Professional Documents
Culture Documents
DC09 (320kVA) Worshop Manual
DC09 (320kVA) Worshop Manual
Issue 3.1 en
134 564
©
1 714 507 Scania CV AB 2010, Sweden
Contents
Contents
General .................................................................................. 3
2 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
General
General
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 3
Cylinder block
Function description
Cylinder block
The cylinder block is cast in one piece, and each
cylinder has a separate cylinder head. The
cylinder bores have wet liners.
134520
Crank mechanism
Crankshaft
There is an external ring gear on the crankshaft
which drives the balance shaft unit, see
illustration. The external ring gear is fitted using
a shrink fit. 134 539
4 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Crank mechanism
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 5
Balance shaft unit
133 845
The balance shafts are lubricated via a duct
through the cylinder block which connects the
balance shaft unit to the rest of the lubrication
system.
It is important for the balance shaft unit to be
adjusted according to the instructions. An
incorrectly adjusted or damaged balance shaft
unit can cause significant vibration in the engine
and vehicle.
Vibration increases the load on the vehicle and
can damage the engine and vehicle. In addition,
vibration is very uncomfortable for the driver
and passengers.
6 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Torsion damper
Torsion damper
The power impulses from the connecting rods To reduce the oscillations, a torsion damper is
cause torsional oscillations in the crankshaft. attached to the front end of the crankshaft.
These oscillations are severest at a certain A steel ring is fitted on the ring-shaped, closed
engine speed which varies with the design of the torsion damper housing. The housing is bolted
engine, how it is loaded, etc. onto the crankshaft.
Torsional vibrations have the following effect: There is a heavy oil between the housing and
The flywheel (at the "rear" end of the ring which damps the relative movement
crankshaft) rotates at a constant speed between the two. The vibrations at the front of
throughout each revolution of the crankshaft. In the crankshaft are damped by the ring striving to
relation to the constant speed of the flywheel, rotate at a constant speed.
the rotational speed of the front end of the
crankshaft will increase and decrease several
times during each rotation.
The oscillations can cause noise from the
transmission gears and increase the risk of
breaking the crankshaft.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 7
Lubrication system
Lubrication system
In addition to the oil sump, the lubricating
system consists of the following items.
1 Oil strainer
2 Oil pump
3 Safety valve (located in the oil pump)
4 Oil cooler
5 Oil filter unit
6 Relief valve (located in the oil filter unit
housing)
7 Oil filter
8 Piston cooling valve (located in the oil
cooler housing)
9 Oil pressure sensor (located in the oil filter
housing)
8 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Lubrication system
Oil flow
The oil pump draws lubrication oil from the oil The lubrication oil then passes through the oil
sump via the oil strainer. cooler. Some of the lubrication oil is passed
through the oil filter unit. After cleaning, the oil
After the oil pump, the lubrication oil passes a is fed back to the oil sump.
safety valve. If the oil pressure exceeds 9.5 bar,
the safety valve opens and feeds the lubrication The rest of the lubrication oil passes through a
oil back to the oil sump. Too high an oil relief valve which regulates the pressure in the
pressure could cause excessive stress to the oil oil system. The lubrication oil then continues in
pump and other components in the lubrication the lubrication system and any surplus oil is
system. drained back to the oil sump.
The lubrication oil passes on to the oil filter for
cleaning.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 9
Lubrication system
01_1340
10 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Lubrication system
1 Oil sump
2 Oil pump
3 Safety valve
4 Oil cooler
5 Oil filter unit
6 Relief valve
7 Oil filter and by-pass valve
8 Piston cooling valve
A = To bearing, turbocharger and balance shaft
unit
B = To piston cooling nozzles
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 11
Open crankcase ventilation
Overview
12 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Open crankcase ventilation
Function
The ventilation unit comprises a filter retainer
with oil trap, cover and a metal mesh filter.
The crankcase gases contain a certain amount of
engine oil (oil carryover), the majority of which
is separated out in the ventilation unit.
The crankcase gases are led via the pushrod
passage in the 5th cylinder, through the hose
between the rocker cover and the crankcase
ventilation unit.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 13
Belt transmission, industrial engines
14 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Engine assembly
Work description
Engine assembly
General information
DC9
Cylinder diameter 127.0 mm
Piston stroke 140.0 mm
Cubic capacity 8.87 dm3
No. of main bearings 6
Firing sequence 1-2-4-5-3
Compression ratio 18:1
Direction of rotation (engine viewed from the rear) Anticlockwise
Engine speed, low idling 500 rpm
Engine speed, high idling 2,400 rpm
Oil capacity 27-35 litres
Oil grade refer to booklet 00:03-09
Total weight without oil and water approx. 913 kg
Lubrication
Engine oil must be applied to all moving parts
before fitting unless otherwise stated.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 15
Engine assembly
Special tools
! WARNING!
Preparatory work
Action Remarks
1 Drain the coolant. Refer to group 02 for work description.
2 Remove the battery cover and detach the
negative cable.
3 Tilt the cab. Refer to group 18 for work description.
4 Remove the left hand mudguard.
16 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the engine
Right-hand side
Remove/Detach Remarks
1 Inlet pipe for the turbocharger. The air pipe between the compressor and
induction pipe must be detached before the
induction pipe can be removed.
2 Cover the air filter and turbocharger inlet.
3 The coolant connections for the expansion
tank.
4 The coolant hose at the flange pipe.
5 The ribbed hoses for the charge air cooler.
6 The connection for the engine heater. Only on vehicles equipped with engine heater.
7 The exhaust pipe at the exhaust brake and
place to one side.
8 The coolant pipe for the retarder.
9 Oil cooler pipe for gearbox.
10 Fit engine support 99 318. The engine support must be fitted before
removing the gearbox. Two bolts must be
removed from the oil sump before the engine
supports can be fitted.
See booklet 05:00-01 for a description of how the
engine supports should be used.
11 The gearbox.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 17
Removing and fitting the engine
7 4
134 114
18 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the engine
Left-hand side
Remove/Detach Remarks
1 The poly-V-belt. The poly-V-belt need only be removed on
vehicles equipped with air conditioning.
Refer to group 01 for work description.
2 The AC compressor and place to one side. Only on vehicles equipped with air conditioning.
3 The compressor feed hose. Move the hose out of the way.
4 The ground connection.
5 The protection cover on the engine control
unit and cut the cable ties.
6 The top connector by the engine control
unit.
7 The starter motor cables. Undo at the cable duct.
8 The fuel connections. Mark and plug the fuel connections.
9 The oil filler hose.
10 The oil dipstick brackets.
11 The pressure regulator hose. Detach at the compressor.
12 The hydraulic pump for the steering. 5 bolts in the flange.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 19
Removing and fitting the engine
4 5
11
6
12
134 112
9 10 7
20 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the engine
Lifting eyes
Action Remarks
1 Fit lifting eyes 1 360 442 to the rear of the
engine.
2 Fasten lifting chain 98 094 to the rear
lifting eyes.
3 Fasten lever block 587 308 to the front
lifting eye.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 21
Removing and fitting the engine
01_1399
22 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the engine
01_1399
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 23
Removing and fitting the engine
24 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the engine
Left-hand side
Fit Remarks
1 The hydraulic pump for the power steering Fit a new gasket.
gear.
2 The starter motor cables.
3 The top connector by the engine control
unit.
4 Fasten the electrical cables for the engine Fasten the electrical cables for the control unit
control unit with cable ties. with cable ties. Refer to work description for
clamping the cable harness in booklet 03:04-10.
5 The protection cover on the engine control
unit.
6 The pressure regulator hose.
7 The oil dipstick bracket.
8 The oil filler hose bracket.
9 The fuel connections.
10 The ground connection.
11 The compressor feed pipe.
12 The AC compressor. Only on vehicles equipped with air conditioning.
13 The poly-V-belt. Only on vehicles equipped with air conditioning.
See booklet 01:00-04 for description.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 25
Removing and fitting the engine
13
12
11
10 5
6
3
1
134 111
4 8 7 2
26 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the engine
Right-hand side
Fit Remarks
1 The oil coolant pipe for the gearbox.
2 The coolant pipe for the retarder.
3 The exhaust pipe.
4 The connection for the engine heater. Only on vehicles equipped with engine heater.
5 The coolant connections for the radiator.
6 The coolant hose at the flange pipe.
7 The ribbed hoses for the charge air cooler. Tightening torque 8 Nm.
8 The inlet pipe for the turbocharger. Tightening torque 10 Nm.
9 The compressor air pipe and the crankcase
ventilation hose on the induction pipe.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 27
Removing and fitting the engine
9
3 6
134 113
1
Standard finishing operations
Action Remarks
1 Refit the left hand mudguard.
2 Tilt the cab back. Refer to group 18 for work description.
3 Fit the negative battery cable.
4 Fill the cooling system. Refer to group 02 for work description.
28 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Checking and adjusting valves and unit injectors
Specification
Tightening torques
Adjusting screw lock nut on the unit injector rocker arm 39 Nm
Adjusting screw lock nut on the valve rocker arm 35 Nm
Special tools
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 29
Checking and adjusting valves and unit injectors
Order of adjustment
In order for the adjusting to be carried out on the
correct revolution, proceed as follows:
1 Rotate the flywheel so that the 72° mark on
the flywheel can be seen in the lower
window of the flywheel housing and there is
a valve overlap on cylinder 5.
2 Then turn the flywheel clockwise so that it
passes TDC Down (0°) by about 20° and
then turn it anticlockwise until
TDC Down (0°) is visible in the bottom
window on the flywheel housing. The
reason for turning past TDC Down (0°) and
then back is to counteract any backlash.
You are now on the first revolution and can
adjust the valves and unit injectors as shown in
the following table.
3 Rotate the flywheel anticlockwise using tool
99 309 so that the mark on the flywheel is
visible in the lower window of the flywheel
housing.
30 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Checking and adjusting valves and unit injectors
144 216
72 288
TDC Down *
134 537
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 31
Checking and adjusting valves and unit injectors
32 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Checking and adjusting valves and unit injectors
! WARNING! 66.9
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 33
Checking and adjusting valves and unit injectors
34 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Checking and adjusting valves and unit injectors
118 482
6 Reconnect the electrical cables on the unit
injectors. Their relative position is not
important. Use torque screwdriver 588 179 588 179
to tighten the bolts to 2 Nm.
107 675
7 If the cables to the unit injector are too long,
they can be clamped round the solenoid
valve on the unit injector.
8 Refit the upper rocker cover and torque
tighten the bolts to 18 Nm.
9 Close the bleed nipple and tighten the banjo
screw.
10 Fill and bleed the fuel system; refer to
Bleeding the fuel system.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 35
Removing and fitting the camshaft
36 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the camshaft
Specifications
Tightening torques
Flange bolts and banjo bolts for the roller tappets 32 Nm
Bolts for camshaft gear 63 Nm
Bolts for the timing gear plate 63 Nm
Camshaft covers 32 Nm
Sealant
Sealant for flywheel housing 816 064
Axial clearance
Permitted axial clearance 0.05-0.35 mm
Tools
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 37
Removing and fitting the camshaft
38 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the camshaft
111 347
Applying sealant to the cylinder block.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 39
Removing and fitting the camshaft
01_1369
10 Fit the camshaft gear and tighten the bolts to
63 Nm.
11 Fit the flywheel housing according to the
section Fitting the flywheel housing.
12 Fit the flywheel as described in Flywheel,
fitting.
40 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the camshaft
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 41
Renewing the camshaft bearing
Special tools
109 403
99 004 Air-operated hydraulic pump H1
109 402
42 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Renewing the camshaft bearing
109 690
Tool 99 373
1
2
109 371
1 Threaded rod
2 Press drift
3 Flange
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 43
Renewing the camshaft bearing
44 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Renewing the camshaft bearing
109 689
The bearing is correctly located on the drift
when the ball and a marking hole are centred on
the bearing oil hole.
12 Clean around the bearing contact surface.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 45
Renewing the camshaft bearing
109 303
6 806 to 808
46 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Renewing the camshaft bearing
109 330
Pressing out/pressing in bearing number 2.
109 332
Check measurement of bearing number 2.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 47
Renewing the camshaft bearing
109 329
48 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the balance shaft unit
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 49
Removing and fitting the balance shaft unit
! WARNING!
50 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the balance shaft unit
Action Remarks
1 Check that the balance shaft frame is If the balance shaft frame is not level, the caps
level. should only be loosely fitted on the balance shaft
frame. When the balance shaft frame is fitted to
the engine, it will be levelled and the caps can be
tightened.
2 Fit the thrust bearings.
3 Fit the balance shafts. Make sure that the bearing surfaces are clean
before the balance shafts are refitted.
4 Fit bearing caps and bearing halves. Important! The bolts must be tightened in the
correct order, see illustration.
The bolts should be tightened to 25 Nm + 45°.
5 Check the balance shafts. There should be a slight axial clearance and the
shafts must rotate easily.
Permissible limits for bearing play:
Axial: 0.18-0.30 mm
Radial, both sides: 0.026-0.081 mm
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 51
Removing and fitting the balance shaft unit
6 8
5
25 Nm + 45
137 094
1 3
52 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Removing and fitting the balance shaft unit
Action Remarks
1 Position the engine so that TDC Down is
visible in the lower window or TDC Up
is visible in the upper window.
2 Fit the balance shaft unit. The balance shaft unit has a number of guide pins
and a lubrication duct which must be aligned.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 53
Removing and fitting the balance shaft unit
A 7 4 B
1
6
3
8
2 90 Nm + 60
o
50 Nm + 60
137 093
IMPORTANT! Do not forget to remove the
drift from the resetting holes.
54 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Renewing the external ring gear on the crankshaft
4 538
be used again but should be scrapped.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 55
Renewing the external ring gear on the crankshaft
Fitting
! WARNING!
56 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Renewing the external ring gear on the crankshaft
134 145
Position of dial gauge when checking the
external ring gear
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 57
Open crankcase ventilation
Specifications
Tightening torques
Bolts for filter housing cover 7.5 Nm +/- 0.5 Nm
Measurements
Maximum oil carryover and condensed water 4 grams/hour or 5 cc/hour
Crankcase pressure. Industrial engines are run 15 mbar +/- 5 mbar at 1,900 rpm
at operating speed. and full load.
Crankcase pressure with exhaust brake 25 mbar +/- 5 mbar.
Removal
Pos. Action Remarks
1 Detach the intake hose.
2 Remove the bleed pipe. Quick release coupling at the
crankcase ventilation filter
housing.
3 Remove the drain pipe. Quick release coupling at the
fluid trap.
4 Remove the crankcase ventilation filter housing.
58 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Open crankcase ventilation
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 59
Open crankcase ventilation
Assembly
• Insert the filter as illustrated.
134604
1
1 Intake to filter
2 Drain
Fitting
Pos. Action Remarks
1 Fit the drain pipe.
2 Fit the crankcase ventilation filter housing.
3 Fit the bleed pipe.
4 Fit the intake hose.
5 Check that all the hoses are intact and no hoses are kinked.
60 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Open crankcase ventilation
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 61
Open crankcase ventilation
62 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Open crankcase ventilation
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 63
Open crankcase ventilation
64 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Open crankcase ventilation
134602
4 Note the crankcase pressure while the
engine is idling. Use the form on the next
page.
5 Run the vehicle under load at an engine
speed of 1,900 rpm and note the crankcase
pressure.
Industrial engines: Generating sets are run
at operating speed.
6 Repeat steps 4 and 5 three times.
7 Check the crankcase pressure downhill
while activating the exhaust brake.
Repeat step 7 three times.
8 Check the readings and compare them with
the permitted pressures.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 65
Open crankcase ventilation
Vehicle/engine application:
66 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
Closed crankcase ventilation
ventilation, industrial If the engine is filled with too much oil, the
engines excess will splash around in the crankcase and
be atomised. This means that the crankcase
gases will contain a large amount of atomised
Troubleshooting oil and that the crankcase ventilation will not be
Increased blow-by in engine able to separate the oil properly. This will result
in a large oil carryover from the crankcase
Blow-by is the flow of gases through the engine ventilation.
crankcase and out via the crankcase ventilation.
Air leak in the crankcase
The closed crankcase ventilation system is very
sensitive to changes in blow-by in the engine. If In a well-functioning closed crankcase
the blow-by increases, the amount of gas ventilation system, there should be a certain
passing through the crankcase ventilation will amount of vacuum in the crankcase. If air enters
also increase. the crankcase from outside, the flow of gas from
the crankcase through the crankcase ventilation
The crankcase gases can then take with them will increase. This is the same as an increased
small drops of oil from the crankcase. When the blow-by and will lead to an increase in oil
amount of oil increases, the oil separator will consumption.
not be able to fulfil its task of separating out all
the oil. Oil will then accompany the air into the An air leak in the crankcase can be caused by:
charge air system. • The oil filler cap is not properly secured.
Causes of an increase in blow-by are leaking
piston rings, valve guides, turbocharger or • The rubber plug on the dipstick handle is
compressor. Gas leakage from the charge air not located correctly.
system down to the crankcase also gives rise to
increased blow-by and therefore increased oil
carryover from the crankcase ventilation.
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 67
Closed crankcase ventilation
68 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 69
70 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05
01:01-05 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 71
72 ©
Scania CV AB 2010, Sweden 01:01-05