Technical Specification

Cento 530, Natural gas, Container Data Sheet

Basic Technical Data Engine

rated electrical output 528 kW type E 3262 LE 202
maximum heat output1) 643 kW producer MAN
number of cylinders 12
load 50 75 100 %
arrangement of cylinders V
maximum heat power 364 498 643 kW
bore  stroke 132/157 mm
power input in fuel 703 997 1306 kW
displacement 25800 dm3
electrical efficiency 37,5 39,7 40,4 %
compression ratio 12 : 1
heat efficiency 51,8 50,0 49,2 %
speed 1500 rpm
total efficiency (fuel
89,3 89,7 89,6 % oil consumption nominal/max 0,2/0,3 g/kWh
utilization)
gas consumption 74,4 106 138 m3/hr max. engine power 550 kW
The Basic Technical Data are applicable for the standard conditions E 3262 LE202;NG;04.12.2017
pursuant to the "Technical instructions" document.
The minimum permanent electrical power must not drop below 50 %
of the rated power. Thermal System
Gas consumption is expressed under the invoicing conditions
(15°C, 101.325 kPa). Secondary Circuit
Gas consumption tolerance, or fuel input tolerance, at 100% load is
+5%. heat carrier water
Tolerances of other parameters are mentioned in "Technical circuit's heat power 601 kW
Instructions - Validity of Technical Data" document.
1) Maximum heat output is a sum of heat outputs of secondary circuit rated water temperature, input / output 70/90 °C
with exhaust gas cooled to 120°C and aftercooler circuit
rated temperature drop 20 °C

Observance of Emission Limits return water temperature, min / max 40/70 °C

emissions NOx CO rated flow rate 7,2 kg/s

with 5% of O2 in exhaust gases 500 300 mg/Nm3 max. working pressure 1600 kPa
water volume in CHP unit circuit 56 dm3

Generator pressure loss at the rated flow rate 30 kPa

used type LSA 49.3 M8 Primary Circuit 1)

producer LEROY SOMER circuit's heat power 601 kW

cos  1,0 max. working pressure 300 kPa

efficiency in the working point 96,3 % water volume in CHP unit circuit 487 dm3
1) Parameters are valid if the dry cooler (optional) is part of delivery
voltage 400 V
Technological Circuit 1)
frequency 50 Hz
water + ethylene
heat carrier
glycol
ethylene glycol's concentration 35 %
circuit's heat power 42 kW
max coolant temperature at the input 42 °C
rated flow rate 2,5 kg/s
pressure reserve at the rated flow rate 70 kPa
max. working pressure 250 kPa
water volume in CHP unit circuit 32 dm3
1) Parameters are valid if the dry cooler (optional) is part of delivery

TS_Cento_530_MAN_NG_C_LB_50Hz_S_EN_11_2019 1
 Technical Specification
Cento 530, Natural gas, Container Data Sheet

Fuel, Gas Inlet Electrical Parameters

heat value 34 MJ/m3 rated voltage 230/400 V
min. methane number 80 rated frequency 50 Hz Hz
gas pressure 5  10 kPa power factor 1)
0,8
max. pressure change under varying rated current at cos φ=0.8 952 A A
10 %
consumption
generator circuit breaker NS1000HFE2
max. gas temperature 35 °C
short-circuit resistance of switchboard 35 kA kA
contribution of the actual source to the
Combustion and Ventilation Air short-circuit current
< 10 kA kA

unused heat removed by the ventilation air 52 kW protection of switchboard's power part
IP 31/00
closed/open
amount of combustion air 2062 Nm3/hr
protection of switchboard's control part
outdoor air temperature, min / max -20/35 °C IP 31/20
closed/open
recommended superior protection 1000 A
Exhaust Gas and Condensate Outlet recommended connection cable 2)
3×(NYY-J
amount of exhaust gases 2142 3
Nm /hr (l< 50m, at t<35°C) 3x150+70)
1) Power factor adjustable from 0,8C ÷ 1 ÷ 0,8L (range from 0.8C ÷ 1
exhaust gas temperature, rated / max 120/150 °C must be verified according to the various types of generators).
L = inductive load - overexcited
max. back-pressure of exhaust gases C = capacitive load - underexcited
10 mbar
downstream the CHP unit flange Operation of the generator with a power factor of less than 0.95
causes a power limitation sets the following table:
speed of exhaust gases at the outlet
27,3 m/s
(DN 200)
power factor [-] 1 0,95 0,8
output [% Pnom] 100 100 98
Lubricant Charges
2) The stated cables are for information only. A check calculation for
amount of lubrication oil in the engine 90 dm3
temperature rise and voltage drop must be made according to the
replenishment oil tank volume 130 dm3 actual length, placement and type of the cable (maximum allowed
voltage drop is 10 V)

Noise Parameters Colour Version

CHP unit in 10 m from container 60 dB(A) engine and generator RAL 7035 (grey)
container and internal parts of unit RAL 5013 (blue)

Unit Dimensions and Weights*

total length 6 060 mm
width total 4 500 / 2 500 mm
height total 6 500 / 2 600 mm
service weight of the entire CHP unit 17 300 kg
* approximate values

Caution
Manufacturer reserves the right to alter this document and the
linked source materials.

TS_Cento_530_MAN_NG_C_LB_50Hz_S_EN_11_2019 2