3. プライマリ Control Station にログインしている場合は、root としてセカンダリ Control
Station にログインします。


を使用して、root としてセカンダリ CS にログインします。
4. 次のように入力してセカンダリ CS を停止します。
#/sbin/halt
セカンダリ CS が停止します。
5. root としてプライマリ Control Station にログインします。

を使用して、root としてプライマリ CS にログインします。
6. 次のように入力してプライマリ CS を停止します。
#/sbin/halt
プライマリ CS が停止します。
Control Station のリスタート

このセクションでは、VNX Unified システムおよび VNX File システムで Control Station の計
画的なリスタートを実行する方法について説明します。 Control Station は、ローカルまたは
リモートのいずれかでリスタートします。
次のタスクを実行して、Control Station をローカルまたはリモートでリスタートします。
u 1 台の Control Station をローカルまたはリモートでリスタート（63 ページ）
u 2 台の Control Station をローカルまたはリモートでリスタート（63 ページ）
1 台の Control Station をローカルまたはリモートでリスタート

このリスタート手順は、1 台の Control Station を備えたすべての VNX Unified システムおよ
び VNX File システムに適用します。
手順

2. 次のように入力して、CS をリスタートします。
#reboot
CS が再起動します。
リモートでの作業を続行するには、新しいリモート接続を確立します。
2 台の Control Station をローカルまたはリモートでリスタート

このリスタート処理手順は、2 台の Control Station を備えたすべての VNX Unified システム
および VNX File システムに適用します。
Control Station のリスタート 63

手順

2. 次のように入力して、CS 0 と CS 1 のどちらがプライマリ Control Station で、どちらがセ

カンダリ Control Station かを判別します。
#/nasmcd/getreason
プライマリ Control Station はリーズンコード 10 を返し、セカンダリ Control Station はリ
ーズンコード 11 を返します。
3. まだの場合は、root としてプライマリ Control Station にログインします。

を使用して、root としてプライマリ CS にログインします。
4. 次のように入力して、プライマリ CS をリスタートします。
#reboot
プライマリ Control Station がリスタートし、セカンダリ Control Station へのフェイルオー
バーが行われます（これにより新しいプライマリ Control Station となります）。
Control Station のリスタートが完了するまで、次のステップに進まないでください。
5. root として新しいプライマリ Control Station にログインします。

を使用して、root として新しいプライマリ CS にログインします。
6. 次のように入力して、新しいプライマリ CS をリスタートします。
#reboot
新しいプライマリ Control Station がリスタートし、元のプライマリ Control Station へのフ
ェイルオーバーが行われます（これにより、プライマリ Control Station となります）。
リモートでの作業を続行するには、新しいリモート接続を確立します。
Data Mover の停止および/またはリスタート

このセクションでは、統合サーバー、一体型サーバー、Gateway サーバーで Data Mover を
計画的に停止または再起動する方法について説明します。 Data Mover は、ローカルまた
はリモートで停止または再起動できます。
u Data Mover の停止（65 ページ）
u Data Mover の再起動（65 ページ）

Data Mover の停止

次の処理手順では、ネットワークサーバーの Data Mover の計画的停止、時間指定停止、
即時停止を実行する方法について説明します。この手順は、すべての VNX Unified システ
ムおよび VNX File システムに適用します。
Data Mover はブレードとも呼ばれます。 Data Mover とブレードには、機能的な違いはあり

ません。
Data Mover を即座に停止するには、次のコマンドシンタクスを使用します。

$ server_cpu <［movername］> -halt <［time］>
ここで、
u <［movername］> = Data Mover の名前
u <［time］> = Data Mover が停止される時刻。次のいずれかで指定します。
{ now | +<［min］> | <［hour］>:<［min］> }
例：
server_5 を即座に停止するには、次のように入力します。
$ server_cpu server_5 -halt now
server_5 : done
Data Mover の再起動

次の処理手順では、ネットワークサーバーの Data Mover の計画的リスタート、時間指定リ
スタート、即時リスタートを実行する方法について説明します。この手順は、すべての VNX
Unified システムおよび VNX File システムに適用します。
Data Mover を即座にリスタートして監視するには、次のコマンドシンタクスを使用します。
$ server_cpu <［movername］> -reboot [cold|warm] -monitor <［time］>
ここで、
u [cold|warm]= Data Mover のリセットの程度を定義します。
l コールド再起動またはハードウェアリセットでは、Data Mover を完全にシャットダウ
ンしてから、POST（電源投入自己診断テスト）を含めて再起動を実行します。
l ウォーム再起動またはソフトウェアリセットでは、Data Mover の一部をシャットダウ
ンし、再起動後の POST をスキップします。ソフトウェアリセットはハードウェアリセ
ットよりも短時間で実行できます。
u <［time］> = Data Mover がリスタートされる時刻。次のいずれかで指定します。
{ now | +<［min］> | <［hour］>:<［min］> }
-reboot オプションのデフォルトパラメータは、warm パラメータです。ウォーム再起動に失

敗すると、-reboot オプションは cold パラメータを使用して Data Mover を再起動します。
例1
server_5 の即時コールドリスタートを監視するには、次のように入力します。
$ server_cpu server_5 -reboot cold -monitor now
Data Mover の停止 65

例2
server_5 の即時ウォームリスタートを監視するには、次のように入力します。
$ server_cpu server_5 -reboot -monitor now
server_5 : reboot in progress .....3.4.4.done
/nas/sbin/getreason を使用して、システムがオンラインに戻ったことを確認できます。
コード 5 は、Data Mover が利用可能であることを示します。
Data Mover がリスタートしたときに、次のコードが表示されることもあります。
u 0（リセット）：Data Mover が BIOS チェックを実行してから、ブートシーケンスを開始
u 1（POST パス）：Data Mover が POST をパス
u 3（ロード済み）：オペレーティングシステムがロードされ初期化中
u 4（作動可能）：オペレーティングシステムの初期化完了
u 5（接続済み）：Data Mover が利用可能

第6章
システムの詳細の表示と管理
システムの一般設定の表示と管理に関する詳細を見つけます。
u ソフトウェアバージョンの識別................................................................................68
u VNX の監査........................................................................................................... 68
u システムのステータスの確認................................................................................. 69
u Control Station のホスト名の変更..........................................................................69
u Control Station Linux セキュリティアラートのインストール...................................... 70
u デーモンの確認.....................................................................................................71
u VNX データベースのバックアップ............................................................................72
u SCSI の詳細について VNX をクエリー .................................................................... 74
システムの詳細の表示と管理 67
ソフトウェアバージョンの識別
Control Station または Data Mover 上で実行中のソフトウェアのバージョンを判別するに
は、次のコマンドを使用します。
u Control Station のソフトウェアバージョンの表示（68 ページ）
u Data Mover のソフトウェアバージョンの表示（68 ページ）
Control Station のソフトウェアバージョンの表示

手順
u Control Station 上で実行中のソフトウェアのバージョンを表示するには、次のように入
力します。
$ nas_version -l
Name : emcnas Relocations: /nas
Version : 8.1.30 Vendor: EMC
Release : 1 Build Date: Wed 10 Dec
2013 06:54:59 PM EST
Size : 753358063 License: EMC
Copyright
Signature : (none)
Packager : EMC Corporation
URL : http://www.emc.com
Summary : EMC nfs base install
Description :
EMC nfs base install
Data Mover のソフトウェアバージョンの表示

手順
u Data Mover 上で実行中のソフトウェアのバージョンを表示するには、次のように入力し
ます。
$ server_version <［movername］>
ここで、<［movername］> = Data Mover の名前
次に例を挙げます。
$ server_version server_3
server_3 : Product: EMC File Server Version: T8.1.30
VNX の監査
Control Station は強力なシステム監査機能を提供します。 VNX 監査は、Control Station か
ら Data Mover ファイルシステムへの監査/検出アクセスの手段を提供します。
監査は Control Station で、新規インストールおよび Control Station のリカバリ後、デフォル
トで有効化されています。
監査が有効になっていることを確認するには、次の手順に従います。
手順
2. Control Station で監査が実行されていることを確認するには、次のように入力します。
#/sbin/service auditd status

出力：
auditd (/spid 13367) is running...
VNX 監査の構成の詳細については、「VNX Control Station の監査」テクニカルノートを参

システムのステータスの確認
nas_checkup コマンドを使用して、VNX のヘルスチェックを実行します。
nas_checkup は、スケジュール設定されているヘルスチェックとスケジュール設定されてい
ないヘルスチェックを VNX 上で実行し、検出された問題と問題を解決するのに必要な処理
をレポートし、システムヘルスモニターとして動作します。
nas_checkup コマンドに対してスケジュール設定されている実行時間は、デフォルトでは 2
週間ごとです。この時間内に警告またはエラーが検出されると、Unisphere ソフトウェアに
警告が書き込まれます。
Unisphere ソフトウェアの［通知］ページで警告やエラーのメール通知を設定するか、または
サンプルの nas_checkup イベント構成ファイルを変更してロードします。
nas_checkup は、システム診断として次の exit ステータスのいずれかを返します。
u 0：問題は検出されませんでした
u 1：nas_checkup が情報を書き込みました
u 2：nas_checkup が警告を検出しました
u 3：nas_checkup がエラーを検出しました
u 255：その他のエラーがあります
終了ステータス 255 を返すエラーの例を示します。ただし、これ以外にも 255 が返される場
合があります。
u 他の nas_checkup のインスタンスが実行されているときに nas_checkup を実行した場
合
u nas_checkup が、root または管理者グループ（一般的には nasadmin）以外の誰かに
よって実行される場合
u nas_checkup がスタンバイ Control Station で実行される場合
EMC サービススタッフの助けが必要な問題が検出されると、nas_checkup が EMC に通知
します。
VNX File のチェックを実行するには、次のコマンドシンタクスを使用します。

$ nas_checkup
Control Station のホスト名の変更

VNX サーバーの Control Station のホスト名を変更できます。次の処理手順では、CLI を使
用しています。ただし、サーバーの管理に Unisphere ソフトウェアを使用する場合は、それ
を代わりに使用してホスト名を変更します。
次の処理手順では、Control Station のホスト名を Eng_1 から cs100 に変更します。
システムのステータスの確認 69
㽷㎞
Control Station のホスト名の変更に CLI を使用し、サーバーの管理に Unisphere ソフトウェ

アを使用する場合は、この処理手順に確実に従ってください。従わない場合は、Unisphere
ソフトウェアを使用してファイルシステムを作成できません。
新しいホスト名を DNS または VNX システムのいずれかに追加します。 DNS に変更を加え

る場合は、DNS のマニュアルを確認してください。この処理手順は、新しいホスト名を VNX
システムにのみ追加します。
手順
1. root として Control Station にログインします。
2. 現在の環境を確認するには、次のように入力します。
#hostname
出力：
Eng_1
3. ホスト名および ID などの Control Station に関する情報を表示するには、次のように入
力します。
#/nas/bin/nas_cel -list
出力：
id name owner mount_dev channel net_path CMU

0 Eng_1 0 172.24.101.100
APM04490091900
4. Control Station のホスト名を変更するには、次のように入力します。
# /nas/bin/nas_cs -set -hostname <［new_hostname］>
出力：
OK
5. Control Station のホスト名を確認するには、次のように入力します。
#/nas/bin/nas_cel -list
出力：
id name owner mount_dev channel net_path CMU

0 cs100 0 172.24.101.100
APM04490091900
6. Apache の SSL 証明書を変更するには、次のように入力します。
#/nas/sbin/nas_config -ssl
出力：
Installing a new SSL certificate requires restarting the Apache
web server.
Do you want to proceed? [y/n]: y
New SSL certificate has been generated and installed successfully.
Control Station Linux セキュリティアラートのインストール

EMC は Linux セキュリティアラートを監視し、関連するエラッタが Control Station Linux にど
のように適用されるかを注意深く評価します。 VNX には、EMC 認定のセキュリティ更新のみ
をインストールしてください。これは、新しい VNX ソフトウェアリリースのインストール時点で
も、インストール間でも任意の時点でインストールできます。

新しいソフトウェアリリースのインストール
EMC 認定の Linux セキュリティ更新は、新しい VNX ソフトウェアリリースがインストールされ
るたびに VNX に自動的にインストールされます。
ソフトウェアリリースのインストール間
新しい VNX ソフトウェアリリースをインストールする前に、現在の Linux セキュリティ更新を
インストールする場合は、EMC カスタマーサービスに連絡してください。 VNX には、EMC 認
定のセキュリティ更新のみをインストールする必要があります。
デーモンの確認
デーモンは、インストールした後、Control Station で常に実行し続けます。何らかの理由に
よりデーモンが無効になると、一部のサーバー機能で障害が発生する可能性があります。
VNX デーモンが有効であるかどうかを確認するには、次のタスクを実行します。
u VNX デーモンの表示（71 ページ）
u HTTPD デーモンの表示（71 ページ）
VNX デーモンの表示
Control Station で有効になっている VNX デーモンを表示するには、次のように入力します。
$ ps -e|grep nas | awk ' { print $4 } ' | sort | uniq
次のように表示されます。
nas_boxmonitor
nas_eventcollec
nas_eventlog
nas_mcd
nas_watchdog
㽷
デーモンのリストは、前掲の出力に表示されますが、お使いのサーバーの出力リストは異な
る場合があります。
デーモンが実行されていない場合は、次のように入力してリスタートします。
/etc/rc.d/init.d/nas stop
/etc/rc.d/init.d/nas start
HTTPD デーモンの表示
Unisphere ソフトウェアで VNX を管理するためには、HTTPD デーモンが Control Station で
常に実行されていることが不可欠です。
Control Station で HTTPD デーモンが有効になっているかどうかを表示し、必要に応じて再
び有効にするには、次のように入力します。
$ ps -e|grep httpd
15937 ? 00:00:10 httpd
15949 ? 00:00:00 httpd
15950 ? 00:00:00 httpd
15951 ? 00:00:00 httpd
15964 ? 00:00:00 httpd
15965 ? 00:00:00 httpd
15966 ? 00:00:00 httpd
15995 ? 00:00:00 httpd
16008 ? 00:00:00 httpd
デーモンの確認 71
㽷
HTTPD デーモンが実行されていない場合は、root に切り替え、次のように入力して
Unisphere ソフトウェアをリスタートします。
# /nas/http/nas_ezadm/etc/script restart
VNX データベースのバックアップ
インストール時に VNX ソフトウェアによって作成された VNX データベースは、Control
Station のディスクに格納されます。 VNX データベースでは、各 Data Mover で必要とする
重要な情報が保持されます。 VNX File ソフトウェアにより、毎時 1 分が経過すると VNX デ
ータベースのバックアップファイルが自動的に作成されます。 VNX データベースのバックア
ップファイルは、いつでも手動で作成できます。
次のタスクを実行して、VNX データベースをバックアップします。
u VNX データベースの自動バックアップ（72 ページ）
u VNX データベースの手動バックアップ（72 ページ）
㽷㎞
u VNX データベースのバックアップファイルを Control Station から定期的にコピーし、安

全に保管するためリモートサイトに保存しておくことをお勧めします。ハードウェアまた
はソフトウェアのアップグレードを計画している場合は、VNX データベースのバックアッ
プファイルを常にコピーしてください。
u VNX データベースのバックアップファイルを使用して VNX データベースをリストアする
のは、EMC 認定のサポート担当者のみとする必要があります。
u カスタマーサービスに問い合わせることなく nas_db データベースを手動で編集しない
でください。変更を加えると、サービスが停止される可能性があります。
VNX データベースの自動バックアップ
VNX では、データベース全体が自動的にバックアップされ、/nas/var/backup ディレクトリの
nasdb_backup.1.tar.gz という名前のファイルに保存されます。このことは、毎時 1 分が経
過した時点で実行されます。また、最後の 12 個のバックアップファイルも保持されます。
VNX データベースのバックアップファイルをリモートロケーションにコピーするには、「VNX で
の FTP、TFTP、SFTP の使用方法」で説明している FTP を使用します。
VNX データベースの手動バックアップ
1 時間ごとの自動バックアップを待たずに VNX データベースをバックアップし、コピーを保存
するには、次の手順に従います。
手順
1. nasadmin としてプライマリ Control Station にログインします。
2. 次のように入力して、VNX データベースのバックアップファイルを表示します。
$ ls –l nasdb*
次のような出力が表示されます。
-rw-r--r-- 1 nasadmin nasadmin 1920308 May 4 12:03
nasdb_backup.1.tar.gz
-rw-r--r-- 1 nasadmin root 1022219 Mar 23 19:32
nasdb_backup.b.tar.gz

nasdb_backup.1.tar のバージョンが現在の日時で表示されていることを確認します。現
在のバージョンが表示されない場合は、nasadmin が nasdb_backup.1.tar.gz および
_nasbkup のグループであり所有者であることを確認します。
3. VNX データベースのバックアップによってルートファイルシステムが満杯になっていな
いことを確認し、次のように入力してルートファイルシステムの空き領域を調べます。
$ df -k /
ルートディレクトリのスペース容量が KB（キロバイト）単位で返されます。空き領域が
VNX データベースの最新のバックアップのサイズより大きいことを確認します。
4. 次のコマンドシンタクスを使用して、VNX データベースのバックアップファイルを作成し
ます。
$ /nas/sbin/nasdb_backup /nas /celerra/backup <［yymmdd］>
ここで<［yymmdd］>は、当年の最後の 2 桁、2 桁の月、2 桁の日付です。
NAS_DB backup in progress .....NAS_DB checkpoint in
progress.....done
5. 日時を調べ、次のように入力して、新しいバージョンの nasdb_backup.<［yymmdd］
>.tar.gz が作成されたことを確認します。
$ ls -l celerra/backup*
次のような出力が表示されます。
total 46208
-rw-r--r-- 1 nasadmin nasadmin 2700 Feb 5 13:01
_dbms_backup.01.tar.gz
_dbms_backup.02.tar.gz
_dbms_backup.OK.tar.gz
drwx------ 2 root root 16384 Feb 1 11:27 lost+found
_nasbkup.01.tar.gz
_nasbkup.02.tar.gz
_nasbkup.03.tar.gz
_nasbkup.04.tar.gz
_nasbkup.05.tar.gz
_nasbkup.06.tar.gz
_nasbkup.07.tar.gz
_nasbkup.08.tar.gz
_nasbkup.09.tar.gz
_nasbkup.10.tar.gz
_nasbkup.11.tar.gz
_nasbkup.12.tar.gz
nasdb_backup.1.tar.gz
nasdb_backup.b.tar.gz
drwxrwxr-x 2 root root 4096 Feb 1 12:01 SCCS
-rwx------ 1 root root 528384 Feb 1 12:01 wpart
6. 安全な FTP を使用して、VNX データベースファイル nasdb_backup.<［yymmdd］>.tar.gz
をリモートサイトにコピーします。
VNX データベースの手動バックアップ 73
VNX データベースが破損すると Data Mover が動作しない可能性があるため、バックア

ップファイルを Data Mover にコピーしないでください。
SCSI の詳細について VNX をクエリー

Control Station データベースでは、すべての SCSI デバイスのリストが保持されます。必要
に応じてストレージシステムを調べ、特定の Data Mover の現在の SCSI デバイスを検出
し、保存できます。
SCSI デバイスの検出
指定した Data Mover のすべての SCSI デバイスを検出するには、次のコマンドシンタクスを
使用します。
$ server_devconfig <［movername］> -probe -scsi -all
たとえば、次のコマンドと出力のペアは、server_2 という名前の、DM 2 のすべての SCSI デ
バイスを検出します。
$ server_devconfig server_2 -probe -scsi -all
server_2 :
SCSI disk devices :
chain= 0, scsi-0
symm_id= 0 symm_type= 0
tid/lun= 0/0 type= disk sz= 4153 val= 1 info= 526691000051
tid/lun= 1/0 type= disk sz= 8631 val= 3 info= 52669100C051
tid/lun= 1/1 type= disk sz= 8631 val= 4 info= 52669100D051
tid/lun= 1/2 type= disk sz= 8631 val= 5 info= 52669100E051
tid/lun= 1/3 type= disk sz= 8631 val= 6 info= 52669100F051
SCSI デバイスを表示しようとしたときにシステム応答が停止した場合、ストレージシステム

がオフラインになっている可能性があります。この問題を解決するには、ストレージシステ
ムがオンラインであることを確認してから、処理手順を再実行してください。
㽷㎞
SCSI デバイスの検出または保存はサーバーに時間的な負荷がかかるため、リソースが利
用可能なオフピークの時間帯に行ってください。 SCSI デバイスの検出や保存を行うことによ
り、VNX に対するサービスが一時停止する可能性があります。
SCSI デバイスの保存
SCSI デバイスをデバイステーブルに保存できます。 -create オプションを使用する前
に、/nas/server/slot_#ディレクトリにある既存の camdisk ファイルを必ずバックアップしてく
ださい。
Data Mover のすべての SCSI デバイスを検出および保存するには、次のコマンドシンタクス
を使用します。
$ server_devconfig <［movername］> -create -scsi -all


たとえば、次のコマンドと出力のペアは、server_2 という名前の、DM 2 のすべての SCSI デ
バイスを検出し、保存します。
$ server_devconfig server_2 -create -scsi -all
server_2 : done
SCSI の詳細について VNX をクエリー 75


第7章
VNX の時刻と日付の設定の管理
タイムゾーン値の設定、NTP サービスの管理、VNX システムの時刻および日付の設定に関

する詳細は、後続のセクションに記載されています。
u VNX の日付と時刻の設定...................................................................................... 78
u CLI を使用した NTP サービスの構成.......................................................................79
u VNX のタイムゾーンの設定................................................................................... 79
VNX の時刻と日付の設定の管理 77
VNX の日付と時刻の設定
Control Station または Data Mover の日付と時刻を設定するには、次の操作を実行します。
u Control Station の日付と時刻の設定（78 ページ）
u Data Mover の日付と時刻の設定（78 ページ）
Control Station の日付と時刻の設定

はじめに
この操作を実行するには、プライマリ Control Station に root としてログインする必要があり
ます。
プライマリ Control Station の日付と時刻を設定するには、次のコマンドシンタクスを使用し
ます。
# nas_cs -set -time ［<yyyymmddhhmm [ss]>］
ここで、［<yyyymmddhhmm [ss]>］ = 日時（オプションの秒）形式
また、それぞれ-timezone および-ntp_serversnas_cs スイッチを使用して、タイムゾ

ーンと NTP サーバーを定義できます。詳細については、システムの「コマンドリファレンスマ
ニュアル」を参照してください。
例：
日付と時刻を 2012 年 7 月 2 日の午後 2 時 40 分に設定するには、次のように入力しま
す。
#nas_cs -set -time 201207021440
OK
出力内容を表示するには、コマンドプロンプトで date と入力します。
Data Mover の日付と時刻の設定

server_date コマンドを使用して、Data Mover の日付と時刻の表示をカスタマイズできます。
タイムサービスに関する追加情報については、「VNX タイムサービスの構成」を参照してくだ
さい。
Data Mover の現在の日付と時刻を設定するには、次のコマンドシンタクスを使用します。
$ server_date <［movername］> <［yymmddhhmm］> [<［ss］>]
ここで、
u <［yymmddhhmm］> [<［ss］>] = <［yy］>は年、最初の<［mm］>は月、<［dd］>は日付、<［hh］>は
時間（24 時間制）、2 番目の<［mm］>は分、<［ss］>は秒です。
例：
server_2 の日付と時刻を 2005 年 7 月 4 日の午前 10 時 30 分に設定するには、次のよう
に入力します。

$ server_date server_2 0507041030

server_2 : done
CLI を使用した NTP サービスの構成

㽷
NTP の構成の詳細については、テクニカルモジュール「VNX タイムサービスの構成」を参照

してください。
手順
2. 次のようにして、プライマリ Control Station の現在の時刻、日付、NTP 設定を表示しま
す。
#nas_cs -info
3. Control Station から NTP サーバーを追加または削除します。
l NTP サーバーを追加するには、次の手順に従います。
# nas_cs -set -ntp_servers［<ntp_server_IP_address>］
一度に複数の NTP サーバーを追加するときは、各 NTP サーバーの IP アドレスをコ

ンマで区切ったリストで入力します。
l すべての NTP サーバーをクリアするには、次の手順に従います。
#nas_cs -clear -ntp_servers
4. 次のようにして、プライマリ Control Station の更新された時刻、日付、NTP 設定を表示し
ます。
#nas_cs -info
VNX のタイムゾーンの設定

Data Mover では、Control Station で利用可能なタイムゾーンに対応するシンプルで分かり
やすい文字列を使用してタイムゾーン情報を更新できます。また、指定したタイムゾーンに
ついて、Data Mover で夏時間を設定することも可能です。
u CLI を使用した Control Station のタイムゾーンの手動変更（79 ページ）
u Data Mover のタイムゾーンの手動設定（80 ページ）
CLI を使用した Control Station のタイムゾーンの手動変更

手順
#date
出力：
Mon Feb 27 16:42:52 EST 2012
3. タイムゾーンを変更します。
CLI を使用した NTP サービスの構成 79

サポートされているタイムゾーンのリストを表示するには、コマンドプロンプトで次のよう

に入力します。
#nas_cs -info -timezone
# nas_cs -set -timezone［<supported_timezone>］

例：
#nas_cs -set -timezone America/Denver
Warning 17985699848: The time zone has been set successfully.
Reboot the Control Station.
4. プライマリ CS を再起動します。
システムが 2 台の Control Station で構成されている場合は、プライマリ CS を再起動す

る前に、セカンダリ Control Station の電源をオフにする必要があります。
#nas_cs -reboot
#date
出力：
Mon Feb 27 14:42:52 MTN 2012
6. 前の手順でセカンダリ CS の電源をオフにした場合は、この時点で CS 1 の電源をオンに
します。
結果
Control Station のタイムゾーンが、指定した新しい場所に変更されます。
Data Mover のタイムゾーンの手動設定

手順
1. root として Control Station にログインします。
2. Linux のタイムゾーン指定方法を使用して Data Mover のタイムゾーンを設定するに
は、次のコマンドシンタクスを使用します。
$ server_date <［movername］> timezone -name <［timezonename］>
ここで、
l <［movername］> = Data Mover の名前
l <［timezonename］> = Linux スタイルのタイムゾーン指定
例：
Linux 方式を使用して、Data Mover のタイムゾーンを中央時間に設定して夏時間用に
調整するには、次のように入力します。
^ $server_date server_2 timezone -name America/Chicago
出力：
server_2 : done

第8章
ネットワークの管理
次のセクションに従って、VNX のネットワーク設定および値を管理します。
u Control Station での IPv6 の構成...........................................................................82

u SNMP の構成........................................................................................................ 82
u DNS サーバーの追加............................................................................................ 83
u プライベート LAN IP アドレスの競合の回避............................................................. 84
u IP エイリアシングの構成........................................................................................ 84
u VNX 管理ポートの IP アドレス値の変更.................................................................. 86
ネットワークの管理 81
Control Station での IPv6 の構成

Control Station は IPv4 と IPv6 ネットワークアドレスのデュアルスタックの実装により IPv6
をサポートします。この機能を実装して管理するために、新しい CLI コマンド nas_cs が導入
され、Control Station の構成プロパティの管理に使用されています。
nas_cs および Control Station 上での IPv6 の構成の詳細については、「VNX for File コマンド
ラインインタフェースリファレンス」を参照してください。
プライマリ Control Station の IPv6 アドレスを設定するには、アドレスを IPv4 に沿って実装

する必要があります。CLI から IPv4 アドレスと IPv6 アドレスのデュアルスタッキングを実装
するには、以下のプロセスに従って操作します。
# nas_cs -set -ip6address <［ipv6_address］[/［prefix_length］]> -ip6gateway <
［ipv6_gateway］>
ここで、
<［ipv6_address］[/［prefix_length］]>= プライマリ Control Station の IPv6 ネットワークアドレ
ス。 IPv6 アドレスは、有効なアドレスである必要があります。 /prefix_length オプションで
は、プライマリ Control Station の IPv6 アドレスのプレフィックス長として、8～128 の整数値
を設定します。
<［ipv6_gateway］>= ネットワーク上のプライマリ Control Station のゲートウェイマシンの
IPv6 ネットワークアドレス。 IPv6 アドレスは有効なアドレスであることが必要です。
例：
プライマリ Control Station の IPv6 アドレスと IPv6 ゲートウェイを設定するには、次のように
入力します。
#nas_cs -set -ip6address 2002:ac18:af02:f4:20e:cff:fe6e:d524/64
- ip6gateway 2002:ac18:af02:f4:20e:cff:fe6e:d527
OK
SNMP の構成
SNMP は有益なネットワーク情報を収集して処理します。 SNMP では、管理ステーションか
らネットワーク上のデバイスを固定またはランダムな間隔でポーリングすることによってデー
タを収集します。ネットワークが理想的な状態で動作しているとき、SNMP はベースラインと
呼ばれる状態を設定し、すべての運用パラメータを列挙します。
SNMP プロトコルは、ネットワークの機能を妨げる可能性がある不規則性に対するネットワ
ーク保護機能として動作します。 Data Mover 上で実行する SNMP エージェントである
SNMPD（SNMP デーモン）は、SNMPv1、SNMPv2c、SNMPv3 をサポートします。デフォルトで
は、SNMPD サービスは開始されますが、未構成です。
SNMP および SNMPv3 の詳細については、「VNX SNMPv3 の使用方法」および
server_snmpd のマニュアルページを参照してください。
SNMP ステータスの表示
すべての Data Mover の SNMP サービスステータスを表示するには、次のように入力しま
す。
$ server_snmpd ALL -service -status

出力内容は以下のとおりです。
server_2:
SNMP Running
server_3:
SNMP Stopped
各 Data Mover について 1 つの SNMPD のみが実行されます。フェイルオーバーの場合、

スタンバイ Data Mover が SNMPD を実行します。
DNS サーバーの追加
はじめに
DNS 設定を構成できるのは、管理者またはセキュリティ管理者の役割に関連づけられた権
限を持つグローバルユーザーだけです。
DNS サーバーの IP アドレスのリストは、順序付きリストです。 IPv4 アドレスと IPv6 アドレス

の両方が許容されます。 VNX for Block OE では、IPv4 アドレスよりも IPv6 アドレス（構成し
た場合）の使用が適している。構成時に別途指定した場合でも同様。
DNS サーバーを追加するには、次の手順に従います。
手順
1. ［すべてのシステム＞ドメイン］の順に選択し、［ローカルドメイン］タスクリストで［DNS の
構成］をクリックします。
あるいは、システムを選択した後、［設定］を選択し、［ネットワーク設定］タスクリストから
［DNS の構成］をクリックします。
［ストレージドメインの DNS 構成］が表示されます。
2. ［DNS ドメインサフィックス］に表示されるドメインサフィックスが、追加している DNS サ
ーバーのものとして正しくない場合は、DNS サーバーの有効なドメインサフィックスを入
力します。
ドメインサフィックスがまだ設定されていない場合、このフィールドは空です。
3. ［DNS サーバーの IP アドレス］で、［追加］の左にあるボックスにサーバーの IP アドレス
（IPv4 アドレスまたは IPv6 アドレスのどちらも許容可能）を入力します。
4. ［［Add］］をクリックします。
IP アドレスのエントリーがリストの一番下に表示されます。
5. 必要に応じて、IP アドレスをクリックし、［上に移動］または［下に移動］を使用することに
よってリスト内で IP アドレスを移動できます。
6. ドメインサフィックスが［ドメイン検索リスト］に表示されない場合は、［追加］の左にある
ボックスに DNS サーバーの有効なドメインサフィックスを入力します。
7. ［追加］をクリックします。
DNS サーバーのドメインサフィックスのエントリーがリストの一番下に表示されます。
8. 必要に応じて、ドメインサフィックスをクリックし、［上に移動］または［下に移動］を使用す
ることによってリスト内でドメインサフィックスを移動できます。
9. ［OK］をクリックして変更を保存します。
DNS サーバーの追加 83
プライベート LAN IP アドレスの競合の回避

VNX サーバーでは、Control Station と Data Mover 間の通信にプライベート LAN が使用さ
れます。この LAN をローカル LAN または内部 LAN と呼ぶこともあります。このプライベート
LAN では、デフォルトにより次の 3 つのサブネットで IP アドレスが使用されます。
u 128.221.252.nnn：このサブネットはプライマリプライベート LAN です。 NS シリーズサ
ーバーの場合、この LAN は Control Station 0 トレイアセンブリ上の LAN スイッチに接
続されます。
u 128,221,253.nnn：このサブネットはセカンダリ（またはバックアップ）プライベート LAN
です。 2 台の Control Station が搭載された VNX シリーズのサーバーの場合、セカンダ
リ LAN は Control Station 1 トレイアセンブリ上の LAN スイッチに接続されます。 1 台の
Control Station が搭載された NS シリーズのサーバーでは、Control Station 0 トレイア
センブリ上の LAN スイッチを使用するプライマリプライベート LAN と同じネットワークを
共有します。
u 128,221,254.nnn：このサブネットは、2 台の Control Station 間の IPMI（インテリジェン
トプラットフォーム管理インタフェース）接続に使用されます。 IPMI を使用すると、片方
の Control Station がもう片方の Control Station をリスタートできます。サブネットは、2
台の Control Station のポートを接続するクロスケーブルで構成されます。このサブネ
ットは、1 台の Control Station サーバーには使用されません。
VNX プライベート LAN はパブリック LAN に接続できませんが、Data Mover（またはブレード）
と Control Station はいずれの LAN にも接続できます。これらのデフォルトのサブネットアド
レスをパブリックネットワークで使用している場合は、インストール時、VNX 装置のインスト
ーラによって、VNX プライベート LAN に対して新しいアドレスが与えられます。この新しいア
ドレスを必ずメモしておいてください。
サーバー停止を防止するため、プライベート LAN の Ethernet スイッチは他のネットワーク、

ネットワークデバイス、またはホストに接続しないでください。
複数の VNX サーバーが存在する場合は、同じセットのプライベート LAN アドレスを各サー

バーで保持できます。プライベート LAN とパブリック LAN で同じサブネットが存在する場合
にのみ、競合が発生します。
VNX サーバーをインストールした後にネットワーク構成を変更する場合は、VNX プライベー
ト LAN のサブネットを使用しないでください。使用する必要がある場合は、異なるサブネット
アドレスを使用するように VNX プライベート LAN を再構成します。
このセクションを読み終えた後、競合するサブネットの作成を回避する方法についてさらに
ご質問がある場合は、EMC カスタマーサービスにお問い合わせください。
IP エイリアシングの構成
IP エイリアシングを使用すると、異なる IP アドレスから同じネットワークデバイスをポイント
できます。 VNX では、Control Station に対して IP エイリアシングを構成できます。これによ
り、プライマリ Control Station との通信は、プライマリ Control Station がスロット 0 またはス
ロット 1 のどちらで実行されているかに関係なく、単一の IP アドレスを使用できます。
IP エイリアスを作成または削除するには、次の操作を実行します。
入力された IP アドレスがチェックされ、有効であり別のネットワークデバイスで使用されて

いないことが確認されます。

u IP エイリアスの作成（85 ページ）
u IP エイリアスの削除（85 ページ）
IP エイリアスの作成
手順
2. Control Station の IP エイリアスを作成するには、次のいずれかのスクリプトを使用しま
す。
l IPv4 の IP エイリアスの場合は、次を使用します。
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -create 0
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -create6 0
3. 新しい IP アドレスを IP エイリアスとして使用するには、質問に対して no と答えてから、

同一ネットワーク内で IP エイリアスとして使用する新しい IP アドレスを入力します。
たとえば、スクリプトによって次のようなプロンプトが表示されます。
Do you want slot_0 IP address ［<1.2.3.4>］ as your alias [yes or
no]: no
Please enter an IP address to use as an alias: 1.2.3.6

4. 現在の IP アドレスを IP エイリアスとして使用するには、質問に対して yes と答えてか
ら、現在の IP アドレスと置き換える新しい IP アドレスを入力します。
たとえば、スクリプトによって次のようなプロンプトが表示されます。
Do you want slot_0 IP address <1.2.3.4> as your alias [yes or no]:
yes
Please enter an IP address to use as an alias: 1.2.3.6

5. 作成した IP エイリアスを表示するには、次の手順に従います。
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -list
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -list6
IP エイリアスの削除
手順
1. スクリプトを使用して IP エイリアスを削除するには、次のように入力します。
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -delete 0
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -delete6 0
2. 次のプロンプトで yes と入力して、IP エイリアスを削除します。
All current sessions using alias eth2:0 will terminate
Do you want to continue [yes or no]: yes
done
IP エイリアスの作成 85
3. 結果を表示するには、次のように入力します。
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -list 0
#/nas/sbin/nas_config -IPalias -list6 0
VNX 管理ポートの IP アドレス値の変更

ネットワークのプロパティは、ストレージシステム設置時に EMC のサービス担当者により設
定されます。 SP を別の LAN やサブネットに移動する場合を除き、この値は変更しないこと
が強く推奨されます。
VNX for File/Unified 管理ポートの IP アドレスの変更
㽷
Unisphere を使用して、VNX システムの IP アドレスを変更しようとしないでください。このスト

レージシステムに管理アクセスできなくなります。
このシステムの IP アドレスを適切に変更する方法については、管理ポートの IP アドレスの

変更手順に関する https://mydocs.emc.com/VNX の［関連ドキュメント］にある「VNX File/
Unified の IP アドレスの変更」の処理手順を参照してください。

第9章
ロギングおよびアラート機能の管理
次のセクションに従って、VNX のロギングおよびアラート機能の管理を構成します。
u ConnectHome 設定の変更.................................................................................... 88
u MT5634ZBA モデムでの国コードの設定.................................................................95
u ログファイルについて............................................................................................98
u VNX および RSA enVision.................................................................................... 103
u NAS または SAN 環境のルール........................................................................... 104
u VNX for File の問題情報...................................................................................... 105
ロギングおよびアラート機能の管理 87
ConnectHome 設定の変更
VNX ConnectHome 機能では、VNX システムで重大な問題が検出された場合、EMC サービ
スセンターまたは他のサービスプロバイダーに自動的に通知します。メール、FTP サーバ
ー、または VNX モデムとお客様が用意したアナログ電話回線を使用して、ConnectHome
からメッセージが送信されます。
Connect Home の構成

EMC では、ESRS トランスポートをプライマリの転送手段として構成することを推奨していま
す。
EMC では、担当の認定サービスプロバイダから指定された場合を除き、セカンダリの転送
手段としてメール転送を構成し、デフォルトの EMC 受信者アドレス（emailalert@emc.com）
のままにすることをお勧めします。ご使用のサイト ID またはダイアルイン情報が変更され
ている場合は、設定を更新してください。
Connect Home サービスを一時停止および再開したり、ペンディング中の ConnectHome イ

ベントファイルをクリアしたりするには、nas_connecthome -service コマンドを使用し
ます。詳細については、nas_connecthome のオンラインマニュアルページを参照してく
ださい。
nas_connecthome コマンドを使用して、メールリレーエラーを取り込むためのサイト管

理者メールアドレスとともに、メール転送の送信者アドレスを構成します。
プロパティを変更するには、root としてログインする必要があります。
手順
1. ［システム］を選択します。
2. タスクリストから、［サービスタスク］の［Connect Home の管理］を選択します。
ConnectHome ページにアクセスしたときに、すべての転送メカニズムが無効になってい
る場合、ConnectHome ページの上部に情報メッセージが表示されます。このメッセージ
では、転送メカニズムを構成するように指示され、ESRS 転送メカニズムが推奨されま
す。 ConnectHome ページにアクセスしたときに、Control Station で ESRS が無効になっ
ている場合、ConnectHome ページの上部に情報メッセージが表示されます。このメッセ
ージでは、ESRS が無効になっていることが通知され、有効にするように指示されます。
この場合、ESRS をプロビジョニングするまで［ESRS の優先度］ドロップダウンリストは無
効になっています。
3. サイト名がわかっている場合は、［お客様のサイト ID］フィールドに入力します。
4. デフォルトで［ダイアルインの有効化］が選択されています。
このオプションにより、サポート担当者は、Control Station にリモートでアクセスできま
す。これはモデムダイアルイン用です。
5. （［モデム）へのダイヤルイン番号］フィールドに、VNX システムのモデム番号を入力しま
す。国コードと市コードを含めます（適用可能な場合）。
ご使用の VNX システムにモデムが 2 個（各 Control Station に 1 個ずつ）ある場合は、
両方のダイヤルイン電話番号を入力します。
まず、Control Station 0 のモデム番号に続けてスラッシュ（/）を入力し、次に Control
Station 1 のモデム番号を入力します。32 文字以上は入力できません。
例：
内線番号がない番号： 912344356000/912344356001

内線番号のある番号： 911239549842x6095/x6096
6. ［暗号の有効化］を使用して、暗号化を有効または無効にします。
暗号化は、ESRS、メールと FTP にのみ使用され、デフォルトでは有効です。このオプショ
ンにより、転送中にすべての転送タイプのペイロードの暗号化が可能になります。
7. ［ESRS の優先度］ドロップダウンリストを使用して、プライマリ、セカンダリ、または第 3
の転送メカニズムとして ESRS を設定または変更します。
ESRS が無効になっている場合、［ESRS の優先度］ドロップダウンリストに［無効］と表示
され、ドロップダウンリストが無効になります。［ESRS 設定の管理］をクリックし、［ESRS
の管理］ページを開いて ESRS をプロビジョニングする必要があります。手順について
は、ESRS のプロビジョニング（90 ページ）を参照してください。 ESRS のプロビジョニン
グが完了するとドロップダウンリストが有効になります。また、ESRS を再プロビジョニン
グする必要がある場合は、［ESRS 設定の管理］をクリックして、［ESRS の管理］ページを
開き、ESRS の必要な変更を行います。手順については、ESRS の再プロビジョニング
（92 ページ）を参照してください。
このセクションでは、VNX オペレーティング環境（OE）の一部として含まれる Control
Station 上の ESRS ソフトウェアの使用について説明します。 Control Station 上の ESRS
ソフトウェアは、ホストまたは仮想マシンにインストールする必要がある ESRS IP Client
for VNX ソフトウェアと組み合わせて使用しないようにしてください。
8. ［メールの優先順位］ドロップダウンリストボックスを使用して、プライマリ、セカンダリ、
または第 3 の転送メカニズムとしてメールを設定または変更します。
［無効］を指定すると、メールは転送メカニズムから除外されます。
9. ［Email-SMTP］フィールドに、プライマリメールサーバーの完全修飾ドメイン名または IP
アドレスを入力します。 64 文字以上は入力できません。
10.［件名］フィールドで、メールメッセージのサブジェクトを設定または変更します。 128 文
字以上は入力できません。
11.［宛先アドレス］フィールドで、イベントファイルを受信する宛先メールアドレスを設定ま
たは変更します。 256 文字以上は入力できません。
EMC では、担当の認定サービスプロバイダから指定された場合を除き、デフォルトの

EMC 受信者アドレス emailalert@emc.com を変更しないことをお勧めします。
12.［送信者メールアドレス］フィールドで、送信者メールアドレスを受け入れるか変更しま
す。
メールは、ご使用のメールサーバーを経由して転送されることに注意してください。この
場合、メールサーバーは有効なメールユーザーを必要とします。
13.FTP の下で、［FTP の優先順位］ドロップダウンリストを使用して、プライマリ、セカンダリ、
または第 3 の転送メカニズムとして FTP を設定または変更します。
［無効］を指定すると、FTP は転送メカニズムから除外されます。
14.［FTP サーバー］フィールドに、ESRS ゲートウェイ FTP サーバーの IP アドレスを入力しま
す。この IP アドレスにイベントファイルが転送されます。
15.［FTP ポート］フィールドで、対応するプライマリ FTP ポートを設定または変更します。
16.［ユーザー名］フィールドで、プライマリ FTP サーバー上のログインアカウントのユーザー
名を設定または変更します。 16 文字以上は入力できません。
17.［パスワード］フィールドで、プライマリ FTP サーバー上のログインアカウントのパスワー
ドを設定または変更します。 16 文字以上は入力できません。
18.［リモートサイト］フィールドで、イベントファイルが保存される FTP サーバー上のリモート
ディレクトリパスを設定または変更します。 64 文字以上は入力できません。
Connect Home の構成 89

19.［転送モード］フィールドで、プライマリ FTP 転送メカニズムの転送モードを設定または変

更します。
20.［モデムの優先順位］ドロップダウンリストを使用して、プライマリ、セカンダリ、または第
3 の転送メカニズムとしてモデムを設定または変更します。
モデムがない場合は、［無効］を選択します。
21.デフォルトにより、オートコールでは外線用にダイアルプレフィックス 9 を使用してから
1- 800 番号がダイアルされます。米国またはカナダのシステムに Connect Home を設
定している場合は、［ダイアルアウト番号］フィールドの番号を変更する必要はありあり
ません。
米国またはカナダ以外にあるシステムの Connect Home を構成する場合は、国際フリー

ダイヤル番号（93 ページ）のリストを確認します。
22.［監視ステーションの HTTPS の優先度］ドロップダウンリストを使用して、プライマリ、セ
カンダリ、または第 3 の転送メカニズムとして監視ステーションサーバーを設定または
変更します。
このセクションでは、VNX OE の一部として含まれていない ESRS IP Client for VNX ソフト
ウェアの使用方法について説明します。 ESRS IP Client for VNX ソフトウェアはホストまた
は仮想マシンにインストールする必要があります。このソフトウェアを VNX OE の一部とし
て含まれている Control Station 上の ESRS ソフトウェアと組み合わせて使用しないでく
ださい。
23.［URL］を使用して、監視ステーションサーバーの URL を設定または変更します。 URL で
は IPv4 および IPv6 アドレスを使用できます。
IPv6 アドレスは次の形式で設定する必要があります。
https://[［<IPv6-address>］]:［<port>］/［<directory>］
ここで、
［<IPv6-address>］ = IPv6 アドレス
［<port>］ = ポート番号
［<directory>］ = ターゲットディレクトリ
24.［適用］をクリックします。
必要条件
VNX システムに Connect Home を実行させるイベントの詳細については、「VNX for File イベ
ント通知の構成」を参照してください。
ESRS のプロビジョニング
はじめに
EMC セキュアリモートサポート（ESRS）は、Control Station の DNS の設定に依存します。
適切に機能するには、少なくとも 1 つの DNS サーバーを使用して VNX システムを構成する
必要があります。
ESRS をプロビジョニングするには、root 権限でログインする必要があります。
手順
1. DNS サーバーが構成されていることを確認します。
DNS サーバーを確認し、必要な場合に DNS 構成に追加するには、［すべてのシステム
＞ドメイン］を選択し、［ローカルドメイン］タスクリストで［DNS の構成］をクリックします。
あるいは、システムを選択した後、［設定］を選択し、［ネットワーク設定］タスクリストから
［DNS の構成］をクリックします。［ストレージドメインの DNS 構成］が表示されます。

DNS サーバーの追加の詳細については、DNS サーバーの追加（83 ページ）を参照して

ください。
3. タスクリストの［サービスタスク］で［EMC Secure Remote Support の管理］を選択しま
す。
2 つの Control Station を持つ VNX では、まず、ターゲット Control Station（プライマリま
たはスタンバイ）を選択するためのダイアログボックスが表示されます。デフォルトで
は、プライマリ Control Station が選択されています。必要に応じて、選択を変更し、［続
行］をクリックし、対応する Control Station の［ESRS の管理］ページに移動します。
また、ESRS パラメータにアクセスする別の方法として、［サービスタスク］の下で、
［Connect Home の管理］を選択し、［ESRS の優先度］フィールドで［ESRS 設定の管理］
をクリックします。プライマリ Control Station の［ESRS 設定の管理］ページに直接移動し
ます。スタンバイ Control Station で ESRS を管理するには、［サービスタスク］のタスク
リストから［EMC Secure Remote Support の管理］を選択する必要があります。
4. ［タイプ］認証情報で、［EMC オンラインサポート（Powerlink）］または［RSA SecurID］を選
択します。
ESRS には EMC サポート認証情報が必要です。
［RSA SecurID］を選択した場合は、SecurID が 60 秒のみ有効なことに注意してくださ
い。残りのフィールドに入力している間に SecurID パスワードが期限切れになることが
あります。
5. ［ユーザー名］認証情報にユーザー名を入力します。
6. ［パスワード］認証情報にパスワードを入力します。
7. ESRS 構成でプロキシサーバーを使用する場合は、［ESRS のプロキシサーバーを使用
する］の右にあるチェックボックスをオンにします。
プロキシサーバーに関連するフィールドが表示されます。
8. ［プロトコル］フィールドで［HTTP］または［SOCKS］を選択します。
9. ［プロキシアドレス］フィールドにプロキシサーバーの IP アドレスを入力します。
10.［ポート］フィールドにプロキシサーバーで使用するポート番号を入力します。
11.プロキシサーバーで認証情報が必要な場合は、［認証情報が必要です］の右にあるチェ
ックボックスをオンにします。
プロキシサーバーで認証情報が必要な場合は、それらを指定する必要があります。指
定しないと、プロキシサーバーが ESRS サーバーに接続できない場合があります。
12.［ユーザー名］認証情報にユーザー名を入力します。
13.［パスワード］認証情報にパスワードを入力します。
14.ESRS 構成でポリシーマネージャを使用する場合は、［ESRS のポリシーマネージャを使
用する］の右にあるチェックボックスをオンにします。
ポリシーマネージャに関連するフィールドが表示されます。
15.ポリシーマネージャで SSL プロトコルを使用する場合は、［安全です］の右にあるチェッ
クボックスをオンにします。
16.［アドレス］フィールドにポリシーマネージャの IP アドレスを入力します。
17.［ポート］フィールドにポリシーマネージャで使用するポート番号を入力します。
18.ポリシーマネージャでプロキシサーバーを使用する場合は、［プロキシサーバーを使用
する］の右にあるチェックボックスをオンにします。
19.［プロトコル］フィールドで［HTTP］または［SOCKS］を選択します。
ESRS のプロビジョニング 91
20.［プロキシアドレス］フィールドにプロキシサーバーの IP アドレスを入力します。

21.［プロキシポート］フィールドにプロキシサーバーで使用するポート番号を入力します。
22.プロキシサーバーで認証情報が必要な場合は、［認証情報が必要です］の右にあるチェ
ックボックスをオンにします。
ポリシーマネージャプロキシサーバーで認証情報が必要な場合は、それらを指定する
必要があります。指定しないと、プロキシサーバーがポリシーマネージャに接続できな
い場合があります。
23.［ユーザー名］認証情報にユーザー名を入力します。
24.［パスワード］認証情報にパスワードを入力します。
25.［OK］をクリックして、ESRS 構成を保存します。
ESRS の再プロビジョニング
はじめに
ESRS を再プロビジョニングする前に、EMC セキュアリモートサポート（ESRS）を完全にプロ
ビジョニングして有効にする必要があります。
ESRS を再プロビジョニングするには、root 権限でログインする必要があります。
手順
2. タスクリストの［サービスタスク］で［EMC Secure Remote Support の管理］を選択しま
す。
2 つの Control Station を持つ VNX では、まず、ターゲット Control Station（プライマリま
たはスタンバイ）を選択するためのダイアログボックスが表示されます。デフォルトで
は、プライマリ Control Station が選択されています。必要に応じて、選択を変更し、［続
行］をクリックし、対応する Control Station の［ESRS の管理］ページに移動します。
また、プロビジョニングされた ESRS のパラメータにアクセスするためのもう 1 つの方法と
して、［サービスタスク］の下で、［Connect Home の管理］を選択し、［ESRS の優先度］フ
ィールドで［ESRS 設定の管理］をクリックします。プライマリ Control Station の［ESRS 設
定の管理］ページに直接移動します。スタンバイ Control Station で ESRS を管理するに
は、［サービスタスク］のタスクリストから［EMC Secure Remote Support の管理］を選択
する必要があります。
3. ［再プロビジョニング］の右側のチェックボックスをクリックします。
4. ［タイプ］認証情報で、［EMC オンラインサポート（Powerlink）］または［RSA SecurID］を選
択します。
ESRS には EMC サポート認証情報が必要です。
［RSA SecurID］を選択した場合は、SecurID が 60 秒のみ有効なことに注意してくださ
い。残りのフィールドに入力している間に SecurID パスワードが期限切れになることが
あります。
5. ［ユーザー名］認証情報にユーザー名を入力します。
6. ［パスワード］認証情報にパスワードを入力します。
7. プロキシサーバーまたはポリシーマネージャのパラメータに必要な変更を加えます。
プロキシサーバーを追加するには、［ESRS のプロキシサーバーを使用する］の右側の
チェックボックスをオンにし、関連するフィールドに入力する必要があります。既存のプロ
キシサーバー情報を変更するには、［ESRS のプロキシサーバーを使用する］の右側の
チェックボックスをオフにし、関連するフィールドに再入力する必要があります。

8. ［OK］をクリックして、変更を保存します。
国際フリーダイアル番号
次のいずれかが該当する場合は、Connect Home ダイアル構成を変更する必要がありま
す。
u お客様が米国またはカナダ以外に居住している場合は、その他の地域のフリーダイア
ル番号のリストを参照してください。
u お客様が用意した電話回線で外線用にプレフィックス 9 を使用しない場合は、ダイアル
プレフィックスを変更します。
u ドイツなどの米国スタイルの発信音を使用しない国にお客様が居住している場合は、モ
デムで発信音の検出を無効にします。
u お客様が MT5634ZBA モデム（モデム下部のラベルまたは出荷時にモデムが入ってい
た箱に記載）を使用している場合は、特別なユーティリティを実行して正しい国/地域コ
ードの設定が必要となることがあります。
表 16 国際フリーダイアル番号
国 AT&T 1800 MCI

アルゼンチン 0800-444-0932 0-800-3330327
オーストラリア（AU） 10800-150-072 1-800-1-48291
オーストリア 0800-200-288 0800-292575
866-285-3258
バハマ 1-866-282-3258 1-8662216493
バーレーン 8000-960
ベルギー（BG） 0800-7-2692 0800-78824
ブラジル（BZ） 000811-005-9773 0800-891-0678
チリ（CH） 1230-020-0133 123-0-020-2855
中国（Netcom Group）（CI） 10-800-711-0288 10-800-712-0654
中国（Telecom South）（CI） 10-800-110-0288 10-800-120-0654
コロンビア（CL） 980912-1659 01800-9-155034
コスタリカ（CR） 0-800-011-0794 0800-012-0994
チェコ共和国 800-142-409
デンマーク（DK） 80-884824 80-883573
ドミニカ共和国（DR） 1-866-285-3258 1-888-156-1787
フィンランド（FI） 08001-1-7491 0-800-1-19810
フランス（FR） 0800-90-7131 0800-908817
ドイツ（GE） 0800-182-7792 0800-1009325
ギリシャ（GR） 00-800-11-005-9773 00800-12-5546
グアム（アメリカ信託統治） 1-866-285-3258
ギニア 1-866-820-7113
国際フリーダイアル番号 93
表 16 国際フリーダイアル番号（続き）
国 AT&T 1800 MCI

香港（HK） 800-96-6548 800-900982
ハンガリー（HU） 06-800-12-038 06-800-14445
インドネシア（IO） 001-803-1-005-9773 001-803-011-2869
アイルランド（IR） 1-800-55-3878 1-800-55-7532
イスラエル（IS） 1-800-941-9773 1-800-930-3020
イタリア（IT） 800-783283 800-782106
日本（JP） 00531-11-5188 00531-1-20466
韓国（KO） 00798-1-1-005-9773 00798-14-800-5139
ラトビア（LV） 800-0013
ルクセンブルグ（LX） 800-23011 8002-9833
マレーシア 1-800-80-5830 1-800-8-04295
メキシコ（MX） 001-866-285-3258 001-8663644901
オランダ（NL） 0800-023-2361 0800-0224963
ニュージーランド（NZ） 0800-103519 0800-446336
ニカラグア（NI） 001-800-2201512
ノルウェー（NW） 800-15798 800-12660
ペルー 0800-50997 0800-51592
フィリピン（PH） 1-800-1-111-0841 1-800-1-114-1093
ポーランド（PD） 0-0-800-111-1422 00-800-1112812
ポルトガル（PO） 800-8-11028 800-8-12381
ロシア（RU） 8-10-8002-3153011 または
8-10-8022-1523011
シンガポール（SI） 800-110-1285 800-1203666
南アフリカ 0800-990-808 080-09-99955
スペイン（SP） 900-95-1215 900-961845
スウェーデン（SW） 020-79-0950 020-79-6581
スイス（SZ） 0800-56-4581 0800-835421
台湾（TW） 0080-10-3965 00801-13-7087
タイ（TH） 001800-11-005-9773 001-800-12-066-3916
トルコ（TU） 00-800-13-005-9773 00-800-151-0964
英国 0800-028-7702 08-001696651
ウルグアイ（UR） 000-411-005-9773 000-413-598-2665
米国 866-285-3258 800-527-0941

表 16 国際フリーダイアル番号（続き）
国 AT&T 1800 MCI

ベネズエラ 0800-1-00-2043 0800-1-00-2404
MT5634ZBA モデムでの国コードの設定
お客様が MT5634ZBA モデム（モデム下部のラベルまたは出荷時にモデムが入っていた箱
に記載）を使用している場合は、特別なユーティリティを実行して正しい国/地域コードの設
定が必要となることがあります。モデムは、国コードまたは地域コードにデフォルト値が設
定されて出荷されます。システムの場所によっては、デフォルト値が適切でないことがあり
ます。
サービスラップトップが Microsoft Windows ベースの PC でない場合、詳細については国コ
ードの手動設定手順（95 ページ）を参照してください。サービスラップトップが Microsoft
Windows ベースの PC である場合は、PC の操作方法に続く処理手順に詳細が記載されて
います。
モデムに設定されている国コードまたは地域コードを確認する必要がある場合は、手動で
行う必要があります。
手順
1. ZBAWizard.exe ユーティリティの最新バージョンをダウンロードします。
a. サービスラップトップの Web ブラウザで、グローバルサービスの Web サイトにアク
セスします。 http://www.cs.isus.EMC.com/
b. ［Application Download Area］ハイパーリンクをクリックします。
c. ［ZBA Global Modem］ウィザードのハイパーリンクをクリックします。
d. ［ZBAWizard.exe］ハイパーリンクをクリックして、実行可能プログラムをダウンロード
します。
e. ［Save］をクリックし、サービスラップトップでファイルを保存する場所を選択します。
このアプリケーションは処理手順の後のステップで実行するため、ファイルの場所を
覚えておいてください。
2. モデムのシリアルケーブルをサービスラップトップに接続します。
モデムの電源がオンになっていることを確認します。
3. サービスラップトップの Windows エクスプローラで、ZBAWizard.exe ファイルをダブルク

リックします。パスワードプロンプトが表示されます。
4. 復号化パスワードのプロンプトが表示されたら、EMC（大文字と小文字が区別されます）
と入力し、［OK］をクリックします。次に示すように、Global Wizard アプリケーションが表
示されます。
5. ［Next］をクリックし、ウィザードを開始します。ウィザードで、モデムへの交信が試行され
ます。モデムが検出されるのを待機します。モデムが検出されない場合は、モデムに電
源が投入されており、シリアルケーブルの両端が確実に接続されていることを確認しま
す。
MT5634ZBA モデムでの国コードの設定 95
6. モデムが検出されたら、［Next］をクリックします。
7. 次のようなメッセージが表示されたら、［OK］をクリックしてメッセージを確認します。
8. 次に示すように、正しい国または地域を選択するか、それが選択されていることを確認
します。［Next（次へ）］をクリックします。選択内容を示す確認画面が表示されます。
9. 確認画面で［Next］をクリックします。
10.［Finish］をクリックしてウィザードを終了します。これで処理手順は終了です。
国コードの手動設定手順
ZBAWizard.exe を使用せずに国コードまたは地域コードを手動で設定するには、次の手順
に従います。
手順
1. モデムのシリアルケーブルをサービスラップトップに接続します。
モデムの電源がオンになっていることを確認します。
2. 次の設定を使用して、ターミナルエミュレータセッションを開きます。
l 19200 ビット/秒
l 8 データビット
l パリティなし
l 1 ストップビット
l フロー制御なし
l ターミナルエミュレーションを ANSI に設定します。これは、COM 1 を使用して行うの
が一般的です。
3. 次のコマンドを入力して、国または地域の現在の設定を確認します。
ATI9
9
国コードまたは地域コードに関連づけられている 10 進値は、ターミナルエミュレータセ

ッションへの出力です。 MT5634ZBA モデムの国/地域コード（97 ページ）に、国および
その 10 進数のリストを示します。
+++
+ ATI9
952
2(?$MTS00C1\\MODEM\TIA0602,TIA0578\MultiTech Systems
MT5634ZBAV92A9)
OK
4. 国コードまたは地域コードを変更する必要がある場合は、次のコマンドを入力します。
AT%T19,0,<［modem_hex_value］>
ここで、<［modem_hex_value］>は、国または地域コードの 16 進値です。詳細について
は、「 MT5634ZBA モデムの国/地域コード（97 ページ）」を参照してください。
AT%T19,0,1
1OK
5. 次のコマンドを入力して、国または地域の現在の設定が正しく変更されたことを確認しま
す。
ATI9

国コードまたは地域コードに関連づけられている 10 進値は、ターミナルエミュレータセ

ッションへの出力です。 MT5634ZBA モデムの国/地域コード（97 ページ）に、国および
その 10 進数のリストを示します。
これで処理手順は終了です。
表 17 MT5634ZBA モデムの国/地域コード
国地域構成コマ ATI9
ンド（16 進）結果コ
ード
（10
進）
オーストラリア AT%T19,0,1 1
香港、ハンガリー、インド、インドネシア、イスラエル、韓国、マレーシア、 AT%T19,0,30 48
大韓民国、フィリピン、ポーランド、シンガポール、スロベニア、ベトナム
日本 AT%T19,0,10 16
ニュージーランド AT%T19,0,9 9
南アフリカ AT%T19,0,35 53
アフガニスタン、アルバニア、アルジェリア、米領サモア、アンドラ、アンゴ AT%T19,0,34 52
ラ、アンギラ、アンティグアバーブーダ、アルゼンチン、アルメニア、アル
バ、オーストリア、アゼルバイジャン、バハマ、バーレーン、バングラデシ
ュ、バルバドス、ベラルーシ、ベルギー、ベリーズ、ベニン、バミューダ、ブ
ータン、ボリビア、ボスニアヘルツェゴビナ、ボツワナ、ブラジル、ブルネ
イダルサラーム、ブルガリア、ブルキナファソ、ブルンジ、カンボジア、カメ
ルーン、カナダ、カナリア諸島、カボヴェルデ、ケイマン諸島、中央アフリ
カ共和国、チャド、チリ、中国、コロンビア、コンゴ、コンゴ民主共和国、ク
ック諸島、コスタリカ、コートジヴォアール、クロアチア、キプロス、チェコ共
和国、デンマーク、ジブチ、ドミニカ、ドミニカ共和国
東ティモール、エクアドル、エジプト、エルサルバドル、赤道ギニア、エスト AT%T19,0,34 52
ニア、エチオピア、フェロー諸島、フィジー、フィンランド、フランス、仏領ギ
アナ、仏領ポリネシア、ガボン、ガンビア、ジョージア、ドイツ、ガーナ、ジ
ブラルタル、ギリシャ、グリーンランド、グレナダ、グアドループ、グアム、
グアテマラ、ガーンジー、チャンネル諸島、ギニア、ギニアビサウ、ガイア
ナ、ハイチ、ローマ教皇庁（ヴァチカン市国）、ホンジュラス、アイスランド、
イラン、イラク、アイルランド、マン島、イタリア、ジャマイカ、ジャージーチ
ャンネル諸島、ヨルダン、カザフスタン、ケニア、キリバス、クウェート、キ
ルギスタン、ラオス人民民主共和国、ラトビア、レバノン、リベリア、リビ
ア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マカオ、マケドニア、
旧ユーゴスラビア共和国、マダガスカル、マラウィ、モルジヴ、マリ、マル
タ、マルティニク、モーリタニア、モーリシャス、マヨット、メキシコ、モルドヴ
ァ、モナコ公国、モンゴル、モントセラト、モロッコ、モザンビーク
ナミビア、ナウル、ネパール、オランダ、オランダ領アンティル諸島、ニュ AT%T19,0,34 52
ーカレドニア、ニカラグア、ニジェール、ナイジェリア、ノルウェー、オマー
ン、パキスタン、パレスティナ自治領、パナマ、パプアニューギニア、パラ
グアイ、ペルー、ポルトガル、プエルトリコ、カタール、レユニオン、ルーマ
ニア、ロシア連邦、ルワンダ、セントキッツネビス、セントルシア、セントヴ
ィンセントグレナディン、サモア、サウジアラビア、セネガル、セーシェル、
シエラレオネ、スロバキア、ソロモン諸島、スペイン、スリランカ、スーダ
ン、スリナム、スワジランド、スウェーデン、スイス、シリアアラブ共和国、
台湾、タジキスタン、タンザニア連合共和国、タイ、タヒチ、トーゴ、トンガ、
国コードの手動設定手順 97
表 17 MT5634ZBA モデムの国/地域コード（続き）
国地域構成コマ ATI9
ンド（16 進）結果コ
ード
（10
進）
トリニダードトバゴ、チュニジア、トルコ、トルクメニスタン、タークスカイコ
ス諸島、ウガンダ、ウクライナ、アラブ首長国連邦、英国、ウルグアイ、ア
メリカ合衆国、ウズベキスタン、ヴァヌアツ、ベネズエラ、英領ヴァージン
諸島、ヴァージン諸島、イエメン、ユーゴスラビア、ザンビア、ジンバブエ
ログファイルについて
ログファイルには、VNX でどのようなことが発生したかを判断するのに役立つメッセージが
含まれています。 VNX の状態に関する情報が含まれるログもあれば、エラー情報が含まれ
るものもあります。 CLI からログを表示するには、［nas_logviewer］コマンドを使用してシステ
ムログ（sys_log）を表示する必要があります。
u VNX ログの場所（98 ページ）
u ログメッセージの説明（99 ページ）
VNX ログの場所
VNX ログファイル（98 ページ）に、VNX File のログの完全なリストを示します。
/nas/log ディレクトリにある VNX ログを表示するには、nas_logviewer コマンドを使

用して、これらのログファイルをフォーマットおよび表示します。
たとえば、簡明にフォーマットされた/nas/log/sys_log ファイルの最後の 50 エントリー
を表示するには、次のように［logviewer］コマンドを使用します。
$ /nas_logviewer -t /nas/log/sys_log|tail -50
表 18 VNX ログファイル
ログコマンドラインまたはログの場所説明
コマンド $ /nas/log/cmd_log VNX File に対して正常に実行されたすべ
てのコマンドの一覧を表示します。情報
表示のみのコマンドおよび/nas/sbin デ
ィレクトリにあるほとんどのコマンドは、ロ
グに記録されません。
コマンドエラ $ /nas/log/cmd_log.err 管理者が発行し、実行に失敗したすべて

ーのコマンドの一覧を表示します。情報表
示のみのコマンドおよび/nas/sbin ディ
レクトリにあるほとんどのコマンドは、ロ
グに記録されません。
Data Mover $ server_log <［movername］> 最後のリスタート以降の最新のログ更新

を表示します。

表 18 VNX ログファイル（続き）
ログコマンドラインまたはログの場所説明
Data Mover $ server_log <［movername］> -a Data Mover の利用可能なログヒストリを
表示します。
㽷
ログにユーザーフレンドリーなタイムスタ
ンプが表示されるようにするには、-s オプ
ションを使用します。
システム $ /nas/log/sys_log 最後の Control Station のリスタート以降

の、システムイベントおよびログメッセー
ジの累積一覧を表示します。
㽷
このコマンドを使用して、システムログを
フォーマットします： nas_logviewer -
f /nas/log/sys_log
OS システム $ /nas/log/osmlog Control Station オペレーティングシステ

ムの操作に関するイベントを表示しま
す。
ConnectHom $ /nas/log/ConnectHome 保留中になっている各オートコールを

e XML 形式で格納します。
SIB POST $ /nas/log/sibpost_log 起動時に実行された Control Station ハ

ードウェアテストの結果を表示します。
EMC $ /nas/log/symapi.log VNX File が接続されている Symmetrix

™
Symmetrix システムとやり取りするときに生成される
API SYMAPI レイヤーからイベントを表示しま
す。メッセージの詳細については、
Symmetrix のマニュアルを参照してくだ
さい。
Installation l $ /nas/log/instcli.log l SYMCLI インストールのログを格納し

and upgrade ます。
l $ /nas/log/install. <
［NAS_Code_Version］>.log l インストールとアップグレードの NAS
コード。
l $ /nas/log/upgrade. <
［NAS_Code_Version］>.log
ログメッセージの説明
ログは、タイプによってフォーマットにわずかな違いがあります。このセクションでは、コンポ
ーネントの説明とともにログの行を示して、フォーマットについて説明します。
サーバーログ
例：
2012-03-15 04:38:04: ADMIN: 4: Command succeeded: logsys add output>
disk=root_log_2 bufsz=256
サーバーログコンポーネント（100 ページ）に、前掲の例を使用した場合のサーバーログ

コンポーネントの完全なリストを示します。
ログメッセージの説明 99
表 19 サーバーログコンポーネント
ログコン説明例
ポーネント
日付日付を表示します。 2012-03-15
時刻時刻を表示します。 04:38:04
カテゴリーエラーが発生した VNX File の箇所を表示します。サーバー ADMIN

ログメッセージのカテゴリー（100 ページ）に、カテゴリーの
完全なリストを示します。
重要度レベイベントの重要度を示します。値は 0～7 で、0 が最も重大 4

ルなレベルです。レベルの説明については、サーバーログと
システムログの重要度レベル（100 ページ）を参照してくだ
さい。各モジュールのデフォルトの重大度は 4 に設定されて
います。Data Mover で生成される各ログメッセージには、ロ
グの重大度レベルとモジュール名が含まれています。重要
度レベルが特定のモジュールの現在の重要度レベル以下
の場合は、メッセージがサーバーログに保存され、それ以
外の場合、無視されます。
メッセージログメッセージ。 Command succeeded:

テキスト l logsys add output>
l disk=root_log_2
l bufsz=256
サーバーログとシステムログの重要度レベル（100 ページ）に、サーバーログとシステム

ログの重大度の完全なリストを示します。
表 20 サーバーログとシステムログの重要度レベル
重要意味重要意味
度レ度レベ
ベルル
0 緊急 4 警告
1 アラート 5 通知
2 重大 6 情報
3 エラー 7 デバッグ
サーバーログメッセージのカテゴリー（100 ページ）に、サーバーメッセージのカテゴリー

タイプのリストを示します。
表 21 サーバーログメッセージのカテゴリー
カテゴリ説明カテゴリ説明
ーー
ADMIN VNX File に対して発行されたコマンド PAX バックアップの Portable Archive
のステータス Exchange

表 21 サーバーログメッセージのカテゴリー（続き）
カテゴリ説明カテゴリ説明
ーー
BOOT CPU の起動 RCPD VNX Replicator のリモートコピーデ
ーモンメッセージ
CAM 通常、ストレージシステムに関連す RPC リモートプロシージャコール

る Common Access Method レイヤー
CFS UxFS に固有でない一般的なファイル SECURITY セキュリティメッセージ

システム情報である共通ファイルシ
ステム
CVFS チェックポイント仮想ファイルシステ SHADOW シャドウディレクトリメッセージ

ム
DRIVERS デバイスドライバメッセージ（SCSI、 SMB CIFS サービス

ファイバチャネル、NIC など）
EMC およ MPFS サーバーおよびファイルシス STORAGE CAM と同様：ストレージシステムの

び MPFS テムおよびストレージデバイスに関連するメッセ
CHAMII ージ
™
FSTOOLS ファイルシステムの監視 SVFS EMC SnapSure チェックポイントアク
ティビティ
FTPD FTP デーモン SYSTEM 環境モニター関連のメッセージ（SIB

アテンションステータスやビットエラ
ーなど）
HTTPD HTTP デーモン TCP TCP レイヤーメッセージ
IP IP（インターネットプロトコル）レイヤ TIMESRVC タイムサービスアクティビティメッセ

ーメッセージ（アドレスブロックの割ージ（NTP など）
り当て/解放や経路変更など）
KERBERO Kerberos 関連のメッセージ（ドメイン UDP User Datagram Protocol

S の参加など）
KERNEL Data Mover のマザーボードおよび UFS ファイルシステムメッセージ

BIOS メッセージ
LDAP Lightweight Directory Access VC アンチウイルスチェック関連

Protocol 関連のメッセージ
LIB ライブラリ関連のメッセージ VERSION Data Mover のバージョン
LOCK ロックマネージャメッセージ（NFS の VMCAST EMC VNX Replicator ボリュームのマ

statd など）ルチキャスト
MGFS 移行ファイルシステム VRPL VNX Replicator
NDMP Network Data Management Protocol XLT I18N または Unicode メッセージ
情報
NFS NFS 情報（エクスポートやキャッシュ

アクティビティなど）
ログメッセージの説明 101
システムログ
システムログコンポーネント（102 ページ）に、システムログコンポーネントの完全なリスト
を示します。
例：
Jun 24 10:39:46 2011 BoxMonitor:2:101 Slot 1 reason code of 0 is stale
表 22 システムログコンポーネント
ログコンポ説明例
ーネント
日付と時刻日付と時刻を表示します。 Jun 24 10:39:46
2011
インストールメッセージテキストを生成するシステムのデバイスを識別します。 BoxMonitor
重要度レベイベントの重要度を示します。値は 0～7 で、0 が最も重大なレベ 2

ルルです。レベルの説明については、サーバーログとシステムロ
グの重要度レベル（100 ページ）を参照してください。
イベント ID デバイスに関連づけられているイベントを識別します。 101

［nas_event］コマンドの詳細については、「EMC VNX for File コマン
ドラインインタフェースリファレンス」を参照してください。
イベントテキログメッセージを表示します。 Slot 1 reason

スト code of 0 is
stale
メッセージを生成する一部のデバイスについては、システムログデバイス（102 ページ）を

参照してください。
表 23 システムログデバイス
インストール説明
BoxMonitor ハードウェアコンポーネントの有無、割り込み、およびアラームを監視します。
MasterControl 必要なシステムプロセスを監視します。
コールホームオートコール機能に関するメッセージが含まれます。
コマンドログとコマンドエラーログ

例：
2005-03-15 09:52:36.075 db:0:9558:S: /nas/bin/nas_acl -n nasadmin -c -
u
201 level=2
2005-03-15 10:46:31.469 server_2:0:26007:E: /nas/bin/server_file
server_2
-get group /nas/server/slot_2/group.nbk: No such file or directory
コマンドログコンポーネント（102 ページ）に、前掲の例を使用した場合のコマンドログコン

ポーネントのリストを示します。
表 24 コマンドログコンポーネント
ログコンポーネント説明例
日付日付を表示します。 2005-03-15

表 24 コマンドログコンポーネント（続き）
ログコンポーネント説明例
時刻時刻を表示します。 09:52:36.075
ソースコマンドまたはエラーの発生元を示しま db
す。
User ID（ユーザー ID）コマンドを発行したユーザーを示しま 0

す。
㽷
l 0=root
l 201=nasadmin
プロセス ID システム生成される識別子。 9558
開始および終了マーカコマンドの開始（S）と終了（E）を表示し S
ーます。 S と E のペアがない場合、コマン
ドは完了していません。
メッセージテキスト l コマンドログには、コマンドが示さ /nas/bin/nas_acl -n nasadmin

れます。 -c -u 201
l コマンドエラーログには、コマンド

とエラーが示されます。
VNX および RSA enVision

VNX ストレージシステムのセキュリティをさらに強化するために、RSA enVision の継続的な
収集、モニタリング、および解析機能も活用します。 RSA enVision は、次の機能を実行しま
す。
u ［ログを収集］：ファイアウォールからデータベースまで、130 を超えるイベントソースか
らイベントログデータを収集します。 RSA enVision は、システムログ、OBDC、SNMP、
SFTP、OPSEC、または WMI など、標準の転送を使用して、独自のカスタムソースからも
データを収集できます。
u ［ログを安全に保存］：ログの機密性と整合性を維持しながら、ログデータを後で分析す
る目的で保存できるように、圧縮して暗号化します。
u ［ログを分析］：データをリアルタイムで分析して、ただちにアラートや応答が必要な、異
常な動作がないかどうかを確認します。 RSA enVision 独自のログは、後のレポート作
成やフォレンジック解析にも最適化されています。組み込み型のレポートとアラートを使
用すると、管理者や監査人は、理解しやすいログデータにすばやく簡単にアクセスでき
ます。
RSA enVision は、VNX ストレージシステムによってロギングされた管理イベントを収集およ
び分析し、VNX ストレージシステムに保存するこの情報のログを作成します。これにより、
監査人は、VNX ストレージシステムで発生する管理イベントに関するスケジュール設定され
た、またはスケジュール設定されていないレポートに容易にアクセスできます。監査人は、
実際のデバイス自体にアクセスする必要がなく、また、VNX 管理アプリケーションの知識も
不要です。具体的な用途には次のものがあります。
u データのコピーを作成するための監査証跡の提供
VNX および RSA enVision 103

u レプリケーションサービスの異常時の、アラートおよびレポートの作成
u 日々のデバイス構成変更に関するレポートの作成
u ユーザーのアクションに関するアラートおよびレポートの作成
u 取りはずされたディスクに関するアラートの作成
NAS または SAN 環境のルール

SAN 構成を VNX に接続する場合、NAS または SAN 構成を作成します。 NAS または SAN
構成には、RAID タイプ、LUN 割り当て、アレイのリード/ライトキャッシュ設定に関して考慮
する必要のあるルールがあります。 VNX File/VNX for Block NAS および SAN 環境に関する
考慮事項（104 ページ）に、これらの考慮事項を示します。
テンプレートの選択については、必要に応じて EMC カスタマーサポートまたはサービスプ
ロバイダーに連絡してください。定義済みテンプレートを使用して CLARiX CX、CLARiX CX3、
CLARiX CX4、VNX for Block ストレージアレイを構成する方法については、http://
Support.EMC.com にある「EMC E-LabTM Interoperability Navigator」を参照してください。
ログインした後、［サポート］ > ［相互運用性と製品ライフサイクルに関する情報］ > ［E-Lab
Interoperability Navigator］の順に選択します。
サポートされている NAS または SAN 環境の詳細については、「E-Lab Interoperability

Navigator」を参照してください。
表 25 VNX File/VNX for Block NAS および SAN 環境に関する考慮事項
カテゴリー考慮事項
RAID タイプ l RAID タイプと LUN の使用状況に関する詳細については、Powerlink にある「EMC Unified Storage Best
Practices for Performance and Availability Common Platform and Block Storage 31.0: Applied Best
Practices」を参照してください。
l VNX 制御 LUN を搭載したヴォールトドライブでは、ドライブ 1 つあたりの容量のうち約 192 GB がシステ
ムファイルにより使用されます。ユーザーは、システムファイルによって使用されていないドライブの容
量を構成することができます。従来の LUN で使用される RAID グループをここで作成することもできま
す。最大有効容量のシステムドライブをプロビジョニングするために、これらのドライブを 4 個のドライブ
を搭載した RAID レベル 5（3+1）として構成し、従来の LUN のホストに使用することができます。
l SAN 上の LUN については、RAID タイプに関する制約はありません。 SAN LUN でのみ構成される RAID
グループは、VNX for Block システムでサポートされている任意の個数のディスクで構成できます。
l 単一のシェルフで RAID タイプが混在するように構成できます。
LUN の割り当て l VNX File 制御 LUN が含まれる RAID グループは、NAS 専用にする必要があります。この RAID グループ
に SAN LUN が存在することはできません。 LUN 番号 0～15 は、VNX File 制御 LUN 専用です。
㽷
LUN 番号 0～15 にストレージを割り当てようとした場合、すべて

Error 3147: volume <disk-id> resides on a reserved disk
となります。予約済みディスクがすでに AVM ストレージプールで使用されている場合は、予約済みディス

ク上に構築されたボリュームから追加のストレージを割り当てることはできません。この制限は、新しく領
域を割り当てる場合にのみ影響があります。既存のファイルシステムは、通常どおり動作を続行します。
このエラーが表示された場合は、修正処置を講じることができるように、EMC カスタマーサポート担当者
に連絡してください。

表 25 VNX File/VNX for Block NAS および SAN 環境に関する考慮事項（続き）
カテゴリー考慮事項
l 他のすべての RAID グループは、すべての SAN またはすべての NAS に限定されません。 RAID グループ

を LUN にスライスし、SAN または NAS 環境のいずれかに分散できます。
l RAID グループを 2、4、または 8 個の同サイズの NAS LUN に分割する必要はありませんが、アレイ内で
RAID グループの均衡が取れている必要があります。つまり、同サイズで同数の NAS LUN が、SP（ストレ
ージプロセッサ）A と SP B に分散されている必要があります。
㽷
SP A と SP B で LUN を適切に構成しないと、Unisphere ソフトウェアを使用して LUN を管理できなくなりま

す。
アレイのリード/ライト VNX for Block 統合アレイが存在する VNX File では、リードキャッシュまたはライトキャッシュを次の原則に従
キャッシュ設定って設定します。それは、メモリの 3 分の 1 をリードキャッシュに、3 分の 2 をライトキャッシュに割り当てると
いう原則です（リードキャッシュはプリフェッチ用であること、またデータがライトキャッシュにある場合、ディス
クからではなくキャッシュから読み取られる点に注意してください）。
㽷
Gateway サーバーには、ライトキャッシュが必要です。設定の詳細については、VNX for Block のマニュアル

を参照してください。
LUN をバインドする場これらのパラメータおよび設定を、次のように有効化または無効化する必要があります。

合の標準パラメータと l ライトキャッシュの有効化
設定
l リードキャッシュの有効化
l 各 LUN の自動割り当ての無効化
l CLARiX no_tresspass の無効化
l failovermode の無効化
l arraycommpath の無効化
㽷㎞
ファイルシステムの破損を防ぐため、サーバーがオンラインになっている間は arraycommpath の設定を変更

しないでください。この設定を変更するには、サーバーをオフラインにする必要があります。
™
EMC MirrorView 、 NAS が割り当てられた LUN では、VNX for Block、MirrorView、SnapView、SAN Copy はサポートされていませ
™
EMC SnapView 、おん。
™
よび EMC SAN Copy
VNX for File の問題情報

Unisphere または VNX for File で問題が発生した場合は、サービスプロバイダーまたは
EMC に問い合わせる前に、ログ収集をただちに実行してください。収集スクリプトを早期に
実行するほと、問題を修正するのに役立つ多くのコマンド出力、ログ、ダンプファイルを収
集できます。
問題に関する情報を収集する場合のタスクは、次のとおりです。
u Unisphere からの自動ログ転送の有効化（107 ページ）
u CLI からのログ収集の実行（107 ページ）
VNX for File の問題情報 105

CLI オプションを使用したスクリプト処理の実行（108 ページ）は、VNX for File 用にスクリプト

操作を実行するためのコマンドオプションの詳細を提供しています。
自動的なログ収集と転送
自動的な収集と転送ツールはシステムエラーやオートコールを発行するように構成された
VNX for File のその他の問題をトラブルシューティングし、解決するのに役立ちます。 VNX
for File サービスの実行中、収集スクリプトは Control Station のバックグラウンドで自動的
に実行されます。コールホームを生成するイベントに関連したコマンド出力、ログ、およびダ
ンプファイルを収集し、保存します。このようなイベントの例としては、Data Mover のパニッ
クやレプリケーションセッションの障害などがあります。自動転送を有効化した場合、この
情報は生成されると、Control Station が事前構成 FTP サーバーに自動的に転送します。
システムをインストールするとき、およびアップグレードするときはスクリプトが実行されない
ため、これらの操作中に発生したイベントは収集されません。
このツールでは、問題の分析に必要な圧縮されたログのアーカイブファイルを作成
し、/nas/var/emcsupport に書き込みます。また、このツールでは、Data Mover パニックが
発生したときのダンプもサポート資料とともに収集されます。 Data Mover パニックダンプ
は、ディレクトリ/nas/var/dump に格納されます。ログおよびファイルの収集後、転送スクリ
プトが有効である場合には、事前構成した転送モード（たとえばモニタリングステーション
HTTPS）を使用して、収集データがツールによって自動的に EMC へ転送されます。デフォル
トでは、転送機能は無効です。
ログ収集のアーカイブには最大 460 MB が使用され、最大 2 つの Data Mover パニックダ
ンプが作成されます。構成ファイルで指定されたログおよびダンプが上限に達すると、最も
古いログが削除されて新しいログ用のスペースとして使用されます。ただし、古いダンプは
そのまま残されるため、ダンプディレクトリから手動で削除する必要があります。
Data Mover パニックダンプが/nas/var/dump に正常に転送されると、ダンプパーティショ
ンが自動的にクリアされます。ダンプ領域に 2 つのダンプがすでに存在する場合は、不要
なダンプが手動で削除されるまで/nas/var/dump にダンプを抽出できないことを示すメッセ
ージが sys_log に記録されます。
ダンプが事前構成した転送モードで EMC カスタマーサービスに転送されるたびに、システ
ムログにエントリーが作成されます。ツールを手動で起動した場合は、コマンド出力と他の
重要なメッセージが/nas/log/sys_log に記録されます。
ダンプを識別するシリアル番号の文字列全体が構成ファイルで使用されていると、ダンプの
転送場所が sys_log でトランケートされる可能性があります。この場合、システムログから
完全な転送場所が通知されなくても、ログに記録されたとおりに転送は正常に行われてい
ます。 CLI（コマンドラインインタフェース）から実行される自動的な収集と転送ツールを起動
するには、管理者または root ユーザー権限が必要です。 EMC カスタマーサポートの担当
者から、ツールを実行してシステムの問題を診断し、解決するよう依頼される場合もありま
す。
構成ファイル
マスタースクリプトを初めて実行すると、構成ファイル/nas/site/automaticcollection.cfg が
作成されます。このファイルには、プロセスの収集および転送を管理する各種パラメータを
設定する行が含まれます。たとえば、ファイルの転送元の場所は判別され、FTP が転送モ
ードに構成されている場合、自動転送機能が有効化されていれば、ファイル転送用のユー
ザー名とパスワードが自動的に設定されます。構成ファイルが変更されても、自動収集スク

リプトによって再作成されることはありません。この場合、デフォルトの構成ファイルに戻す
には、編集した構成ファイルの名前を変更するか、またはシステムから削除します。
ツールを無効化するか転送モード構成に関連するファイルの部分を変更する以外は、構成
ファイルでデフォルト値を使用することを強くお勧めします。このようにしない場合は、ツー
ルによって必要以上の Control Station リソースが消費されることがあります。
構成ファイルでは、次の情報が管理されます。
u 自動転送機能の無効化。
u /nas/var/dump ディレクトリに保持されるダンプ数。デフォルトは、2 です。
u ツールの現在のバージョン。
u Control Station から同時に実行できる転送数。デフォルトは、2 です。
u ファイルの構成済み転送モードのホスト IP アドレスまたは URL。
u 構成済み転送モードとしての FTP の場合、ファイルを手動で転送するためにツールを使
用する管理者のユーザー名とパスワード。
u 構成済み転送モードとしての FTP の場合、ファイルの FTP 用のリモートディレクトリ。
Unisphere からの自動ログ転送の有効化
自動ログ転送ツールは、VNX for File にあるサポート機能です。ログ収集はデフォルトで有
効です。何らかのイベントが生成された場合には、システムは自動的にログおよびダンプを
収集し、圧縮します。サポート資料、ログ、およびダンプは、Control Station でローカルに保
存されます。ログおよびファイルが収集された後、収集されたデータが自動的に EMC に転
送できるようにシステムを構成することが可能です。自動転送オプションはデフォルトでは
無効になっています。自動転送を有効化した場合、システムはサポート資料（ログおよびダ
ンプの両方）を Control Station から、FTP または監視ステーション HTTPS のような事前構成
済みの転送モードに自動で転送します。
自動転送を有効にするには、次の手順に従います。
手順
2. ［サービスタスク］で［ファイル用自動ログ転送］を選択します。
3. 表示されるダイアログボックスの［自動転送の有効化］を選択し、［適用］をクリックしま
す。
CLI からのログ収集の実行
EMC カスタマーサポート担当者から、Control Station で自動収集スクリプトを実行するよう
依頼される場合があります。
ログ収集スクリプトを実行してサポート資料ファイルを作成するには、次を実行します。
手順
1. nasadmin として Control Station にログインし、root にスイッチ（su）します。
2. スクリプトを実行するには、次のように完全パスを入力します。
Select /nas/tools/automaticcollection -getlogs
3. スクリプトでは、圧縮ファイルに VNX for File のサポート情報をコンパイル

し、/nas/var/log ディレクトリ内のファイルを保存します。ファイルは次のような名前にな
ります。
support_materials_［<serial number>］.［<yymmdd_hhss>］.zip
ここで、
Unisphere からの自動ログ転送の有効化 107

［<serial number>］ = VNX for File のシリアル番号。

［<yymmdd_hhss>］ = スクリプトが実行された日付および時間。
必要条件
サポート資料ファイルを作成したら、サービスプロバイダーまたは EMC カスタマーサービス
センターに連絡し、ファイルを分析用に送付する方法について指示を受けてください。各種
スクリプト操作を実行するための CLI オプションの使用方法については、CLI オプションを使
用したスクリプト処理の実行（108 ページ）を参照してください。
自動的な収集と転送ツールの無効化
自動的な収集と転送ツールを完全に無効にするには、次のように入力します。
$ /nas/tools/automaticcollection -disable -all
また、vi などのテキストエディタを使用して構成ファイル/nas/site/automaticcollection.cfg

を編集し、「OFF」という語を含む行のコメントを解除することによって、ツール全体を無効に
する方法もあります。
以下は構成ファイル出力の例です。
[nasadmin@bulls-cs ~]$ cat /nas/site/automaticcollection.cfg
# This is the configuration file for automaticcollection.
# Anything after the # character on that line is ignored. Blank
# lines are also ignored. Whitespace at the begining and end of each
# line is also ignored.
# To get back to the default configuration file, simply remove this
# file (or rename it, of course), and a new one will be created the
# next time automaticcollection runs. You may change this file if
you wish,
# and if you do so, automaticcollection will not recreate it.
# However, you will not receive any updates to this file should you
# choose to upgrade your control station software later.
# Don't modify the following line unless instructed by authorized
# service personnel.
# OFF
# Current version number
VERSION 2
# Uncomment the following line to disable the transfer feature.
# Disable
# Uncomment the following line to control the number of copies of
# panic dumps you would like to keep in /nas/var/dump directory.
# We strongly suggest to keep the default value. The default is 2.
# MaxCopyDump 2
# Uncomment the following line to control the number of simultaneous
# transfer you will allow from the Control Station. The default is
# 2, and it should not go any lower.
# MaxTransfer 2
# The following configurations are used by the transfer process.
# Please do not modify these unless instructed by authorized service
# personnel.
host ftp.emc.com
user anonymous
pass APM00055108049@emc.com
# Modify the following line to specify the remote directory where
# the materials should be stored. The default is on the FTP server
# /incoming/APM00055108049 directory.
remote_directory /incoming/APM00055108049
CLI オプションを使用したスクリプト処理の実行
このセクションでは、自分でまたは EMC カスタマーサービスの依頼で呼び出すかどうかに
かかわらず、利用可能なオプションについて説明します。このツールを使用するには、管理
者権限が必要です。したがって、このツールを使用する前に、nasadmin として Control
Station にログインしていることを確認してください。

コマンドオプション
自動的な収集と転送ツールのコマンドオプションのリストを表示するには、次のように入力
します。
$ /nas/tools/automaticcollection -help
自動的な収集と転送ツールのコマンドオプション（109 ページ）に、自動的な収集と転送ツ
ールのコマンドオプションと説明を示します。
表 26 自動的な収集と転送ツールのコマンドオプション
オプション説明
-help オプションの一覧を表示します。
-getlogs 収集スクリプトを実行し、転送スクリプトが有効になっている場合は、
実行が完了した時点でログを転送します。
-filename <filename> サポートリクエスト番号などの追加情報をファイル名に含めます。
-retrievedump 最新のダンプを抽出し、転送スクリプトが有効になっている場合は、
ダンプの転送スクリプトを実行します。
-slot ダンプを取得するスロット番号を示します。
-local ダンプをローカルディレクトリに書き込みます。
-transferlogs ログの転送スクリプトを実行します。スクリプトは/nas/var/log に収

集されたすべてのログのタイムスタンプを確認し、このパーティション
で最新のログセットを転送します。
-config 現在の構成を表示します。
-disable 転送スクリプトをオフにします。
-enable 転送スクリプトをオンにします。
-info 転送スクリプトの状態を確認します。
ユーザーの例
自動的な収集および転送ツールで使用頻度が高いと思われる機能の例を次に説明しま
す。
u ログファイルおよびダンプの EMC カスタマーサービスへの自動転送を有効にするに
は、次のように入力します。
$ /nas/tools/automaticcollection -enable
u 以前に有効になっていたログファイルおよびダンプの自動転送を無効にするには、コマ
ンドプロンプトで次のように入力します。
$ /nas/tools/automaticcollection -disable
u 自動的な収集と転送ツールを完全にオフにするには、コマンドプロンプトで次のように
入力します。
$/nas/tools/automaticcollection -disable -all
EMC カスタマーサービスとサポートプロバイダーの例

EMC カスタマーサービスまたは認定されたサポートプロバイダーから指示された場合に実
行する可能性がある機能の例は次のとおりです。
CLI オプションを使用したスクリプト処理の実行 109

u ログの収集スクリプトを実行するには、コマンドプロンプトで次のように入力します。
$/nas/tools/automaticcollection -getlogs
u ダンプの転送スクリプトを実行するには、コマンドプロンプトで次のように入力します。
$/nas/tools/automaticcollection -retrievedump -slot <slot ID>
u ログの転送スクリプトを実行するには、コマンドプロンプトで次のように入力します。
$/nas/tools/automaticcollection -transferlogs
u 現在の構成を表示するには、コマンドプロンプトで次のように入力します。
$/nas/tools/automaticcollection -config
u 転送スクリプトの状態を確認するには、コマンドプロンプトで次のように入力します。
$/nas/tools/automaticcollection -info

第 10 章
トラブルシューティング
製品ラインのパフォーマンスと機能を継続的に改善および強化するための努力の一環とし
て、EMC ではハードウェアおよびソフトウェアの新規バージョンを定期的にリリースしていま
す。そのため、このドキュメントで説明されている機能の中には、現在お使いのソフトウェア
またはハードウェアのバージョンによっては、サポートされていないものもあります。製品機
能の最新情報については、お使いの製品のリリースノートを参照してください。
製品が正常に機能しない、またはこのドキュメントの説明どおりに動作しない場合には、
EMC カスタマーサポート担当者にお問い合わせください。
「VNX の問題解決ロードマップ」には、EMC オンラインサポートの使用および問題の解決の
詳細が記載されています。
この章のトピックは次のとおりです。
u EMC E-Lab Interoperability Navigator...................................................................112

u エラーメッセージ................................................................................................. 112
u Data Mover のエラーメッセージ........................................................................... 112
u EMC トレーニングおよびプロフェッショナルサービス.............................................113
u VNX の SP 障害後のリカバリ................................................................................113
u システムアクティビティの監視............................................................................. 114
u システムアクティビティの出力............................................................................. 114
トラブルシューティング 111
EMC E-Lab Interoperability Navigator

EMC E-Lab ™ Interoperability Navigator は検索可能な Web ベースのアプリケーションで
す。このアプリケーションから、EMC 相互運用性サポートマトリックスにアクセスできます。
これは、EMC オンラインサポート（http://Support.EMC.com）で入手できます。ログインした
後、［製品/サポートツール］の下の右側のペインで、［E-Lab Navigator］をクリックしてくださ
い。
エラーメッセージ
すべてのイベントメッセージ、アラートメッセージ、ステータスメッセージには、問題の状況
のトラブルシューティングに役立つ詳細情報と推奨されるアクションが提供されています。
メッセージの詳細を表示するには、次のいずれかの方法を使用します。
u Unisphere ソフトウェア：
l イベント、アラート、ステータスメッセージを右クリックして選択し、［Event Details］、
［Alert Details］、［Status Details］を表示します。
u CLI（コマンドラインインタフェース）
l nas_message -info <MessageID>と入力します。<MessageID>は、メッセージの ID 番
号です。
u 「 Celerra Error Messages Guide」：
l このガイドで、それ以前のリリースのメッセージ形式でのメッセージに関する情報を
見つけます。
u EMC オンラインサポート：
l エラーメッセージの簡単な説明のテキストまたはメッセージの ID を使用して、EMC
オンラインサポートのナレッジベースを検索します。 EMC オンラインサポートログイ
ンした後、適切な［製品ごとのサポート］ページにアクセスし、エラーメッセージを見
つけます。
Data Mover のエラーメッセージ

システムの使用中には、コマンドの実行が成功したこと、または失敗したことを示すさまざま
なメッセージが表示されます。エラーメッセージは、コマンドシンタクスまたはシステムに障
害が発生した場合に表示されます。通常、システムメッセージはログファイルに通知され
ます。 server_log によって作成されるシステムログ（sys_log）およびコマンドエラーログ
（cmd_log.err）にメッセージ情報がないか常に確認してください。場合によっては、問題が
発生してもメッセージが表示されないことがあります。その代わりに、システムアクションが
続いて起こり、問題を示す場合があります。 Data Mover の問題（113 ページ）に、Data
Mover で発生する可能性のある 2 つの例を示します。
また、Data Mover の問題を示すエラーメッセージは、システムログに生成されることもあり
ます。したがって、トラブルシューティングを行う場合は、ログを定期的に確認して、特定の
エラーメッセージがないか確認してください。エラーメッセージは、システムログにのみ表
示され、アクティブなセッション中の画面には表示されません。

表 27 Data Mover の問題
現象考えられる原因ソリューション
Data Mover が繰り返 Data Mover がケーブル接続ま Data Mover をリスタートし、空き領域とメモ
し応答を停止しまたはネットワークから切断されリを調べます。許容できる場合は、すべて
す。たか、あるいはメモリか空き領のケーブルが確実に接続されていることを
域が不足している可能性があ確認します。次に、システムアップタイムを
ります。 ping または表示します。
SCSI デバイスを表示ストレージシステムがオフライストレージシステムがオンラインであること

しようとしたときにシンです。を確認し、再試行します。
ステム応答が停止し
ます。
EMC トレーニングおよびプロフェッショナルサービス

EMC カスタマーエデュケーションコースは、インフラストラクチャに対する投資全体の効果
を最大限に高めるために、自社の環境内で EMC ストレージ製品群を連携させる方法につ
いて学ぶのに役立ちます。 EMC カスタマーエデュケーションの利点は、世界各国に設置さ
れた便利な最新のラボで、オンライントレーニングや実地トレーニングを受けられることで
す。 EMC カスタマートレーニングコースは、EMC のエキスパートによって開発および提供さ
れています。 http://Support.EMC.com から EMC オンラインサポートにアクセスし、コース
と登録の詳細をご確認ください。
EMC プロフェッショナルサービスは、システムの効率的な導入を支援します。コンサルタン
トがお客様のビジネス、IT プロセス、およびテクノロジーを評価し、所有する情報を最大限に
活かせる手法をお勧めします。ビジネスプランから導入まで、IT スタッフを酷使したり新た
な人材を採用したりせずに、必要な各種サポートを受けることができます。詳細については
EMC カスタマーサービス担当者にお問い合わせください。
VNX の SP 障害後のリカバリ
SP（ストレージプロセッサ）でパニックが発生した（ソフトウェア障害）場合や、取り外しおよび
交換が必要となった（ハードウェア障害）場合は、次の操作を実行し、SP をリスタートした後
でオンラインに戻します。
手順
1. 次の CLI コマンドを使用したことによって SP がフェイルオーバーしたかどうかを判断しま
す。
$ nas_storage -info -id=<［storage_id］>
SP がフェイルオーバーした場合、ディスクボリュームが他の SP に転送されています。
2. 次のコマンドを使用して、ディスクボリュームをデフォルト（所有する）SP に戻します。
$ nas_storage -failback -id=<［storage_id］>
3. SP のバックアップ後、SP のダウン中にリスタートされた Data Mover をリスタートします。
1 つの SP がダウン中にリスタートされた Data Mover は、両方の SP をオンラインに戻し
た後も単一の I/O パスでのみ動作します。この単一の I/O パスに障害が発生すると、
Data Mover でパニックが発生します。この手順は Data Mover のパニックを回避し、サ
ーバーの高可用性動作を保持します。
EMC トレーニングおよびプロフェッショナルサービス 113

システムアクティビティの監視
システムアクティビティの監視（114 ページ）に、システムアクティビティの監視に役立つさ
まざまな統計情報の出力を示します。
表 28 システムアクティビティの監視
表示タイプ出力コマンドライン

プロトコルパケット統計情報および接続ス server_netstat <［movername］> -s -p
テータス { tcp|udp|icmp|ip }
ルーティングテルーティングテーブル統計情報 server_netstat <［movername］> -r

ーブル
仮想マトリックス特定のインタフェース統計情報 server_netstat <［movername］> -i
アクティブな接 TCP または UD 接続 server_netstat <［movername］>-p

続 { tcp|udp }
システムスレッド情報、メモリステータス、 server_sysstat <［movername］>

および CPU の状態
システムアクティビティの出力
次のセクションでは、システムアクティビティのサンプル出力を示します。
server_sysstats
指定した Data Mover のオペレーティングシステム統計情報を返します。
$ server_sysstat server_2
server_2 :
threads runnable = 2
threads blocked = 230
threads I/J/Z = 1
memoryfree(kB)=412359
cpu idle_% = 57
server_netstatserver_netstat
指定の Data Mover のネットワーク統計情報を取得します。また、ソケット、物理インタフェー
ス、およびルーティングテーブルに関する情報を取得することもできます。次のコマンドは、
プロトコルごとの統計情報を返します。
$ server_netstat server_2 -s
ip:
***
1054053 total packets received
0 bad header checksums
0 with unknown protocol
9 fragments received
0 fragments dropped (dup or out of space)
0 fragments dropped after timeout
9 packets reassembled
2 packets forwarded
80824 packets not forwardable
80824 no routes
973235 packets delivered
493572 total packets sent

0 packets fragmented
0 packets not fragmentable
0 fragments created
icmp:
*****
0 calls to icmp_error
Output histogram:
echo reply: 260861
destination unreachable: 56
echo: 0
Input histogram:
echo reply: 0
destination unreachable: 0
routing redirect: 0
echo: 260861
time exceeded: 0
address mask request: 0260908
messages received
260917 messages sent
tcp:
****
123708 packets sent
23 data packets retransmitted
0 resets
118192 packets received
7 connection requests
14 connections lingered
udp:
****
0 incomplete headers
249390 bad ports
345047 input packets delivered
98126 packets sent
また、次の 2 つのコマンドに示すように、ルーティングテーブルおよびインタフェースに関す

る情報を取得することもできます。
$ server_netstat server_2 -r
Destination Gateway Mask Type Proto

Interface
**********************************************************************
*********
0.0.0.0 10.245.56.1 0.0.0.0 DIRECT LOCAL
cge-1-0
10.245.56.0 10.245.56.22 255.255.252.0 DIRECT LOCAL
cge-1-0
128.221.252.0 128.221.252.2 255.255.255.0 DIRECT LOCAL
mge0
128.221.253.0 128.221.253.2 255.255.255.0 DIRECT LOCAL
mge1
Gateway Type Proto
Metric IsValid Interface VLAN
**********************************************************************
********************************
::1 LOCAL LOCAL
4294967295 true
$ server_netstat server_2 -i
Name Mtu Ibytes Ierror Obytes Oerror PhysAddr

**********************************************************************
******
システムアクティビティの出力 115

cge-1-0 9000 1765361334 0 381528 0

0:60:48:1b:eb:86
cge-1-1 9000 0 0 0 0
0:60:48:1b:eb:87
cge-1-2 9000 0 0 0 0
0:60:48:1b:eb:98
cge-1-3 9000 0 0 0 0
0:60:48:1b:eb:99
mge0 1500 3866349266 0 3524897336 0
0:60:16:37:c:af
mge1 1500 2323210584 0 3983756798 0
0:60:16:37:c:ae
server_stats
server_stats は、指定した Data Mover のリアルタイム統計情報を提供します。統計情報
は、各インターバルの最後に時系列で表示されます。統計情報は、サマリーおよびテーブ
ルコレクションの代わりとなる、ファミリの階層としてまとめられています。以前に定義され
たサマリーおよびテーブルコレクションは、新しい-monitor オプションを使用して引数として
使用できるシステム定義の統計グループに変換されました。
表 29 統計グループ名のサンプル
システム定義の統計グループ名 server_stats コレクション名

basic-std -summary basic
caches-std -summary caches
cifs-std -summary cifs
nfs-std -summary nfs
cifsOps-std -table cifs
diskVolumes-std -table dvol
統計グループは、新たに使用できるようになった nas_stats コマンドで管理されています。

統計グループまたは統計パスを監視するには、次のシンタクスを使用します。
［server_stats］コマンドのシンタクスおよび使用方法の詳細については、「VNX for File コマ

ンドラインインタフェースリファレンス」を参照してください。
$ server_stats <［movername］> –monitor <［statpath | statgroup_name］> –

interval <［seconds］> -count <［count］>
ここで、
u <［movername］>= Data Mover の名前
u <［statpath|statgroup_name］>= statpath および statgroup 名のコンマ区切りリスト
u <［seconds］>= サンプル間の秒数
u <［count］>= 生成するレポートの数
例：
$ server_stats server_2 -monitor cifs-std -i 3 -c 5
$ server_stats server_2 -monitor cifs-std -i 3 -c 5

server_2 CIFS CIFS CIFS CIFS Avg CIFS CIFS
CIFS Avg CIFS CIFS
Timestamp Total Read Read Read Write Write
Write Share Open

Ops/s Ops/s KiB/s Size KiB Ops/s KiB/s

Size KiB Connections Files
20:52:15 0 0 0 - 0
0 - 0 0
20:52:18 0 0 0 - 0
0 - 0 0
20:52:21 0 0 0 - 0
0 - 0 0
20:52:24 0 0 0 - 0
0 - 0 0
20:52:27 0 0 0 - 0
0 - 0 0
>
server_2 CIFS CIFS CIFS CIFS Avg CIFS CIFS
CIFS Avg CIFS CIFS
Summary Total Read Read Read Write Write
Write Share Open
Ops/s Ops/s KiB/s Size KiB Ops/s KiB/s
Size KiB Connections Files
Minimum 0 0 0 - 0
0 - 0 0
Average 0 0 0 - 0
0 - 0 0
Maximum 0 0 0 - 0
0 - 0 0
nas_stats
nas_stats によってユーザーは統計グループを管理できます。統計グループには、次の 2
つのタイプがあります。システム定義のグループとユーザー定義のグループの 2 つのタイ
プがあります。これらのグループは、server_stats が–monitor、-list、–info で表示するグル
ープと同じです。nas_stats は、既存のシステム定義の統計グループの変更または新しいユ
ーザー定義の統計グループの作成に使用できます。
［nas_stats］コマンドのシンタクスおよび使用方法の詳細については、「VNX for File コマンド
ラインインタフェースリファレンス」を参照してください。
システムアクティビティの出力 117


索引
C N
Connect Home nas_cel 69
構成 88 nas_checkup
Control Station システムステータスの確認 69
Connect Home、構成 88 nas_config
IPv4 ネットワーク IP エイリアシング
競合を回避する 84 削除 85
IPv6 の構成 82 作成 85
IP エイリアシング 84 nas_cs
タイムゾーンの設定 79 Control Station での IPv6 の構成 82
デーモンの有効化 71 タイムゾーンの設定 79
日付と時刻の設定 78 日付と時刻の設定 78
ホスト名の値の変更 69 nas_version 68
ローカルでのリスタート 63 NTP サービス
ローカルの停止 62 構成 79
Control Station のソフトウェアバージョンの確認 68
Control Station の停止 61
Control Station のリスタート 61
S
SCSI デバイス
検出 74
D 保存 74
Data Mover server_cpu
再起動 Data Mover の再起動 65
ウォーム 65 Data Mover の停止 65
コールド 65 server_date
タイムゾーンの設定 80 Data Mover のタイムゾーンの設定 80
停止 65 設定
日付と時刻の設定 78 時刻と日付 78
Data Mover のソフトウェアバージョンの確認 68 server_devconfig
Data Mover の停止 61 SCSI デバイスの検出 74
Data Mover のリスタート 61 SCSI デバイスの保存 74
server_snmpd
SNMP ステータスの表示 82
E server_version 68
EMC E-Lab Navigator 112 SNMP
概要 82
H 表示 82
HTTPD デーモン
リスタート 71 V
VNX データベース
I バックアップ
IPv6 自動 72
Control Station での IPv6 の構成 82 手動 72
IP エイリアシング VNX の監査 68
削除 85
作成 85 い
IP ネットワークイベントログデータの収集 103
Control Station での IPv6 の構成 82 イベントログデータのセキュリティ保護 103
管理ポートの値の変更 86
え
L エラーメッセージ 112
Linux セキュリティアラート
新しいソフトウェアのインストール 70
ソフトウェアのインストール間 70

索引
け Data Mover
計画的な電源切断 CLI を使用して設定 80
VNX VG10 ゲートウェイ 12 設定
VNX VG50 ゲートウェイ 12 Control Station の時刻と日付 78
VNX-F5000 for Block 15 Data Mover の時刻と日付 78
VNX-F7000 for Block 23 タイムゾーンの設定
VNX5200 for Block 15 CLI を使用した Control Station 79
VNX5200 for File 18 CLI を使用した Data Mover 80
VNX5200 Unified 18
VNX5400 for Block 15 て
VNX5400 for File 18 停止
VNX5400 Unified 18 Data Mover 65
VNX5600 for Block 15 シングル Control Station
VNX5600 for File 18 リモート 62
VNX5600 Unified 18 ローカル 62
VNX5800 for Block 23 デュアル Control Station
VNX5800 for File 26 リモート 62
VNX5800 Unified 26 ローカル 62
VNX7600 for Block 23 デーモン
VNX7600 for File 26 Control Station 71
VNX7600 Unified 26 HTTPD 71
VNX8000 for Block 31 電源投入
VNX8000 for File 33 VNX VG10 ゲートウェイ 40
VNX8000 Unified 33 VNX VG50 ゲートウェイ 40
VNX-F5000 for Block 42
こ VNX-F7000 for Block 47
構成 88 VNX5200 for File 42, 44
VNX5200 Unified 44
VNX5400 for Block 42
さ VNX5400 for File 44
再起動 VNX5400 Unified 44
Data Mover 65 VNX5600 for Block 42
VNX5600 for File 44
し VNX5600 Unified 44
時刻の設定 VNX5800 for Block 47
Control Station 78 VNX5800 for File 49
Data Mover 78 VNX5800 Unified 49
自動的な収集と転送ツール VNX7600 for Block 47
CLI からの実行 108 VNX7600 for File 49
構成 106 VNX7600 Unified 49
コマンドオプション 109 VNX8000 for Block 52
VNX8000 for File 54
コマンドの例 109
VNX8000 Unified 54
説明 106
無効化 108
問題の報告 106 と
ユーザーコマンドの例 109 トラブルシューティング 111
せひ
設定非常時のシャットダウン
時刻 VNX シリーズ 60
Control Station 78 電源投入 60
Data Mover 78 非常時のシャットダウン後の電源投入 60
日付日付の設定
Control Station 78 Control Station 78
Data Mover 78 Data Mover 78
たふ
タイムサービスプライベート LAN
Control Station アドレスの競合の回避 84
CLI を使用して設定 79

索引
めリモート 63
メッセージ、エラー 112 ローカル 63
デュアル Control Station
リモート 63
もローカル 63
問題の報告
ログの自動的な収集と転送 106
ログファイルの収集 106 ろ
ログデータの分析 103
ログファイル
り自動的な収集と転送 106
リーズンコード 62, 63 問題の報告 106
リスタート
シングル Control Station

索引

EMC VNX Series: P/N 300-015-124 REV. 04

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EMC VNX Series: P/N 300-015-124 REV. 04

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EMC® VNX® Series

EMC Corporation は、この資料に記載される情報が、発行日時点で正確であるとみなしています。この情報は予告なく変更される

この資料に記載される情報は、「現状有姿」の条件で提供されています。EMC Corporation は、この資料に記載される情報に関す

EMC²、EMC、および EMC ロゴは、米国およびその他の国における EMC Corporation の登録商標または商標です。他のすべての

ご使用の製品に関する規制等についての最新情報は、EMC オンライン サポート（https://support.emc.com）を参照してください。

2 EMC VNX Series 8.1 システム操作

第2章 VNX の計画的な電源オフ 11

第3章 VNX の電源投入 39

第4章 VNX の非常時のシャットダウン 59

第5章 Control Station および Data Mover の停止および/またはリスタート 61

EMC VNX Series 8.1 システム操作 3

Data Mover の停止および/またはリスタート................................................... 64

第7章 VNX の時刻と日付の設定の管理 77

4 EMC VNX Series 8.1 システム操作

EMC VNX Series 8.1 システム操作 5

6 EMC VNX Series 8.1 システム操作

システム操作とは、サーバーの電源オンまたは電源オフ、Control Station または Data

ソフトウェア EMC VNX OE for File バージョン 8.1

ハードウェア VNX シリーズ システム

表 2 サポートされる VNX2 シリーズ モデルとストレージ タイプ

ストレージ タイプ VNX のモデル名

VNX for Block、VNX for File、または VNX Unified l VNX5200

表 3 サポートされる VNX-F シリーズ モデルとストレージ タイプ

ストレージ タイプ VNX のモデル名

8 EMC VNX Series 8.1 システム操作

u データ消失を防止するため、赤の EPO（非常用電源オフ）スイッチをオフにして VNX の

特別な指示がない限り、CLI コマンドを実行する場合は、nasadmin としてログインします。

10 EMC VNX Series 8.1 システム操作

データを保護するため、正しい順序で VNX から電源を取りはずすには、計画的な電源オフ

DC 電源 VNX の電源をオンにする方法については、「DC 電源 VNX シリーズ エンクロージャの

u VNX VG10 および VNX VG50 の計画的な電源切断.................................................12

VNX VG10 および VNX VG50 の計画的な電源切断

2. 電源をオフにしているシステムのプライマリ Control Station で Unisphere にログインし、

任意で、Control Station コンポーネントおよび Data Mover コンポーネントのステータス

システムのステータスを確認した後、CLI コマンド ポップアップを閉じて、［ダッシュボー

3. Unisphere から VNX システム全体の電源をオフにします。

12 EMC VNX Series 8.1 システム操作

VNX システムの電源をオフにするときに Unisphere に表示される推奨事項を読み、

– DME の背面から、各 Data Mover I/O モジュールのラッチ ハンドルの右側にある

VNX VG10 および VNX VG50 の計画的な電源切断 13

電源が正常にオフにされた Control Station では、ネットワーク表示 LED（図の緑色の

サーバーが EMC 以外のキャビネットに取り付けられている場合は、スイッチの位置が異

14 EMC VNX Series 8.1 システム操作

VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の計画的な電源切断

2. 電源をオフにしているシステムのいずれかのストレージ プロセッサにある Unisphere に

VNX システムの電源をオフにするときに Unisphere に表示される推奨事項を読み、

取り外してはいけない LED が点灯した状態でストレージ プロセッサから電源を取り外さ

a. 各ストレージ プロセッサの管理 IP アドレスに ping して、各 SP が応答しないことを検

16 EMC VNX Series 8.1 システム操作

表 4 DPE および SP の LED の状態

SP の電源 LED ON（緑）

VNX OE for Block 05.33.000.5.51/VNX OE for File 8.1.2.51 より新しい VNX OE バー

b. SP および DPE の前面 LED を確認した後、DPE 電源コードをはずします。 場所は下

c. VNX OE が VNX Operating Environment for Block 05.33.000.5.51/VNX Operating

VNX5200/VNX5400/VNX5600/VNX-F5000 Block の計画的な電源切断 17

右側に押し、ハンドルを握りながら BBU を少し引いて、BBU を DPE の背面から取り

d. VNX OE が VNX Operating Environment for Block 05.33.000.5.51/VNX Operating

VNX5200/VNX5400/VNX5600 File/Unified の計画的な電源オフ

2. 電源をオフにしているシステムのプライマリ Control Station で Unisphere にログインし、

18 EMC VNX Series 8.1 システム操作

任意で、Control Station コンポーネントおよび Data Mover コンポーネントのステータス

システムのステータスを確認した後、CLI コマンド ポップアップを閉じて、［ダッシュボー

3. Unisphere から VNX システム全体の電源をオフにします。

ご使用の製品に関する規制等についての最新情報は、EMC オンラインサポート（https://support.emc.com）を参照してください。

ハードウェア VNX シリーズシステム

表 2 サポートされる VNX2 シリーズモデルとストレージタイプ

ストレージタイプ VNX のモデル名

表 3 サポートされる VNX-F シリーズモデルとストレージタイプ

ストレージタイプ VNX のモデル名

DC 電源 VNX の電源をオンにする方法については、「DC 電源 VNX シリーズエンクロージャの

システムのステータスを確認した後、CLI コマンドポップアップを閉じて、［ダッシュボー

– DME の背面から、各 Data Mover I/O モジュールのラッチハンドルの右側にある

2. 電源をオフにしているシステムのいずれかのストレージプロセッサにある Unisphere に

取り外してはいけない LED が点灯した状態でストレージプロセッサから電源を取り外さ

a. 各ストレージプロセッサの管理 IP アドレスに ping して、各 SP が応答しないことを検

b. SP および DPE の前面 LED を確認した後、DPE 電源コードをはずします。場所は下

システムのステータスを確認した後、CLI コマンドポップアップを閉じて、［ダッシュボー

– DME の背面から、各 Data Mover I/O モジュールのラッチハンドルの右側にある

取り外してはいけない LED が点灯した状態でストレージプロセッサから電源を取り外さ

a. 各ストレージプロセッサの管理 IP アドレスに ping して、各 SP が応答しないことを検

b. SP および DPE の前面 LED を確認した後、DPE 電源コードをはずします。場所は下

2. 電源をオフにしているシステムのいずれかのストレージプロセッサにある Unisphere に

a. ブラウザで、ストレージプロセッサの IP アドレスを入力します。

取り外してはいけない LED が点灯した状態でストレージプロセッサから電源を取り外さ

a. 各ストレージプロセッサの管理 IP アドレスに ping して、各 SP が応答しないことを検

b. SP および DPE の前面 LED を確認した後、DPE 電源コードをはずします。場所は下

システムのステータスを確認した後、CLI コマンドポップアップを閉じて、［ダッシュボー

– DME の背面から、各 Data Mover I/O モジュールのラッチハンドルの右側にある

取り外してはいけない LED が点灯した状態でストレージプロセッサから電源を取り外さ

a. 各ストレージプロセッサの管理 IP アドレスに ping して、各 SP が応答しないことを検

b. SP および DPE の前面 LED を確認した後、DPE 電源コードをはずします。場所は下

2. 電源をオフにしているシステムのいずれかのストレージプロセッサにある Unisphere に

取り外してはいけない LED が点灯した状態でストレージプロセッサから電源を取り外さ

a. 各ストレージプロセッサの管理 IP アドレスに ping して、各 SP が応答しないことを検