DOCTORADO EN INTERPRETACIÓN BÍBLICA

Artículo de opinión de interpretación bíblica

Doctorando: Rafael García Guzmán
El tema de la interpretación bíblica hoy en día es cada vez más analizado. La disciplina
moderna de la interpretación bíblica, tal como se explica en muchos seminarios e institutos
bíblicos, se ha reconocido como estudio científico sólo en siglos recientes. Como disciplina,
incluye cualesquiera reglas necesarias para explicar el significado de algún texto literario; pero
se aplica especialmente a la Biblia. Las reglas que ayudan a entenderla y explicarla, tomadas
de cualquiera fuente, constituyen la materia de este estudio. Esta ciencia ha crecido tanto que
ahora demanda atención entre los otros estudios bíblicos y teológicos.

Cuando se habla de teología bíblica es inevitable hablar de la interpretación de la biblia porque

ella es la piedra angular a la hora de acercarnos a las escrituras. Existen una inmensa cantidad
de escritores que escriben sobre este tema y presentan una serie de métodos y técnicas que
ayudan al lector de la biblia a tomar mejores decisiones cuando se encuentra frente al texto
bíblico. Sin embargo, teníamos que preguntarnos ¿qué es la interpretación bíblica? Plummer
L. Robert (2010) define que” interpretar correctamente un texto es transmitir fielmente el
significado del texto que el autor humano inspirado comunicó, pero sin olvidar la intención
divina. Como describe Plummer el objetivo de la interpretación bíblica es identificar que quiso
comunicar el autor de un texto al momento de escribir un texto.

Plummer no plantea un objetivo importante en la interpretación bíblica en esta definición, y es

que la interpretación bíblica tiene un momento actual, ¿Qué significa esto? Que la
interpretación implica la impotencia del texto para nosotros hoy. Sobre la doble función o los
dos momentos de la interpretación bíblica, López Rodríguez E. (2009) expresa lo siguiente
“Cuando hablamos de interpretación bíblica usamos algunos conceptos técnicos, o usamos el
término «exégesis» o el término «hermenéutica». Estos términos tienen sus similitudes y sus
diferencias, pero ambos se refieren a la interpretación que le hacemos a un texto. El concepto
exégesis tiene más peso desde el punto de vista de la interpretación que le hacemos a un texto
fijándonos en su horizonte histórico social y literario primario”.

Es decir, que para López los términos exegesis y hermenéutica tienen diferencias en cuanto al
proceso interpretativo bíblico explicándolo de la siguiente manera “Una lectura exegética de la
Biblia tiende a buscar detrás del texto y posiblemente el texto mismo, detrás del texto están
todas las preguntas sobre su trasfondo histórico-social”. En otras palabras, la función de la
exegesis es identificar que quiso comunicar el autor de un texto a la hora de escribirlo, esto
implicaría adoptar una gran variedad de métodos que ayudarían al interprete en el proceso de
interpretación bíblica.

Sobre el proceso hermenéutico López dice lo siguiente “el concepto hermenéutico tiene más la
intención de buscar el delante del texto. Una lectura hermenéutica se orienta más a la
interpretación potencial del texto bíblico para nuestro contexto en nuestro horizonte y con
nuestras preguntas”. Explicándolo mejor, la hermenéutica busca la aplicación del texto bíblico
hoy pero siempre partiendo de un proceso exegético confiable.

Para poder adentrarse en el mundo de la interpretación bíblica es obligatorio tener un buen

manejo de lo que se conoce como “métodos de interpretación bíblica”, sin un buen
conocimiento de estos pasos, que requiere de mucha lectura, seria complicado identificar el
verdadero mensaje de un texto bíblico. Hay textos bíblicos que son fáciles de interpretar gracias
a los aportes de las traducciones bíblicas. Sin embargo, conocer los “métodos de interpretación
bíblica” AYUDARIAN EN EL PROCESO DE INTERPRETACION BIBLICA.

Enlace: https://es.scribd.com/