ÁREA CURRICULAR

GRAMÁTICA COMPARATIVA INGLÉS-ESPAÑOL

Modal Verbs and Adverbs of Frequency

DOCENTE: Dra. Silvia Gissela Nieto Tucto.

INTEGRANTES:
• Cárdenas Bernales Úrsula Gabriela Coord.
• Chucya Sallo Haydee Ubaldina
• Culqui Choctalin Leandro
• De La Cruz Taipe Angelina Digna
• Diaz Espinoza Rildo Yulino
• Yupaycana Serrano Ruckminy

PRIMER SEMESTRE

2 021

1
 CONTENIDO

1 MODAL VERBS 3
1.1 Definición 3
1.2 Use 3
1.3 Tipos: 3
1.3.1 Can 4
1.3.2 Could 4
1.3.3 May 5
1.3.4 Must 5
1.3.5 Will 6
1.3.6 Have to 7
1.3.7 Should 8
1.3.8 Shall 9
1.3.9 Might 10
1.4 Comparison of English and Spanish 11

2 ADVERBS OF FREQUENCY 12
2.1 Types of adverbs: 12
2.1.1 Definite adverbs 12
2.1.2 Indefinitive adverbs 13
2.2 Verbal times and frequency adverbs 14
2.3 The adverbs of frequency in a sentence 14
2.4 Afirmative, negative and interrogative sentences 19
2.5 WH questions 20

3 ADVERBIOS DE FRECUENCIA EN ESPAÑOL 21

3.1 Cuadro comparativo de los adverbios de frecuencia 22

4 REFERENCES 22

2
 MODAL VERBS

Los verbos modales son verbos auxiliares que no pueden funcionar como un
verbo principal, a diferencia de los verbos auxiliares “be”, “do” y “have” que sí
pueden funcionar como un verbo principal. (Curso inglés, s.f.)

Como verbos complementarios que son, los verbos modales no funcionan sin
otro verbo. Este otro verbo siempre va después del verbo modal y está en la
forma base (el infinitivo sin “to”). No se conjugan los verbos modales y no tienen
tiempo.

(3, 2016)

Modal verbs are used to express functions such as:

1. Permission
2. Ability
3. Obligation
4. Prohibition
5. Lack of necessity
6. Advice
7. possibility
8. probability (myenglishpages, s.f.)

Here is a list of modal verbs:

can, could, may, might, will, would, shall, should, must

3
CAN

“Can” indica habilidad o posibilidad. En estos casos puede ser traducido como
“poder” en español.
- I can speak five languages. (Puedo hablar cinco idiomas.)
- We can work late tonight if you need us. (Podemos trabajar hasta tarde esta
noche si nos necesitas.)
- Bill and Tom can’t help you. (Bill y Tom no pueden ayudarte.)
- The restaurant can be expensive if you drink a lot of wine. (El
restaurante puede ser caro si bebes mucho vino.)
- It can be dangerous to drive if you are tired. (Conducir puede ser peligroso
si estás cansado.)
En frases interrogativas, el uso de “can” puede solicitar permiso o preguntar
sobre posibilidades.
Ejemplos:

- Can I have a glass of water? (¿Puedo tomar un vaso de agua?)

- Can you help me? (¿Puedes ayudarme?)
- Can they work late tonight? (¿Pueden trabajar hasta tarde esta noche?)

COULD

“Could” indica posibilidad o habilidad en el pasado.

Ejemplos:

- Joe could speak Spanish when he was young. (Joe podía hablar español
cuando era joven.)
- I couldn’t sleep last night. (No pude dormir anoche.)
- Could you play an instrument when you were a child? (¿Podías tocar un
instrumento cuando eras un niño?)

También se puede usar “could” para posibilidades en el futuro.

Ejemplos:

- You could pass the test if you studied. (Podrías pasar el examen si
estudiaras.)
- I think it could rain later. (Creo que podría llover más tarde.)

Como “can”, en frases interrogativas “could” puede solicitar permiso o

preguntar sobre las posibilidades, pero es más formal.

Ejemplos:

4
- Could you pass the salt please? (¿Podría pasarme la sal por favor?)
- Could you help me? (¿Podrías ayudarme?)
- Could I be wrong? (¿Podría estar equivocado?)

Nota: Se usa “could” en frases condicionales.

MAY
Como “could”, se usa “may” para indicar posibilidades en el futuro.
Ejemplos:

- I would bring an umbrella; it may rain later. (Llevaría un paraguas,

puede llover más tarde.)
- It may be better to finish this now, rather than wait until tomorrow. (Tal vez
sea mejor terminar esto ahora, en lugar de esperar hasta mañana.)
También se puede utilizar para dar permisos o instrucciones.
Ejemplos:

- You may leave if you like. (Puede salir si quiere.)

- You may use your cell phones now. (Pueden usar sus teléfonos ahora.)

En frases interrogativas, el uso de “may” es más educado que “can” o “could”.

Ejemplos:

- May I have a glass of water? (¿Podría tomar un vaso de agua?)

- May I leave now? (¿Podría salir ahora?)

MUST
“Must” Expresa una obligación. Este verbo significa “DEBE”

Must /mʌst/: debe

Must not /mʌst nɒt/: no debe / Mustn’t /ˈmʌsnt/: no debe.

En su forma negativa tienes dos opciones: Must not y Mustn’t; ambas

significan lo mismo.

5
 Affirmative Sentences (+) Negative Sentences (-) Interrogative Sentences (?)

pronouns + must+ verbo + pronouns + must not + verbo must + pronouns + verbo +
complemet + complemet complemet

EXAMPLES

Usted debe estudiar todo los Él no debe fumar en la casa. Nosotros debemos estudiar
días. para el examen.

(+) You must study every day (-) He must not smoke in the (? ) Must we study for the
house. exam?

Must not o Mustn’t:

Ambas significan lo mismo: Must not se usa en situaciones formales
y mustn’t en situaciones informales.
Ejemplos

- You mustn’t talk to strangers. / No debes hablar con desconocidos.

- Employees must not wear casual clothes at the office. / Los empleados no
deben usar ropa informal en la oficina.
WILL
“Will”, se utiliza en inglés para hablar sobre el futuro.
Ejemplo:

I COME Yo vendré
YOU WORK Usted (tú) trabajará
HE STUDY Él estudiará
WILL
SHE LEARN Ella aprenderá
IT BUY ….. comprará
WE GO Nosotros iremos
THEY SAY Ellos o ellas dirán

6
Existen 3 usos principales de WILL:

1 Decisiones I am hungry; I will make lunch. / Tengo hambre, voy a

(decisions) hacer el almuerzo.
2 Predicciones I believe she will be a great mother. / Creo que ella será
(predictions) una buena mamá.
3 Promesas I love you forever: Te voy a amar por siempre
(promises)

Explicación y estructura:
“Will” es un verbo auxiliar que utilizamos para hablar en tiempo futuro en inglés;
se utiliza para todos los pronombres personales (I, you, he, they, etc) sin
distinción. Después de la palabra “will”, debemos usar el verbo en su forma base
sin “to” (ejemplos: play, listen, go, etc). Esta es la estructura:
Afirmativo: I will be a great doctor in the future. (Seré un gran doctor en el
futuro.)
Negativo: She will not / won´t need a bigger house. (Ella no necesitará una
casa más grande.)
Interrogativo: Will we come to school by bus? (¿Nosotros vendremos a la
escuela en autobús?)
HAVE TO
“Have to”, expresa una obligación externa del sujeto
Have to se puede traducir como tener que. No hay que olvidar que se
escribe have (para I, you, we, you, they) o has (para he, she, it) dependiendo de
la persona de la oración.
Ejemplos:
He has to take the children with her to Houston
Affirmative sentences (+) Negative sentences (-) Interrogative sentences (?)

They have to work today. They do not have to work Does Laura have to work
Ellos tienen que trabajar today. today? Laura tiene que
hoy. Ellos no tienen que trabajar trabajar hoy?
Affirmative and negative answer Yes. She does = si, ella
No, She doesn´t = No, ella
no

THE PAST OF HAVE TO IS: HAD TO : Significa tuvimos, tuvieron, tuvo y tuve.
We had to study yesterday. He did not/ didn´t have to Did he have to study
Nosotros tuvimos que study yesterday. yesterday?
estudiar ayer ¿Él tuvo que estudiar ayer
Nosotros no tuvimos que ?.
estudiar ayer.
Affirmative and negative answer Yes, he did = Si, el si
No, he didn´t = No, el no
tuvo

7
 THE FUTURE DE HAVE TO IS:
WILL HAVE TO = Significa tendré, tendrás. tendrán… según el verbo.
You Will have to You will not / won´t have to Will you have to practice
practice this topic practice this topic tomorrow. this topic tomorrow?
tomorrow. Mañana tendrás que practicar ¿Tendrá usted que practicar
Mañana tendrás que este tema. este tema mañana?
practicar este tema.
Affirmative and negative answer Yes, I will = Si, yo si
No I won´t = No , yo no

SHOULD
“Should” is an auxiliary verb- a modal auxiliary verb. We use should mainly to.

• Give advice or make recommendations

• Talk about obligation
• Talk about probability and expectation.
• Express the conditional mood.
• Replace a subjunctive structure.
Structure of should.
Look at the basic structure, with positive, negative and question sentences:

subject Auxiliary should not Main verb complement

base

+ He should work In the office

- You should not go the park.

? Should We help?

Comparison of English and Spanish.

Español
English En el Idioma Español, podemos usar para dar
consejos o recomendaciones.
Examples:

1. Give -advice 1.-Imperativo:

• I think you should go to the doctor.
• You shouldn´t drink alcohol.
• Your car is very old. You should buy
a new one
• You should do your homework
2. Obligation or duty
• You should wear a helmet when
riding a motorcycle.
• You shouldn’t smoke in here.
3. Probability or expectation
• They should be here soon.
• Ve el médico y hazte un chequeo.
• No fumes y no comas tanta grasa.
2.-Deber/tener que + infinitivo.
• Debes ser más sincero con tu amigo.
• Deberías contarle la verdad.
• Tienes que ser más amable con él.
• Tendrías que ser más amable con él.
3.-Aconsejar/recomendar/sugerir/lo mejor es
que…
+ infinitivo + que + subjuntivo.
• Te recomiendo ir al médico.
• Te aconsejo que vayas con tu pareja al cine.

8
 • I believe 200 dollars should be
enough for the trip.
4.- Express the conditional mood.
• We should be grateful if you could
send us your latest catalogue.
• If lost my job, I should have no
money.
5.- Replace a subjunctive structure.
• The president insists that the prime
minister should attend the meeting.
4.-Yo/yo que tú/ yo de ti/ yo en tu lugar..
+condicional.
• Yo iría a casa de Martha a pedirle perdón.
• Yo que tú me pondría a estudiar ahora mismo.
• Yo en tu lugar no me comería esa comida.
5.- ¿Y si + presente de indicativo?
• ¿Y si le haces un bonito regalo para que se
acuerde de ti?
• ¿Y si le dices que he roto su libro?
6.- ¿Por qué no + presente de indicativo?
• ¿Por qué no vamos juntos este verano de
vacaciones?

El verbo modal Should, se utiliza tanto en el idioma Ingles como en el castellano;

para hacer recomendaciones, consejos, probabilidades, sugerencias o dar
consejos.
SHALL
"Shall" is a modal verb used to indicate future action. It is most commonly used
in sentences with "I" or "we," and is often found in suggestions, such as "Shall we
go?" "Shall" is also frequently used in promises or voluntary actions. In formal
English, the use of "shall" to describe future events often expresses inevitability
or predestination.
"Shall" is much more commonly heard in British English than in American English;
Americans prefer to use other forms, although they do sometimes use "shall" in
suggestions or formalized language

• Suggestions
• Promises
• Predestination
• inevitability.
Structure of shall:
Affirmative from
subject Auxiliary shall Main verb base complement
We shall dance tomorrow

Negative from
subject Auxiliary shan´t Main verb base complement
I Shan´t be home tomorrow night.

Interrogative from
wh Auxiliary shall subject Main verb Complement
Shall i Come Round to the office?
9
 Where shall We go Tonight?
Comparison of English and Spanish.
Español
English Lo utilizamos para ofrecernos a
realizar una determinada acción y
proponer realizar algo a futuro.

1.- Suggestions: 1.- Ofrecernos a realizar una

• Shall I help you? determinada acción.
• Shall I make you a coffee?
• Shall I cook some pancakes for • ¿Nosotros iremos al campo?
breakfast? • ¿Puedo llevarte en el carro?
• ¿Puedo comprarte un helado?
2.- Promises:
• I shall never forget where I came 2.-Proponer realizar algo a futuro.
from.
• You shall be the first person to • Yo estaré mañana en la mañana
know. en el colegio.
• I shall get you a new bike for your • Nosotros iremos al banco en la
birthday madrugada.
• Yo tendré que estudiar más, si
3.-Predestination: quiero aprobar.
• He shall become our next king.
• I shall be there by 9:00.
• He shall become our next President.

4.-Inevitability:
• We shall overcome harassmen.
• I´m afraid Mr.Shah Shall become
our new mentor.

MIGHT
“Might”, is a modal verb most commonly used to express possibility. It is also
often used in conditional sentences. English speakers can also use “might” to
make suggestions or requests, although this is less common in American English.

• Possibility
• Conditional
• Suggestions
• Requests

Structure of Might:
Affirmative from

10
subject Auxiliary might verb infinitive complement
Michelle might have a baby the next year.

Negative from
subject Auxiliary might Main verb base complem
not
She Might not have Taken the bus.

Interrogative from
Auxiliary might subject Main verb base Complement
Might i have Something to drink?

Comparison of English and Spanish.

Español
English En el español indica una posibilidad
que podría pasar en el presente o el
futuro “puede que” o “quizás”
1.-Possibility:
• She might be on the bus. I think her 1. “Puede que”
car is having problems • Puede que venga mañana
• She might have taken the bus. I'm not • Pueda que compre las verduras.
sure how she got to work • Pueda que regrese rápido
• She might take the bus to get home. I
don't think Bill will be able to give her 2.“Quizas”
a ride • Quizás esta mañana salga a la
calle.
2.-Conditional: • Quizás me lleve al cine
• If I entered the contest, I might • Quizás podría ir al parque.
actually win.
• If I had entered the contest, I might
actually have won.
• If I entered the contest tomorrow, I
might actually win. Unfortunately, I
can't enter it.

3.-Suggestions:
• You might have tried the cheese
cake
• You might try the cheesecake

4.-Requests:
• Might I have something to drink?
• Might I borrow the stapler?

11
 ADVERBS OF FREQUENCY
Adverbs of frequency always describe how often or how frequently something
occurs.
So:
An adverb of frequency = an adverb of time.

https://i.ytimg.com/vi/52U_er8MsRA/maxresdefault.jpg

TYPES OF ADVERBS OF FREQUENCY

The adverbs of frequency have two types:

ADVERBS OF DEFINITE FREQUENCY
We express exactly how many times something happens in a time period.

How often? = I want to know the frequency

SINGULAR
Number + Times A Time Period Time Period

Once a day Daily

Twice a week Weekly

Three times a month Monthly

Four times a year Annually

EVERY Number Time Period EVERY Time Period

Every two days Every day

Every three weeks Every week
Every four months Every month

12
Example:

She visits the dentist twice a year.

He goes to the gym three times a week.
I call her daily to make sure she is fine.
There is a leap day every four years.
We pay our mortgage every month.
ADVERBS OF INDEFINITIVE FREQUENCY

You talk about how often a person does something.

% ADVERBS OF FREQUENCY

100% ALWAYS

90% USUALLY

80% NORMALLY/GENERALLY

70% OFTEN/FREQUENTLY

50% SOMETIMES

30% OCCASIONALLY

10% SELDOM

5% HARLY EVER/RARELY

0% NEVER

Note: With never and hardly ever we use an affirmative verb:

He never smokes not He doesn’t never smoke

EXAMPLES:

She always brushes my teeth at night.

I usually walk to work.
They normally get good marks.
He often reads in bed at night.
I occasionally go to bed late.
You seldom add salt to my food.
We rarely get angry.

13
 VERBAL TIMES AND FREQUENCY ADVERBS

PRESENT SIMPLE
The adverbs used with Present Simple Tense are called frequency adverbs,
because they show how often an action is performed.

The present simple in English is one of the most important verb tenses since its
use is frequent in most of the interactions we have with other people. (Murphy,
2007)

Examples:
❖ I always help my mother.
❖ They are always tired.
❖ She always goes running.
❖ He never uses her English in class.
❖ I go to the cinema twice a week.
❖ He plays soccer every morning.
❖ I watch Netflix every night.
❖ I often read the newspaper.
PRESENT PERFECT
Examples:
❖ She has always been my friend.
❖ I have never worked with him.
❖ She has never studied English.
❖ He has just studied the lesson.
❖ I have already studied.
THE ADVERBS OF FREQUENCY IN A SENTENCE
Las reglas más importantes referentes a los adverbios de frecuencia en inglés
tienen que ver con la posición que ocupan dentro de la oración, dependiendo del
tipo de verbo.

Estas reglas sobre la posición de los adverbios pueden parecer un poco

aleatorias. ¿Por qué poner el adverbio detrás del verbo “to be” y de los verbos
auxiliares, pero antes de los demás verbos? La razón puede estar relacionada
con la pronunciación.

Una persona que hable inglés con fluidez casi siempre contraerá tanto el verbo
“to be” como los auxiliares (de modo que “You are late” se convierte en “You’re
late”, “I have considered” pasa a ser “I’ve considered”, etc.). Si el adverbio
estuviera situado antes del verbo “to be” o de los auxiliares interferiría con la
contracción: por eso se coloca detrás de ellos.

14
ADVERBS OF FREQUENCY BEFORE THE MAIN VERB:

- Most adverbs of frequency go in the middle of a sentence, before the main

verb.

- We put the adverb of frequency BEFORE the verb.

Subject + Adverb of frequency + Main verb

EXAMPLES:

You RARELY HELP me.

They SOMETIMES DRIVE to work.

I OFTEN DO exercises.

MORE EXAMPLES:

- We always go to buy fruits. Nosotros siempre vamos a comprar frutas.

- I usually go to the gym every morning. Normalmente voy al gimnasio cada
mañana.
- You never walk alone at night. Tú nunca caminas solo de noche
- I rarely go shopping. Voy raramente de compras

GRAMMATICAL STRUCTURE:
Subject + Adverb of frequency + Main verb

- Sara always goes out on Saturday evenings.

- Her boyfriend usually picks her up and they drive into the city center.
- They often meet friends and have a drink together.
- In the winter they sometimes go to the cinema.
- They rarely go in the summer because they prefer to stay outside.
- They never get home before midnight.

15
ADVERBS OF FREQUENCY WITH MODALS AND VERB TO BE:
• When using an adverb with the modals or verb to be, we need to be
careful with the order because the adverb of frequency comes after it.

Subject + Modal/verb to be + Adverb of frequency

ADVERBS OF FREQUENCY WITH VERB TO BE:

• We put the adverb of frequency AFTER it.

EXAMPLES:

He IS ALWAYS late.

She IS USUALLY sick.

They ARE SOMETIMES bored.

Pero como todas las reglas tienen una excepción, no podía ser distinto en este
caso. Con las oraciones que usan el verbo to be, el adverbio de frecuencia se
ubica después del verbo.

Siempre estoy listo. I’m always ready.

Nunca estoy cansado. I’m never tired.

Entonces: Cuando en una oración tenemos el verbo “BE” el adverbio de

frecuencia se utiliza DESPUÉS del verbo TO BE, así:

- She is usually happy. / Ella a menudo está feliz.

- They are never sad. / Ellos nunca están tristes.
- I am rarely at home. / Casi nunca estoy en la casa.

GRAMMATICAL STRUCTURE
Subject + Verb to be + Adverb of frequency

- There are always lots of people in the city center on Saturday nights.
- It’s often difficult to find a place to park.
- But our friends are never on time so it doesn’t matter if we’re late.

16
ADVERBS OF FREQUENCY WITH MODAL VERBS:
We put the adverb of frequency AFTER it and BEFORE de main verb Los
adverbios de frecuencia en inglés se colocan siempre después del sujeto y antes
del verbo principal EXCEPTO con el verbo “be” y los verbos modales, en los que
el adverbio de frecuencia se coloca después de estos.

EXAMPLES
: You SHOULD NEVER BE rude to customers

I HAVE NEVER VISITED Machupicchu.

You CAN ALWAYS CALL me.

Si hay un verbo modal en la oración, se coloca el adverbio de frecuencia después

de este y antes del verbo principal. Tenemos algunos ejemplos y ver cómo se
hace a continuación:
- You must always try your best.
- We can usually find a seat on our train.
- They should never be rude to customers.

Esta misma regla aplica para los verbos auxiliares; el adverbio de frecuencia
entonces irá entre el verbo auxiliar y el verbo principal, de esta forma:
- I have never visited Turkey.
- He’s always taking things from my desk. It’s really annoying.
- You had rarely arrived late at work until yesterday.

GRAMMATICAL STRUCTURE:
Subject + Modal + Adverb of frequency + Main verb

- I will always love you

- That shouldn't normally look like that.

ADVERBS OF FREQUENCY AT THE BEGINNING OF THE SENTENCE:

• But there are some adverbs of frequency can go at the beginning of the
sentence

17
 • Sometimes, for reasons of emphasis we put the adverb of frequency at
the FRONT of the sentence.
These are: Generally – Occasionay . Normally

Adverb of frequency + Subject + Main verb.

Aunque hay reglas generales para colocar correctamente los adverbios de frecuencia
en la oración, algunos de ellos pueden no respetarlas. Por ejemplo, cuando el hablante
quiere enfatizar el adverbio, es habitual colocar este al principio (o incluso al final) de
la frase; esto se da especialmente en adverbios que sugieren una frecuencia “media”,
como “usually”, “often”, “sometimes”, etc. Por otra parte, sometimes se puede colocar
antes del verbo, al principio o al final de la frase:
A veces ceno en casa. I sometimes have dinner at home.

A veces ceno fuera. Sometimes I have dinner out.

A veces ceno con mis amigos. I have dinner with my friends sometimes.

Pero cuando el verbo de la frase es “be”, entonces solo podemos poner

sometimes al principio o al final de la frase:

I’m a fool sometimes.

A veces soy tonto.
Sometimes, I’m a fool.

Observa la frase:

-I sometimes work on Saturdays (A veces trabajo los sábados).

Es una frase correcta, y sigue las reglas que hemos expuesto en el apartado
anterior. Pero también se puede decir:

-Sometimes, I work on Saturdays (en español, para enfatizar, podríamos usar la

frase anterior, pero con una entonación especial en “A veces”, o decir: Algunos
sábados trabajo).

18
Al trasladar la palabra “sometimes” al principio de la frase se resalta que este
hecho puede sorprender (quizá imaginábamos que el hablante siempre tenía
los sábados libres).

EXAMPLES:

GENERALLY, we GO to a restaurant for dinner.

OCCASIONALLY, they GO to shops on Saturday morning.

NORMALLY, I GET the bus to work.

GRAMMATICAL STRUCTURE:
Adverb of frequency + Subject + Main verb

- Sometimes she does her homework with friends.

- Usually they study on their own.
- Usually Juan and Alex bring us cake.
- Normally we make the dinner.

AFIRMATIVE, NEGATIVE AND INTERROGATIVE SENTENCES

AFIRMATIVE SENTENCES
Declaran o enuncian algo con carácter verdadero

- He always celebrates his birthday. (Él siempre celebra su cumpleaños.)

- The cat seldom drinks milk with sugar. (El gato raramente toma leche con
azúcar)
- My mother always cooks for me and my family. (Mi mamá siempre cocina
para mí y mi familia.)

NEGATIVE SENTENCES
Modalidad enunciativa que intenta comunicar que algo no sucede o no existe.
19
- Luisa doesn't always play basketball. / Luisa no siempre juega baloncesto.

- She doesn’t often sing. / Ella no canta a menudo.

Sometimes, seldom, rarely o never. No

se utiliza para oraciones negativas.
INTERROGATIVE SENTENCES
Se solicita o pide alguna información específica

OTHER
VERBS

1) Is Peter occasionally 1) Do you water your plants

dishonest?
2) Are you sure you never want
to ride a roller coaster?
3) Is it true that the train seldom
stops here?
4) Is Mary always so angry?
5) Is it often raining in this part
of the country?
frequently?
2) Do you always eat breakfast?
3) Does John usually walk the dog
at night?
4) Does this restaurant usually sell
fish?
5) Do you normally wake up early?

WH questions

1) What do you regularly eat for lunch?

2) Where do you go for vacation sometimes?
3) Why do the two children rarely play together?
4) Why do people sometimes feel sad?
5) Why does the baby scream so frequently?

Seldom y rarely no se utilizan

en preguntas.

https://en.islcollective.com/preview/201811/f/wh-questions-clt-
communicative-language-teaching-resources-flas_112114_1.jpg

20
 Otro adverbio de importancia es ever - alguna vez, que
sólo se usa en preguntas.

Do you ever play the piano? / ¿Juegas alguna vez al piano?

Does she ever smile? / ¿Ella sonríe alguna vez?

How often do you ride a bicycle?
How often does the train arrive?
How often does Mary study at night?
How often do you play volleyball on
Sunday?
Did you ever see this film?
Have you ever seen this film?
Have you ever been to Japan?
Have you ever eaten Italian food?

Have you ever been to China?

También existe el adverbio forever - para siempre.

- Friends forever. /Amigos para siempre.

- Nobody can live forever. / Nadie puede vivir para siempre.
- I made a promise to take care of her foerever. /Le hicieron una promesa de
cuidarla para siempre.
ADVERBIOS DE FRECUENCIA EN ESPAÑOL
El adverbio es una palabra cuya principal función es complementar a un verbo,
a un adjetivo, e incluso a otros adverbios; también puede actuar como
complemento de una oración completa.
¿Vamos mañana a la playa? En media hora nos vemos.
Expresan circunstancias de lugar y el tiempo; responden a ciertas preguntas
como “¿cuándo?” o “¿dónde?”, entre otras muchas. Esta función se denomina
función adverbial y la puede realizar una palabra aislada, conocida como
adverbio, o un grupo de dos o más palabras, lo que se denomina locución
adverbial.

21
 CUADRO COMPARATIVO DE LOS ADVERBIOS DE FRECUENCIA
ENGLISH ESPAÑOL
ADVERBS OF FREQUENCY ADVERBIOS TEMPORALES LOCUCIONES
ADVERBIALES
FUNCIÓN: expresar con qué FUNCIÓN: es complementar a un verbo, a un
regularidad ocurre una acción adjetivo, e incluso a otros adverbios;
también puede actuar como complemento de
una oración completa.
Expresan circunstancias de lugar y el tiempo
REFERENCIALES
DEFINITIVE Times repeated Hoy, ahora, mañana, Pasado
ADVERBS by numbers: entonces, ayer, anoche, mañana, de
Express Once antenoche, recientemente mañana, de
exactly how Twice antiguamente, noche, por la
many times Three times posteriormente, enseguida, mañana, a la
something Four times antes, después, últimamente mañana, antes
happens in a Time periods: de ayer, antes
time period. Hour – hourly de anoche.
Days – daily
Weeks – weekly
Months – montly
Years – yearly / DE DURACIÓN
annually
INDEFINITIVE Siempre, nunca, brevemente, Para siempre
ADVERBS 100% always instantáneamente,
Express How largamente,
often
90% usually permanentemente,
something 80% normaly/ temporalmente
happens. generally DE FRECUENCIA
70% Often Siempre, nunca, A menudo, de
/frequently frecuentemente, tarde en tarde,
habitualmente, de vez en
50%
reiteradamente, cuando, de
sometimes semanalmente, cuando en vez,
30% ocasionalmente, raramente, rara vez, a
occasionally mensualmente, diario
10% seldon quincenalmente, anualmente
5% hardly ever
OTROS
/ rarely Ya, todavía, jamás, Hoy por hoy, de
0% never primeramente, últimamente pronto, por de
pronto, de ante.

5 Referencias
3, B. E. (7 de noviembre de 2016). English we can. Obtenido de
http://bilingualbretonians2eso.blogspot.com/2016/11/modal-verbs-chart.html

Curso inglés. (s.f.). Obtenido de https://www.curso-ingles.com/aprender/cursos/nivel-

basico/verbs/modal-verbs

Murphy, R. (2007). Essetial Grammar in use. Cambridge, UK: United Kingdom at the University
Press.

myenglishpages. (s.f.). Obtenido de https://www.myenglishpages.com/english/grammar-

lesson-modals.php

22