change to:

Continuar

• Se requiere el rol.
• Se requiere el campo Texas.

Capitalize this word

Change to: Confirme la contraseña

change to:

Continuar

La contraseña debe tener al menos 6 caracteres.

(Add “El” and “esta” needs accent mark) Change to:

El nombre de usuario no está disponible. ¡Elija otro nombre y vuelva a intentarlo!

La contraseña y la contraseña de confirmación no coinciden.

 Change questions as shown. (need all
Seleccione accents & punctuation):
¿Cuál es su color favorito?
¿En qué ciudad nació?
¿Cómo se llama su mejor amigo de la
infancia?
¿Cuál era el nombre de su primera
mascota?
Change to:
¿Cómo se llama su abuela materna?
Ingresar a su cuenta

Nombre de usuario

Contraseña

Change to navy blue button that says:

Acceder

Edits needed
to English
process first.

Change to:

Correctly answer one security

question to reset your password.

Here only one of the user’s chosen

security questions should appear
with a blank space for the answer.

If they enter an incorrect answer on the first try, a red direction should come up that says: Incorrect response

If they enter an incorrect answer on the second try, their second question should appear with a blank space for the
answer.

Again, incorrect on first try, a red direction should come up that says: Incorrect response

This time if they enter an incorrect answer on the second try, the following red response should appear on the screen:
Too many incorrect attempts. Please create a new account.
 SPANISH VERSION OF THAT PROCESS

Change to:

Conteste correctamente una pregunta de

seguridad para restablecer su
contraseña.

Here only one of the user’s chosen

security questions should appear Repuesta
with a blank space for the answer.

If they enter an incorrect answer on the first try, a red direction should come up that says: Respuesta incorrecta

If they enter an incorrect answer on the second try, their second question should appear with a blank space for the
answer.

Again, incorrect on first try, a red direction should come up that says: Respuesta incorrecta

This time if they enter an incorrect answer on the second try, the following red response should appear on the screen:
Demasiados intentos incorrectos. Por favor, cree una nueva cuenta.