船头育华华文小学

SJK ( C ) YIK HWA PENGKALAN KEMPAS

71150 LINGGI, NEGERI SEMBILAN.
TEL/FAX : 06-6970143
EMEL : NBC2023@moe.edu.my

Ruj. Tuan :
Ruj.Kami :
Tarikh : 22.02.2022

敬致：1、3、4、5 和 6 年级家长及监护人
Kepada : Ibu Bapa / Penjaga Murid Tahun 1，3，4，5 dan 6

二年级停课通告
Penutupan Kelas Tahun 2

有鉴于本校今天晚上接获通知,二年级一位学生确诊新冠肺炎，此确诊学生感染源并非来自
本校。本校遵照波县教育署及卫生部的指示,将从 2022 年 2 月 23 日开始关闭二年级的课
室，直到 2022 年 2 月 25 日。在停课期间县卫生局将进行调查及消毒工作。

2. 停课期间，为了不影响学生的学习进度，校方将根据教育部的建议安排二年级的学生们
进行居家学习。有关详情将通过班级群组另行通知。

3. 在此，校方提醒家长们加强防疫措施，也请家长们不必恐慌，校方已采取一系列防疫措
施，并进行彻底消毒。请家长密切留意孩子们的健康状况，一旦发现可疑症状，请立即到附
近诊所检测。本校将继续关注和跟进有关事件进展。

Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa seorang murid Tahun 2 telah dikenalpasti
dijangkiti Covid-19. Punca jangkitan murid tersebut bukan berasal dari sekolah. Menurut arahan
KKM, kelas Tahun 2 akan ditutup bermula pada 23hb Feb 2022 sehingga 25hb Feb 2022
kemudian untuk pelaksanaan siasatan, pengesanan kontak serta kerja-kerja sanitasi dan
nyahkuman.

2. Untuk memastikan pembelajaran murid Tahun 2 tidak terganggu, pihak sekolah akan mengikut
cadangan KPM bagi menjalankan Pdpr untuk murid-murid Tahun 2.

3. Pihak sekolah meminta ibu bapa supaya tidak panik dan bertenang. Pihak sekolah telah
berusaha untuk memastikan sekolah adalah selamat bagi semua murid dan guru. Ibu bapa diminta
memantau kesihatan anak-anak masing-masing. Sekiranya anak anda bergejala sila hantar anak
anda ke Pusat Kesihatan Daerah yang terdekat untuk menjalankan Ujian Covid-19.

谨此告知,敬请垂注,
谢谢合作。
Sekian dimaklumkan, terima kasih.

船头育华小学行政处
Barisan Pentadbir SJKC Yik Hwa Pengkalan Kempas