Caso 139-2022-Inicio Inv. Falsificación de Documentos

“ AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”
CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS
DISTRITO FISCAL DE LORETO
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALÍA DE LA NACIÓN
DISTRITO FISCAL DE LORETO Fiscal responsable: Ulises Germán GARCIA RIVASPLATA
Carpeta fiscal N° : 2506014504-2022-139-0
Imputado : James Deyvis CABELLO ALVAN y Otros.
Agraviado : Municipalidad Distrital de San Juan Bautista
Delito : Falsificación de documentos
SUMILLA : INICIO DE INVESTIGACIONES

PRELIMINARES.
DISPOSICIÓN Nº 01
Iquitos, veintitres de febrero
del año dos mil veintidos
VISTO.- Por recibido el Caso Fiscal Nº 2506014504-2022-139-0, conformada por 33

folios, que conteniendo el escrito de la denuncia presentada por el Abg. Héctor Javier RUIZ VASQUEZ -
Procurador Público de la Municipalidad Distrital de San Juan Bautista en contra de James Deyvis CABELLO
ALVAN, Jessica Elizabeth GONZALES CHAVEZ, Fortunato SIRIN NUA, Nicolás RUÍZ MORI, Nisaded Del Carmen
CRUZ SALDAÑA y Adriana Abagail CURICHIMBA MORLACONCHA; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-FUNDAMENTOS FÁCTICOS:
La Municipalidad Distrita de San Juan Bautista, el 10 de setiembre del 2020, habría
recepcionado un escrito signado con el expediente administrado N° 5804, presentado por el ciudadano Luís
Enrique CACERES SALINAS, con la que, solicita la veracidad de la Constancia de Posesión N° 1156-2020-
SGATyC-GODUR-MDSJB, expedido el 27 de julio de 2020, que tiene como beneficiaria a la persona de Jessica
Elizabeth GONZALES CHAVEZ, es el caso que, con EL Informe N° 285-2020-KMMP-SGATYyC-GODUR-
MDSJB, del 14 de octubre de 2020, suscrita por Karla Morelia MOSQUERA PEÑA, dicha funcionaria comunica
que la referida constancia de posesión no existe en la base de datos de la Sub Gerencia; además asevera que el
Arq. Ing. Civil James Dayvis CABELLO ALVAN, quien firma el cuestionado documento como Sub Gerente de
Acondicionamiento Territorial y Catastro, no ocupa el citado cargo desde el año 2019 hasta la fecha, lo que
Fiscal responsable: Ulises Germán GARCIA RIVASPLATA / móvil: 965 678 104
correo: ugarciadj@mpfn.gob.pe
Calle Samanez Ocampo N° 141 - 144 - 2° Piso - Iquitos
4fppc.maynas@gmail.com
1
MINISTERIO PÚBLICO
implica que el documento sería falso. Posteriormente, el 12 de abril de 2021, se remite al Area de Asesoría Legal
de dicha Municipalidad, indicando de la existencia de cuatro (04) Constancias de posesión que también habrían
sido falsificadas y cuyos beneficiados son: Fortunato SIRIN NUA, Constancia de Posesión N° 1122-2020-
SGATyC-GODUR-MDSJB, presuntamente expedido el 24 de julio del 2020, Nicolás RUIZ MORI, Constancia de
Posesión N° 1120-2020-SGATyC-GODUR-MDSJB, expedido el 24 de julio del 2020, Nisaded Del Carmen
CRUZ SALDAÑA, Constancia de Posesión N° 1131-2020-SGATyC-GODUR-MDSJB, expedido el 24 de julio del
2020 y Adriana Abigail CURICHIMBA MORLACONCHA, Constancia de Posesión 1129-2020-SGATyC-
GODUR-MDSJB, expedido el 24 de julio del 2020.
SEGUNDO.- TIPO PENAL A INVESTIGAR:

En el presente caso, conforme se ha señalado en la denuncia escrita presentada por el
asesor legal de la Municipalidad Distrital de la Municipalidad de San Juan Bautista, dicho acto se encontraría
tipificado dentro del delito contra la fe pública en la modalidad de Falsificación de documentos, tipo penal
previsto y sancionado en el primer párrafo y segundo párrafo del artículo 427° del Código Penal, que describe
como conducta tipica lo siguiente:
Falsificación de documentos
Artículo 427°.-"El que hace, en todo o en parte, un documento falso o adultera uno verdadero que
pueda dar origen a derecho u obligación o servir para probar un hecho, con el propósito de
utilizar el documento, será reprimido, si de su uso puede resultar algún perjuicio, con pena
privativa de libertad no menor de dos ni mayor de diez años y con treinta a noventa días-multa si
se trata de un documento público, registro público, título auténtico o cualquier otro trasmisible
por endoso o al portador y con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro
años, y con ciento ochenta a trescientos sesenticinco días-multa, si se trata de un documento
privado.
El que hace uso de un documento falso o falsificado, como si fuese legítimo, siempre que de su
uso pueda resultar algún perjuicio, será reprimido, en su caso, con las mismas penas.
TERCERO.- El MINISTERIO PÚBLICO Y SU ROL CONSTITUCIONAL :
2
MINISTERIO PÚBLICO
El Ministerio Público tiene una decisiva intervención en el proceso penal, pues el es

Órgano Constitucional autonómo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de conformidad con el artículo
159° de la Constitución Política del Estado, la titularidad del ejercicio de la acción penal pública, la defensa de la
legalidad y los intereses colectivos tutelados por el derecho, así como la representación de la sociedad en juicio.
En tal sentido, conforme al artículo 14° de la Ley Órganica del Ministerio Público y el artículo IV del Título
Preliminar del Código Procesal Penal, corresponde a los Fiscales la carga de la prueba, actuar con objetividad,
indagar los hechos constitutivos del delito recopilando los elementos de convicción que acrediten la
responsabilidad o inocencia del imputado.
CUARTO.- SOBRE LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR:

La investigación preliminar tiene por finalidad inmediata realizar los actos urgente o
inaplazables destinados a determinar se han tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad,
asi como asegurar los elementos materiales de la comisión, individualizar a las personas involucradas en su
comisión, incluyendo a la parte agraviada, y, dentro del marco de la Ley, asegurarlas debidamente, conforme lo
establece el artículo 330°, numeral 2) del Código Procesal Penal.
Ahora, de conformidad con el Código Procesal Penal “El Ministerio Público es el titular
del ejercicio público de la acción penal en los delitos y tiene que ver con la carga de la prueba. Asume la
conducción de la investigación desde el inicio, en tal sentido, está obligado a actuar con objetividad, indagar los
hechos constitutivos del delito, los que determinen y acrediten responsabilidad o inocencia del imputado; y bajo
este marco conduce y controla juridicamente los actos de investigación que se realizan, conforme así reza el
numeral 2) del artículo IV del Título Preliminar del cuerpo legal referido.
El artíuculo 334, numeral 2) del Código Procesal Penal establece que el plazo de las
diligencias preliminares de senta días; sin embargo el mismo cuerpo normativo precisa que el Fiscal podrá fijar
un plazo distinto según las características, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigación. Es
necesario además resaltar que el artículo inovacado, no establece un tope máximo de duración de la
investigación preliminar (respecto a aquellas que requieran un plazo mayor a sesenta días); no obstente la Corte
Suprema por medio de la Casación N° 02-2018 (03/06/2018, Sala Penal Permanente, La Libertad), estableció
en duodécimo considerando, que las diligencias preliminares tiene por finalidad inmediata realizar los actos
3
MINISTERIO PÚBLICO
urgentes o inaplazables, conforme los dispone el artículo 330° de la ley procesal penal y que por estas
consideraciones “la fase de diligencias preliminares no podría, en la hipótesis más extrema, ser mayor al plazo
máximo de la investigación preparatoria regulado en el artículo 342 de la ley procesal penal. Dicha postua ha
sido reafirmada posteriormente mediante la Casación N° 114-2012 (11/06/2012, Sala Penal Permanente,
Ancash) que en su sexto considerando dice, las diligencias preliminares, en cuanto no pueden exceder del plazo
máximo de la investigación preparatoria, conforme así lo estipula el artículo 342° del Código Procesal Penal.
QUINTO.- NOTIFICACIÓN ELECTRÓNICA

Mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 733-2020-MP-FN, de fecha 29 de
junio de 2020, se dispuso la reanudación gradual de las actividades en el Ministerio Público, la implementación
del servicio virtual, y la autorización expresa (a partir del 1 de julio) del uso de los correos electrónicos
institucionales como mecanismo de comunicación con las mesas de partes de las fiscalías y los medios
tecnológicos para el desarrollo de las distintas diligencias fiscales, siempre que no se vulnere norma procesal
alguna y se garantice el derecho de defensa.
DECISIÓN:
Por los fundamentos antes expuestos, el Primer Despacho Fiscal de la Cuarta Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Maynas, de conformidad a lo establecido en los incs. 1 y 2 del art. 330º y 334°
del Código Procesal Penal, así como los alcances de los arts. 12° y 94° del Decreto Legislativo N° 052 - Ley
Orgánica del Ministerio Público,
DISPONE::
PRIMERO: INICIAR INVESTIGACIONES PRELIMINARES POR EL PLAZO DE SESENTA
(60) DÍAS EN SEDE FISCAL, contra James Deyvis CABELLO ALVAN, Jessica Elizabeth GONZALES CHAVEZ,
Fortunato SIRIN NUA, Nicolás RUÍZ MORI, Nisaded Del Carmen CRUZ SALDAÑA y Adriana Abagail
CURICHIMBA MORLACONCHA, por la presunta comisión del delito contra la fe pública en la modalidad de
Falsificación de documentos, tipo penal previsto y sancionado en el primer párrafo y segundo párrafo del
artículo 427° del Código Penal, en agravio del Estado -Representado por la Procuraduría Pública de la
Municipalidad Distrital de San Juan Bautista. En consecuencia realice las siguientes diligencias:
4
MINISTERIO PÚBLICO
1. RECÁBESE la declaración testimonial de Héctor Javier RUÍZ VASQUEZ, para el día

Lunes 07 de marzo del 2022, a las 09:00 horas, esto con la finalidad de que brinde mayores detalles de los hechos
materia de la presente investigación, diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link:
https://meet.google.com/vkd-vsrx-cro, cualquier incoveniente deberá presentar un escrito dentro de las 48 horas al
correo electrónico de mesa de partes de esta Fiscalía: 4fppc.maynas@gmail.com, indicado el número de la carpeta
fiscal, Fiscal responsable del caso, número móvil, correo electrónico y dirección procesal.
2. RECÁBESE la la declaración testimonial de Karla Morelia MOSQUERA PEÑA, para el

día Lunes 07 de marzo del 2022, a las 09:30 horas, esto con la finalidad de que brinde mayores detalles de los
hechos materia de la presente investigación, diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link:
https://meet.google.com/vkd-vsrx-cro, cualquier incoveniente deberá presentar un escrito dentro de las 48 horas de
recibida la presente al correo electrónico de mesa de partes de esta Fiscalía: 4fppc.maynas@gmail.com, indicado el
número de la carpeta fiscal, Fiscal responsable del caso, número móvil, correo electrónico y dirección procesal.
3. RECÁBESE la declaración indagatoria de James Deyvis CABELLO ALVAN, para el día
Lunes 07 de marzo del 2022, a las 10:00 horas, esto con la finalidad de que brinde detalles de los hechos que se le
viene imputando y donde deberá presentarse de manera obligatoria acompañado de su abogado de preferencia y si
no lo tuviere deberá comunicar a esta físcalía dentro de los tres (03 días) antes del acto procesal que se esta
programando, diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link: https://meet.google.com/vkd-
vsrx-cro, cualquier incoveniente deberá presentar un escrito dentro de las 48 horas de recibido la presente al correo
electrónico de mesa de partes de esta Fiscalía: 4fppc.maynas@gmail.com, indicado el número de la carpeta fiscal,
Fiscal responsable del caso, número móvil, correo electrónico y dirección procesal.
4. RECÁBESE la declaración indagatoria de Jessica Elizabeth GONZALES CHAVEZ, para

el día Lunes 07 de marzo del 2022, a las 10:30 horas, esto con la finalidad de que brinde detalles de los hechos
que se le viene imputando y donde deberá presentarse de manera obligatoria acompañado de su abogado de
preferencia y si no lo tuviere deberá comunicar a esta físcalía dentro de los tres (03 días) antes del acto procesal que
se esta programando, diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link:
recibido la presente al correo electrónico de mesa de partes de esta Fiscalía: 4fppc.maynas@gmail.com, indicado el
5
MINISTERIO PÚBLICO
5. RECÁBESE la declaración indagatoria de Fortunato SIRIN NUA, para el día Lunes 07

de marzo del 2022, a las 11:00 horas, esto con la finalidad de que brinde detalles de los hechos que se le viene
imputando y donde deberá presentarse de manera obligatoria acompañado de su abogado de preferencia y si no lo
tuviere deberá comunicar a esta físcalía dentro de los tres (03 días) antes del acto procesal que se esta programando,
diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link: https://meet.google.com/vkd-vsrx-cro,
cualquier incoveniente deberá presentar un escrito dentro de las 48 horas de recibido la presente al correo
6. RECÁBESE la declaración indagatoria de Nicolás RUIZ MORI, para el día Lunes 07

de marzo del 2022, a las 11:30 horas, esto con la finalidad de que brinde detalles de los hechos que se le viene
imputando y donde deberá presentarse de manera obligatoria acompañado de su abogado de preferencia y si no lo
tuviere deberá comunicar a esta físcalía dentro de los tres (03 días) antes del acto procesal que se esta programando,
diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link: https://meet.google.com/vkd-vsrx-cro,
cualquier incoveniente deberá presentar un escrito dentro de las 48 horas de recibido la presente al correo
7. RECÁBESE la declaración indagatoria de Nisaded Del Carmen CRUZ SALDAÑA,

para el día Lunes 07 de marzo del 2022, a las 12:00 horas, esto con la finalidad de que brinde detalles de los
hechos que se le viene imputando y donde deberá presentarse de manera obligatoria acompañado de su abogado de
preferencia y si no lo tuviere deberá comunicar a esta físcalía dentro de los tres (03 días) antes del acto procesal que
se esta programando, diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link:
8. RECÁBESE la declaración indagatoria de Adriana Abigael CURICHIMBA
MORLACONCHA, para el día Lunes 07 de marzo del 2022, a las 12:30 horas, esto con la finalidad de que brinde
detalles de los hechos que se le viene imputando y donde deberá presentarse de manera obligatoria acompañado de
su abogado de preferencia y si no lo tuviere deberá comunicar a esta físcalía dentro de los tres (03 días) antes del acto
6
MINISTERIO PÚBLICO
procesal que se esta programando, diligencia que llevará a cabo a través del aplicativo Google Meet, link:
9. REQUIERÁSE al Gobierno Regional de Loreto copia certificada de la siguiente
información:
✔ Expediente administrativo que dieron origen la emisión de las Constancias de
Posesión Constancia de Posesión N° 1122-2020-SGATyC-GODUR-MDSJB, Constancia de Posesión N° 1120-
2020-SGATyC-GODUR-MDSJB, Constancia de Posesión N° 1131-2020-SGATyC-GODUR-MDSJB y Constancia
de Posesión 1129-2020-SGATyC-GODUR-MDSJB, donde se tiene a sus verdaderos posesionarios.
✔ Expediente administrativo del requerimiento de veracidad de la Constancia de

Posesión N° 1156-2020-SGATyC-GODUR-MDSJB.
✔ Informa N° 39-2021-EAM-SGATC-GODUR-MDSJB; del 13 de setiebre de 2021,

suscrito por Egliz AQUITUARI MANUYAMA; Informe N° 285-2020-KMMP-SGATYyC-GODUR-MDSJB, del 14
de octubre de 2020, suscrita por Karla Morelia MOSQUERA PEÑA.
10. REALIZAR las demás diligencias que resulten pertinentes, úiles y necearias para el
esclarecimiento de los hechos e identificación del autor o autores del hecho denunciado.
11. Oficiese a la Oficina de Criminalística -OFICRI, a fin de que se designe un Perito y

realice el peritaje sobre la firma de la persona de James Deyvis CABELLO ALVAN, quien habría firmado las
constancias falsificadas.
12. REALICE las coordinaciones pertinentes con el perito que designe la Oficina de
Criminalística -OFICRI, a fin de que lleve a cabo las tomas de muestras de la firmas y puño grafico de la persona de
James Deyvis CABELLO ALVAN, quien habría firmado las constancias falsificadas.
13. RECÁBESE los antecedentes penales, judiciales y policiales del investigado.
7
MINISTERIO PÚBLICO
14. REALICESE las demás diligencias que sean necesarios para el esclarecimiento de
los hechos que se vienen investigando.
SEGUNDO: PONER EN CONOCIMIENTO de los sujetos procesales que la mesa de partes

electrónica de la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Maynas es: 4fppc.maynas@gmail.com, en el cual se
reciben los escritos y cualquier documentación concerniente al caso.
TERCERO: NOTIFIQUESE a las partes procesal conforme a Ley.
8

Caso 139-2022-Inicio Inv. Falsificación de Documentos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Caso 139-2022-Inicio Inv. Falsificación de Documentos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

“ AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANIA NACIONAL”

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

Carpeta fiscal N° : 2506014504-2022-139-0

Imputado : James Deyvis CABELLO ALVAN y Otros.

Agraviado : Municipalidad Distrital de San Juan Bautista

Delito : Falsificación de documentos

SUMILLA : INICIO DE INVESTIGACIONES

VISTO.- Por recibido el Caso Fiscal Nº 2506014504-2022-139-0, conformada por 33

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

SEGUNDO.- TIPO PENAL A INVESTIGAR:

TERCERO.- El MINISTERIO PÚBLICO Y SU ROL CONSTITUCIONAL :

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

El Ministerio Público tiene una decisiva intervención en el proceso penal, pues el es

CUARTO.- SOBRE LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR:

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

QUINTO.- NOTIFICACIÓN ELECTRÓNICA

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

1. RECÁBESE la declaración testimonial de Héctor Javier RUÍZ VASQUEZ, para el día

2. RECÁBESE la la declaración testimonial de Karla Morelia MOSQUERA PEÑA, para el

4. RECÁBESE la declaración indagatoria de Jessica Elizabeth GONZALES CHAVEZ, para

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

5. RECÁBESE la declaración indagatoria de Fortunato SIRIN NUA, para el día Lunes 07

6. RECÁBESE la declaración indagatoria de Nicolás RUIZ MORI, para el día Lunes 07

7. RECÁBESE la declaración indagatoria de Nisaded Del Carmen CRUZ SALDAÑA,

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

✔ Expediente administrativo del requerimiento de veracidad de la Constancia de

✔ Informa N° 39-2021-EAM-SGATC-GODUR-MDSJB; del 13 de setiebre de 2021,

11. Oficiese a la Oficina de Criminalística -OFICRI, a fin de que se designe un Perito y

13. RECÁBESE los antecedentes penales, judiciales y policiales del investigado.

CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE LORETO MAYNAS

DISTRITO FISCAL DE LORETO

SEGUNDO: PONER EN CONOCIMIENTO de los sujetos procesales que la mesa de partes

TERCERO: NOTIFIQUESE a las partes procesal conforme a Ley.

You might also like