2014 0711 Bryant Dealer MTG Presentation Spanish

Bienvenidos
Jose Lague
Gerente de Ventas de Exportación RLC
UTC Climate | Controls | Security Confidential & Proprietary Information – Not for Further Distribution
Agenda
• Metas:
– Darles un repaso sobre la organización UTC, y las
plantas de Producion
– Darles un repaso sobre los productos Tempstar
• Paquetes Comerciales
• Paquetes Residenciales;
• Sistemas Residencial Divididos;
– Ponerlos al tanto sobre temas en lo mercado:
• Replazo de equipos deteriorados;
• Calculo de eficiencia de Equipos Comerciales;
• Diferentes aplicaciones de serpentinas.
Oferta de Productos
• Productos básicos
fabricados y comercializados
por BRYANT:
– Sistemas Divididos Sin
Ducto y de Montaje
Universal
• 18 - 60 KBTU/h
– Sistemas Divididos Con
Ducto
• 18 - 240 KBTU/h
– Sistemas Paquete Integral
• 24 - 240 KBTU/h
– Calentadores de Aire
Forzado a base de Gas
• 50 - 140 KBTU/h
FABRICAS EN NORTEAMERICA
Tyler, Texas
Divididos Comerciales
Collierville, Tennessee
Condensadoras Residenciales
Indianápolis, Indiana
Fan Coils and Calefactores
Monterrey, México(04)
Plant A: Cond. Residenciales
Plant B: Paquetes – AHU
Plant C: Paquetes – SRT
Plant D: Paquetes - MRT
Productos Comercial Ligero
Linea completa de Productos Comercial
Tonelaje 3 3.5 4 5 6 7.5 8.5 10 12.5 15 17.5 20 25 28
Paquete G/E (gas/electrico)
Paquete A/C (solo frio)
PaqueteH/P (heat pump)
Split A/C (solo frio)
Split H/P (heat pump)
Paquetes “Rooftops”
• Modelos 580J /
581J de 3 hasta 25
Tons.
– Cumple con
ASHRAE 90.1
– EER estándar de
9.9 a 12.3 de
acuerdo a
clasificación
ASHRAE
OFERTA DE ROOFTOP - 2014
Perfect For Replacement

OFERTA DE ROOFTOP - 2014
Delta % More Efficient

5 ton G/E with SEER
77%
581J
57%
580J
34%
Unit 2001
580F
LEGACY Efficiency Ratings
Ton Size Cooling Circuits System EER
3 1 11.0
4 1 11.0
COOLING ONLY MODELS
5 1 10.8
6 1 11.2
7.5 1 11.2
7.5 2 11.2
8.5 1/2 11.2
10 1 11.2
10 2 11.2
12.5 2 11.0
15 2 11.0
17.5 2 11.0
20 2 10.0
25 2 10.0
PREFERED Efficiency Ratings
Ton Size Cooling Circuits System EER
3 1 12.5
COOLING ONLY MODELS
4 1 13.0
5 1 12.6
6 1 12.0
7.5 2 12.2
8.5 2 12.2
10 2 11.70
12.5 2 12.4
15 2 12.2
17.5 2 12.2
20 2 12.2
25 2 11.4
DETALLES DE LOS MODELOS
Package Rooftops
Ton Range 3-6 7.5-25 3-6 7.5-27.5
Cooling Stages 1 2 1 1&2
Perfect Humidity * √ √ √ √
2 Speed Indoor Fan System √ √

Network Controls √ √ √ √
Hinged Panels √ √ √ √
Selection/Support Tools √ √ √ √
* Excludes Heat Pump Models, Perfect Humidity not available on 27.5 ton Legacy Series
Check Product Data for Further Details
Tamaños de Chasis mas comúnes
3 - 10 Ton – Un Compresor
6.5 – 10Ton - Dos Compresores
12 – 15 Ton - Dos Compresores
17– 25 Ton - Dos Compresores
COMPATIBILIDADE DE ROOFTOP CURB
Mismo Curb 558F,551B,580F,581B Curbs

3 – 6 Ton
Mismo Curb 558F,551B,580F,581B Curbs
7.5 – 12.5 Ton
Mismom Curb VOYAGER Curbs

* Check Bryant Packaged Rooftop Builder for exact models
15 – 27.5 Ton (17-30 sizes) *

Linea de Bryant Rooftops
La nueva linea de Bryant’s de Rooftops con
refrigerante R410A esta diseñada para clientes
para proporcionar:
Facil instalación
- Opciones de fabrica y pre accesorios diseñados
Facil mantenimento
- Nuevo diseño en el gabinete
Funcionamiento confiable
- diseñado para funcionamiento con R410A
Facil seleccion
- Nuevo software para selección de Rooftop
CARACTERÍSTICAS DEL GABINETE
DE LA UNIDAD PAQUETE
• Presicion en el tamaño del compresor Scroll

• Protección de alta y baja presion
• Muchas opciones de fabrica
• Charola de condensado, no corrosiva (Ashrae 62)
• Paneles de facil acceso
• Mas grande, caja de control centralizada
• Centro de mando
• Alto rendimiento de la unidad
• Transformador de 75VA con supresor de picos
CARACTERÍSTICAS DEL GABINETE
DE LA UNIDAD PAQUETE
Sin rosca Paneles de fácil acceso
Panel de retención positivo Caja de control/Calefacción
Sin necesidad de desatornillar (Autocentrado) Cubierta de ventilador
Sin vibración de tornillos sueltos Compresor
P Provee facilidad de:
Instalación
Arranque
Servicio
Solución de problemas
Acceso al filtro sin necesidad de

herramientas+ asas + ( sin tornillos) + sin
necesidad de paneles con bisagras.
Características de la Caja de Control
• Nuevo panel de control para trabajar Diseño más limpio

fácilmente que los modelos R-
22, mas espacio –
• Nueva unidad terminal del circuito de control fácil acceso a
mantemimiento
• Nuevos diagramas laminados del cableado.
• 75VA Transformador con interruptor
4.00 pulg. Más

largo que los
modelos R-22
Opciones de Controlador de Gas

Centro de comando del
control DDC circuito de control (IGC Board)
Fácil de usar Etiquetas de
Mejoras en diagramas diagramas más
grandes
Durable
es permanente
Visible
Letra grande
Legible
- Impresión clara
- No se mancha
- Seguro al usar aceite y
detergentes
Durable, Visible y Legible.
TERMINAL CENTRAL DE COMANDOS
Conexión del Economizador Controlador
de Gas
Compresor(es)
Monitor
de fase
Termostato
Detector
de humo
Características:
Terminales marcadas
con fácil acceso
Conexión del
RTU-Open controlador Asegura conexiones
DDC Alarma positivas
OR
de humo
De fácil lectura
Sin necesidad de un
chip de computadora
UTC Climate | Controls | Security LPS HPS

Confidential & Proprietary Information – Not for Further Distribution
Centro de comando de la tarjeta terminal
Controlador
de gas
Ofrece:
Monitor
- Puntos de conexión de fase
claros.
Apagado
- Asegura conexiones remoto por
positivas. fuego
- Ayuda visual.
Alarma
de humo
LPS HPS
Serpentines de condensador para RoofTops
• Bryant ofrece muchas opciones para

adaptarse a las condiciones del sitio:
• Serpentin “E-Coated” opcional
• Aletas “Pre-Coated” opcionales
• Cobre – Cobre opcional
Opciones Instaladas de Fabrica
1
• -Controles ComfortLink
• -Serpentines con Protección
2
• -Motor y Banda con controlador VFD
• -Persianas para proteccion
3
• -Controlador de Multi Protocolo abierto RTU
• -Economizador de bajas fugas
• -Interruptor de desconexión
• -Salida alimentada o sin alimentación para 115V
• -Interruptor de circuito HACR
• -Paneles de acceso con bisagras
• -RA & SA Detectores de Humo
• -Resistencia Electrica
• -Sensor CO2
• -Conexiones a través de la base.
Ahorro de energia
RECUPERACION POR AHORRO DE ENERGIA– MENOS DE 2 AÑOS EN MUCHOS
DE LOS CASOS.
• EJEMPLO # 1
• UNIDADES DE 12.5 TON
• 580J = 12.4 EER
• 581J = 11.0 EER
• DIFERENCIA EN COSTO DE INSTALACION= $2000.00
<8 Meses
<15 Ahorros anuales
$3,500.00
Meses $3,000.00
$2,500.00
$2,000.00
$1,500.00
$1,000.00
$500.00
$0.00
$0.15 $0.20 $0.25 $0.30
Ahorro de energia
RECUPERACION POR AHORRO DE ENERGIA– MENOS DE 2 AÑOS EN MUCHOS
DE LOS CASOS.
• EJEMPLO # 2
• UNIDADES DE 25 TON
• 580J = 11.0 EER
• 581J = 10.0 EER
• DIFERENCIA EN COSTO DE INSTALACION= $4000.00
<11 Meses
$5,000.00
<21 Meses $4,500.00
$4,000.00
$3,500.00
$3,000.00
$2,500.00
$2,000.00
$1,500.00
$1,000.00
$500.00
$0.00
$0.15 $0.20 $0.25 $0.30
Ahorro de energía
• Los 580J y los 581Jtienen chasis similares

– Los costos de instalacion son similares
– Los costos de servicio y mantenimiento son
similares
Los ahorros de energia van directo al bolsillo del cliente una vez
que se recupera el gasto incial..
DEHUMIDIFICATION OPTION
Preferred® (581J/551J) 3-25 Ton

Legacy® (580J/558J) 3-25 Ton
2-Speed Indoor Fan
Motor Option
ASHRAE 90.1-2010
Paragraph 6.4.3.10.b
Single Zone VAV
2-SPEED INDOOR MOTOR OPTION (cont.)
Bryant approach provides:
1. Great energy savings (Higher IEER’s, no impact to EER)
2. Great application flexibility
3. Field accessory VFD key pad kit
4. Soft start capabilities / Standard Stat Control
5. Consistent solution through product line
(VFD) Fan Automatically Adjusts To Unit Indoor Fan Motor

Speed Controller
Operation Per New Standard Belt Drive
1st Stage Cooling = Fan at 67%
1st and 2nd Stage Cooling = Fan at 100%
Any Heating = Fan at 100%
Ventilation Only = Fan at 67%
CATALOGO 2-SPEED
Features
Benefits
Codes
Savings
Catalog # 18-811-060
Sistemas Dividido Comercial
Sistemas Divididos Comerciales
SISTEMAS DIVIDIDOS -2014
• Excede la norma ASHRAE 90.1

Niveles de eficiencia
• 7.6 a 9.2 EER en las condiciones
de calificación ASHRAE.
• Un solo circuito 5 & 6.5 Tons
• Doble circuito7.5 a 20 tons
SISTEMAS DIVIDIDOS -2014
CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO
• Compresores Scrool con resitencia en el carter
• Proteccion de alta y baja presion
• Muchas opciones instaladas de fabrica
• Recubrimientos en el coilPaneles de facil acceso
• Caja de control centralizado mas grande
• Caja de terminales mas grande
• Tarjeta de diagnostico, Comfort Alert™

New No-Strip Screw Collar
• Evitas que el tornillo se barra o cambie su posicion.

• Siempre el tornillo vuelve a su posicion de fabrica
• No tornillos vibrantes
suletos o que caigan al piso
Provides Ease Of
Installation
Start Up
Service
Troubleshooting
STANDARD FEATURES (cont)
Comfort Alert Diagnostic Controller
TM
Standard On Each 569J/575J Condensing Unit
System Pressure Trip

Short Cycling
Locked Rotor
Open Circuit
Reverse Phase 3Ф
Welded Contactor
Low Voltage
FACTORY / FIELD OPTIONS – 524J/H
Factory Installed Options:

Multi – Static Belt Drive Motors YES
Painted Cabinet YES
2-Speed Indoor Fan Motor YES
Field Installed Accessories:

Multi – Electric Heater Sizes YES
Economizer – Enthalpy Controlled YES
Condensate Overflow Switch YES
Return Air Grille & Discharge Air Plenum YES
Hot Water (2 Row) & Steam Coils (1 row) YES
Floor Mounting Base & Suspension Brackets YES
Air Handler – Standard Features
• FAS – DX Fan Coils

• 6, 7.5,10,12.5,15,20
• Configuracion de descarga horizontal o vertival

• Valvula TXV instalada de fabrica
• Conexiones extendidas
• Diseño de 4 filas de coil

• Diseño unico de coil en los modelos 07 y 08
• Coils de doble circuito de enfriamiento en modelos de
12 – 25 modificables en campo para utilizar un solo
circuito de condensado.
Eficiencia de los Systemas
COOLING ONLY MODELS
Cooling System
Ton Size
Circuits EER
6 1 11.2
7.5 1 11.2
10 1 11.2
10 2 11.2
12.5 1 11.0
12.5 2 11.0
15 1 11.0
15 2 11.0
20 1 11.0
20 2 11.0
Paquetes Residenciales
Configuracion del flujo de aire
• Convertible
– Horizontal or Vertical
– Roof curb or ground
– AC, HP, G/E, Combustible Dual
• Solo horizontal
– “Mobile home”
– AC or HP
– No gas/electric
Paquetes Residenciales
Model Series Refrigerant Description
®
707E Preferred Puron 15/16 SEER Packaged
Air Conditioner
®
707C--A Preferred Puron 14 SEER / 12 EER
Packaged Air
Conditioner
®
704D--A Legacy Puron 13 SEER Packaged Air
Conditioner
®
PA3Z-B Standard Puron 13 SEER Packaged Air
Conditioner
Convertible SPP
Caracteristicas comunes
• Base de rieles de metal
– Ranuras para cuchillas en los cuatro lados
– Orificios para manipulacion en las esquinas
• Tres paneles de acceso
– Cuando se presenta algun problema se cierra la seccion del ventilador
– El panel del compresor esta en la esquina
• Opcion de deshumificador
– Confort
– Todos los modelos excepto 15 SEER
• 48” de ancho
– Facil en maniobras
 Muchos modelos de 33” de profundidad(break point at 2½ - 3½
tons)
– Maximo de 44” de profundid para tonelajes mas grandes
SPP
13 SEER 14.2-14.5 SEER / 12 EER
Nuevo diseño de vanguardia Nueva rejilla protectora

más durable
Características comunes:
contra granizo - Estándar
• Protección contra alta y baja presión
• Filtro secador de líquido
• Válvua de expansión térmica
• Posibilidad de expansión a 3-fases
• Dehumidificación con motor X-13 & EDGE CML Thermidistat
• Mejores aberturas en los ductos de la bandeja base – mejora flujo de aire
• Nuevo Economizador Down-Shot
Convertible SPP
• Linea Principal
– Caracteristicas
• “Standard”
– Eficiencia
– Valor
Paquete Convertible
– Calidad Comercial
• Todo el perimetro cuenta con
pestañas para facil abertura
• Facil acceso a paneles para
servicio
• Charola de condensado de
plastico
Accesorios
• Roof Curbs
• Economizadores
• Dampers manuales
• Internal Filter Racks
• Kits de conversion a gas
• Calentadores electricos
• Regilla de proteccion de alambre (para
todos los modelos)
Horizontal Airflow Only SPP
Caracteristicas comunes
• Regilla tipo persiana de metal
– Proteccion al coil
 32” de profundidad en todos los Modelos
– Se adapta facilmente
– Stays within lot-line
 Muchos modelos menores a 36” de altura
– El tamaño mas grande es de 42”
– Mas facil de transportar, manejar y colocar
 Disponibles con recubrimiento de estaño en el evaporador
– Proteccion anticorrosiva
– Ordenar con las letras “TP”
 Alto flujo de aire
– Minimo 400 CFM/ton a través de 0.8” de estatica
MEJORAS EN EL FLUJO DE AIRE
Los productos SPP entregan una tasa comercial

de presión estática.
TAMAÑO
UNIDAD TASA DE FLUJO DE ESTÁTICA EXTERNA
AIRE (in.wg.)
3 Ton 1200 0.50
3 ½ Ton 1400 0.6
4 Ton 1600 1.0 Ganador!
5 Ton 1750 0.85 Ganador!
Estática externa incluye serpentín húmedo, filtro y economizador de 1”
* Información disponible ahora en el software “Packaged Rooftop Builder Selection”

Condensadoras para
sistemas divididos
1.5 hasta 5 tons
Opciones – 10 Anos pasados
Good Better Best
10 SEER 12 SEER 12 SEER

R-22 R-22 R-410A
Refrigerante es valor de venda

Opciones - Hoy!
Good Better Best
17 SEER
13 SEER R-410A 17-21 SEER
R-410A 95% AFUE R-410
80% AFUE Single-Stage 96%+ AFUE
Communicating
Sistema de Comunicacion = Best
UNIDADES CONDENSADORAS
Model Capacity Electrical Refrigerant Description

(Tons) Options
(Volts - Phase)
127A 1.5 – 5.0 208/230-1 Puron® Preferred™ Series

17 SEER
126B 1.5 - 5 208/230-1 Puron® Preferred™ Series
16 SEER
123A 1.5 - 5 208/230-1 Puron® Preferred™ Series
13 SEER
116B 1.5 - 5 208/230-1 Puron® Legacy™ Line
16 SEER
113A 1.5 - 5 208/230-1 Puron® Legacy™ Line
208/230-3 13 SEER
460-3
113ANC 1.5 - 5 208/230-1 Puron® Legacy™ Line
Coastal Unit
13 SEER
UNIDADES CONDENSADORAS
Model Capacity Electrical Refrigerant Description
(Tons) Options
(Volts - Phase)
180B 2, 3, 4, 5 208/230-1 Puron® Evolution®

Series
Two-Stage Unit
Up to 20 SEER
189BNV 2, 3, 4, 5* 208/230-1 Puron® Evolution® V
Variable Speed
*Q4 2014 Up to 19 SEER
187B 5-Feb 208/230-1 Puron® Evolution®
Series
Two-Stage Unit
Up to 17.7 SEER
187BNC 5-Feb 208/230-1 Puron® Evolution®
Series
Coastal Two-
Stage Unit
Up to 17.7 SEER
186B 1.5 - 5 208/230-1 Puron® Evolution®
Series
Single-Stage
Unit
Up to 16 SEER
UNIDADES PARA COSTA
• Gabinete = pintura por los dos lados
• Aletas con recubrimiento epóxico – fenólico.
• Dos líneas completas de SF y HP:
SF: 17 SEER, 13 SEER
HP: 16 SEER, 13 SEER
113 ANC 187BNC
UNIDADES PARA COSTA
Garantía limitada standar por 5 años en partes en corrosión en costa.
Dimensión y niveles de ruido idénticos a unidades “no – costeras”.
Aleta standard
Aleta para costa
UNIDADES PARA COSTA
Standard 4 años Trane 4 años
ICP 4 años. Unidad para

costa.
Evolution® V Velocidad Variable HP
• Evolution® V Variable Speed HP
• Modelo: 288BNV
• Hasta 18 SEER, 11 HSPF
2, 3, 4, 5 T.R.
• Ocupa poco espacio
• Más Silenciosa
• Excelente relación de Costo/Beneficio
• Relación de capacidad mínima menor a 25%
• Sistema Compatible y Flexible
• Sin silenciador externo Inverter de Velocidad
Variable heat pump que
opera en 5 etapas
“The Infinity® 18VS heat pump and 19VS air
conditioner are the smallest ducted variable
speed compression units on the market.”
60 UTC Climate | Controls | Security Confidential & Proprietary Information – Not for Further Distribution
Evolution® HP Comparisons
Evolution® V Variable Speed AC
• Modelo: 189BNV
• Hasta 19 SEER
• 2, 3, 4, 5 T.R.
• Ocupa poco espacio
• Más Silencioso
• Excelente relación de Costo/Beneficio
• Relación de capacidad mínima menor a 25%
• Sistema Compatible y Flexible
• Producción: 2Q 2014 Inverter Velocidad
Variable air conditioner
que opera en 5 etapas
Evolution® AC Comparisons
189BNV 187B 180B
Que es nuevo y diferente?
Fan Motor
ECM Compacto
Sin control modular
Inverter
Control Integrado
Controla compresor y abanico
Trabaja con cualquier control
interior
(Funcionalidad Limitada)
Compresor
Alta Eficiencia Rotativa
Hasta 25 % de funcionamiento
Very flexible system matching
Capacidades del Infinity® :
 Funcionamiento Completo del Sistema Infinity
 Compresor de 5 etapas
 Hasta un 75% de reducción de capacidad
 Solo 2 cables de control a la condensadora
2 wires to outdoor on
 Máximo sistema de eficiencia y rendimiento
full Infinity system!
Compatibilidad con los existentes Fan Coils de 2 etapas:
 Termostao estándar de 2 Etapas que porporcionan funcionalidad de 2 Etapas
 Compatible con evaporadoras diseñadas para termostato de operación de 2 Etapas
 El control de la condesadora opera cada etapa
Existing 1-stage indoor compatibility:

 Standard thermostat gives 1-stage functionality
 Condensing unit operates at one stage
PRODUCT Comparisons
Utiliza el producto correcto con la aplicación correcta!
Infinity® Greenspeed Infinity® 18VS Infinity® 2-Stage
Technology Best Better Good
Compressor Scroll de Velocidad Variable Variable Speed Rotary Scroll de 2 etapas
SEER Best Better Good

Efficiency
HSPF Best Better Good

EER Best Good Better
Staging Best Better Good
Turndown Better Best Good
Unit Size Good Best (smaller) Good
Sound Better Best Good
Long line sets Best Good Better
Ambient limits Best Good Better
Fancoils (Manejadoras de Aire)
• Multiposicion
• Salida de aire ascendente
• Aplicacion ideal para
departamentos
ALUMINUM FAN COILS
Porque usar Serpentines de Aluminio ?
 Rendimiento
 Mejor Protección Contra la Corrosión
 Durabilidad y Confianza
Porque usar aluminio?
Rendimiento, Mayor Protección Contra la Corrosión, Confianza
Acciones
 Transición de Calefactor con Serpentín de Aluminio : Completado
(2012)
 Pruebas de Corrosión Acelerada: 4+ Años
 Pruebas en Campo: 4+ Años
Las pruebas muestra que nuestro aluminio es:
3.5x más resistente a las soluciones acidas Comparado con
14x más resistente a la solución de acido fórmico Serpentines
60x más resistente a las soluciones con cloro Tradicionales de
Cobre
•Misma resistencia en las aletas “Tin Plated” que los

serpentines de Aluminio
•Tubos y alteas fabricados con el mismo material
SERPENTINA de aluminio
Proceso de Fabricación Mejorado Cambios en el Diseño del Producto
 Reducir ocurrencias DOA  Pared de tubos más gruesa
 Técnicas de soldadura patentadas y  Unidades más ligeras
mejoradas  Menor carga de refrigerante, menor
 Revisión y Detección de Fugas Adicionales potencial de calentamiento global
. Mejor Desempeño Anti Corrosivo
Aleación Única de Aluminio  No hay metales diferentes (mejor
Especialmente Diseñada resistencia a la corrosión galvánica)
 Aleación de Aluminio Mejorada desde  Más resistente a los típicos Fertilizantes
20+ años y Plagas de césped
 Mayor resistencia contra la Corrosión Vs  Más resistente a las soluciones con
Unidad Estándar cloro
 Mayor resistencia a la fatiga térmica  Pruebas Extendidas en campo y
 Kit de Aluminio Similar al de Cobre laboratorio.
Cambios del FAN COIL
Dimensiones
SIN CAMBIOS Altura
Capacidad & Eficiencia

Ancho Largo
SIN CAMBIOS
Instalación
SIN CAMBIOS
Serpentín de Remplazo
NUEVO NUMERO DE PARTE
TOTALINE
Multi-Family update
Multi-Family SUMMARY
Multi-family es un mercado creciente, más rápido que el de las
Single Family, Las actualizaciones del producto están orientadas
al crecimiento de este mercado.
Outdoor Condensing units

Air Conditioners BA13, BA16
Heat Pumps BH13, BH14 Multi-Family

Brochure
Horizontal units 38QRR, 38HDR 01-811-20390-10
Indoor Fan Coil units

Wall Hung Up-Flow Fan Coil FFM
Uncased Ceiling Coil
Horizontal Ceiling Fan Coil FPM
Multi-Poise Fan Coil FB4C
Cased Ceiling Coil

NEW Multi-Family Fan Coils
Producto Características Beneficios Oportunidades
FFMANP even sizes *Soporte de pared •Mayor flexibilidad •Más robusto

13 SEER incluido . de aplicación comparado con el
18-36 sizes *Retorno Inferior calibre de la
PSC/Piston Convertible • Conexión de línea competencia
*Abertura de refrigerante, mas
FFMANP odd sizes Ventilación para aire fácil. • Costo más bajo.
14 SEER fresco de fábrica
19-37 sizes *Conexiones de • Preparada para los
FFM Apartment Fan Coil ECM/TXV Línea Externos requisitos del
*Kits para Código de
calentadores Construcción de
eléctricos Aire Fresco
Producto Características Beneficios Oportunidades
FPMAN(C,U) • Diseño de Al-Cu • Certificados con •Sistema Bryant

•Modelos con pleno sistema AHRI Completo
13 SEER
cumplen con <fuga • Garantías en Partes •Diseño, rendimiento,
18-36 sizes
de aire 2% 5 Años confianza y garantía
PSC/Piston
•Panel de accesorios • Mejores •Menos trabajo para
compatible con capacidades de flujo aprobar la prueba de
FPMBN(C,U) filtros MERV 8 and de aire fugas
14 SEER 2” • Gabinetes •Espacio de Aplicación
FPM Ceiling Fan Coil 18-30 sizes estrechos mas estrecho
PSC/TXV
C = Cased
U = Uncased
Calculo de eficiencia de Equipos Comerciales
Industry Movement - IEER
La industria y órganos de gobierno están evolucionando hacia

IEER (Integrated Energy Efficiency Ratio) como la medida
lider de la energía:
- Perfil de edificios IEER a cargas parciales – Las pruebas del

rendimiento EER en operación pico, típicamente es el 3% del tiempo de
operación de la unidad.
- El Departamento de Energía (DOE) realizo el reto de Eficiencia
en Rooftop:
- SOLO Especifico IEER @ 18.0 – NO EER, Solo modelos 10 Ton
- Varias compañías aceptaron el reto
- Carrier con su LC excedió el reto
© Carrier Corporation 2013
IEER- Max-tech Full Load
Carnot Efficiency
Concentrarse en
Parte de Cargas Métricas
Equipment Efficiency
High cost
Low efficiency gain
Acercamiento a “Max Tech”
Medium cost
Moderate efficiency gain
IEER (2010) mejor 1990-present
representación Low cost

High efficiency gain
1970-1990
En 2016 IEER: , EER: Time
DOE probablemente
cambie su enfoque a IEER en 2017-2019
IEER- Small Office Load Profile
IEER = (0.020 UTC

· 100% EER)
Climate + (0.617
| Controls · 75%
| Security EER) +&(0.238
Confidential · 50%
Proprietary EER) –+Not
Information (0.125 · 25%
for Further EER)
Distribution
IEER- Development of the Equation
Con el fin de evaluar el A, B, C, D de factores de

ponderación para el calculo del IEER así como las
temperaturas de re-programar la temperatura, AHRI
desarrolló un modelo con los siguientes atributos:
Basado en 3 edificios tipos - Oficinas, tiendas, escuelas

Basado en las 15 principales ciudades
UTC Climate | Controls | Security Confidential & Proprietary Information – Not for Further Distribution 80
IEER-Benchmark Cities
100% 75% 50% 25% Delta

Volume Average
Zone City from USA
% of Design of Design of Design of Design Load
Average
1a Miami 1.181% 0.8% 84.7% 13.7% 0.8% 71.4% 12.8%
2a Houston 8.838% 1.6% 70.2% 20.9% 7.3% 66.5% 5.1%
2b Phoenix 3.876% 0.6% 70.2% 22.2% 6.9% 66.1% 4.4%
3a Memphis 8.738% 8.5% 58.2% 23.4% 9.9% 66.3% 4.8%
3b El Paso 8.321% 2.3% 75.6% 14.8% 7.3% 68.2% 7.8%
3c San Francisco 8.678% 0.6% 23.2% 31.0% 45.3% 44.8% -29.2%
4a Baltimore 13.671% 0.4% 55.8% 27.4% 16.5% 60.0% -5.2%
4b Albuquerque 1.442% 0.8% 62.2% 28.0% 9.1% 63.7% 0.7%
4c Salem, OR 2.153% 1.4% 52.9% 28.6% 17.1% 59.7% -5.8%
5a Chicago 21.081% 2.1% 68.6% 23.1% 6.2% 66.7% 5.3%
5b Boise 5.294% 0.9% 70.3% 21.5% 7.2% 66.2% 4.5%
6a Burlington, VT 10.434% 2.2% 67.8% 20.3% 9.7% 65.6% 3.7%
6b Helena 2.541% 0.7% 51.7% 36.5% 11.1% 60.5% -4.4%
7 Duluth 2.334% 1.3% 60.2% 27.4% 11.0% 63.0% -0.5%
8 Fairbanks 1.420% 0.8% 49.1% 37.5% 12.6% 59.5% -6.0%
USA Weighted Average 2.0% 61.7% 23.8% 12.5% 63.3%
IEER = (0.020 · 100% EER) + (0.617 · 75% EER) + (0.238 · 50% EER) + (0.125 · 25% EER)
Carga Parcial métrica IEER reemplaza a IPLV
AHRI, ASHRAE, Energy Star®, CEE todos son IEER desde 2010!
entre más alto IEER = mejor desempeño de la carga parcial.
IEER hace un mejor trabajo en …

Refleja la operación del ventilador interior
Variación de ambiente
Más beneficios para la mejora del rendimiento de la carga parcial
Modelo No. IPLV (antiguo) IEER (nuevo)

10 ton 48TCD12 12.2 11.8
10 ton 48TCD12 11.8 11.6
Replazo de equipos deteriorados
Datos de degradación de equipos
Degradación promedio ~ 1%/año
Nuevo = 13.0 SEER

Después de 10 años = 11.35 SEER (13%)
Después de 15 años = 10.4 SEER (20%)
Después de 20 . = 9.35 SEER (28%)
Factores que influyen en la degradación del
funcionamiento de la Unidad Paquete
3 Factores Primarios :
1. Frequencia & Calidad del mantenimiento
– Min. 4X / año-reemplazo de filtros e inspección de la unidad
2. Consideraciones de aplicación
Industrial: solventes/químicos en la corriente de aire–¿impacta la unidad?
3. Geografía / Influencia climática
– Costa (brisa de sal ) impacta en los serpentines
Degradación de Rendimiento de
Unidad Paquete Comercial
Ejemplo: 1995 Bryant unidad paquete comercial de 7 ½ ton. Instalado por un
distribuidor calificado instalador
• El distrubuidor da mantenimiento a la unidad con el acuerdo de servicio
• Cubre todos los mantenimientos programados- Servicio de la Unidad 4x
/año
• Todos los mantenimientos requeridos para sustentar la operación
• Con más de 15 años
• Percepción - cuando “ aun funciona como nuevo”
Pregunta : ¿Cuál es la aplicación de eficiencia de la unidad después de 20 años?
• 8.6 AHRI EER cuando nuevo
• 7.05 Application EER cuando nuevo
• 7.18 AHRI EER después de 15+ años (Degradación por año ~ 1% )
• En el mejor de los casos( todos los mantenimientos requeridos realizados)
Diferentes Recubrimento de serpentinas
Which coil option is best?
2. Pick the best option

1. Analyze the environment
GOOD BETTER BEST
Coastal Marine A C D
Industrial A D B
Marine & Industrial A B D
Urban - A B
UTC Climate Selection GuideConfidential

| Controls | Security Catalog &# Proprietary
04-581061-01Information – Not for Further Distribution
OPCIONES DE FÁBRICA DE SERPENTIN
Recubrimiento – Véase la guía de

resistencia de recubierto químico “E-
Coating” y papel blanco
Tipo de
Modelos según las toneladas
Serpentines con E-Coat para Modelo
Serpentín 3 4 5 6 7.5 8.5 10 12.5 15 17.5 20 25
zonas costeras e industriales
Control preciso de los proceso Una Tubo

de inmersión epóxica del del sola redondo       
ensamblado completo de fase con rejillas
serpentines y cabezales
Tubo
Dos
redondo        
Cubierta impermeable, mejor fases
con rejillas
protección contra el deterioro
ocasionado por el medio
ambiente
Corrosion-Resistant Coil Coatings
E-Coated condenser coil
Make sure you know what the customer

wants and competition is bidding!
E-Coat Protects against…
Selection Guide Catalog # 04-581061-01
COMMERCIAL SELLING TOOLS
Software Selection Tools

Financial / Payback Program
Replacement Training Classes
Financing Programs
UNIT SELECTION PROGRAM
Packaged RTU Builder (PRB)

-Unit selections -Unit performance data
-Unit model number configuration -Detailed submittals
-Product literature
NEW - COMMERCIAL INVEST
Why use it?
 It’s fast and easy
 Produces presentation-quality reports
 Runs on your laptop; can take to your

customer’s office.
- Determine Energy Savings/Payback
 It strengthens your credibility
- New Construction and Replacement
 Reduces your chance of error. An
- Bryant Past Rooftop Models all accurate cash flow and payback
Pre Loaded prediction enhances your reputation
and leads to future sales
- Full Hour by Hour Analysis
 It’s FREE! from your distributor
- Pre Determined Building
Types, ASHRAE 90.1
ROOFTOP EXPERT TRAINING
Expert Trainers
- Learn the Commercial sales process
Commercial
- How to develop Commercial leads Replacement
Specialist
- Repair vs. Replace Strategies
- Building the financial case for replacement
- Building analysis & selecting the right solution
- Leverage the Bryant replacement advantage
- Prepare a professional proposal
Don’t Forget:
UTC Climate | Controls | Security Confidential & Proprietary Information – Not for Further Distribution 96

2014 0711 Bryant Dealer MTG Presentation Spanish

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2014 0711 Bryant Dealer MTG Presentation Spanish

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Bienvenidos

Tonelaje 3 3.5 4 5 6 7.5 8.5 10 12.5 15 17.5 20 25 28

Paquete G/E (gas/electrico)

Paquete A/C (solo frio)

PaqueteH/P (heat pump)

Split A/C (solo frio)

Split H/P (heat pump)

Perfect For Replacement

Delta % More Efficient

Ton Size Cooling Circuits System EER

Ton Size Cooling Circuits System EER

Ton Range 3-6 7.5-25 3-6 7.5-27.5

Cooling Stages 1 2 1 1&2

2 Speed Indoor Fan System √ √

6.5 – 10Ton - Dos Compresores

12 – 15 Ton - Dos Compresores

17– 25 Ton - Dos Compresores

Mismo Curb 558F,551B,580F,581B Curbs

Mismo Curb 558F,551B,580F,581B Curbs

7.5 – 12.5 Ton

Mismom Curb VOYAGER Curbs

15 – 27.5 Ton (17-30 sizes) *

• Presicion en el tamaño del compresor Scroll

Acceso al filtro sin necesidad de

• Nuevo panel de control para trabajar Diseño más limpio

4.00 pulg. Más

Opciones de Controlador de Gas

Durable, Visible y Legible.

UTC Climate | Controls | Security LPS HPS

• Bryant ofrece muchas opciones para

• Los 580J y los 581Jtienen chasis similares

Preferred® (581J/551J) 3-25 Ton

(VFD) Fan Automatically Adjusts To Unit Indoor Fan Motor

1st Stage Cooling = Fan at 67%

1st and 2nd Stage Cooling = Fan at 100%

Any Heating = Fan at 100%

Ventilation Only = Fan at 67%

• Excede la norma ASHRAE 90.1

• Compresores Scrool con resitencia en el carter

• Proteccion de alta y baja presion

• Muchas opciones instaladas de fabrica

• Recubrimientos en el coilPaneles de facil acceso

• Caja de control centralizado mas grande

• Caja de terminales mas grande

• Tarjeta de diagnostico, Comfort Alert™

• Evitas que el tornillo se barra o cambie su posicion.

Standard On Each 569J/575J Condensing Unit

System Pressure Trip

Factory Installed Options:

Field Installed Accessories:

• FAS – DX Fan Coils

• Configuracion de descarga horizontal o vertival

• Diseño de 4 filas de coil

13 SEER 14.2-14.5 SEER / 12 EER

Nuevo diseño de vanguardia Nueva rejilla protectora

Los productos SPP entregan una tasa comercial

3 ½ Ton 1400 0.6

4 Ton 1600 1.0 Ganador!

5 Ton 1750 0.85 Ganador!

Estática externa incluye serpentín húmedo, filtro y economizador de 1”

* Información disponible ahora en el software “Packaged Rooftop Builder Selection”

Good Better Best

10 SEER 12 SEER 12 SEER