LED Light Source High performance LED technology {forall indieations @ Aworld's first - our light source provides an integrated measurement system fr light cable trarsmision measurement 1 LED technology provides aver highlight intensity and allows an exceptional colour reproduction ofthe camera 1 The life time of LED lamps is much longer compared to xenon lamps - areal cost saving aspect im The light source is fully compatible to light ude cables of other make with the inteorated light guide cable adapter 1m The light intensity is continuously adjustable viaan easy to use rotation knob |B Aesculap camera and LED light source communicate via bus system. With push of 2 button the ght source can go into standby (ia camera head control button) 1 The ight cable output is equipped with an anti-dazle protection. Aes Endoscopic Technolgy Cee ee ‘System LED module Light guide cable receptacle _Aesculap/Storz/Olympus/Wolf Integrated Spare lamp No Lamp Intensity Increase Continuously Maximum Power Consumption 550A Dimensions (w xh x) 1305 x 125 x 305 mm Weight 7049 Type of applied partace.to CF NEC s0601-1, Ciassification ace to directive 1 93/42)EEC Accessories (to be ordered separately) opsat Adapter opsa2 Communication cable between COU and LED light source eee’200 W Light Source 1 Xenon technology provides a very high light intensity and allows an exceptional colour reproduction of the camera due to the Xenon colour temperature of 6.000 K (daylight) 1 The light source is easy to use 1 The light source design is compact and ight 1 The lghtintensty is continuously adjustable 1 The ie time of Xenon lamps is much longer compared to halogen lamps 1 The light source is fully compatible to ight aude cables of other make by using suitable adapters Aes Endoscopic Technolgy Como cuane ened System Xenon Light guide cable receptacle Aesculap/Storz Integrated Spare lamp No Lamp Output 300 W Lamp Voltage v7ViSA Lamp intensity Increase Continuously Colour Temperature ‘6000 K Maximum Power Consumption 550 VA Dimensions fw x hx) 308 x 125 x 305 mm Weight Aig Type of applied partacc.to OF eC 6001-1 Classification ace. to directive 93/42/8EC eee’Monitors Eo ted Pane! Quality With anti-reflection safety glass Viewable Diagonal (ches) 181 High Definition medical monitor Bille Ted a Resolution (Pel) 1280 x 1024 (SxGA) 1 Image lag eduction for super ost video imaging __—_-Viewing Angle verre (tor16 ms response time HorizontalNertical 1 Wide viewing angle (178") Aspect Ratio sa 1 VESA 100 Standard for adaptation to monitor Contrast Ratio 03 stand, wall or cing mounting SepniediBerins FALNISE 2 Nutnga were Cngise cl DME) caine oon) 1 Low poner consumption om (ow) | Lightweight construction GB anescs one) , ideo (Net snd2 1 Space-seving design cee) = Automatic selection af video signal VOR aD-s) 1 urs without fans (no bacteria spread) Vide signa outputs SpyMo-soi (BNC) 1 Pictrein picture ce) ne s AGB (4xBNCorHD-15) 1 24 0C power input and output fe (anc I Induded accesories Compacte (BNC) = DVL-D ene (1x) ec as Suitable stand P1909 (optinad ~ SHGA Video cable (ho) Maximum Power Consumption 65VA = Sompeete cia ts) Dimensions (w xh x) 485x395 x98 mm Weioht eka Casication ace to directive 1 193/42]E6C Accessories (to be ordered separately) Pvs0s Stand for flat panel displays @ (100 mm VESA mounting)Insufflation High-flow insufMlator with central info display 1 With integrated gas preheating 1m Paediatric flow rate (from 11 t0 5 lin steps of 5 min) 'm Automatic overpressure gas release 1 Intuitive and simple operation 1m Pressure pre-seection in mmHg 1m Pre-selectable fiow rate 1H Gas connection to gas cylinder or central supply 1 Gas cylinder fil level display 1 Display of gas consumption, in litres 1 Info line For error messages 1m Update-enabled through interface ea Geen Insufflation medium Maximum gas flow Pressure range User menu Central Information Display Dimensions (w xh xd) Weight ‘Maximum Power Consumption Type of applied part acc. to EC 60601-1 Classification ace to directive 93/42/EEC Peedi Pure medical CO, gas 40 lImin. 1=30mm Hg 5 languages Yes 205 x 178 x 340 mm 11hg 128VA BFMulti Flow Pump Max. flow rate/pressure Laparoscopy ‘Arthroscopy Hysteroscopy Ureteroscopy Negative suction pressure vaccum pump (only P6148) Max suction rate Dimensions (w xh xd) Weight ‘Max. Power Consumption ‘Type of applied part ac. to EC 6001-1 Ctassification acc. to directive 93/42/EE6 PG145 Suction/Ierigation High end multiindication pump ‘covered by one device 1m [Individual irrigation and suction performance ‘Safety aspects 1m Cutting-edge transponder technology 1m Intelligent irigation bag monitoring system 1m Hygienic disposable tube sets Very easy to operate Large colour display 1m Sensitive touch screen 1 Comprehensive tube portfolio 1 Single hand tube fitting es eee ore (ional 35 fmin 25min [15-200 mig (05 min [15-150 mmilg 05 Umi [15-150 mig 700 mbar 40 l/min 305 x 175 x 305 mm 82ka 90VA BF MbAes Endoscopic Tecnology Electrosurgery I ee ek as ‘Monopolar Output Watt Ohm POWERCUT 1 300 500 POWERCUT 2 250 500 High end electrosurgical generator giro 00 00 POWERCUT 4 150 500 1m Ready to start at the touch ofa button icRocuT 1 +2 300 500 1 Individually programmable eg. according to indication or surgeon SeALCUT 100 150 ‘14 memory locations ‘SOFT COAG 100 300 1 Innovative, clearly lai out colour information ‘CONTACT COAG 120 500 ney FORCED COAG 120 1000 and bipoler i '& Monopolar and bipolar cutting and coagulation nr 120 00 1m Freely selectable cutting quality 1 Various safety features 1m Nelson deluxe recognises coded instruments Blasi Outre Wate Ohm Lome icur + 100 600 acon cur 2 100 100 BICOAG 100 100 ‘Maximum Power Consumption 470VA Frequency 447 kz ‘Modulation frequency 20 KH ‘monopolar Moculation frequency bipolar 1 KH Weight 86 kg Dimensions (w xh xd) 305 x 175 x 305 mm Tested ace. to norm IEC 6001-1, EC 60601-2-2 Classification ace. to directive Ib 93/42)F6C 28 ey eat He +The product matk Nelson dlute is registred mar of Aesculp AGEndoscopy Carts Standard Cart 1 Applied cable management with hinges for opening the cable ducts 1m Separate cable ducts for video and power cables. 1 Very versatile gas cylinder holder for two gas cylinders (main and reserve), which can even be of different size. 1 Novel multifunction handles for easy and controlled ‘maneuvering '& Rear cart columns provide high stability of the ‘equipment cart 1m Modular construction for @ multitude of poszible variations 1m Antistatic smooth-running double castors for easy ‘maneuvering even when the cart i fully loaded 1 Antislip shel surface for good grip of the ‘expensive devices on the cart 1 Shelf surface with all-round safety edge, for additional slde-off protection of devices 1 Solid wheel bumpers prevent damage to doors, walls and furniture 1m Lockable drawer for smart storage of small parts 1m Cleaning-friendly - all materials are disinfectant ‘and solvent-proaf 1m A comprehensive range of accessories offers useful solutions for everyday torkeAes Endoscopic Tecnology Power Supply ‘Maximum Allowable Current Input HEC-320 Socket Strip (number of sockets) ‘Antstatic double-wheel castors Front castors lockable Cable channel with hinges Dimensions (w xh xd) Standing Area (wx 4) Weight (without load) ‘Maximum Load Capacity of Cart ‘Maximum Load Capacity of Shelf Output Power lsolating Transformer ‘system Monitoring Tested ace. to norm (Classification ace. to directive 99/42/EEC 220-240 V, 50-6oMz 0A ° Ys Ye Ys £835 1580 750 mm 560% 440mm 764g 210kg 401g IEC 5001-1, HEC 50601-1-1 NEC 50601-1-2 220-240 V, 50/60Hz 6A 9 Yes Yes Yes £895 x 1880 x 750 mm 1580x440 mm 89g 21049 401g 1120VA Integrated lec 60601-1 NEC 60601-1-1 IEC e0601-1-2 1 Integrated System Monitoring zB 4 8 Bi i Fs