Professional Documents
Culture Documents
227 Deltadore
227 Deltadore
Important product
TYBOX 117 - TYBOX 217
information (➍)
R C T R C T
TYBOX 117 - 217 TYBOX 127 - 227
1 2 3 1 2 3 Th
2 x 1,5V LR03 - AAA Alkaline 230 V~ 50 Hz +/-10% OR
L N
80 x 103 x 25 mm
TYBOX 127 - TYBOX 227
IP 30
L N R C T L N R C T
2004/108/CE - 2006/95/CE L N
1 2 3 4 5 OR 1 2 3 4 5
L N
Th
31 12 23 59
2 4 2012 ... 8 10
1 1 6 0 0
3 5 7 9 11
1 12
EXIT
MENU 1
3 2 1 1
4 6 8
0 0 0
2 5 7 9
1
>5s 10
X X X
Confort régulé par TYBOX / Comfort regulated by TYBOX / Anti grippage inactif / Anti-seizing off / Antibloqueo
Confort regulado por TYBOX / Modo Conforto regulado por inactivo / Anti-Bloqueio inactivo / Antigrippaggio inattivo
Tybox Tybox TYBOX / Comfort regolato mediante TYBOX / / Pumpenschutz inaktiv / Antiblokkering inactief /
60', 30', 15'
1x7 2x7 Komforteinstellung über den TYBOX / Regulacja trybu System przeciw-zatarciowy nieaktywny / Anti-blokaj
komfort za pomocą TYBOX / Comfort geregeld door TYBOX / kapalı
Durée d’un Prog
pas de
X TYBOX ile konfor ayarı
Anti grippage actif (circulateur ON: 1 minute / 24h) /
programme Anti-seizing on (circulator pump ON: 1 minute / 24h) /
Confort régulé par chaque radiateur ou convecteur / Antibloqueo activo (circulador ON : 1 minuto / 24h) /
60 min. Comfort temperature set on each radiator or convector /
Anti-Bloqueio activo (circulador ON : 1 minuto / 24h) /
Temperatura Confort regulada por cada radiador o
Antigrippaggio attivo (pompa ON : 1 minuto / 24 ore) /
convector / Temperatura Conforto regulada por cada radiador
30 min. Pumpenschutz aktiv (Umwälzpumpe ON : 1 Minute/ 24
ou convector / La temperatura Confort viene regolata da
ogni radiatore o convettore / Regulierung der Komfort- Stunden) / Antiblokkering actief (circulatiepomp ON :
Temperatur durch die einzelnen Heizkörper / Comfort tempe- 1 minuut / 24 uur) / System przeciw-zatarciowy
15 min. ratuur geregeld door elke radiator of convector / Temperatura aktywny (pompa cyrkulacyjna ON: 1 minuta/24godz.) /
Komfort ustawiona na każdym grzejniku lub konwektorze / Anti- blokaj açık (sirkülasyon pompası AÇIK: 1 dakika /
Her bir radyatör veya konvektör üzerinde konfor sıcaklığı ayarı 24 saat)
MENU 2
1 1
4
0 0
3
2
5
>5s
1
EXIT
Init 3
Menu 1
4
Init 1 2
Menu 2
3
2 4
1
EXIT
3 4