NSFORMER
ai eee Partner
POWER TRANSFORMABOUT US
TENTANG KAMI
PT. BAMBANG DJAJA is 2 National Transformer
Manufacturer company in Indonesia, established
since 1985 in Surabaya, started by design and
manufacture of oil immersed distribution
transformers using B&D trademark, serving
domestic and international market.
CONTINUOUS dso ENE bs ay
Long experience in transformers design and
manufacture has enabled us to produce high
quality products, Fueled by high commitment for
continuous improvement and innovation, PT.
Bambang Djaja manufactures a lot of product
variants such as: Oil Immersed Distribution
Transformers, Cast Resin Distribution Transformers.
| (dry type), Power Transformers up to 275 KV,
| Instrument Transformers (CT & PT), Overhead
Solutions (Isolator, Lightning Arrester, Fuse Cut
Out) and also Service Centre. z=
CUSTOMER Cea e
We understand that each customer hés different
fequirement that need specific solution. So instead
of giving one size fits all products, we take the time
‘to sit with our clients together and giving our best
solution to meet te spectc needs.
GROWING TOGETHER
‘Customer is our grea Foeus. We Blouse the best
product and solution for our customers, so they can
be the best in their field, B&D Transformer can be
designed according to IEC 60076 Standard; ANSI
C57 / NEMA Standard, SPLN T3 (for. Power
Transformer in Indonesia) and also certified by PT
PLN (Persero) Puslitbang (LMK Certificate).
PT BAMBANG DJAJA merupakan perusahaan Nasional
pembuat transformator di Indonesia yang berdiri sejak
tahun 1985 di Surabaya, dimulai dengan desain dan
Pembuatan transformator distribusi jenis cil immersed
dengan merek dagang B&D untuk memenuhi. permintean
pasar dalam neg
‘Perislanan’ panjang a bidang-idetain|“dan, produksi
transformator menjadiken kam}-mampur—menghasilkan
\produk-produk berkualitas tinggi, Dengan Komitmen yang
“4 tinggi’ untuk terus- mengembangkan— iri dan
ae /ménjedikan-PT Bambang Djaja memiliki banyak
lamproduk hingga saat ni, yaitu: Transformator Distribusi
— type Oll, Transformator Distribusi Dry Cast Resin (dry type):
| Tran sformator Tenaga sid 275 KV, Instrument Transformator
CT) & PT; Se aatSprition (isolator, Lightning Arrester,
“Fuse Cut Out), serta Service Center,
Bie CLA NG od cidonen reetid
soldsi yang berbeda, Jadi, kami tidak memberikan satu
solusi yang dapat di aplikasikan pada setiap produk, namun
kami berdiskus) dengan pelanggan untuk memahami dan
memberikan solusi yang tepat untuk kebutunan mereka.
Pelanggen PHAARITPAS tage Karwl. Gafni menvediokan
produk dan solusi yang terbaik untuk pelanggan kami, agar
mereka dapat menjadi yang. terbaik di bidangnya.
Transforrmator B&D di desain berdasarkan standard IEC
60075; ANSI C57 / NEMA; serta SPLN T3 (untuk Power
‘Transformator di Indonesia), dan telah memiliki Sertfikat Uji
yang dikeluarkan oleh PT PLN (Persero) Puslitbang (sertifikat
LM).DAFTAR ISI
03 B&D POWER TRANSFORMER
Tange uen)
er) MATERIAL
EEL
(e}-3 B&D FACILITIES
OLN LT)
a) B&D SERVICES
eae)
als) PRODUCT STANDARD & CERTIFICATION
aly
CONTENTS
POWER TRANSFORMER B&D |
SNP ee Ris sta Cena rei
PROJECT REFERENCES
i agata\ yah 4POWER TRANSFORMER B&D |
B&D POWER TRANSFORMER
B&D POWER TRANSFORMATOR
Basic requirement for 2 power transformer is to have 2
high efficiency and reliability, a5 this Is 9 significant
investment over along period of time. Each transformer is
uniquely designed according to customer requirement and
type of application (le: voltege, power rating, efficiency,
networt, generator etc), to specific standard (ie: IEC, ANSI
J NEMA, SPLN 3), to specific locations lie: ambient
temperature, pollution evel, altitute, ete)
PT Bambang Ojaja manufactures power tarsformer
following the specitication require by customer accorcing
to the application and standard, up to 275 KV and capacity
‘upto 200MvA
(ur Power Transformer product variants are
1 Medium Power Transformer
2 Step up Power Transformer
2 Auto Transformer
2 Booster Transformer
2 Mobile Transformer
2 Reactors
In order to provide a good quality andreliable Power
‘Transformers products, we depend on safe design criteria,
high quality materials. proven production methodology
supported by latest autometed equipments, skiled and
experienced personnel, accurate and complete test facility
and also manufacture wth the 1 T1 oc.
4
_f
Ws, th
Permintaan mendasar akan produk transformator tenoga
‘adoloh memilki efficiency yang tings! don quality yang
dopat diondalkon dkorenokan untuk investesi jangka
panjone. Setiop transfermer memilii design yang unie
yong disesuaitan dengan permintoan pelonggan sesual
dengan aplitasi yang ada (mis: tegangan, power rating,
‘efficiency, untuk networl, penmbangkit, dl), stordord (mis:
IEG, ANSI / NEMA, SPLN T3} serta fokus’ tertentu (mis: shu
sekitor,polusi, ketinggian oreo, situosi area, dl).
PT Bombany Ojaja dopat memprodutst wonsformotor
tenaga sesuai dengan spesifikssi yang ditehendaki oleh
pelaragan sesuei dengan oplikasi don stondord yong
‘dibutuhkan sampar dengan 275 KY don kapasitas sompo!
dengan 200 MVA.
Varian produk Power Transformer kam odatah +
1 Medium Power Transformer
2 Step up Power Tronsformer
2 Auto Transformer
4 Booster Transformer
1 Mobile Tronsformer
,
Reactors
un eration rod Paver Tra
ton banat Wlifoning poco Sse
penopunoan i! bervees th
prods yong tn et dei
nein precokly comp tv
Sioeqotmeidgerttor sta
= CeeB&D POWER TRANSFORMER
FC mareriat
Silicon steel, at material for core ie the basic element for a
transformer. BRD adopts stacking system with step lap joint
method to organize silicon steel in core assembly. Step lap
joint isthe way to go te organize silicon steel to form a core
with low losses & noise.
Bottom side of 2 core will be clemped with yoke clamp, to
strengthen the core construction
step fap joint untuk p
re, Metode Step top Joint
dengan menogunokon besi
mperkuat korstrukWINdINGS mareniat
Windings, a the part that is subjected to high electrical
current flow. windings are expected to have high mechanical
stength. This strength is achieved by choice in winding
method, kind of material used, and winding equipment used.
Dise and cylindrical type winding with isolated rectangular
copper wires will have a high mechanical strength, and can
sustain for a long period of operation time. Disc type winding
's positioned in the high voltage side, and is divided by radial
and axial cooling channels. Multi layer type wincing is
positioned in the low voltage side, and consist of
concentrically superimposed cylindrical winding ard
separated by axial oil duct,
Aftor winding, the coils 2r@ pressed and driod under constant
pressure, measured and geometrically ajusted if required.
POWER TRANSFORMER B&D |
Belitan edolah bagion yang akan dialiri oleh arus fstrik yong
bbesar, don belton dinaropkan juga mem kekuaten mekonie
yang tinggi, dimano kekuaton mekanik tersebut akan
dopetian dari metoda penggulungan, jenis material yong
diperqurakan don mesin guluna yong dipergunakan. tenis
belitan isk dan cylind:ical dengan merggunakan penghantar
tembaga jenis rectanguler yong berisolasi akon memberikan
has beitan yang memiliti kekuaton mekonik yong tingoi dan
mampu beroperast untuk jangha wakty yong fama. Belitan
{Jenis disk okan ditempatkan pods posisi tgangan tinggi yang
ipsarkan oleh axial channel. Belton jenis multi lever
itempatkan pade tegangan rendah, terdiri dar belitan jen's
concentically superimposed cylindrical yang dipisahlan oleh
xiel oil duet
Setelah proses penggulungan, belitan okon di press, dan
ikeringkon dengan mengguncken tekonen yang Konstan,
Gukur dan a odjust opabla dipeslukan untuk mendapatkan
‘ukuran yarg tepat.
Insulation sarees
Allinsluation materials (oress board, kraft paper, impregnated
paper, thermally upgraced paper) ha: the best quality, and
supplied by world class insulation manufacturer such a:
Weidman, Pucaro, Munksjo, krempel. B&D as standard use
cate A inaulation clas, but ean folow other claze if requires,
Semue bahan insulation material (press board, kaft paper,
limpregnated caper thermally upgraded paper) adalah
‘memitki huolites terbok yang di supply oleh pembuat
Insulation kelas dunia seperti : Weidman, Pucoro, Munksio,
Krempel. Standard materia insulation yang kam’ pergunakan
adalah Class A Kami dapat memenuni standard yang Jain
‘pabila ada permintaan dari customer.6
| B&D POWER TRANSFORMER
Tanks waren.
Our tank is designed with 2 special software which could
Provide optimum size and support needed. The objective is 10
produce tark with optimum size dan weight for ease of
transport and ite installation, Tank is designed to withstand
load and vaccum condition, and is manufactured from high
‘quality steel materia
Accessories available for tank includes: lifting lug, jacking pad,
ladder, etc. Tank cover can be designed with fully welded or
bolted tyee.
In order to guarantee the quality, tank will be tested for
leakage and, pressure
Tonks kami di design dengan menggunakan softwore yarg
husus yong dapat memberikon ukuran optimum don
ebutuhon support yong diperlukan. Tujvannya adalah untuk
‘membuat tank memiliti ukuran yarg optimal don beret
eringan mungkin agar memudabkan dolam transports,
4erta instolesi oi lapangan. Tonk di design untuk dopat
‘menohon beban don kondisi vaccum serta diouat dari meta!
yang berkuaitas tinggi
Aksesor's tambanan tank jugo tersedia seperti: lifting 1ug,
Jacking ped, tango, etc. Untuk penutup tank depot di desion
dengan merggunalon finishing las, o1av dengan
‘menggunokon baut.
Guno merjamin kuolitas, tank mengalor serongkaion proses
test seperti: test kebocoran, test tekanan
Tap Changer suru
‘There are two kind of type of Tap Changer for transformers:
Off Load Tap Changer (OCTC) & On Load Tap Changer (OtTC)
Meanwhile, based on arc quenching methodology, OLTC
‘consists of oll type & vacuum type. A transformer using OLTC,
«can be equipped with AVR (Automatic Voltage Regulater) unit
for automatic operetion, neverthelles the transformer sil can
be operated manually,
B&D capable to produce a transformer using elther Off Load /
On Loaé Tap Changer using worldwide class productTerdopet dua mecom pilihon penggunaen tap chenger pode
setuoh transformator yoitu, Off Load Tap Changer (OCTC) &
On Load Tap Changer (OLTC), Sedenakon OLTC terciri dari dua
macam tipe berdaserkon metoda pemadaman busur opi, yoita
oll type & vacuum type. Transformator dengan OLIC dopat
dilengkopi dengan unit AYR (Automatic Voltage Regulator)
untuk dapat beroperasi secara etomats, serte memungkirkon
untuk operasi perutahan tap changer secara manual.
B&D mampu memproduks! transformeter dengan Off Load /
‘On Load Tap Changer dengan menggunckan produk Kelas
dunia,
Bushing &
Accessories waren
HV bushing is one of critical part of power transformer and we
need to pay attention for the material, There are 2 types of KV
bushing for power transformer: Oil impragnated Paper (OI)
and fesin impregnated Peper (RIP) Bushing, ceremic type or
polymer type. 8&D can provide customer need forall type of
bushing with worldwide class product
Accessories, protection and metering need high accuracy 10
‘ensure the protection and metering. 8&0 Transformer utilize
worldwide class product,
au:hing HV merupokon salah satu _perlengkopon
twansformacor tenage yong Tank design & analysis, etc
SRC T SURGE Bi URSA as
ilusteation of transformer condition before i is even
manufactured
Controlled Working
Environment ‘acu
Cleartiness and low humidity are important factors to support
g00d transformer manufacturing process. Our factory Is HVAC
controlled for temperature, humidity, and pressure, The goal isto
achiove low relative humidity and floating dust particle inside
manufacturing hallPOWER TRANSFORMER B&D | 9
Winding
Machine FACILITY10 | B&D POWER TRANSFORMER
Isostatic Pressing
Machine sscuv
Isostatic pressing machine will be used for coi siing before
core coll ssembiy, to get a call with correct dimension from
the beginning. It importent not to continually adjust the coil
In later stage, as t will versely affectits insulation integn
Isostotic pressing mecting dipergunokon untuk coll sizing
recess sebelum dilokukan core coll ossemby, Hal ini
dilekuken ntuk mendopatken coil dengan ukuran yarg pre
sejok owal, Adolan penting untuk tidak melokukon adjustment
vkuran coll secara’ erlang yang memungkinkon
‘menimbulkon kerusakan pode bahae insulation
Coil Assembly
Platform cur
After siting process, coll will be ossembled in coil assembly
Platform tools, to combine HY, LY and FR coil Into one drum
before core col assembly process.
Seteloh melalui proses sizing, coil akan oi ossembly pada coll
‘assembly plotform untue menggabungkan coll HV, LY dan FR
‘menjadi satu bagian sebelum dilatuan core coil assemblyPOWER TRANSFORMER B&D | 11
Vapor Phase Deposition Drying
& Desert ROOM scan
| ics ;.
i RS ly
| a [ ,
= at Fo12 | B&D POWER TRANSFORMER
Testing tscurWarehouse sacur
Open warehouse allow us to keep stock of transformer
outside, to guarantee smooth production flow and supply to
B&D SERVICES
PELAYANAN B&D
POWER TRANSFORMER B&D | 13
Shipment & Installation serves
Shipment of power transformer is an Important matters
to the project location
twill be done by
itor, and cil). Main tank
during th reer will bere-assembled at
site and of filing wll be done through purification process.14 | B&D POWER TRANSFORMER
Site Acceptance
Test service
fo ensure the transformer in a good condition and ready to
‘operate, Site Acceptance test need to be done before
comissionine
> Insulation Resistance test
> Transformer Turn Ratio test (TTR)
> Breakdown Voltage test (BDV)
> Ete (depends on customer requirement)
Our field service engineers are quioped with comprehensive
testing equipment which is periodically calibrated to ensure high
accuration test result
engoperasian,
opongen kor
fi dan ai hal 0
nasi test yong akurat.
cara periodit, guna menj
After Salles sence
B&O offers a various range of after sales service from com:
misioning service, routine check & maintenance, and repair.
The after sales service is hendled by dedicated service
division within the company, manned by trained personnel
and equipped with comprehensive tools. Our service
personnel and tools are available from our service centers
both in Jakarta and Surabaya. Supported with a complete
databe of every products that we ever supplied, B&D ic
committed to provide the best after sales service to its
customers.
B&D menyediakon layanan purna jual yang meliputi comissioning,
permeriksaon secora berkola, perawatan rutin dan reparasi
Ditangeni oleh department Khusus dengan tenaga tekrisi yang
mempunyai kemampuan tinggi don toleh berpengalemon di
bidang transformator, serta ditunjang dengan peraiatan yang
memadai don di kalibras) secara periodik. Pusot service kami
tersedia di Jokarte dan Surabaya, yang memungkinkan untuk
dopat hadir éi manapun lokasi pelonggan. Dengan didukung
dengan customer database yang lengkap untuk setiap penjuelan
praduk kori, 8&0 Service team untuk memeberkan pelayanan
yang terbaik untuk setiap pelanggon,
SS
Po
a
Pos
cSPOWER TRANSFORMER B&D | 15
PRODUCT STANDARD & CERTIFICATION
STANDARD & SERTIFIKASI PRODUK
880 Transformers is designed to fullill ether fC 60076; ANSI
C.57 / NEMA also SPLN T3. Up to know, B&D power transform:
or with SPLNT3 standard, had boen certified by PT PLN (Perso-
£0) Pusltbang (LMK certificate).D POWER TRANSFORMERPOWER TRANSFORMER B&D 17DARI ANAK NEGERI
UNTUK INDONESIA
PT. BAMBANG DJAJA
POWER, DISTRIBUTION & INSTRUMENT TRANSFORMER
HEAD OFFICE FACTORY 1
Surabaya Surabaya
JI, Rungkut Industri 1/56 JI. Rungkut Industri 11/56
‘Surabaya 60293- Indonesia Surabaya 60293- Indonesia
Phone: +62-31-843 8703 (Hunting) Phone: +62-31-8438703
Fax 1 +62-31-8438350__ Fax :+62-31-8438350
BRANCH OFFICE FACTORY 2
Jakarta Mojokerto
The Suite Tower, 6th Floor, Suites 0601-0602 ‘Ngoro Industrial Park (NIP)
JI. Boulevard Pantai indah Kapuk No. 1 Kav. OFS Blok C1-2, Ngoro
Jakarta Utara 14470 - Indonesia Mojokerto 61385- Indonesia
Phone — : +62-21-29032778 (Hunting) Phone — : #62-321-6815322
Fax £462-21-29032781 Fax $+62-321-6815323
Medan Semarang
Kompleks Centrium Business Centre No. 78, Ruko Mataram Square 3A
JI Brigjen, Katamso, Kel. Aur JI. Karangwulan Utara No.2
Medan 20151- Indonesia Semarang 50136- Indonesia
Phone / Fax: +62-61-4574518 Phone/Fax :+62-24-86041083
For sales inquiry sales@bambangdjaja.com
For service inquiry _: service@bambangdjaja.com
Customer Care }462-21-29033003
www.bambangdjaja.com