Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Wesleyan University, Wiley are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to History and Theory
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
History and Theory 52 (May 2013), 214-245 © Wesleyan University 2013 ISSN: 0018-2656
REOCCUPYING SECULARIZATION:
SCHMITT AND KOSELLECK ON BLUMENBERG'S CHALLENGE
TIMO PANKAKOSKI1
ABSTRACT
This article analyzes the compound of the categories of secularization and reoccupatio
its variations from Hans Blumenberg's philosophy to Carl Schmitt's political theory
ultimately, to Reinhart Koselleck's conceptual history. By revisiting the debate be
Blumenberg and Schmitt on secularization and political theology with regard to the p
ical-theoretical aspects of secularization and the methodological aspects of reoccup
I will provide conceptual tools that illuminate the partly tension-ridden elements at
in Koselleck's theorizing of modernity, history, and concepts. For Schmitt, seculariza
is inherently related to the question of political conflict, and, correspondingly, he att
to discredit Blumenberg's criticism of secularization as an indirectly aggressiv
thereby hypocritical, attempt to escape the political. To this end, I argue, Schmitt app
ates Blumenberg's concept of "reoccupation" and uses it alternately in the three di
senses of "absorption," "reappropriation," and "revaluation." Schmitt's famous the
political concepts as secularized theological concepts contains an unmistakable me
ological element and a research program. The analysis therefore shows the relevan
the Blumenberg/Schmitt debate for the mostly tacit dialogue between Blumenber
Koselleck. I scrutinize Koselleck's understanding of secularization from his early S
tian and Löwithian theory of modernity to his later essays on temporalization of his
and concepts. Despite Blumenberg's criticism, Koselleck holds onto the category of
larization throughout, but gradually relativizes it into a research hypothesis among o
Simultaneously, Koselleck formalizes, alongside other elements, the Schmittian acc
of reoccupation into his method of conceptual analysis and uses the term in the
three senses—thus making "reoccupation" conceptually compatible with "seculariza
despite the former notion's initial critical function in Blumenberg's theory. The exam
tion highlights a Schmittian residue that accounts for Koselleck's reserved attitude to
Blumenberg's metaphorology, regardless of a significant methodological overlap.
I. INTRODUCTION
1. The author would like to thank the editors and anonymous reviewers of History and Theor
well as Mika Ojakangas and Heta Moustgaard for their helpful comments.
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 215
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
216 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 217
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
218 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 219
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
220 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 221
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
222 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 223
41. Carl Schmitt, Politische Theologie: Vier Kapitel zur Lehre von de
[1922/1934] (Berlin: Duncker & Humblot, 2004).
42. Blumenberg, Legitimität (1996), 104 and 112.
43. Schmitt, Politische Theologie, 43.
44. Carl Schmitt, Politische Theologie II: Die Legende von der Erledigu
logie, 4th ed. [1970] (Berlin: Duncker & Humblot, 1996).
45. See, above all, Dirk van Laak, Gespräche in der Sicherheit des Sch
der politischen Geistesgeschichte der frühen Bundesrepublik (Berlin: A
Dangerous Mind.
46. Schmitt to Ernst Forsthoff, December 15,1969, in Ernst Forsthoff-
1926-1974, ed. Dorothee Mußgnug, Reinhard Mußgnug, and Angela Re
Verlag, 2007), 297.
47. Carl Schmitt, Theorie des Partisanen: Zwischenbemerkung zum Begr
[1963] (Berlin: Duncker & Humblot, 2006).
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
224 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 225
52. Carl Schmitt, Donoso Cortés in gesamteuropäischer Interpretation: Vier Aufsätze, 2nd ed.
[1950] (Berlin: Duncker & Humblot, 2009), 10.
53. Carl Schmitt, Der Leviathan in der Staatslehre des Thomas Hobbes: Sinn und Fehlschlag
eines politischen Symbols, 3rd ed. [1938] (Stuttgart: Klett-Cotta, 2003), 85-94; Carl Schmitt, Die
Wendung zum diskriminierenden Kriegsbegriff, 2nd ed. [1938] (Berlin: Duncker & Humblot, 1988);
Carl Schmitt, Der Nomos der Erde im Völkerrecht des Jus Publicum Europaeum (Cologne: Greven,
1950), 112-119.
54. Schmitt, Nomos der Erde, 97.
55. Carl Schmitt, Glossarium: Aufzeichnungen der Jahre 1947-1951, ed. Eberhard Freiherr von
Medem (Berlin: Duncker & Humblot, 1991), 19 (September 27,1947); cf. Schmitt, Nomos der Erde,
96,98, and 112.
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
226 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 227
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
228 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 229
In his scornful and parodying reply, Schmitt locates the focal point of the quar
rel quite correctly but intentionally misrepresents it. He describes Blumenberg's
position as consisting of exposing and criticizing all "translations [Übersetzun
gen] and reoccupations [Umbesetzungen]," all "continuing influences [Weiter
wirkungen] or reoccupations [Umbesetzungen] from the theory of salvation,"
and every "secularization or reoccupation [Umbesetzung] of old images of the
enemy."75 But this, of course, is precisely what Blumenberg did not do: he criti
cized transpositions ( Umsetzung), not reoccupations ( Umbesetzung), which is the
category that he himself introduced for the purposes of this very criticism.76 Sec
73. Schmitt, Hüter der Verfassung, 76; Carl Schmitt, "Staatsethik und pluralistischer Staat"
[1930], in Positionen und Begriffe im Kampf mit Weimar-Genf-Versailles 1923-1939 (Berlin:
Duncker & Humblot, 1988), 145; Carl Schmitt, Hugo Preuß: Sein Staatsbegriff und seine Stellung in
der deutschen Staatslehre (Tübingen: Mohr, 1930), 26, n. 1.
74.1 have earlier analyzed the temporal deep structure of the particular concept of the "intermedi
ate state between peace and war" and the military metaphors supporting this in Schmitt's work. See
Timo Pankakoski, "Carl Schmitt versus the 'Intermediate State': International and Domestic Vari
ants," History of European Ideas 39, no. 2 (2013), 241-266.
75. Schmitt, Politische Theologie II, 85, 86, and 98.
76. The English translation employs the term "transposition" throughout and thus obscures the
contrast by fabricating more concurrence between Schmitt's and Blumenberg's arguments than the
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
230 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 231
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
232 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 233
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
234 timo pankakoski
As was shown above, the themes of secularization and conflict are inter
linked in Schmitt's work, and this connection manifests paradigmatically in
rebuttal of Blumenberg. In modern politics, when not manifesting in outri
warfare, the hostilities are transposed to the medium of conflictual concepts
"secularized slogans." There is thus an intimate connection between Schmitt
two central theses on concepts, I claim. The idea that "all cogent concep
modern state theory are secularized theological concepts" relates to the succes
imposition of order by the modern state. The equally overstated claim that
political concepts arise out of a concrete polarity of foreign or domestic polit
and that "every political concept is a polemical concept" that "has a poli
enemy in mind"103 rather connects to the latter part of the narrative. Both t
contain not only a bold historical claim but also a methodological point
conceptual-historical research program: they prescribe how political concept
modernity should be understood, interpreted, and studied in order to bring
their political point.
It thus seems only logical that Koselleck integrates these starting points i
his early approach to conceptual conflict. Scholars have recently paid increa
attention to Koselleck's intellectual debt to Schmitt as well as the ways in w
Koselleck sought to remedy the shortcomings in the theory of his teacher
colleague.104 Schmitt unofficially supervised Koselleck's dissertation Kritik
101. Schmitt to Ernst Forsthoff, November 4, 1969, in Forsthoff -Schmitt, Briefwechsel, 294.
102. Hohendahl, "Political Theology Revisited," paragraph 18.
103. Schmitt, Hugo Preuß, 5.
104. Niklas Olsen consistently emphasizes Koselleck's constructive efforts to build an understand
ing of history and politics that would allow for "pluralistic" rather than "antagonistic" settings, and
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 235
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
236 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 237
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
238 timo pankakoski
world-historical progress.'"22 As th
zung are synonyms in the Blumenb
Umsetzung and Umbesetzung interc
fails to account for the distinction
uses the latter in the sense of direct
category of historical continuity.
Whereas Schmitt demarcates betw
Koselleck defends the category of
and progress by cutting the process
not only "secularization," but also "
"temporalization" is a fundamental
future that marks the epochal thre
century, "history" shed its previou
historical narratives and turned into
process of history or "history as suc
than indicating partial advancemen
term and a factor full of temporal
projects.124 History at large can no
distinctively modern usage, history
horizon of future expectations that
future qualitatively different from
this novelty, and philosophy of hist
is proceeding toward better times,
possible but indeed a human task, a
with the argument in Kritik und K
politics emerged—first secretly,
future, based on a bold combinati
prognosis of possible future turns i
the present, and history, Koselleck
could be evoked to legitimize curren
thus, leads to a "reoccupation [Umbe
Again, the usage is atypical, but
tion here is interpreted as reapprop
progress, democracy, and other c
(besetzbar) by various political actor
occupy" these general concepts (Bes
them for their own purposes.129 Si
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 239
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
240 timo pankakoski
137. Reinhart Koselleck, "Einige Fragen an die Begriffsgeschichte von 'Krise'" [1985], in B
geschichten, 212.
138. Reinhart Koselleck, section VI in "Interesse," in GG, Band 3: H-Me (Stuttgart: Kle
1982), 359 and 349.
139. Reinhart Koselleck, sections I and IV-VII in "Revolution, Rebellion, Aufruhr, Bürg
in GG, Band 5: Pro-Soz (Stuttgart: Klett-Cotta, 1984), 749.
140. Koselleck, "Revolution," 785.
141. Karl Martin Grass and Reinhart Koselleck, "Emanzipation," in GG, Band 2: E-G (St
Klett-Cotta, 1975), 163-166.
142. Koselleck, "Revolution," 756,758, and 760.
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 241
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
242 timo pankakoski
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 243
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
244 timo pankakoski
IX. CONCLUSION
Koselleck never employs the term "political theology," but he considers the
"formal analogy'"54 between eschatology and progress enough to justify the
notion of "secularization," regardless of Blumenberg's criticism. Koselleck
adheres to the secularization thesis largely under the influence of Löwith and
quite independently of the Schmittian polemics. However, in doing this, he
engages with the particular concept of reoccupation in the manner of Schmitt:
by reinterpreting it as continuous "absorption" of elements, "reappropriation" of
categories, and their "revaluation" or "reloading." The analysis of "reoccupation"
thus highlights a Schmittian residue in Koselleck's thought. Further, the parallel
reading of Schmitt's and Koselleck's narratives indicates that the compound of
secularization and reoccupation has a systematic role for both thinkers. Secular
ization is intimately connected to the original political act of pacification and to
its reversal in modernity as secular conflict potential is unleashed. Secularization
thus has an intrinsic relation to conflict.
163. Blumenberg, Legitimität (1996), 105; Schmitt to Blumenberg, October 20, 1974, in Blumen
berg-Schmitt, Briefwechsel, 120.
164. Koselleck, "Gibt es eine Beschleunigung," 173.
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
REOCCUPYING SECULARIZATION 245
This content downloaded from 141.20.0.9 on Mon, 11 Jun 2018 12:42:04 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms