‫‪Doa Malam Pertama‬‬

‫‪Bulan Rajab‬‬
‫ُ ﱠ َ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ‬
‫اﻟﻠﻬـﻢ ــﺎرك ﻟﻨـﺎ ِ رﺟـﺐ و ﺷﻌ"ــﺎن‬
‫ْ‬ ‫َ َ(ْ َ ََ َ َ َ ﱠ‬
‫و ـﻠﻐـﻨ ـ ــﺎ رﻣﻀ ـ ـﺎن ‪ ،‬و ا ِﻋﻨ ـ ــﺎ ِﻓ‪ +‬ـ ـ ِـﻪ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ َ َ ‪3‬‬ ‫َ‬
‫ﻋ ـ ـ‪ 1‬اﻟﺼ‪ +‬ـ ـ ِـﺎم و اﻟ ِﻘ‪ +‬ـ ـ ِـﺎم و ِﻗ ـ ــﺮاء ِة‬
‫ْ‬ ‫‪ُ3‬‬
‫آن ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘــﺮ‬
‫ْ‬ ‫‪E‬‬ ‫ٰ‬ ‫ََ ﱠ َ َ‬ ‫‪B‬‬
‫ِإﻟ ـ ِ‪ A‬ﺗﻌ ـﺮض ﻟ ـﻚ ِ = ـ ِﺬ ِە اﻟﻠ‪+‬ﻠ ـ ِﺔ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫‪ََُ3‬ﱢ ُ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮن ‪ ،‬و ﻗﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺪك‬
‫‪3‬اﻟ َﻘﺎﺻـ ـ ـ ُﺪ ْو َن ‪َ ،‬و أ َﻣـ ـ ـ َﻞ َﻓ ْﻀـ ـ ـﻠ َﻚ وَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُْْ َ ﱠ‬
‫ٰﻣﻌﺮوﻓ ـ ‪E‬ـﻚ َاﻟ َﻄ ـ ـ َ ِﺎﻟﺒ ٌﻮن ؛ و ﻟ ـ ـ ُﻚ ِ‬
‫= ِﺬ ِە اﻟﻠ ْ‪+‬ﻠ ِﺔ ﻧﻔﺤﺎت َو َﺟـ َﻮ ِاﺋﺰ ‪َ ،‬و‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 1 of 15‬‬
 ‫َ َ َ َ َ َ ُ َُ ﱡ َ َ‬
‫ﻋﻄﺎ‪X‬ﺎ و ﻣﻮ ِا=ﺐ ‪ ،‬ﺗﻤﻦ ِﺑﻬﺎ ﻋ‪1‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ََْ‬
‫ﻣﻦ ^ﺸﺎء ِﻣﻦ ِﻋ" ِﺎدك ‪ ،‬و ﺗﻤﻨﻌﻬـﺎ‬
‫ﱠ ْ ْ َ ْ ْ ُ ‪َ ْ َُ َ 3‬‬
‫ِﻣﻤﻦ ﻟﻢ ^ﺴ ِﺒﻖ ﻟـﻪ اﻟ ِﻌﻨﺎ‪X‬ـﺔ ِﻣﻨـﻚ ‪،‬‬
‫َ َ َ َ َ ْ ُ َ ‪َ ْ ُْ َ 3‬‬
‫و =ـﺎ أﻧـﺎ ذا ﻋ"ـﺪك اﻟﻔ ِﻘـ ‪ِ ba‬إﻟ‪+‬ـﻚ ‪،‬‬
‫‪ َ ُ3‬ﱢ ُ َ ْ َ َ َ ُْْ َ َ‬
‫اﻟﻤﺆﻣـ ـ ـﻞ ﻓﻀـ ـ ـﻠﻚ و ﻣﻌﺮوﻓـ ـ ـﻚ ‪،‬‬
‫َ ْ ‪ ََ َ َْ َ َ َ ْh‬ﱠ ‪َ 3‬‬
‫ﺖ ‪X‬ـﺎ ﻣـ َﻮﻻي ﺗﻔﻀـﻠﺖ ِْ‬ ‫‪E‬‬
‫ﻓ ِﺈن ﻛﻨ‬
‫ٰ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫=ـ ـ ـ ـ ِﺬ ِە اﻟﻠ‪+‬ﻠـ ـ ـ ـ ِﺔ ﻋـ ـ ـ ـ‪ 1‬أﺣـ ـ ـ ـ ٍﺪ ِﻣـ ـ ـ ـﻦ‬
‫َ ‪َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ 3‬‬
‫ﺧﻠ ِﻘ ـﻚ ‪ ،‬و ﺟ ـﺪت ﻋﻠ‪ +‬ـ ِﻪ ِ ﻌﺎ ِﺋ ـﺪ ٍة‬
‫ْ َ ْ َ َ َ ﱢ َ َ ﱢ َ‬
‫ِﻣﻦ ﻋﻄ ِﻔﻚ ‪ ،‬ﻓﺼﻞ ﻋ‪ 1‬ﺳ‪+‬ـ ِـﺪﻧﺎ‬
‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤـﺪ َو َﻋـ‪ 1‬آﻟـﻪ َو َﺻـ ْﺤ"ﻪ ‪ ،‬وَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬

‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 2 of 15‬‬

‫‪َ 1‬ﻄ ْﻮﻟـ َﻚ َو َﻣ ْﻌ ُﺮ ْوﻓـ َﻚ ‪X‬ـﺎَ‬ ‫ُﺟـ ْﺪ َﻋـ ﱠ‬
‫ِ‬ ‫َ ﱠ ‪ِ َ ِْ 3‬‬
‫رب اﻟ َﻌﺎﻟ ِﻤ ‪. oa‬‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫‪ ُq‬ﱠ َ ﱢ َ‬
‫اﻟﻠﻬ ـ ـﻢ ﺻ ـ ـﻞ ﻋ ـ ـ‪ 1‬ﻣﺤﻤ ـ ـ ٍﺪ و آ ِﻟ ـ ـ ِﻪ‬
‫ْ ‪3 3‬‬
‫َﻣ َﺼ ـ ـ ـ ـ ِﺎﺑﻴﺢ اﻟ ِﺤ‪r‬ﻤ ـ ـ ـ ـ ِﺔ ‪ ،‬و ﻣ ـ ـ ـ ـﻮ ِا‪u‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻨ ْﻌ َﻤـﺔ ‪َ ،‬و َﻣ َﻌـﺎدن ‪3‬اﻟﻌ ْﺼـ َﻤﺔ ‪ ،‬وَ‬ ‫ﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‪ِ h‬‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫اﻋ ِ ‪3‬ﺼـ ْﻤ ِ‪ ِ w‬ـ ِـﻬ ْﻢ ِﻣـ ْﻦ ‪v‬ـ ﱢﻞ ُﺳـ ْﻮ ٍء ‪َ ،‬و‬
‫ﱠ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ‬
‫ﻻ ﺗﺄﺧــﺬ ِ‪ y‬ﻋـ‪ِ 1‬ﻏــﺮ ٍة ‪ ،‬و ﻻ ﻋـ‪1‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ﻏﻔﻠ ٍـﺔ ‪ ،‬و ﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻋﻮ ِاﻗﺐ أﻣـﺮي‬
‫ﱢ‬ ‫َ ْ ًَ َ ََ َ ً َ ْ َ َ‬
‫ﺣﺴــﺮة و ﻧﺪاﻣـﺔ ‪ ،‬و ارض ﻋـ‪ w‬؛‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َ ﱠ َ ْ ََ َ ‪E‬‬
‫ﻓـ ـ ِﺈن ﻣﻐ ِﻔـ ــﺮﺗﻚ ِﻟﻠﻈـ ـ ِﺎﻟ ِﻤ ‪ ، oa‬و أﻧـ ـﺎ‬
‫ْ‬ ‫‪ ُq‬ﱠ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ‪E‬‬
‫ِﻣ ـ ـﻦ اﻟﻈ ـ ـ ِﺎﻟ ِﻤ ‪ . oa‬اﻟﻠﻬ ـ ـﻢ اﻏ ِﻔ ـ ـﺮ ِ‪u‬‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 3 of 15‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ُ ﱡ َ َ ْ‬
‫ﻣ ـ ـﺎ ﻻ ‪X‬ﻀ ـ ــﺮك ‪ ،‬و أﻋ ِﻄ ـ ـ ِ‪ w‬ﻣ ـ ـﺎ ﻻ‬
‫ََْ ُ َ َ ﱠ َ ‪ُ َُ ْ َ ُ َ َ3‬‬
‫ﻳﻨﻔﻌـﻚ ‪ ،‬ﻓ ِﺈﻧﻚ اﻟﻮ ِاﺳﻌﺔ رﺣﻤﺘـﻪ ‪،‬‬
‫‪ْ َ ُ َُ 3 ُ َْ َ3‬‬
‫اﻟ" ِﺪ‪X‬ﻌـ ـ ـ ـ ـﺔ ِﺣ‪r‬ﻤﺘـ ـ ـ ـ ـﻪ ‪ ،‬ﻓـ ـ ـ ـ ـَﺄﻋ ِﻄ ِ‪w‬‬
‫اﻟﺪ َﻋـ ـ ـ ـ َـﺔ ‪َ ،‬و ْاﻷ ْﻣـ ـ ـ ـ َﻦ وَ‬
‫ﱠ َ َ َ ﱠ‬
‫اﻟﺴـ ـ ـ ـﻌﺔ و‬
‫اﻟ ﱢﺼـ َﺤ َﺔ ‪َ ،‬و اﻟ ﱡﺸـ ‪3‬ﻜ َﺮ َو ‪3‬اﻟ ُﻤ َﻌﺎ َﻓ ـ َﺎة وَ‬
‫ﱠ َْ َ ﱢ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠْ‬
‫اﻟﺘﻘﻮى ‪ ،‬و أﻓ‪ƒ‬غ اﻟﺼـ „‪ b‬و اﻟﺼـﺪق‬
‫ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ ﱠ َ َ‬
‫ﻋـ ـ‪ 1‬وﻋـ ـ‪ 1‬أو ِﻟ‪+‬ﺎ ِﺋـ ـﻚ ‪ ،‬و أﻋ ِﻄـ ـ ِ‪w‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫‪3 ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ 3‬‬
‫اﻟ‡† ‪ ،‬و ﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻌﻪ اﻟﻌﺴـﺮ ‪،‬‬
‫اﻋ ُﻤ ـ ْﻢ ـ ٰﺬ ﻟ َﻚ أ ْ= ـ‪َ 1‬و َوﻟ ـﺪي وَ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِإﺧ ـ ـﻮ ِا‪ِ y‬ﻓ‪ +‬ـ ـﻚ ‪ ،‬و ﻣ ـ ـﻦ وﻟ ـ ـﺪ ِ‪، y‬‬

‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 4 of 15‬‬

‫‪َ o‬و ‪3‬اﻟ ُﻤ ْﺴ ـ ـﻠ َﻤﺎت وَ‬
‫ﻣ ـ ـ َﻦ ‪3‬اﻟ ُﻤ ْﺴ ـ ـﻠﻤ ْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‪a3‬‬ ‫ِ‬
‫‪َ ْ ُ َ َ ْ ْ ُ3‬‬
‫ﺎت ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺆ ِﻣ ِﻨ ‪ oa‬و اﻟﻤﺆ ِﻣﻨ ِ‬
‫‪Kumpulan Bacaan‬‬
‫‪Istighfar Bulan Rajab‬‬
‫)‪(Habib Hasan bin Abdullah Alhaddad‬‬

‫‪ ُq‬ﱠ ْ َ َ ﱢ َ ‪ َ B‬ﱠ ْ َ‬
‫اﻟﻠﻬ ــﻢ أﻧ ـﺖ ر „‪ y‬ﻻ ِإﻟ ـﻪ ِإﻻ أﻧ ـﺖ ‪،‬‬
‫َ ْ َ َ َ َْ ُ َ َ َ َ‬
‫ﺧﻠـﻘـﺘ ـ ِـ‪ w‬و أﻧ ــﺎ ﻋ" ــﺪك و أﻧ ــﺎ ﻋ ـ‪1‬‬
‫َْ َ َ َ ْ َ َ ْ ََ ْ ُ‬
‫ﻋﻬ ـ ِـﺪك و وﻋ ـ ِـﺪك ﻣ ـﺎ اﺳ ـﺘﻄﻌﺖ‬
‫َ ُ ْ ُ َ ْ َ ﱢ َ َ َْ ُ‬
‫و أﻋـﻮذ ِ ـﻚ ِﻣﻦ ̂‪ ‰‬ﻣﺎ ﺻﻨﻌـﺖ ‪،‬‬
‫أ ُ ـ ْـﻮ ُء ﻟ ـ َـﻚ ﺑﻨ ْﻌ َﻤﺘ ـ َـﻚ َﻋﻠ ـ ﱠـﻲ َو أ ُ ـ ْـﻮءُ‬
‫ِِ ِ‬

‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 5 of 15‬‬

‫ﺎﻏ ِﻔ ـ ـ ْـﺮ‪َ u‬ﻓﺈ ﱠﻧ ـ ـ ُـﻪ َﻻ َ‪ْ X‬ﻐ ِﻔ ـ ــﺮُ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ‬
‫ـﻲ ﻓ ﱠ ْ َ ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ِ ﺬﻧ ِ" ـ ـ‬
‫ﱡ ُ‬
‫اﻟﺬﻧـﻮب ِإﻻ أﻧﺖ‪.‬‬ ‫ْ‬
‫‪ Œ‬اﻟـ ـ ـ ـ ﱠـﺮ ْﺣ ٰﻤﻦ اﻟـ ـ ـ ـ ﱠـﺮ ِﺣ ْ‪ِ +‬ﻢ ‪،‬‬ ‫ِ‹ ْﺴ ـ ـ ـ ـ ‪ِ E‬ﻢ ِ‬
‫َ ﱢ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫َو َﺻ ـ ـ‪ Œ 1‬ﺗﻌ ـ ـﺎ‪ u‬ﻋ ـ ـ‪ 1‬ﺳ ـ ـ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬ ‫َ‬
‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ـ ـﺪ َو َﻋ ـ ـ‪ 1‬آﻟ ـ ـﻪ َو َﺻ ـ ـ ْﺤ"ﻪ وَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ٍ E‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻠ َﻢ ‪ ،‬أ ْﺳ ـ ـ ـ ـ ـﺘﻐ ِﻔ ُﺮ ‪َ ، (٣X) Œ‬و‬
‫أ ُﺗـ ـ ـ ـ ْﻮ ُب إ‪ Œ u‬ﻣ ﱠﻤـ ـ ـ ـﺎ َ‪‘3 X‬ـ ـ ـ ـ َﺮ ُە ‪َŒ‬‬
‫ًِ ِ‬
‫َﻗـ ـ ـ ـ ـ ْﻮ ًﻻ َ ِو ﻓ ْﻌـ ـ ـ ـ ـﻼ ‪َ ،‬و ﺧـ ـ ـ ـ ـﺎﻃ ًﺮا ‪ ،‬وَ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﺎﻃ ًﻨ ـ ـ ـﺎ َو ﻇ ـ ـ ـﺎ= ًﺮا ‪ ،‬أ ْﺳ ـ ـ ـ َﺘ ْﻐﻔ ُﺮ ‪َŒ‬‬
‫‪ B َ ِ E‬ﱠِ‬ ‫‪ِ 3‬‬
‫اﻟ َﻌﻈ ـ ـ ـ ْ‪َ +‬ﻢ اﻟ ـ ـ ـﺬي ﻻ ِإﻟ ـ ـ ـ َﻪ إﻻ ُ= ـ ـ ـﻮَ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ِ 3‬‬
‫َ‬
‫• اﻟﻘ ﱡﻴ ُ‬ ‫اﻟ َ ﱡ‬
‫ﻮم َو أﺗ ْﻮ ُب ِإﻟ ْ‪ِ +‬ﻪ ‪.‬‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 6 of 15‬‬
 ‫‪ ُq‬ﱠ ﱢ ْ َ ْ ُ َ َ َ ﱠ ْ ُ‬
‫اﻟﻠﻬ ـﻢ ِإ‪ y‬أﺳ ـﺘﻐ ِﻔﺮك ِﻟﻤ ـﺎ ﻗ ـﺪﻣﺖ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ﱠ ْ ُ َ َ ْ َْ ُ‬
‫و ﻣ ـﺎ أﺧ ـﺮت ‪ ،‬و ﻣ ـﺎ أ‪‰‬رت و ﻣ ـﺎ‬
‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ ُ َ َ ْ َ ْ‬
‫أﻋـﻠﻨﺖ ‪ ،‬و ﻣﺎ أﻧﺖ أﻋﻠﻢ ِ ـ ِﻪ ِﻣـ‪w‬‬
‫ُ‬ ‫ْ َ ‪ َ ُ3‬ﱢ ُ َ ْ َ ‪ َ ُ3‬ﱢ‬
‫‪ ،‬أﻧﺖ اﻟﻤﻘــﺪم و أﻧـﺖ اﻟﻤﺆﺧــﺮ ‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ‪ h‬ﱢ ˆَ ْ َ‬
‫و أﻧﺖ ﻋ‪v 1‬ﻞ – ِء ﻗ ِﺪﻳﺮ ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ َْ ُ َ ْ َ ْ ﱡ ُ‬
‫أﺳﺘﻐ ِﻔـﺮ ‪ِ Œ‬ﻣﻦ ﺟ ِﻤﻴﻊ اﻟﺬﻧـﻮ ِب‬
‫‪ Œ‬ﻣﻦْ‬ ‫َو ْاﻵ َﺛـﺎم ‪ .‬أ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ ُـﺮ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪=َ ‰‬ﺎ َو َﺟ ْﻬﺮ َ=ﺎ ‪ ،‬وَ‬ ‫ُذ ُﻧ ْـﻮ „‪vh y‬ﻠ َﻬﺎ ‪ ِ ،‬ﱢ‬
‫(‬
‫َﺻﻐ ِ ْ‪=َ b‬ﺎ َو ﻛﺒ ْ‪=َ b‬ﺎ ‪َ ،‬و َﻗﺪ ْ‪X‬ﻤ َﻬﺎ وَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‪a‬‬ ‫ِ‪a‬‬
‫َﺟﺪ ْ‪X‬ﺪ َ=ﺎ ‪َ ،‬و أ ﱠوﻟ َﻬﺎ َو آﺧﺮ َ=ﺎ ‪ ،‬وَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻇﺎ=ﺮ َ=ﺎ َو َ ﺎﻃﻨ َﻬﺎ ‪َ ،‬و أ ُﺗ ْـﻮبُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 7 of 15‬‬
‫اﻟﻠ ُﻬ ﱠﻢ إ ﱢ‪ y‬أ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ ُـﺮ َك ﻣﻦْ‬ ‫‪q‬‬ ‫إﻟ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻪ‬
‫ِ‬ ‫‪+‬‬
‫ِ َ ْ ُ ْ ُ ِْ َ ْ ُ ُ ﱠ ُ ْ ُ‬
‫ذﻧ ٍﺐ ﺗ‪š‬ﺖ ِإﻟ‪+‬ﻚ ِﻣﻨﻪ ﺛﻢ ﻋﺪت‬
‫َ ْ َْ ُ َ َ َ ْ ُ‬
‫ِﻓ ْ‪ِ +‬ﻪ‪ ،‬و أﺳﺘﻐ ِﻔـﺮك ِﻟﻤﺎ أردت ِ ِﻪ‬
‫َو ْﺟ َﻬ َـﻚ ‪3‬اﻟ‘‪َ œْ ƒ‬ﻢ َﻓ َﺨﺎﻟ َﻄ ُﻪ ﻣﺎَ‬
‫ْ َ َ ْ ً َ ْ َْ ُ َ‬
‫ﻟ‡ﺲ ﻟﻚ ِﻓ‪ِ +‬ﻪ رﺿﺎ‪ ،‬و أﺳﺘﻐ ِـﻔﺮك‬
‫ﻟ َﻤﺎ َو َﻋ ْﺪ ُﺗ َﻚ ﻪ ﻣ ْﻦ َﻧـ ْﻔ‪ُ ž‬ﺛﻢﱠ‬
‫ِِ ِ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫أ ْﺧﻠ ْﻔ ُﺘ َﻚ ﻓ ْ‪+‬ﻪ ‪َ ،‬و أ ْﺳ َﺘﻐﻔ ُـﺮ َك ﻟﻤﺎَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪3‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫دﻋ ِـﺎ‪ِ y‬إﻟ‪ِ +‬ﻪ اﻟﻬﻮي ِﻣﻦ ِﻗ" ِﻞ‬
‫‪َ 1‬و ُ=ﻮَ‬ ‫اﻟﺮ َﺧﺺ ِﻣ ﱠﻤﺎ ْاﺷ َ‪َ "َ Ÿ‬ﻪ َﻋ ﱠ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻋ ْﻨ َﺪ َك َﺣ َـﺮ ٌام ‪َ ،‬وأ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ ُـﺮ َك ‪X‬ﺎَ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫‪B‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻣ ْﻦ ﻻ ِإﻟﻪ ِإﻻ أﻧﺖ ‪Xَ ،‬ﺎ ﻋ ِـﺎﻟ َﻢ‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 8 of 15‬‬
 ‫ْ ‪ h‬ﱢ َ ﱢَ‬ ‫‪ َ َْ3‬ﱠ َ َ‬
‫اﻟﻐ‪ِ +‬ﺐ واﻟﺸﻬﺎد ِة ِﻣﻦ ‪v‬ﻞ ﺳ‪¢‬ﺌ ٍﺔ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ‪ُ3‬‬
‫ﻋ ِﻤﻠﺘـﻬﺎ ِ ﺑ‪+‬ـﺎض اﻟﻨﻬﺎر وﺳﻮ ِاد‬
‫َﻣ َﻼ ٍء َو َﺧ َﻼ ٍء‪َ ،‬و ِ‪‰‬ﱟ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻠ‪ِ +‬ﻞ‪،‬‬
‫‪E‬‬
‫َ ََ ﱠ َ ْ َ َ ٌ ﱠ َ‬ ‫ِ‬
‫ـﺎﻇﺮ ِإ‪ِ u‬إذا‬ ‫و َﻋـﻼ ِﻧ‪ٍ +‬ﺔ وأﻧﺖ َ ﻧ ِ‬
‫ْارﺗ‪ْ ¥‬ﺒ ُﺘ َﻬﺎ َو أﺗ ْﻴ‪ُ ¤‬ﺘ َﻬﺎ ﺑ َﻬﺎ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫‪3‬اﻟﻌ ْﺼ َ‪+‬ﺎن‪َ ،‬ﻓـﺄ ُﺗ ْـﻮ ُب إﻟ ْ‪+‬ﻚ ‪X‬ﺎﺣﻠ ْ‪+‬ﻢُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َْ ُ َ‬
‫َ‪X‬ﺎ¦‪ُ œْ ƒ‬ﻢ َ‪َ X‬ﺎر ِﺣ ْ‪ُ +‬ﻢ ‪ .‬وأﺳﺘﻐ ِﻔـﺮك‬
‫اﻟﻨ َﻌﻢ ‪E‬اﻟ §‪ w‬أ ْﻧ َﻌ ْﻤ َﺖ ﺑ َﻬﺎ َﻋ‪1‬ﱠ‬ ‫َ ﱢ‬
‫ِﻣﻦ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َََ ﱠْ ُ َ َ‬
‫ﻓﺘﻘـ¨‪œ‬ﺖ ِﺑﻬﺎ ﻋ‪ 1‬ﻣﻌ ِﺼ‪ِ ¢‬ﺘﻚ ‪،‬‬
‫‪َ §E‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ َ ﱡ ُ‬
‫وأﺳﺘﻐ ِﻔـﺮك ِﻣﻦ اﻟﺬﻧﻮ ِب اﻟ ِ‪ w‬ﻻ‬
‫َ‪ْ X‬ـﻌﺮ ُﻓ َﻬﺎ أ َﺣ ٌﺪ َﻏ ْ ُ‪َ b‬ك‪َ ،‬و َﻻ َ‪X‬ﻄ ‪E‬ﻠﻊُ‬
‫ِ‬ ‫‪a‬‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 9 of 15‬‬
‫اك َو َﻻ َ© َﺴ ُﻌﻬﺎَ‬ ‫َ َْ َ ٌ َ َ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺣﺪ ِﺳﻮ‬
‫إ ﱠﻻ ﺣ ‪3‬ﻠ ُﻤ َﻚ ‪َ ،‬و ﻻ ُﻳ َﻨ ﱢﺠ ْﻴ‪ w‬ﻣ ْﻨﻬﺎَ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ ْ ُ ِ َ ِ ﱢ‪h‬‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِﱠ ِ‬
‫ِإﻻ ﻋﻔﻮك ‪ ،‬و أﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ِﻟ‪ª‬ﻞ‬
‫َ‪X‬ﻤ ْ‪َ o‬ﺳﻠ َﻔ ْﺖ ﻣ ﱢ‪َ w‬ﻓ َﺤﻨ ْﺜ ُﺖ ﻓ ْ‪+‬ـﻬﺎَ‬
‫ِ‬ ‫ِ َ َ ٌ ِ‬ ‫َ‬ ‫¬‬ ‫ِ‪a‬‬
‫َو أﻧﺎ ﻋ ْﻨ َﺪ َك ُﻣﺆاﺧﺬ ﺑ َﻬﺎ ‪ ،‬وَ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫‪B‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ُ َ‬
‫أﺳﺘﻐ ِﻔـﺮك ‪X‬ﺎ ﻣﻦ ﻻ ِإﻟﻪ ِإﻻ أﻧﺖ‬
‫ُﺳ ْ" َﺤ َﺎﻧ َﻚ إ ﱢ‪h y‬ﻛ ْﻨ ُﺖ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺎﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﻨـﺎ ﻟ ُﻪ وَ‬ ‫‪َ ، o‬ﻓ ْ‬ ‫اﻟﻈﺎﻟﻤ ْ َ‬ ‫‪E‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪a‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﱠ َْ ُ َ َ ﱢ َ ٰ َ ُْ‬
‫ﻧﺠﻴﻨﺎە ِﻣﻦ اﻟﻐﻢ و ﻛﺬ ِ ﻟﻚ ﻧﻨ ِ„•‬
‫ى َر ُ‬ ‫‪َ ﴿ . o‬و َز َ إِذْ َ َد ٰ‬ ‫‪3‬اﻟ ُﻤ ْﺆﻣﻨ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‪a‬‬

‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 10 of 15‬‬

 ‫َ ْ ُ ا ْ َار ِ َ‬ ‫َر ّب َ‪ْ "َ َ# $‬ر! َ ْ ًدا َوأَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻏﻔ ْﺮ وَ‬ ‫َ ﱢ ْ‬
‫)'( ﴾ ] اﻷﻧ®‪+‬ﺎء‪ . [89-89:‬رب ِ‬
‫‪ . o‬وَ‬ ‫اﻟﺮاﺣﻤ ْ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ارﺣﻢ و أﻧﺖ ﺧ ‪a َ ِ ِ h ba‬‬
‫ْ َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ ُ َ‬
‫أﺳﺘﻐ ِﻔـﺮك ِﻣﻦ ‪v‬ﻞ ﻓ‪œƒ‬ـﻀ ٍﺔ‬
‫اﻟﻠ ْ‪+‬ﻞ وَ‬ ‫‪E‬‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ َ ََْ َ‬
‫‪µ‬‬ ‫ِ‬ ‫أوﺟﺒﺘـﻬﺎ ﻋ‪ ِ 1‬آﻧ ِﺎء‬
‫اﻟﻨ َﻬﺎر َﻓ §َ َ‪ُ ¶3 b‬ﺘ َـﻬﺎ َﺧ َﻄﺄ أوْ‬ ‫ﱠ‬
‫اف‬ ‫ﺮ‬‫َ‬ ‫ﻃ‬
‫ْ‬
‫أ‬
‫ِ‬
‫َﻋ ْﻤ ًﺪا أ ْو · ْﺴ َ‪ً +‬ﺎﻧﺎ أ ْو َﺗ َﻬ ُﺎو ًﻧﺎ أوْ‬
‫َِ‬
‫َﺟ ْﻬ ًﻼ َو أﻧﺎ ُﻣ َﻌﺎﻗ ُﺐ ﺑ َﻬﺎ ‪ ،‬وَ‬
‫َ‬
‫أ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ ُـﺮ َك ﻣ ْﻦ ‪ vh‬ﱢﻞ ُ ِﺳ َﻨﺔ ﻣﻦْ‬
‫ُ َ ِ َ ﱢ ِ‪َ ِ َ ٍ َ َ ْ َ ْ ُ 3‬‬
‫ﺳ‪ o‬ﺳ‪ِ +‬ﺪ اﻟﻤﺮﺳ ِﻠ ‪ ، oa‬و ﺧﺎﺗ ِﻢ‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 11 of 15‬‬
 ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ ﱢْ َ َ ﱢ َ َ ﱢ َ‬
‫اﻟﻨ ِ®ﻴ ‪ oa‬ﻧ ِ®‪+‬ﻚ ﺳ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤ ٍﺪ‬
‫‪َ Œ‬ﻋﻠ ْ‪+‬ﻪ َو َﺳ ‪E‬ﻠ َﻢ َﻓ §َ َ‪ُ ¶3 b‬ﺘﻬﺎَ‬ ‫َﺻ ‪ُ 1E‬‬
‫َ ْ ً ْ َ ْ ً ِْ ْ َ ً ْ َ َ ُ ً‬
‫ﻏﻔﻠﺔ أو ﺳﻬﻮا أو ِ·ﺴ‪+‬ﺎﻧﺎ أو ﺗﻬﺎوﻧﺎ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ ً ْ ‪َ َُ ًE‬‬
‫أو ﺟﻬﻼ أو ِﻗـﻠﺔ ﻣ"ﺎﻻ ٍة ِﺑﻬﺎ ‪.‬‬
‫َ ْ َْ ُ َ َ َ ْ َ ‪ َB‬ﱠ ْ َ‬
‫وأﺳﺘﻐ ِﻔـﺮك ‪X‬ﺎ ﻣﻦ ﻻ ِإﻟﻪ ِإﻻ أﻧﺖ‬
‫َ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫وﺣﺪك ﻻ ̂‪œ‰‬ﻚ ﻟﻚ ‪ ،‬وأن‬
‫ُ َ ﱠ ً َُْ َ َ َ ُ ْ‪َ h‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪا ﻋ"ﺪك و رﺳﻮﻟﻚ ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ ﱠ ‪3‬‬
‫ﺳ"ﺤـﺎﻧﻚ ‪X‬ﺎ رب اﻟﻌﺎﻟ ِﻤ ‪ ، oa‬ﻟﻚ‬
‫َ ْ َ‬ ‫‪ُ ْ َ 3 َ َ ُ 3ُ3‬‬
‫اﻟﻤﻠﻚ وﻟﻚ اﻟﺤﻤﺪ ‪ ،‬و أﻧﺖ‬
‫َﺣ ْﺴ ُ® َﻨﺎ َو ﻧ ْﻌ َﻢ ‪3‬اﻟ َﻮ¶ ْ‪ُ +‬ﻞ ﻧ ْﻌﻢَ‬
‫َِ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬‬
‫اﻟﻤﻮ‪ u‬و ِﻧﻌﻢ اﻟﻨ ِﺼ ‪ ، ba‬و ﻻ‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 12 of 15‬‬
‫ﺎ‪3 ¹‬اﻟ َﻌ‪1‬ﱢ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُﱠ َ ﱠ‬
‫ِ‬ ‫‪3‬ﺣﻮل و ﻻ ﻗﻮة ِإ ‪h‬ﻻ ِ ِ‬
‫اﻟ َﻌ ِﻈ ْ‪ِ +‬ﻢ ‪Xَ .‬ﺎ َﺟﺎ ِ َـﺮ ‪ v‬ﱢﻞ ﻛ ِﺴ ‪َ ، b¬ ْa‬و‬
‫ﺲ ‪ vh‬ﱢﻞ َوﺣ ْ‪+‬ﺪ ‪َ ،‬و ‪X‬ﺎَ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫‪X‬ﺎ ﻣﺆ ِ·‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫† ‪vh‬ﻞﱢ‬ ‫ﺎﺣ َﺐ ‪ vh‬ﱢﻞ َﻏ‪œْ ƒ‬ﺐ ‪َ ،‬و َ‪X‬ﺎ ُﻣ َ‡ ﱢ َ‬ ‫ﺻ‬‫َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋ ِﺴ ‪X ، b¬ a‬ﺎ ﻣﻦ ﻻ ‪X‬ﺤﺘﺎج ِإ‪u‬‬
‫اﻟﺘ ْﻔﺴ ْ‪َ ،b‬و أ ْﻧ َﺖ َﻋ‪ 1‬ﻣﺎَ‬ ‫‪ َ ََ3‬ﱠ‬
‫ﺎن َ و ِ ‪a‬‬ ‫َاﻟ َﺒ‪ِ +‬‬
‫^ﺸ ُﺎء ﻗ ِﺪ ْ‪ٌ X‬ـﺮ ‪.‬‬
‫َ ﱢ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ‪E‬‬
‫وﺻ ـ ـ‪ Œ 1‬ﺗﻌ ـ ـﺎ‪ u‬ﻋ ـ ـ‪ 1‬ﺳ ـ ـ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬
‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ َﻌ َﺪد َﻣ ْﻦ َﺻـ ‪َ 1E‬ﻋﻠ ْ‪+‬ـﻪ ‪ ،‬وَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬
‫ِ َﻌ َﺪ ِد َﻣ ْﻦ ﻟ ْﻢ ُ‪َ X‬ﺼ ﱢﻞ َﻋﻠ ْ‪ِ +‬ﻪ ‪.‬‬

‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 13 of 15‬‬

 ‫ُ ْ َ ﱢ َ‬ ‫‪ ُq‬ﱠ َ ﱢ َ‬
‫اﻟﻠﻬ ـ ـ ـﻢ ﺻ ـ ـ ـ َﻞ ﻋ ـ ـ ـ‪ 1‬روح ﺳ ـ ـ ـ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬
‫‪3‬‬
‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ِ اﻷرواح ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َُْ َ ﱢ َ‬ ‫‪ ُq‬ﱠ َ ﱢ َ‬
‫اﻟﻠﻬـ ـ ـﻢ ﺻـ ـ ـﻞ ﻋـ ـ ـ‪ 1‬ﺗ‪¼ƒ‬ـ ـ ـ ِﺔ ﺳـ ـ ـ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬
‫َ‬ ‫§ﱡ‬ ‫ُﻣ َﺤ ﱠ‬
‫اب ‪.‬‬ ‫َِ‬ ‫اﻟ‪b‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬
‫‪َِ ٍ ُ q‬‬
‫َ ْ َ ﱢ َ‬
‫اﻟﻠﻬ ـ ـ ـ ﱠﻢ ﺻ ـ ـ ـ ﱢﻞ ﻋ ـ ـ ـ‪ 1‬ﻗ ـ ـ ـ „‪ b‬ﺳ ـ ـ ـ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬
‫‪ُ 3‬‬
‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ِ اﻟﻘﺒﻮر ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ َْ َ ﱢ َ‬ ‫‪ ُq‬ﱠ َ ﱢ َ‬
‫اﻟﻠﻬـ ـﻢ ﺻـ ـﻞ ﻋـ ـ‪ 1‬ﺻـ ـﻮر ِة ﺳـ ـ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬
‫اﻟﺼ َﻮر ‪.‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬‫َ‬ ‫ﻣ‬‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ ﱢ َ‬ ‫ْ‬ ‫‪ ُq‬ﱠ َ ﱢ َ‬
‫ﻞ ﻋ ـ ـ‪ 1‬اﺳ ـ ـ ِﻢ ﺳ ـ ـ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻠﻬ ـ ـﻢ ﺻ ـ ـ‬
‫‪3‬‬
‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ِ اﻷﺳﻤ ِﺎء ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬

‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 14 of 15‬‬

 ‫)(ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ٌ ّ ْ َ ُ‬
‫*‬
‫﴿‪ 3 456‬ء‪ (1‬ر‪ 0‬ل ‪ ,ِ-‬أ ‪ِ +‬‬
‫َ ٌ َ َْ َ َ ‪ُ َْ َ ٌ َ ْ 7‬‬
‫‪();<: > ِ ? (8ِ9: - ِ ;<: = =ِ :‬‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُْ ْ َ َ ُ ٌ‬
‫?;( )‪ِF (D‬ن‬ ‫‪ ِ 9-ِ AB ِ C‬رءوف ر ِ‬
‫ا‪ $َ J‬إ َ‪ َ ٰ I‬إ‪َۖ Hُ $‬‬ ‫‪ُ K‬‬ ‫َ‬ ‫‪ْ َ َ#‬ا َ‪ْ*?َ Lْ 5ُ M‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ََ ْ ُ َ َُ َ ‪ْ 7‬‬
‫‪ ۖ Q # ِ ;<:‬و‪ H‬رب ا‪ِ O6‬ش ا‪(ِ ;Nِ O6‬‬
‫] اﻟﺘ¨¼ﺔ‪[129-128:‬‬ ‫)‪﴾ (R‬‬
‫َ ﱢ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ‪E‬‬
‫و ﺻ‪ Œ 1‬ﺗﻌﺎ‪ u‬ﻋ‪ 1‬ﺳ‪ِ +‬ﺪﻧﺎ‬
‫ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ َو َﻋ‪ 1‬آﻟﻪ َو َﺻ ْﺤ"ﻪ وَ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫‪ٍ E‬‬
‫َﺳﻠ َﻢ ‪.‬‬
‫‪Doa dan Istighfar bulan Rajab‬‬ ‫‪Page 15 of 15‬‬