Professional Documents
Culture Documents
Sonological Models For Timbre Characterization
Sonological Models For Timbre Characterization
"!
#
"$%
&'
(')+*,.-0/1/1)32'4#53*76+) 5$-*768*95$:;-/=<>*./1)
?A@1?BC2EDF;GIH'/1)+,4J:LKM)8NMO *P5Q-7<>*,.->GRFSN;-068O TU?"VUW#XY2EDAG=D 5Z$T$G=T[-\=K]-/1/14G3?"^
_a`b7c=d.e>eR`$fSg=h.ijblkl`7mn1ho`3fqple=`0ronf;`Js rot1d7eonjb.eR`7mln>hf]hrluakQf]vw
Ax y=z|{]};~.{
I|;S
AA0]I[.S;J;|
.]R37U 8
RM¡
0¢'MR¢0E.;£J¤|;7'"J|
0Q0
£JM;¢.7;.¥
§¦¢|U|'0;£
30;J§JR; S¨%S|J=;. %.;;>||MS;A; .
[;S©>ª[
=S«7|'MS;J'M
¬
£"[
§
'|¢0I 8
0|
§SM3JS®.MQ¥¯M°±.°;²°S³;´8µS¶;²·A°]¸¹M²»ºJM|S;oY»¼||J[£
L¬
S¢§|o;7%.;£J§|J[
.]$.|M½|'0;£AA
$;E
7;]©=E
0U.;7|UR
[>||J"||; IS«.|'|JS.J¢.q 3
0'¾[¿¾a¬ÁÀÂ|£E; Ã1J;7[
§
Ä;Á¬
| ÅJS®.$;AS«7||JC;Y 8C'|IÆ3 +=
QJM|0'|J1; l;
0'§|;Ç£¬JS®7
AÅ7S|]©ÄÈ0¢.'|JS;1½¢A; [MC
9
.;Å.M|É
'¢' Â.;£J|
J
.;I 8Ê
0Q.M
%0S|'S'A¢£$;.¥; oC]¬M||JC
§¦¢|[¢.
;$|¢S;=0|RÆJ".½CM;=©ª[
0A|¢"AM£#J||½;7½
;Ë||C
;.|1Å
0QS§;§|.A0[7S|3YS®.A
03|S;¢0º0
=
.R0;]AM£A'7Á¬
C;J=ÅSJ|IS«3
3¦¢.;|a; A¢§|ARA$¢|£.;£J§|]£ [
§
'YM
I|£E¢ÌqS|0|]Í.S;0©
Î 1Ï ÐÑ1Ò1Ó'ÔÕ'ÖIÑo×|Ó¥Ð
Ø Ù7ÚÛ§ÜÝ9ÞßMàÝ;á½âÝãJß|äá|ÝåæÞJâ'çEälåÛ8è;ãÚåSÞäÙléåê"åSälèMàëãåæì7Ûß]è|àËÞáEÚ§Þälé7ÙÝåMå;êßSÛ§çEíá|Ý9è;ãJÙÙÞß#ílÝ ÚÛ§ÙÜÝé
é0Û§á|Ýè]ßSÚ§îß|ÞÞ0ÙÝ ìà.îåÛ8è;ãÚé0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙ=ï Û§ßåEì>Ý;áè]Ý;ìßSÛ§ÞÙðÛ8åEß|àÝ Þäß]è]Þç½Ý ÞJâAß|àÝ ìá|ÝåSÝ;Ùlè]Ý9ãJÙléñÞJâAß|àÝ
ãJílåSÝ;Ùlè]ÝÞJâAçÄãJÙ7îòé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßÄìá|Þ0ìlÝ;á|ßSÛ§ÝåÞJâAß|àÝÉåSÞäÙlé1ê$ß|àÝìlÝ;áè]Ý;ìßMälãÚô$Ý]Û§õà7ß½ÞJâAôà7Û8è|àöÛ8åÄåSßqÛÚÚÅÛ§Ù
çÄãJÙ7î#ô÷ãîå$äÙlèMÚ§ÝãJáøù$àÝEåSß|älé7î ÞJâ[ß|àÝá|ÞJÚ§Ý'ÞJâ3ãÚÚ[ß|àÝåSÝ%è]Þ0Ùlè]äá|áSÛ§Ùõ½âãè]ß|Þ0áåUÛ8åÙÞ#ÙÝ;ôúÛûåMåSäÝAÛ§Ù9ß|àÝ
ìlåSîè|àÞ7ãè]ÞälåSßSÛ8è;ãÚIá|ÝåSÝãJáèMà=ïß|àÝ'é0Ûüýè]ä7Ú§ßSÛ§ÝåAãJáMÝAàÞô$Ý;þÝ;áè]ÞäÙ7ßSÚ§Ýå|å÷Û§ÙlãåSçEälè|à9ãåUÚÛ8åSß|Ý;ÙÝ;áåÅãJá|Ý'ã0åSÜÝé
ß|Þ ìá|Þé7älè]ݽäÙlãJçEí7Û§õäÞälå¥á|ÝåSì>ÞÙlåSÝåAÞ0ÙçÄãJß|ßMÝ;áå$âÞáAôà7Û8èMà9Ú8ãJÙõälãJõ0ݽìá|ÞJþÛ8é7ÝåãJÙ9Ý]ÿ ß|á]ãJÞáé0Û§ÙlãJáSÛÚ§î
áSÛ8èMàåSÝ;ß'ÞYâQí7Ú§äá|á|Ýéñé7Ý Ù7Û§ßSÛ§ÞÙlå;ø ÞáAß|à7Û8åAá|Ýã0åSÞÙ=êRèMÚ8ãåMåÛ8èÄåSßMälé0ÛÝåí7îÅá|Ý;îãJÙlé9Þß|àÝ;á]å
ê
ê
Ý;ç½ì7Ú§ÞJîÝé ßMàÝ'þÝ;á|ílãÚÚ§î9åÛ§ç½ì7Ú§Ý;á'ÙÞßSÛ§ÞÙÞJâåÛ§çEÛÚ8ãJáSÛ§ßSîÉáãJßqÛÙõß|Þ½íä7ÛÚ8éãßSÛ§ç%íáMÝ%åSìlãè]Ýøù÷àÝæåqìlãè]Ýå
ß|à7älåUÞíßãÛ§ÙÝé1êlãÚ§í>Ý]ÛßAé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ßê.àlãþÝAåSàÝé åSÞ0ç½ÝÚÛ§õà7ßÞÙ ß|àÝÅá|Ý]Ú8ãJßSÛ§ÞÙlåqà7Ûìlå ílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙÉåSÝ;Ùlå|ãYßSÛ§ÞÙÉãJÙlé
è;ãJälåSÝïaß|àÝ;îÉàlãþÝÙÞßÅÚ§Ýé1ê=àÞJô$Ý;þÝ;áê>ß|Þ ã èMÚÝãYáAç½Ý;ß|àÞé9ß|Þ é7Ý ÙÝÄãÄåqÝ;ßAÞJâ÷è]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|Ýå Û§Ù7ß|Þ ôà7Û8èMà
ãJÙÉãJáMí7ÛßMáãJá|î åSÞäÙlé è;ãJÙÝãåÛÚ§î ílÝçÄãJììlÝé1ø
Ù½åSìlÝ;ÝèMàÄãJÙlãÚ§îåÛ8å;êÞ0Ù%ßMàÝQÞ0ß|àÝ;á[àlãJÙlé1êßMàÝQìáMÞí7Ú§Ý;ç ÞJâoäÙ7Û0äÝ"èMÚ8ãå|åÛ è;ãJßSÛ§ÞÙ#ÞJâoåSÞ0äÙléå[àlãåIí>Ý;Ý;Ù
þãYáSÛ§ÞälåÚ§îãéé7á|ÝåMåSÝé1ïIß|ÞÉß|à7Û8å¥Ý;Ùlé1êé0Û§þÝ;á]åSÝÄåÛ§õÙlãÚ$ìá|Þè]Ýå|åÛ§Ùõ9ß|Ýè|àÙ7Û0äÝåôQÝ;áMÝæé7Ý;þ0Û8åSÝéñß|Þ ì>Ý;áSâ Þ0á|ç
Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ß3éãJßã$á|Ýé7älè]ßqÛÞ0Ù½ôà7ÛÚ§ÝQìáMÝåSÝ;á|þ0ÛÙõAßMàÝQãJììá|Þ0ìáSÛ8ãJß|ÝãJç½ÞäÙ7ß=ÞJâÛ§Ù7âÞá|çÄãYßSÛ§ÞÙAÛ§ÙEÞáé7Ý;áIß|ÞAé7Ý ÙÝ
ãJÙÉãÚ§ç½Þ7åSßäÙ7Û§þÞè;ãÚRçÄãJìì7Û§Ùõ#ílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙÉôãþÝ]âÞá|ç ãYÙlé äß|ß|Ý;áMÝé#ìàÞÙÝ;ç½Ýø
ù÷à7ÛûåÂô$Þá|ÜEß|áSÛ§Ýå[ßMÞ%ãJìì7Ú§îÄåSÞ0ç½Ý"è]Þç½çÞÙ½ß|ÝèMàÙ7ÛäÝå$ÞYâaåqÞäÙlé½ãJÙlãÚ§îåÛ8åUß|Þ'ß|àÝAãè]ÞälåqßSÛ8èåÛ§õÙlãÚ1ß|Þ
Ý]ÿß|áãè]ßã½åSÝ;ß ÞJâåÛ§õÙ7Û è;ãJÙ7ß"ìlãYáãJç½Ý;ß|Ý;á$älåSÝ]âä7ÚIâ Þá$ß|àÝ'é7ÝåMè]áSÛ§ìßSÛ§ÞÙ ãJÙléß|àÝ'èMÚ8ãå|åÛ è;ãJßqÛÞ0ÙÉÞJâ[çEälåÛ8è;ãÚ
ßSÛ§çEíá|Ýå;øÝ]Úâá|õ.ãJÙ7Û]Û§Ùõ! Ý;äáãÚ#"9ãJìlå$%&#"AãJÙlé('[áSÛ§ÙlèMÛ§ìlãÚ)3Þ0ç½ìlÞÙÝ;Ù7ß*ÅÙlãÚ§îåÛ8å+,')*AãJá|Ý
ß|àÝÅß|Þ7ÞJÚ8å3ô à7ÛûèMà#ô$ÛÚÚIílÝAÝ;ç½ì7Ú§ÞJîÝéß|Þ%è]ÞÙlåqß|á|älè]ßUÚ§Þô.-é0ÛçÝ;ÙlåÛ§ÞÙlãÚåSìlã0è]Ýå3ô÷ÛßMàÄß|àÝ Û§Ù7â Þ0á|çÄãJßSÛ§ÞÙ#ß|à7älå
ÞíßãÛÙÝé1ø
/ 0 Ö[ÓAÕ1>Ño×MÖ32Ð42.57611×81
$ù àÝÉãè]Þ0älåSßSÛ8èÄãYÙlãÚ§î åÛ8åEÞYâã9åSÞäÙléÛ8åEß|àÝ áåSß½åSß|Ý;ìñÛ§Ùß|áMîÛ§Ùõ9ß|Þ9Ý]ÿ ßMáãè]ßEç½ÝãJÙ7Û§ÙõJâä7Ú"ìlãJáãYç½Ý;ß|Ý;áå
âá|Þç ß|àÝ åÛ§õÙlãÚ9CåSÝ;Ý;ÙÊãåã9åSÝ
äÝ;Ùlè]ÝÞJâå|ãYç½ì7Ú§Ýå:Aôà7ÛÚÝ9ãJßEß|àÝ å|ãJç½Ý#ßSÛ§ç½Ý ß|á|î0Û§Ùõ9ß|ÞÉá|Ýé7älè]Ýß|àÝ
Ú8ãJá|õÝ#þãYáSÛ8ãJÙlè]ݽۧÙàÝ;á|Ý;Ù7ßEÛ§Ùñß|àÝýéãYßãøÉù$àÝ#ãJÙlãÚ§î åCÛûåæç½Ý;ß|àÞéå'áMÝ]ÚîÞÙãçÄãJß|àÝ;ç#ãJßSÛ8è;ãÚ;CãJÙléß|à7älå
è]Þç½ìäß]ãJßSÛ§ÞÙlãÚ"çÞ é7Ý]ÚÛãJßSÛ§ÞÙñÞJâQßMàÝÄåÛ§õÙlãÚê[ãJÙléÞÙß|àÝ#åSß|älé7îÉÞYâ÷ßMàÝ%ìlãYáãJç½Ý;ß|Ý;á]åAé7Ýå|è]áSÛ§í7Û§Ùõß|àÝ
ç½Þé7Ý]ÚÛ§ßåSÝ]Úâ|øù÷àÝ3ç½Þé7Ý]Ú èMàÞ.åSÝ;ÙAß|Þ"é7ÝåMè]áSÛ§ílÝ3ßMàÝQåÛ§õÙlãÚ7ç%älåqßoí>Ý3ßãÛÚ§ÞáMÝéAß|Þ$ß|àÝ$è|àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛ8åSßSÛ8è;å1äÙlé7Ý;á
åSß|älé7îêIãJÙlé9çEälåSßAìá|ÞJþ0Û8é7Ýýã åÛ§ç½ì7ÚÛ Ýéñá|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙÞJâß|àݽéãJßã ø$ÙñìlãJá|ßSÛ8è]ä7Ú8ãJáêaß|àݽÙ7äç%í>Ý;á'ÞJâ
ìlãJáãYç½Ý;ß|Ý;áåaìá|ÞJþÛ8é7Ýéí7î'ß|àÝUç½Þ é7Ý]ÚlçEälåSßIílÝåSä7ü èMÛÝ;Ù7ßSÚ§î½åSçÄãÚÚêãJÙléß|àÝ$þãYáSÛ8ãJÙlè]Ý$ÞJâlß|àÝ$ìlãJáãJçÝ;ß|Ý;áå;ê
åSÝ;Ý;ÙEãå>âäÙlè]ßSÛ§ÞÙlå=ÞYâ ßSÛ§ç½ÝêçEälåSß=í>ÝQåÛ§õÙ7Û è;ãJÙ7ßSÚ§î'á|Ýé7älè]Ýéô$Û§ß|àá|ÝåSì>Ýè]ßRß|Þ$ß|àÝUþãJáqÛûãYÙlè]Ý3ÞJâß|àÝ3Þ0áSÛ§õJÛ§ÙlãÚ
éãJßã øù$à7Û8å ÛûåAãæâäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚè]ÞÙlé0Û§ßSÛ§ÞÙ ÛÙ9Þá]é7Ý;á"ß|ÞílݽãJí7Ú§ÝEß|ÞÄáMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ß"ß|àÝEåÛ§õÙlãÚ3í7îÉã½áMÝé7älè]Ýé
åSÝ;ßÞYâ3ìlÞJÛ§Ù7ßå$Û§Ù9ãÄéãJß]ã½åSìlãè]Ýøß$Û8åÅß|à.älå ãJììlãJá|Ý;Ù7ß"ßMàlãJß"ãâäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚRì>ÞJÛ§Ù.ß Û§Ùãè]ÞälåSßSÛ8èãJÙlãÚ§î åCÛûå
Û8å'ã éãJß]ã<-á|Ýé7älè]ßSÛ§ÞÙìáMÞ è]Ýå|åïRßMà7Ûûå¥ìá|Þè]Ýå|åÅçEälåSßAÞ è]Þäá]åSÝEílÝÄé7ÝåÛ§õÙÝéÜÝ;Ý;ì7Û§ÙõÛ§ÙçEÛ§Ùlé9ß|àݽõ0Þ.ãÚ8å
âÞáôà7Û8èMàÉß|àÝ'ãJÙlãÚîåÛ8å÷ÛûåÅè;ãJá|áqÛÝé#Þ0äßêlãJÙlé#ß|àÝAßSî7ìlÝÞJâåSÞäÙléå ß|Þ½ô à7ÛûèMàÉßMàÝ'ãJÙlãÚ§î åCÛûå÷Û8å"ãYìì7ÚÛ§Ýé1ø
=?>A@ BDCFEGIHAJLKAMONQP&CSRTJUVKWPNXMTNXHZYTJ[KAJ\CX]UVKA^`_TabG
ù$àÝþãJáSÛ§Þälå÷ç½Ý;ß|àÞéåôà7Û8èMà ãJáMÝ'è]Þç½ç½ÞÙ7Ú§î Ý;ç½ì7Ú§ÞJîÝéýÛÙßSÛ§çEíá|ÝAá|ÝåSÝãJá]è|àÉè;ãJÙílÝíá|Þ.ãé0Ú§îÉé0Û§þÛ8é7Ýé
Û§Ù.ßMÞ ßMàá|Ý;ÝýèMÚ8ãåMåSÝådc½çÞ é7Ý]Ú8åÞJâ"ß|àÝ åÛ§õÙlãÚê[çÞ é7Ý]Ú8åEôà7Û8èMàßãJÜÝæÛÙ7ß|Þãè;è]ÞäÙ7ßEß|àÝ#ç½Ýè|àlãYÙ7ÛûåqçÄåäÙ&-
é7Ý;áSÚ§î0ÛÙõß|àݽåSÞäÙlée-ìá|Þé7älèMÛ§Ùõ9ç½Ýè|àlãYÙ7ÛûåqçÄå;êRãYÙléÉçÞ é7Ý]Ú8åAô à7ÛûèMà9ßãJÜÝ¥Û§Ù.ß|ÞÉã0è;è]ÞäÙ.ßAßMàÝ%ìáMÞìlÝ;á|ßqÛÝå
ÞJâãYälé0ÛßMÞá|îñìlÝ;áè]Ý;ìßSÛ§ÞÙ=øf$âß|Ý;Ù=êUç½Þ é7Ý]Ú8å#ãJá|Ý#Ý;ç½ì7Ú§ÞJîÝéñôà7Û8è|àðß|á|îßMÞ è]Þ0ç%í7Û§ÙÝ#Û§ÙÊã9ç½Þ0á|ÝÄÞ0á'Ú§Ýå|å
åÛ§ç½ì7ÚÛ ÝéôãîÉß|àÝåqÝÄß|àáMÝ;ÝÄé0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ßEè|àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛ8åSßSÛ8è;å;øgÞç½Ý;ßSÛ§ç½Ýå¥ß|àÝÄçÞ é7Ý]Úè;ãJÙãÚ8åSÞ9Ý;Ùlè]Þç½ìlã0å|å
ãJÙËãJÙlãÚ§î åCÛûåh-í.îe-åSî7Ù.ß|àÝåCÛûåß|ÝèMàÙ7Ûi0äÝÛ§Ùëô à7ÛûèMàãåqÞäÙléËåÛ§çEÛÚûãYá ß|Þß|àÝ9ÞáSÛ§õJÛ§ÙlãÚÅÛ8å½áMÝd-åSî.Ù7ß|àÝåÛ;Ýé
âá|Þç ß|àݽìlãYáãJç½Ý;ß|Ý;á]å;ø%ù÷à7ÛûåÞJó=Ý;áåÅßMàÝ%ì>Þ.å|åÛ§í7ÛÚÛ§ßCîñÞJâ"ãJÙÛ§ç½ç½Ýé0Û8ãJß|Ý#ìlÝ;á]è]Ý;ìß|älãÚQÝ;þJãÚ§älãJßSÛ§ÞÙñÞJâß|àÝ
ç½ÝãJÙ7Û§ÙõJâä7Ú§ÙÝå|åÅÞJâ[ß|àÝ'éãJßãÝ]ÿß|áãè]ßMÝé#í.î ß|àÝAçÞ é7Ý]Úø
ù÷àÝýèMÚ8ãå|åCÛûè;ãÚ"ç½Þé7Ý]ÚûåæâÞáEß|àÝÄáMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙÞJâAåSÞäÙléåälåSÝéñÛ§Ùß|àÝ Ý]Ú8éÞJâÅßSÛ§ç%íáMÝ á|ÝåSÝãJáèMà
älåSälãÚÚ§î½Ý;ç½ì7Ú§ÞJî½ãÅßSÛ§ç½Ýd-+âá|Ý
äÝ;Ùlè]îá|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙÞJâoß|àÝåÛ§õÙlãÚÁøUù$àÝ;î½ãJá|Ý$ílãåSÝéEÞ0Ù½ß|àÝjàÞá|ß8-ùQÛçÝ
Þ0äáSÛ§Ý;áùaáãJÙlåâÞá|çk8.ù;[ùjÛ§ÙÛ§ßåaþãJáSÛ§ÞälåaâÞá|çEä7Ú8ãJßSÛ§ÞÙlåø?lIÿlãJç½ì7Ú§ÝåaÞJâlß|à7Û8åaÛ§ÙlèMÚ§älé7Ýß|àÝ3çÞ é7Ý]ÚÛãJßSÛ§ÞÙ
ÞJâ3ß|àݽåÛ§õÙlãÚ[ÛÙ9ß|Ý;áMçÄåÞYâ÷åÚ§ÞJô$Ú§îÉßSÛ§ç½Ýd-þJãJá|î0Û§Ùõ åÛ§Ù7älåSÞJÛ8éå;ê=ßMàÝæåqìlÝè]ß|á|Þ0õáãJçÉê ß|àݽãþ0Ý;áãJõÝéåSìlÝè]ß|á]ãÚ
åSàlãJì>Ýêß|àÝEåSìlÝè]ß|á]ãÚè]Ý;Ù7ß|á|ÞJÛ8é1êlãJÙlé åqÞ½ÞÙ=ø
"Þé7Ý]Ú8å ôà7Û8èMàá|Ý]Ú§îËÞÙß|àÝÜ7ÙÞJô$Ú§Ýé7õÝÞJâEß|àÝåSÞ0äÙlée-ìá|Þ é7älèMÛ§ÙõËç½ÝèMàlãJÙ7Û8åSçÄåãJá|Ý9çEälè|àËÚ§Ýå|å
è]Þç½çÞÙ=ê7çÄãî.í>ÝAÝ]ÿ è]Ý;ìß$âÞá$ß|àÝ'èMÚ8ãå|åCÛûè;ãÚåSÞäáè]ÝAì7Ú§älå÷ÚÛÙÝãYá Ú§ß|Ý;áçÞ é7Ý]ÚÛãJßSÛ§ÞÙlå ôà7Û8è|à9ãJá|ÝÅô$Û8é7Ý]Ú§î
Ý;ç½ì7Ú§ÞJîÝéÛ§Ù åSì>Ý;Ýè|àãJÙlãÚ§îåÛ8åAãJÙlé ÞYâ3ôà7Û8è|àmn'o)pô÷ÛßMà ãÚÚIÛß]åþJãJáSÛ8ãJÙ7ßå:UÛûå ç½Þ.åqß"ô$Ý]ÚÚ-Ü.ÙÞJôÙ=ø4ÙÝ
è;ãJÙËÞílåSÝ;áMþÝ9ß|àlãJß ß|àÝåSÞäÙlé ìá|Þ é7älè]Ýé í.îËãJÙËÝ;ÙlåSÝ;çEí7ÚÝñÞJâEç%älåCÛûè;ãÚAÛÙlåqß|á|äç½Ý;Ù7ßåÛ8å çÄãYá|ÜÝéðí.î
à7Û§õà7Ú§îËÙÞÙ7ÚÛÙÝãYáÉè|àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛ8åSßSÛ8è;å;ê ôà7Û8è|àè]Þçì7ÚÛ8è;ãJßMÝ ßMàÝ é7Ý;þÝ]Ú§Þìç½Ý;Ù7ß ÞJâ%åSä7Û§ßãYí7ÚÝ9ç½Þé7Ý]Ú8å;ø ù÷àÝ
á|Ýè]Ý;Ù7ß'é7Ý;þÝ]Ú§Þìç½Ý;Ù7ß'ÞJâQåqÞäÙléåSî7Ù.ßMàÝåÛ8åÅílãåSÝé9ÞÙ9ìà7î åCÛûè;ãÚ3ç½Þ é7Ý]Ú8åÛûåAãYÙ Ý]ÿlãJç½ì7ڧݽÞYâQàÞJô àlãYáéÛß
Û8å$ß|ÞEÝåSßSÛ§çÄãYß|Ý"ßMàÝAìlãJáãJç½Ý;ßMÝ;áåUÞJâRß|àÝÅç½Þé7Ý]Ú=â áMÞç ß|àÝ'åqÞäÙléqCåSÝ;Ý â Þ0áQÝ]ÿlãJç½ì7Ú§Ýß|àÝsrAãYá|ì7Ú§älå7-7ß|á|ÞÙõ
ãÚ§õÞáqÛßMàçtvu<w<øFrÅÙÞJô$Ú§Ýé7õÝ'ãJílÞ0äßQßMàÝãè]Þ0älåSßSÛ8è;ãÚ=ìá|Þì>Ý;á|ßSÛ§Ýå$ÞJâåqÞäÙlé½õ0Ý;ÙÝ;áãJßSÛ§ÞÙ è;ãJÙ àÞJô$Ý;þÝ;á3í>Ý
Û§Ùlé0Û§á|Ýè]ßSÚ§îß]ãJÜÝ;ÙÛ§Ù.ß|Þ9ãè;è]ÞäÙ7ßÅÛ§ÙÛ§Ù7ß|Ý;á|ìá|Ý;ßSÛ§Ùõß|àÝÄéãJßã#ìáMÞþ0Û8é7Ýéí7îÉçÞ é7Ý]Ú8åôà7Û8è|àñãJá|ݽílãåqÝé9ÞÙ
Þß|àÝ;áÅãJÙlãÚ§î.ßqÛûè;ãÚRìáSÛ§ÙlèMÛ§ì7ÚÝåø
ù÷àÝß|à7Û§áéÜÛ§ÙléÞJâ=ç½Þ é7Ý]Ú8å;ê7ôà7Û8èMàÄáMÝ]ÚîÞÙÄßMàÝ"è|àlãYáãè]ß|Ý;áSÛ8åSßqÛûè;åUÞJâ=ãè]ÞälåSßqÛûè ìlÝ;á]è]Ý;ìßSÛ§ÞÙ=êàlãþÝí>Ý;Ý;Ù
Û§Ù7Û§ßSÛ8ãÚÚîñé7Ý;þÝ]Ú§ÞìlÝé9í7î ß|àݽåSì>Ý;Ýè|à9ìá|Þè]Ýå|åÛ§ÙõÉè]Þç½çEäÙ7Û§ßSîø;Ù7ÛßqÛûãÚQãJÙlãÚ§î åCÛûåå|èMàÝ;ç½Ýåô$Ý;á|ÝEãÚÚíä7ÛÚ§ß
älåÛ§ÙõxJìá|Þé7älè]ßSÛ§ÞÙ&-ílãåSÝé&xìá|Þè]Ýå|åÛ§Ùõå|èMàÝ;ç½Ýå;ø+ÙñÞß|àÝ;áô$Þáéå;êyàÞá|ß8-ùUÛ§ç½Ý+ÞäáSÛ§Ý;á½ùaáãJÙlåâÞá|ç
8.ù;[ùsê)3Ý;ìlåSßMá|äçÉêãJÙléöÞß|àÝ;á#á|Ý]Ú8ãJß|ÝéËåSìlÝ;ÝèMàËìá|Þè]Ýå|åÛ§Ùõëå|èMàÝ;ç½Ýåô$Ý;á|Ý ãÚÚ'é7Ý;þÝ]Ú§ÞìlÝéúåSß|áSÛ8è]ßSÚ§î
è]ÞÙlåÛ8é7Ý;áSÛ§Ùõ#ß|àÝÅìà.îåÛ8è;ãÚRìàÝ;ÙÞçÝ;ÙlãEôà7Û8è|àÉèMàlãJáã0è]ß|Ý;áSÛ;ÝAß|àÝÅô÷ãþÝ]âÞá|ç ÞíßãÛ§ÙÝé#í7î½ß|àÝAÝ]Ú§Ýè]ß|áSÛ8è;ãÚ
ß|áãYÙlå|é7älè]ßSÛ§ÞÙÞJâ"ßMàÝÉåSÞäÙléñìá|Ýå|åqäá|Ý ôãþ0Ýø!"Þá|Ý;ÞJþÝ;á$mn') ßMÝè|àÙ7Û0äÝ ãJÙléãÚÚ$Û§ßåEþJãJáSÛ8ãJÙ7ßåEô$Ý;á|Ý
é7Ý;þÝ]Ú§Þì>Ýé é0Û§á|Ýè]ßqÚî í7î ç½Þé7Ý]ÚÛÙõ#ß|àÝìá|Þ é7älè]ßqÛÞ0ÙÉç½ÝèMàlãJÙ7Û8åSçÄå$ÞYâà7äçÄãJÙÉåSì>Ý;Ýè|à=ø
ÙÄßMàÝ$Ú8ãåSßUâ Ý;ôðîÝãJáåê.ãÚ§ç½Þ.åqßQãÚÚoßMàÝåSÝãYÙlãÚ§î åÛ8å$å|èMàÝ;ç½ÝåUàlãþÝílÝ;Ý;Ù#ç½Þé0Û Ýé#í.îÛ§Ùlè]Þá|ì>ÞáãJßSÛ§Ùõlê
ãJßEÚ§ÝãåqßýãJß ã9þÝ;áMîõÝ;ÙÝ;áãÚåqßãJõÝê$þJãJáSÛ§ÞälåìlÝ;áè]Ý;ìß|älãÚÚ§îËá|Ý]Ú8ãJß|ÝéöìàÝ;ÙÞç½Ý;Ùlãøzm>Û§ÙÝãJá ìá|Ýé0Û8è]ßSÛ§ÞÙ
ÞÙ9ã½ôãJá|ì>Ýé#âá|Ý
0äÝ;Ùlè]î å|è;ãÚ§Ý\{u&
:ê|.ù;[ù-é7Ý;áSÛ§þÝé9ãJälé0Û§ß|ÞáMî ç½Þ é7Ý]Ú8å$
:ê>ìlÝ;á]è]Ý;ìß|älãÚÚ§î ílã0åSÝéÚÛ§ÙÝãJá
ìá|Ýé0Û8è]ßSÛ§þÝ9ãJÙlãÚ§î åCÛûåæÞJâ¥åqìlÝ;ÝèMà}
~ãJá|Ý#âÝ;ô åCÛçì7ÚÝÝ]ÿ ãYç½ì7Ú§ÝåEÞJâ"àÞJô ß|àÝ ìlÝ;á]è]Ý;ìß|älãÚ"í>Ý;àlãþ0Û§Þá½ÞJâ
ß|àÝÅà.äç#ãJÙýãYälé0ÛßMÞá|îÄåSîåSß|Ý;ç Û8åUÙÞJôÊßãJÜ0Ý;Ù½Û§Ù7ß|Þ½ãè;è]ÞäÙ7ßQô à7ÛÚ§Ý'é7ÝåÛ§õÙ7Û§Ùõ½ÙÝ;ôãÚ§õÞáSÛ§ß|àçÄåÂâÞáQåCÛõ0ÙlãÚ
á|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙ=ø ù$àÝç½Þ.åSß#åÛ§õÙ7Û è;ãJÙ.ßÝ]ÿ ãYç½ì7Ú§Ý Û§ÙãJß|ß|Ý;ç½ìßqÛÙõñß|ÞÛ§ç½ìá|ÞJþÝ ã0è]ÞälåSßSÛ8èÉãYÙlãÚ§î åÛ8å#ÞJâ
åSì>Ý;Ýè|àí7îÊì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚ'áMÝ]ÚûãYß|ÝéËÜ7ÙÞô÷ÚÝé7õ0ÝÉÛ8åõJÛ§þÝ;ÙËí.îðß|àÝ"ÉÝ]Ú-+âá|Ý
0äÝ;Ùlè]î è]Ý;ìlåqß|á|äç ãJÙlãÚ§îåÛ8å ÞJâ
åSì>Ý;Ýè|à{<ê0ôà7Û8è|à#ß|áãYÙlåâ Þ0á|çÄåIß|àÝ ÚÛÙÝãYá3âá|Ý
0äÝ;Ùlè]îÄé7ÞçÄãÛÙÛ§Ù.ßMÞæãÚ§Þõ.ãJáSÛ§ß|àçæÛûè ÞÙÝÅá|ÝåSÝ;çEí7ÚÛ§Ùõ%ßMàlãJß
ÞJâRà7äçÄãJÙÉãYälé0ÛßMÞá|î åSÝ;Ùlå|ãJßSÛ§ÞÙÞJâRß|Þ0ÙÝAàÝ]Ûõ0à.ß9SåSÝ;Ý$Ýè]ßSÛ§ÞÙ ø øSÙ âãè]ßê&"Ý]Ú?á|Ý
0äÝ;Ùlè]î)3Ý;ìlåSßMá|äç
)3Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù.ß]å\,"y););AãJá|Ý ãÚçÞ.åSßEäÙ7Û§þÝ;áå|ãÚÚ§îËälåSÝéñÛ§Ùðß|àÝÉåSìlÝ;ÝèMàè]Þç½çEäÙ7Û§ßSîß|Þíä7ÛÚ8éËãè]ÞälåqßSÛ8è
âá|ÞÙ7ß8-Ý;Ùléâ Þ0á"ãJäß|Þç#ãJßSÛ8è"åqìlÝ;ÝèMà áMÝè]ÞõÙ7Û§ßSÛ§ÞÙW*jåSî åqß|Ý;çÄå;ø
* ÚÚ=ß|àÝåSÝ'åSÞäÙléìá|Þè]Ýå|åÛ§Ùõ å|è|àÝ;çÝå3ç#ãJÜÝÅälåSÝAÞJâRß|àÝ9xåSàÞ0á|ß8-ßSÛ§ç½Ý
xEãJÙlãÚ§îåÛ8åUâáãJç½Ý;ô$Þá|Ü1øFàÞ0á|ß
åSÝ;õçÝ;Ù.ßåÅÞYâ÷åSÞäÙléãJá|ÝÛ8åSÞJÚ8ãJß|ÝéãYÙléÉìáMÞ è]Ýå|åqÝéãå Ûâß|àÝ;î9ôQÝ;áMÝæåqàÞá|ßAåSÝ;õç½Ý;Ù7ßå âá|Þç ã åSälåSß]ãÛ§ÙÝé
åSÞäÙléô$Û§ß|à ÿÝé ìáMÞìlÝ;á|ßqÛÝåøTÙÉÞáé7Ý;áÅß|Þ½í>Ý;ß|ß|Ý;áßMáãèMÜÄß|àÝ'é7î7ÙlãJçEÛ8èEèMàlãJÙõÝåUÛ§ÙåSÞäÙlé#ìá|Þ0ìlÝ;á|ßSÛ§Ýå;ê
ß|àÝåSÝEåSàÞá|ßåSÝ;õ0ç½Ý;Ù.ß]å;êôà7Û8èMà ãJá|Ý'è;ãÚÚ§Ýé9ãJÙlãÚ§îåÛ8å$âáãJçÝå;êÞJþÝ;áSÚ8ãJì ÞÙÝ'ãYÙÞß|àÝ;áø3ù÷à7Ûûå÷âáãJç½Ý;ô$Þá|ÜæÛûå
ílãåSÝéÞÙßMàݽäÙlé7Ý;áSÚ§îÛ§Ùõãå|åSäçìßSÛ§ÞÙß|àlãJßß|àݽìá|Þ0ìlÝ;á|ßSÛ§ÝåÞJâß|àÝÄåqÞäÙléåCÛõ0ÙlãÚ÷èMàlãJÙõÝ#á|Ý]Ú8ãJßSÛ§þÝ]Ú§î
åÚ§ÞJô$Ú§î ô$Û§ß|à ßSÛ§ç½Ýø
lÂþÝ;ÙÛâ[ÞJþÝ;áSÚ8ãJìì>Ýé ãJÙlãÚ§î åCÛûå÷ô$Û§Ùlé7ÞôÅåãJá|ÝÅälåSÝé1ê7Û§ç½ì>Þá|ßãJÙ7ß ÙÝ'é7î.ÙlãYçEÛ8èAè|àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛ8åSßSÛ8è;å$ÞYâRß|àÝ
åSÞäÙlé åCÛõ0ÙlãÚãJá|ÝAåSßSÛÚÚ3é0ÛûåMè;ãJáé7Ýé1øÞá$ß|à7Û8å$á|Ýã0åSÞÙ=êãÚ§ß|àÞäõà ô÷ÛßMàÞäß"è]Þç½ì7Ú§Ý;ß|Ý]Ú§îÉåSÞYÚþ0Û§ÙõÄßMàÝAìá|Þí&-
Ú§Ý;ç ÞYâÂè]ÞáMá|Ýè]ßSÚ§îÄß]ãJÜÛ§ÙõÛ§Ù.ß|Þ#ãè;è]ÞäÙ7ßß|àÝ%é7î7ÙlãJçEÛ8è¥ìá|ÞìlÝ;áMßSÛ§ÝåÞJâ3åSÞäÙlé1ê þÝ]Ú§Þ èMÛ§ßSî-ßSî7ìlÝEìlãJáãYç½Ý;ß|Ý;áå
CåÛ§ç½ì7Ú§Ý9é0Ûó=Ý;á|Ý;Ùlè]Ýå#ãJç½Þ0Ùõ ìlãYáãJç½Ý;ß|Ý;á]å'ÞYâåSälè;è]Ýå|åÛ§þÝâ á]ãJç½Ýå:'ãJÙléãè;è]Ý]Ú§Ý;áãYßSÛ§ÞÙ&-ßSî.ì>ÝÉìlãJáãYç½Ý;ß|Ý;áå
Cé0Ûó=Ý;á|Ý;Ùlè]ÝåÞJâ÷é0Ûó=Ý;á|Ý;Ùlè]Ýå:
w[[àlãþÝílÝ;Ý;Ùñá|Ýè]Ý;Ù.ßqÚîÛ§ÙlèMÚ§älé7ÝéñÛ§Ùãè]Þ0älåSßSÛ8èEâá|ÞÙ7ßÅÝ;ÙléÞJâãÚ§ç½Þ.åSßEãÚÚ
*ëåqî åSßMÝ;çÄåIôà7Û8è|à ãJá|Ý ÙÞôöÛ§ÙÄß|àÝ çÄãJá|ÜÝ;ßøRù$àÝälåqÝ"ÞJâ1ß|àÝåSÝßMÝ;ç½ìlÞá]ãÚjèMàlãJÙõÝåÛÙ åSÞäÙléåSìlÝè]ß|á]ãÚ
á|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙÛø ÝøT
9"y);)"ê
9
9"y););Iõ.ãþÝ"áqÛûåqÝAß|ÞEÞÙÝAÞJâ[ß|àÝAõá|ÝãJßMÝåSßUÛçìá|ÞJþÝ;ç½Ý;Ù7ßåÂÛÙq*
åSîåSß|Ý;çÄåøF)3äá|áMÝ;Ù.ßSÚ§îEß|àÝåSÝUÛ§ÙÙÞJþãJßqÛÞ0ÙlåIÛ§Ù½ß|àÝ$á|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙEÞJâjåSì>Ý;Ýè|à#åÛ§õÙlãÚ8åIàlãþÝ$ÙÞß[îÝ;ßIÝ;Ù.ß|Ý;áMÝé
ß|àÝ Ý]Ú8éÞJâoßqÛçEíá|ÝÅãJÙlãÚ§î åCÛûåïÛ§ßÂÛûåUþÝ;áMî'ô$Ý]ÚÚoìlÞ7å|åÛ§í7Ú§ÝAß|àlãJß[ß|àÝ;î½è]Þä7Ú8éEíáSÛ§ÙõEÙÝ;ôÛ§ÙlåÛ§õà7ßåUãJÙléEá|ÝåSä7Ú§ßå
ãÚ8åSÞ½ßMÞ½ß|àÝ'åSß|älé7î ãJÙléß|ÞEß|àÝ'èMÚ8ãå|åÛ è;ãJßSÛ§ÞÙ9ÞJâ[ÙÞÙ&-þÝ;áMílãÚåÛ§õÙlãÚ8åÅåSälèMàÉãå$çEälåÛ8è;ãÚåSÞ0äÙléå
ÙÝ9ÞJâ'ßMàÝ âäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚÅÚÛ§çEÛ§ßãYßSÛ§ÞÙlå ÞJâ'ãJÙz.ù;[ù-ßSî7ìlÝ9ãJÙlãÚ§î åCÛûåÛ8å#ß|àÝâÁã0è]ßÄß|àlãYßê$ÞÙlè]Ý9ß|àÝ
ãJÙlãÚ§îåÛ8åô$Û§Ùlé7Þô àlãå¥ílÝ;Ý;ÙÊèMàÞ.åSÝ;Ù=êIß|àÝ#ßSÛ§ç½ÝEâá|Ý
0äÝ;Ùlè]îá|ÝåqÞJÚ§äßSÛ§ÞÙÛ8å ÿÝéÞJþÝ;áß|àݽÝ;Ù7ßSÛ§á|ÝÄßqÛçÝd-
âá|Ý
äÝ;Ùlè]î9ì7Ú8ãJÙÝêIåÛ§Ùlè]ÝÄß|àݽå|ãYç½ÝEô$Û§Ùlé7ÞôÛ8å¥älåSÝéãJß'ãÚÚ[âá|Ý
0äÝ;ÙlèMÛÝåø*AåAãâ äá|ßMàÝ;áÅÛçìá|ÞJþÝ;ç½Ý;Ù7ßê
Û§ÙÊÞá]é7Ý;á%ßMÞ ÞJþÝ;á]è]Þç½Ý#ß|à7Û8åÚÛçæÛß]ãJßSÛ§ÞÙ=ê$ß|àÝ\ãþÝ]Ú§Ý;ß½ùaáãJÙlåâÞá|çÉêUè|àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛ;Ýéñí7îß|àÝ è;ãJìlãJí7ÛÚÛ§ßSî
ÞJâÛçì7ÚÝ;çÝ;Ù.ßSÛ§ÙõçEä7Ú§ßSÛ§á|ÝåSÞYÚäßqÛÞ0Ù ãJÙlãÚîåÛ8å;êAàlã0å á|Ýè]Ý;Ù7ßSÚ§îËílÝ;Ý;ÙúÛÙ7ß|á|Þé7älè]Ýé 7ê
øðÛ§ß|àßMà7Ûûå
ìá|Þè]Ýå|åÛ§ÙõÉå|èMàÝ;ç½Ýê>ÛâQß|àÝEãJÙlãÚ§îåÛ8åÅÛ8åÅþÛ§Ý;ô$Ýé9ãåÅã Ú§ß|Ý;áAílãJÙÜ1ê1ß|àÝßSÛ§ç½ÝEá|ÝåSÞJÚ§äßSÛ§ÞÙÛ§Ùlè]á|ÝãåSÝåÅô÷ÛßMà
ß|àÝè]Ý;Ù7ß|áãÚâá|Ý
0äÝ;Ùlè]îËÞJâ'ß|àÝ ãYÙlãÚ§î åÛ8å ÚßMÝ;áå;øzÙËÞß|àÝ;á#ô$Þáéå;êé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßÉãJÙlãÚ§îåÛ8å#ô$Û§Ùlé7ÞôÅå ãJá|Ý
åÛ§çEä7Ú§ßãJÙÝ;ÞälåÚ§î½è]ÞÙlåÛ8é7Ý;á|ÝéæÛ§Ù½Þáé7Ý;áIß|Þ'åÛ§çEä7Ú8ãJß|Ý$ç½ÞáMÝ÷èMÚ§Þ.åqÝ]ÚîEß|àÝUâá|Ý
0äÝ;Ùlè]î%áMÝåSìlÞÙlåqÝQÞYâoß|àÝ$à7äçÄãJÙ
è]Þè|à7Ú§Ýãøj*Aåô$Û§ß|à9ß|àÝìá|Ýè]Ýé0Û§ÙõÉìá|Þè]Ýå|åÛ§ÙõÉå|èMàÝ;ç½Ýå;ê>ß|à7Û8åÅÙÝ;ô ãJälé0Û§ß|Þá|îe-ílãåSÝéß|ÝèMàÙ7ÛäÝêaÝ;þÝ;Ù Ûâ
Û§ß[Û8å[ìáMÞílãJí7Ú§îEç½Þá|Ý"ã0é7Ý
älãJßMÝQßMàlãJÙ\.ù;[ùãJÙlãÚîåÛ8å[ßMÞAá|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßQãÅç½Þé7Ý]ÚoÞYâoà7äçÄãJÙÄãJälé0Û§ß|Þ0á|î%åSÞ0äÙlé
ìá|Þè]Ýå|åÛ§Ùõlê>Û§ßÅÛ8å'åSßqÛÚÚ3ílãåqÝéÉÞ0Ù ãçÄãJß|àÝ;çÄãYßSÛ8è;ãÚçÞ é7Ý]Ú3ÞJâ3ßMàÝæåCÛõ0ÙlãÚê>â á|Þ0ç ôà7Û8èMà9Û§ßAß|áSÛ§ÝåÅé0ÛáMÝè]ßSÚ§î
ß|Þ½Ý]ÿß|áãYìlÞJÚ8ãJß|Ý'ãç½Þ0á|ÝAá|ÝãÚÛ8åSßSÛ8èìlÝ;áè]Ý;ìßMälãÚRílÝ;àlãþ0Û§Þá%ø
)UÞ èMà7Ú§ÝãJá"ßMáãJÙlåâÞá|çÄãYßSÛ§ÞÙlå$ÞJâ3åSÞäÙlé9åÛ§õÙlãÚ8åÅá|Ýåqä7Úß Û§ÙãJÙ ãJälé0Û§ß|Þ0á|îÉÙÝ;äáãÚ áSÛ§Ùõ ìlãJß|ß|Ý;áMÙÉôà7Û8èMà
Û8åAåÛ§õÙ7Û è;ãJÙ7ßSÚ§î é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßÅâ áMÞç ßMàÝæåqìlÝè]ß|áãÚìlãJßMß|Ý;á|ÙÉÞ0íßãÛ§ÙÝéâá|Þç ß|àÝ%åSÞ0äÙlé9ôãþ0Ý]â ÞáMç í7îÉälåCÛÙõ
ÞÙÝ ÞJâÅß|àÝ ß|ÝèMàÙ7Ûi0äÝåç½Ý;Ù.ßqÛÞ0ÙÝéãJílÞJþÝøÙÞß|àÝ;áEô$Þáéåê3åSÞäÙléåSì>Ýè]ß|áãÚá|Ý;ìáMÝåSÝ;Ù.ß]ãJßSÛ§ÞÙlåEåSälèMà
ãåß|àÝÉåSì>Ýè]ß|á|Þõ0áãJçÉê[ãìlÞìä7Ú8ãJá#ßSÛ§ç½Ýd-+âá|Ý
0äÝ;Ùlè]î-Ý;ÙÝ;á|õîá|Ý;ìáMÝåSÝ;Ù.ß]ãJßSÛ§ÞÙÞJâåqìlÝ;ÝèMà=ê3ÞáEÝ]Û§ß|àÝ;á#ß|àÝ
ôãþÝ]Ú§Ý;ßÉåSìlÝè]ß|áMÞõáãJçÞá ß|àÝñå|è;ãÚ§ÞõáãYçÉêÞíß]ãÛ§ÙÝéËälåÛ§ÙõÊß|àÝìá|Ý;þÛ§ÞälåçEä7ÚßqÛáMÝåSÞJÚ§äßSÛ§ÞÙ ãJÙlãÚ§î åCÛûå
ß|ÝèMàÙ7ÛäÝå;êãYá|Ýä7Û§ß|Ý9é0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ßEâá|Þç ß|àÝß|á|äÝ ÙÝ;äá|Þ0õáãJçÉøÙðá|Ýè]Ý;Ù.ßîÝãJáå;êÂílãåÛÚ8ãJáÄçÝ;ç%íá]ãJÙÝê
Û§ÙÙÝ;áè]Ý]ÚÚ½ãJÙléËÙÝ;á|þ0Ý ílÝ;á9ílÝ;àlãþ0Û§ÞáÉàlãþÝ9ílÝ;Ý;ÙÝ]ÿß|Ý;ÙlåÛ§þÝ]Ú§î åqß|älé0Û§ÝéËí.îãJälé0Û§ß|Þ0á|îËìà.îåÛ§ÞJÚ§ÞõJÛ8åSßå
ãJÙléñÙÝ;äá|Þ0ìà.îåÛ§ÞJÚ§ÞõJÛ8åSßå#ãJÙléñÜ7ÙÞJô$Ú§Ýé7õÝÉãJílÞ0äß%ßMàÝ à.äçÄãYÙÊãJälé0Û§ß|Þá|îñìlãJß|à7ôãî9àlãåæílÝè]Þç½Ý çÞá|Ý
ãè;è]äáãYß|Ýø}* Ù7äçEílÝ;á ÞJâ%åSßMälé0ÛÝå#àlãþÝílÝ;Ý;Ùãè;è]Þçì7ÚÛ8åSàÝéúãJÙléËãè]ÞÙlåCÛûé7Ý;á]ãJí7Ú§ÝãJç½ÞäÙ7ß#ÞJâ¥éãYßã
àlãåÅí>Ý;Ý;Ùõ.ãJß|àÝ;áMÝé Û§ÙñÞáé7Ý;áAß|Þ èMàlãJáãè]ß|Ý;áqÛ;Ýß|àÝEá|ÝåSìlÞ0ÙlåSÝåAÞJâ3ÙÝ;áMþÝ ílÝ;á]åÅÛ§Ùß|àÝEÝ]Û§õà7ß|àÙÝ;á|þÝEÞJâ
ß|àÝçÄãJç½çÄãÚÛ8ãJÙÉãYälé0ÛßMÞá|îÉåSîåSß|Ý;ç älåCÛÙõ#ß|ÞÙÝê ß|ÞÙÝ'èMÚ§älåSß|Ý;áåÅãJÙléåSî.Ù7ß|àÝ;ßSÛ8èåSÞäÙléÉåqßSÛ§ç%ä7ÚÛø$ùUÛ§ç%íáMÝ
âÝãJß|äá|ÝåIìá|Þ0ílãJí7Ú§îæè]Þ0á|á|ÝåSì>ÞÙléÛ§ÙÄãÅáãJßMàÝ;á3åSß|áãÛ§õà7ßSâÞá|ôãJáéÅç#ãJÙÙÝ;á3ß|ÞAßMàÝQÙÝ;äá]ãÚoé0Û8å|è|àlãYá|õÝìlãJßMß|Ý;á|Ù
ô$Û§ß|àôà7Û8è|à9åSÞäÙléÛ8åÝ;Ùlè]Þé7Ýé í7î#ß|àÝ%ãJälé0Û§ß|Þ0á|îÄÙÝ;áMþÝø
3ãYáSÛ§ÞälåãJälé0Û§ß|ÞáMî½ç½Þé7Ý]Úûå ôà7Û8èMàÉß|á|îß|ÞEìà.îåÛ§ÞJÚ§ÞõJÛ8è;ãÚÚ§îÉá|Ý;ìáMÞ é7älè]Ýß|àÝAà.äç#ãJÙýãYälé0ÛßMÞá|î åSî åqß|Ý;ç
àlãþÝí>Ý;Ý;ÙÉé7Ý;þÝ]Ú§ÞìlÝéÛ§Ù#ß|àÝìlãåSßê.ãJÙlé1ê7Ý;þÝ;ÙEÛâRßMàÝ;î½çEälåSß3í>Ýè]ÞÙlåCÛûé7Ý;áMÝéÄãåÂÞÙ7Ú§îÄãJÙ ãJììá|Þÿ7Ûç#ãJßSÛ§ÞÙ
ÞJâ=ìà7î åÛ8è;ãÚ1á|ÝãÚÛ§ßSîê.ßMàÝ;îæãYììlÝãJáUß|ÞAílÝAã'åSä7Û§ßãYí7ÚÝAåSîåSß|Ý;çâÞá[Û8é7Ý;Ù7ßSÛâ î0Û§Ùõ½ß|àÞ.åqÝ÷ã0åSìlÝè]ßåUÞJâ1ß|àÝ"åSÞ0äÙlé
åÛ§õÙlãÚIß|àlãJß"ãJáMÝ'á|Ý]Ú§Ý;þãYÙ.ß â Þ0á"ãJäß|Þç#ãJßSÛ8èAåSÞäÙléãJÙlãÚ§î åCÛûåÅãJÙléá|Ýè]ÞõÙ7Û§ßSÛ§ÞÙ=ø; äá|ß|àÝ;á|ç½Þ0á|Ýêô$Û§ß|àß|àÝåSÝ
u
ç½Þé7Ý]Ú8åÞJâ[ãJälé0Û§ß|Þá|î#ìá|Þè]Ýå|åÛ§Ùõlêì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚRìáMÞìlÝ;á|ßqÛÝå è;ãJÙ ílÝá|Ýd-é0Û8å|è]ÞJþÝ;á|Ýé åSßãYá|ßSÛ§ÙõEÙÞß$âá|Þç ß|àÝ
åSÞäÙléìá|Ýå|åqäá|ÝôãþÝêJíäßUâ á|Þ0ç ãAç½ÞáMÝ$Û§Ù.ß|Ý;áMÙlãÚoá|Ý;ìáMÝåSÝ;Ù.ß]ãJßSÛ§ÞÙ½ôà7Û8èMà½Û8åÂÛ§Ù.ßMÝ;Ùlé7Ýé#ß|ÞAá|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ß$ß|àÝ
ß|á|äÝÅÛ§Ù7âÞá|çÄãYßSÛ§ÞÙÉãþãÛÚ8ãJí7ڧݽãJßß|àÝAÝ]Û§õà7ß|à ã0è]ÞälåSßSÛ8èÅÙÝ;á|þÝÞJâRß|àÝà.äç#ãJÙÉãJälé0Û§ß|Þá|î åSîåSß|Ý;çÉø
*Aé7þãYÙlè]Ýé*"älé0Û§ß|Þ0á|î"ÉÞé7Ý]ÚÛ§ÙõW*9"Qß|ÝèMàÙ7ÛäÝåÙÞßAÞ0Ù7Úîâ ÞYÚÚ§ÞJô3xYìlÝ;áè]Ý;ìßSÛ§ÞÙ&-ílã0åSÝé&xÉè]áSÛ§ß|Ý;áqÛûã
Û§ÙlåSß|Ýãé¥ÞJâQxJìá|Þé7älè]ßSÛ§ÞÙ&-ílãåqÝé&xÞÙÝåêíäß[ãÚ8åSÞÅÞþ0Ý;áè]Þç½ÝTxåqàÞá|ß8-ß|Ý;áMçLx$ãJÙlãÚ§î åCÛûåjÚÛ§çEÛ§ßãJßSÛ§ÞÙlå;ê0ílÝè;ãJälåqÝ
ß|àÝ;îÛ§ç½ì7ÚÛûèMÛ§ßSÚ§î9á|Ý;ßãÛÙ9é7î.ÙlãYçEÛ8è'ãJÙlé#ÙÞÙ7ÚÛ§ÙÝãJáAåSÞäÙléè|àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛ8åSßSÛ8è;å;øÞá$Ý]ÿlãJç½ì7Ú§ÝêlßMàÝ'é7î.ÙlãJçæÛûè;å
ÞJâ"ßMàÝ á|ÝåSìlÞ0ÙlåSÝ ß|Þ9ÙÞÙ&-åSß|Ýã0é7î-åSß]ãJß|ÝÉåÛ§õÙlãÚ8å;ê$ãåô$Ý]ÚÚãå$xâÞá|ôãJáé9ç#ãåSÜ0ÛÙõex9ìàÝ;ÙÞç½Ý;ÙlãêUôà7Û8èMà
Þè;è]äá'ôàÝ;ÙßMàÝ%áMÝåSìlÞÙlåqݽß|ÞÉã#ìlãJá|ßqÛûè]ä7Ú8ãJáEåSÞäÙléÛ8åé0ÛçæÛÙ7Û8åSàÝéã0å'ã è]ÞÙlåSÝ
0äÝ;Ùlè]ݽÞJâã ìá|Ýè]Ýé0Û§Ùõlê
älåSälãÚÚ§î%è]Þ0ÙlåÛ8é7Ý;áãJí7Ú§î'ç½Þ0á|ÝIÛ§Ù.ß|Ý;ÙlåqÝ÷åCÛõ0ÙlãÚêãJáMÝQãÚÚÛ§ç½ì>Þá|ßãJÙ7ßRãåqìlÝè]ßåaôà7Û8è|àEãJá|Ý$è;ãJìß|äá|Ýé¥í.îÅÝ]üýèMÛ§Ý;Ù.ß
ãJälé0Û§ß|ÞáMî ç½Þ é7Ý]Ú8å;øjm=ãJá|õ0Ý'Ý;þ0Ûûé7Ý;Ùlè]Ý#è;ãJÙ9ílÝAâÞäÙléÛ§Ù9ß|àÝAÚÛ§ß|Ý;áãJßMäá|Ý'á|Ýè;è]Þ0ç½ç½Ý;Ùlé0Û§ÙõÉß|àÝälåSÝ'ÞYâT*s"
ß|ÝèMàÙ7ÛäÝå;êjÛ§ÙlåSß|Ýãé9ÞYâ3ç½Þá|ݽèMÚ8ãå|åÛ8è;ãÚ3Þ0ÙÝå;ê>Û§Ùíä7ÛÚûé0Û§ÙõåqÞäÙlé9ãJÙlãÚ§î åCÛûåãJÙléá|Ýè]ÞõÙ7Û§ßSÛ§ÞÙñåSî åqß|Ý;çÄå;ø
l3åqìlÝèMÛ8ãÚÚ§îÄôàÝ;Ù#åSÞäÙléÛ8å[õ0á|ÝãJßSÚ§î%è]Þ0á|á|äìß|Ýéí7î%ÙÞYÛûåqÝêß|àÝÝ]ó=Ýè]ßSÛ§þÝ ìlÞJô$Ý;á[ÞJâQ*9" ßMÝè|àÙ7Û0äÝåQåqÝ;Ý;çÄå
çEälè|à çÞá|ÝAÝ;þ0Ûûé7Ý;Ù7ßÅß|àlãJÙ ß|àlãJß ÞJâèMÚ8ãå|åÛ8è;ãÚ3é0Û§õJÛ§ßãÚ3åÛ§õÙlãÚRìáMÞ è]Ýå|åCÛÙõ å|èMàÝ;ç½Ýå;ø
ù÷àÝAälåSÝAÞJâ3ãJälé0Û§ß|Þá|î#ç½Þé7Ý]Úûå÷Û8åõ7ãÛ§Ù7ÛÙõ#ô$Û8é7ÝåSìá|Ýã0éÉãè;è]Ý;ìßãYÙlè]ÝAÙÞßÞÙ7Ú§î#Û§ÙÉß|àÝ Ý]Ú8éÞJâÂåqìlÝ;ÝèMà
á|Ýè]Þõ0Ù7ÛßqÛÞ0ÙÉíäß"ãÚ8åSÞÛ§ÙÉßMàÝAßSÛ§ç%íáMÝAá|ÝåSÝãJáèMà=øT$Ýè]Ý;Ù7ß"åSßMälé0ÛÝå÷âÝãJß|äáSÛ§ÙõÄãJälé0Û§ß|Þ0á|îÄçÞ é7Ý]Ú8åj w[êQvu
ãJÙlé åÛ§ç½ì7ÚÛ ÝéãJälé0Û§ß|Þ0á|î-ílã0åSÝéÉãJÙlãÚîåÛ8å4
V
:êX
u]ê.õ7ãþ0Ý"ÞJþÝ;áãÚÚIÝ;Ùlè]ÞäáãJõJÛ§Ùõ½áMÝåSä7Ú§ßå;ø
=?>Z= BDGH#FabGIFRTGMTPeYzLGIJUabNQHLCFG}P&KWGIMSUVJ
Ù ßMàÝá|ÝåSÝãJáèMàÞÙ ßMàÝÊè|àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛãJßSÛ§ÞÙÞJâÄçEälåÛ8è;ãÚÄåSÞ0äÙléå9ôà7Û8è|à ôãå9è;ãJáMáSÛ§ÝéÞäßãJß();&)T-
Ø Ù7Ûþ0Ý;áåÛ§ßSîÞJâ'[ãé7älãêÂß|àÝÄìlãYáãJç½Ý;ß|áqÛûè#áMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙÜ7ÙÞJôÙòã0å
n7 I
T7 ¢¡7£V.T¤
Z¥§¦
¨©
¡© .ê=Þ0áª"F).)"ê1ôãåÅÝ]ÿ ßMÝ;ÙlåÛ§þÝ]Ú§îÝ;ç½ì7Ú§ÞJîÝé1øq*Ú§ß|àÞ0äõàßMàÝ«"y);) ãJá|ݽô÷Ûûé7Ý]Ú§îñälåSÝé ÛÙÊåqìlÝ;ÝèMà
á|Ýè]Þõ0Ù7ÛßqÛÞ0Ù=êß|àÝ;îEãJá|ݬ0ä7Û§ß|ÝÙÝ;ôÞÙEß|àÝå|è]Ý;ÙÝ$ÞJâ1çEälåÛ8è;ãÚ åqÞäÙlé½ãJÙlãÚ§îåÛ8å;êãJÙléß|àÝ;á|Ý]âÞá|ÝãAåSÞ0ç½Ý;ôàlãJß
é7Ý;ßãÛÚ§Ýé9é7Ýå|è]áSÛ§ìßSÛ§ÞÙÞJâßMà7Ûûå ß|ÝèMàÙ7ÛäÝ¥Ûûå ìá|ÝåSÝ;Ù7ß|ÝéýÛÙß|à7Û8ååSÝè]ßSÛ§ÞÙ=ø
ù÷àݬ"F).)Éô$Ý;á|Ý áåqß=Û§Ù7ß|á|Þé7älè]ÝéEí.î
Aãþ0Û8åRãJÙlé$"Ý;á|ç½Ý]Ú8åSßMÝ]ÛÙ\{0Û§ÙÄã"åqß|älé7î'è]Þç½ìlãJáqÛÙõAé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ß
ß|ÝèMàÙ7ÛäÝåâ Þá[ßMàÝ÷è]Þé0Û§Ùõ'ÞJâ1ç½ÞÙÞ.åqîÚÚ8ãJí7Û8è$ô$Þáéå;øyäß[ÞJâoßMàÝ]Ûá.»ÙlãJß|äá]ãÚWþÞè;ãÚlè]ÞÙ7ß|Ý]ÿ ßêJß|àÝ;"y);)
ãJá|ÝAàÝ;áMÝAß|Ý;Ù.ß]ãJßSÛ§þÝ]Ú§î älåSÝé ßMÞæèMàlãJáã0è]ß|Ý;áSÛ;Ý'çEälåÛ8è;ãÚåqÞäÙléå;ø3ù$àÝ'è]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ßå#®:¯[ãJá|Ý'é7Ý ÙÝé9ãåc
® ¯n°²³ ± ´ è]Þ7å#¸©¹Tº<»¼ |
½¿À(¾ Á# ¹ °
 ÂÃ
ÃÃ,Â:Ä}Â
´ µX¶&·
ôàÝ;á|Ý ¶ Ã
Ãà ãJá|ÝÉßMàÝÉÚ§Þõb-Ý;ÙÝ;á|õîÊÞ0äß|ìäßå#ÞJâ%ãç½Ý]Ú-åSìlãè]Ýé Ú§ß|Ý;á|ílãJÙÜ1ø ØÅåSälãÚÚ§î ãñåÛ§ç½ì7ÚÛ Ýé
ãJììá|Þÿ7Û§· çÄãJßSÛ§Þ· Ù ± ÞJâ[ß|àÝAç½Ý]Ú[å|è;ãÚ§Ý
ç½Ý]ÚA,ÅS °ÇÆ Å VÊVIÚ§Þõ
Í Î ÛÛâ¬â¬ÅÅÈ}
AÜ&É;
Ñ}
AÜ&É;
¶7ËjÌ Ï Ë8Ë<Ð
Û8åRã0é7Þìß|Ýé1êÛ§Ù'ôà7Û8èMàEß|àÝ Ú§ß|Ý;á|ílãYÙÜAÛ8åRè]Þ0ÙlåSßSÛ§ß|äß|Ýé¥í.îAß|áqÛûãYÙõä7Ú8ãJá Ú§ß|Ý;á]å=ô$Û§ß|àEè]ÞÙlåSßãYÙ.ß=ílãYÙlé7ô$Û8é7ß|àEäì
ß|Þ\
r9É.'ãJÙlé#ô$Û§ß|àÉè]ÞÙlåqßãJÙ7ß8-7Ò ãYílÞJþÝø3ù$àÝAáMÝåSä7Ú§ßSÛ§ÙõÄõJÚ§ÞílãÚoâá|Ý
0äÝ;Ùlè]îÄáMÝåSìlÞÙlåqÝ'ÞJâRßMàÝ ÚßMÝ;á|ílãJÙÜ
Û8åÔÓoãJßø?
ÅäÝß|ÞÅß|àÝ$Û§ç½ì>Þá|ßãYÙlè]ÝÞJâlß|àÝà7Û§õàÝ;áÂâ áMÝ
äÝ;ÙlèMÛ§ÝåÂÛ§Ù½çEälåÛ8è$ìlÝ;áè]Ý;ìßqÛÞ0ÙÄãåIÞìì>Þ.åSÝéEß|Þ'åqìlÝ;ÝèMà
è]Þç½ìáMÝ;àÝ;ÙlåÛ§ÞÙ=ê>Û§ÙÉÞäá"è;ã0åSÝ'ß|àÝ Ú§ß|Ý;áMílãJÙÜ Û8å çÄãé7ÝAäìÉí7îÀ ° eÕ ÚßMÝ;áå"ãYÙlé åSìá|Ýãéå äìÉß|Þ eÕ V
ç½Ý]ÚTÖ¿~EÜ&É.%ãååqàÞô Ù Û§Ù õløÔ
ø$ù$àÝ%è]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ßåAãJá|Ý'è]Þçìäß|Ýé#âÞáÝ;þÝ;áMî ßSÛ§ç½ÝAâáãJç½ÝAälåCÛÙõÉã×u
çÄå;ÉÅãJç½çæÛÙõô$Û§Ùlé7Þôô$Û§ß|àÉã$wçÄå$ßSÛ§ç½Ýd-åSà7Ûâßø
*AåUälåSälãÚ=Û§ÙÉè]Ý;ìlåSßMáãÚ=ç½Ý;ß|àÞéå;êß|ÞEÞíß]ãÛ§ÙÉã%åqç½Þ.Þ0ß|àÝé#á|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßqÛÞ0Ù ÞJâRß|àÝ'åSì>Ýè]ß|áãÚ=Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝê
ÞÙ7Ú§îñß|àÝ á]åSßâ Ý;ôDØ è]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ßå½ãJá|Ý#á|Ý;ßãÛÙÝé1øÙß|àÝ è]ÞäáåqÝÄÞJâÅß|ÞäáEÝ]ÿ ì>Ý;áSÛ§ç½Ý;Ù7ßåEß|àÝ áåSß½åÛÿ
è]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù.ßå$ãJìì>ÝãJá|ÝéEßMÞAìá|ÞJþÛ8é7ÝÝ;ÙÞäõ0àEÛ§Ù7â ÞáMçÄãJßSÛ§ÞÙ=ï7ß|à7Û8åIÛ8åÛÙ ãè;è]Þá]éãJÙlè]Ýô$Û§ß|à½ßMàÝ÷åCÛçæÛÚ8ãJá$á|Ýåqä7Úß
àÞJÚ8é0Û§Ùõ9Û§ÙßMàÝ Ý]Ú8éÞJâ"åSìlÝ;ÝèMàá|Ýè]ÞõÙ7Û§ßSÛ§ÞÙ=øù$à7Û8åAâäá|ß|àÝ;áEåÛ§ç½ì7ÚÛ è;ãJßSÛ§ÞÙÚ§Ýãéåß|Þ9ãJÙÞJþÝ;áãÚÚ¬ÊbeÙ
éãJßãÅáMÝé7älè]ßSÛ§ÞÙ½áãJßqÛÞ>ø?Ù½ß|à7Û8å[áMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙEß|àÝè]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù.ßê&® Ë êJÛ8å[ßMàÝQçÝãJÙ½þãÚäÝ ÞJâoß|àÝ ÚßMÝ;á|ílãJÙÜ
Ú§ÞõV-Ý;ÙÝ;á|õ0î Þ0äß|ìäßøßåAþJãÚ§äÝ#Û8å'é0Û§á|Ýè]ßSÚ§îé7Ý;ìlÝ;Ùlé7Ý;Ù7ß%Þ0Ùß|àÝÄãJílåqÞJÚ§äß|ݽÝ;ÙÝ;á|õîÞJâQß|àÝæÛÙìäß½åÛ§õÙlãÚÁê
ôà7Û8èMàÉÛ8åÅÙÞßÅÞJâUÛÙ7ß|Ý;á|Ýåqß"ôàÝ;Ùè]ÞçìlãJáSÛ§ÙõÉåSìlÝè]ßMáãÚ[Ý;Ù.þÝ]Ú§Þì>Ýå;ø
Û8å|è;ãJá]é0ÛÙõ ßMàÝæè]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ß® Ë Û8åAãJÙ
Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ßAô÷ãî ß|Þ#ÞíßãÛÙãJÙ9Ý;ÙÝ;á|õ0îÉÙÞá|ç#ãÚÛ;Ýé á|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙ9ÞJâ3ßMàÝæåCÛõ0ÙlãÚø'ù=Þ åSäç½ç#ãJáSÛ;Ýê=ÝãèMà
ßSÛ§ç½ÝâáãJç½Ý¥ÛûåÅßMàÝ;Ù áMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ß|Ýéí.î ß|àÝ áåqßsØ çÝ]Ú-è]Ý;ìlåqß|áãÚQè]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù.ß]å;øAù$àÝ áåSßAè]Þ.Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ߪ® Ë ê
w
1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
aÛ§õäá|Ý
Vc3ù÷àÝ ÚßMÝ;á|ílãJÙÜ1ø
âÞá½ß|àÝ#âáãJç½ÝåEè]ÞáMá|ÝåSìlÞ0Ùlé0ÛÙõßMÞ ßMàÝÉãJß|ßãèMÜìàlãåqÝÉÞJâAß|àÝÉåÛ§õÙlãÚêè;ãJÙí>ÝÉälåSÝéöß|Þè]Þç½ìäß|Ýß|àÝ
é7äáãJßqÛÞ0Ù ÞJâßMàÝ%ãJß|ß]ãè|ÜEìàlãåqÝêoåSÝ;Ý;ÙÉã0åãEõJÚ§ÞílãÚIìlãJáãJç½Ý;ßMÝ;áQÞYâß|àÝ'ãYÙlãÚ§î;ÝéåSÞäÙlé1ø
*ÅÙ#Û§Ù.þ0Ý;áåSݪ
)$ùÚ§Ýãéå ílãèMÜÄßMÞ½ß|àÝAç½Ý]Ú-ôãJá|ì>ÝéÉåSì>Ýè]ß|á|äçc
Ú ,Û\ÜÝA ° ³ ® ´ è]Þ.å¢ » Û\Þ;ß ÜÝ
´ ¾
ôàÝ;á|Ý9Þ.ß ° eÕ VÅç½Ý]ÚlÛ8åUß|àÝáMÝ;ßãÛ§ÙÝé½ílãYÙlé7ô$Û8é7ß|àÁÛÙ#ç½Ý]Ú[ÞJâ=ß|àÝ"åÛ§õÙlãÚÁøyÊÛ§ß|à ãÚÚoßMàÝ"è]Þ.Ý]ü èMÛÝ;Ù7ßå;ê
ß|àÝAá|Ýè]Þ0ÙlåSß|á|älè]ßSÛ§ÞÙÛ8å$Ý]ÿ ã0è]ßôà7ÛÚ§Ýê1á|Ý;ßãÛ§Ù7Û§ÙõÄÞ0Ù7ÚîÉãEåSäílåqÝ;ßêlã½åÛ§ç½ì7ÚÛ ÝéåSì>Ýè]ß|áãÚIÝ;Ù.þÝ]Ú§Þì>Ý
Ú à ,Û\ÜÝA °â³ á ® ´ è]Þ.å: » Û\Þ;ß Ü
Ý
´:µQ¶ ¾
Û8åÞ0íßãÛ§ÙÝé1øFÙ õlø ãåÛ§ÙõJÚ§Ý'ßSÛ§ç½Ý¥â áãYç½ÝAÞJâRß|àÝ¥Û§Ùìäß"ôãþÝ]âÞá|ç ÞYâÂã½èMÚ8ãJáqÛÙÝ;ß Û8å"è]Þ0ÙlåÛ8é7Ý;á|Ýé1øQù÷àÝ
åSì>Ýè]ß|á|äççÄãJõÙ7Û§ß|älé7ÝIÛ8åIåSàÞJôÙ=êßMÞõÝ;ß|àÝ;á1ô$Û§ß|àß|àÝ Ú§ß|Ý;á|ílãJÙÜAÞäßMìäßå;ê;ß|àÝUç½Ý]Ú-è]Ý;ìlåSß|á|äç è]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù.ßå
®:¯3ãJÙléß|àÝ%åÛ§ç½ì7ÚÛ ÝéñåSìlÝè]ß|á]ãÚÝ;Ù7þÝ]Ú§Þì>Ý Ú à á|Ýè]Þ0ÙlåSß|á|älè]ß|ÝéälåÛ§Ùõ ß|àÝ áåSß"åCÛÿè]Þ.Ý]ü èMÛÝ;Ù7ßå;øjÙ õløXu
ß|àݽåÛ§ç½ì7ÚÛ ÝéåqìlÝè]ß|áãÚÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝ Ú à Û8å¥ì7ÚÞ0ß|ß|Ýé9ãJõ.ãÛ§ÙlåSßÅß|àÝÚ§Þõ#ÞJâ3ß|àݽåSìlÝè]ßMá|äç çÄãJõÙ7Û§ß|älé7ÝEÞJâ$ß|àÝ
åÛ§õÙlãÚ;ã ä(,ÅS¢ãê.åqàÞô÷ÛÙõß|àlãJß
Ú à ç½Ý]Ú,ÅS8FÖÚ§Þõsã ä!7Åndã
Ëà7ÛÚ§ÝEÙÞßãè]Ý;ìlåSß|áãÚ[Ý]ÿß|áãè]ßSÛ§ÞÙÛ§ÙÉß|àÝälåSälãÚ3åSÝ;ÙlåSÝê1ß|àÝEãè]ß|älãÚRÝ]ó=Ýè]ßSÛ§þÝ;ÙÝåMåÞJâ3ßMàݪ"F).)Û§Ù
åSì>Ý;Ýè|à½è]Þé0ÛÙõ Û8åIçÄãÛ§Ù7Ú§î'é7äÝ$ß|Þß|àÝ[ç½Ý]Ú-ílãåqÝé Ú§ß|Ý;á[åSìlãèMÛ§Ùõ'ãJÙlé¥ß|Þß|àÝ3é7î7ÙlãJçEÛ8èUáãJÙõ0Ý3è]Þç½ìá|Ýå|åCÛÞ0Ù
Û§Ù ß|àÝ$Ú§Þõ Ú§ß|Ý;áÞäßMìäßå;êìáMÞìlÝ;á|ßqÛÝå÷ôà7Û8è|à#ílÞßMàÄßãYÜÝ$Û§Ù.ßMÞæã0è;è]ÞäÙ.ßêJÛ§ÙÉã'åÛ§ç½ì7ÚÛ Ýéôãîê0ß|àÝAãè]ß|älãÚ
ìá|Þè]Ýå|åSÝåÛ§ÙËß|àÝ9ÝãJáSÚ§îëåqßãJõÝåEÞYâ'à.äçÄãYÙëàÝãYáSÛ§Ùõlø)[Ú§ÝãJáSÚ§îÊß|àÝåSì>Ýè]ß|áãÚAÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝ9Û8å#ß|àÝçÄã<åSÞá
âãè]ß|ÞáIÛ§Ù#ß|àÝ"è]Þç½ìäß]ãJßSÛ§ÞÙ½ÞJâ=ß|àÝj"y);)"êôà7Û8èMà½Û8å$ãé7þ0ÛûåMãJí7Ú§ÝÛ§Ù åSìlÝ;ÝèMàýãYÙlãÚ§î åÛ8åUôàÝ;á|ÝÅãÅâÞá|çÄãJÙ7ßSÛ8è
åSß|áMälè]ß|äá|Ý[Û8åIß|Þ ílÝè;ãJìß|äá|Ýé1øFÉ ÞJôQÝ;þ0Ý;áêãÚçÞ.åSß=ÙÞAçEälåÛ8è;ãÚ7Û§ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ßIÝ]ÿ à7Û§í7Û§ßå3ã÷âÞá|çÄãJÙ7ßSÛ8è[ìlãYß|ß|Ý;á|Ù=ê
ÙÞáaÛ8åIÛ§ßåqäá|Ý$ôàÝ;ß|àÝ;á[ß|àÝåSì>Ýè]ß|áãÚÝ;Ù.þ0Ý]ÚÞ0ìlÝ"ãÚ§ÞÙÝè;ãJÙ½ãè;è]Þ0äÙ.ßaâ Þ0áRç½Þ7åSßRÞYâlß|àÝ$ßSÛ§ç%íáMÝ3Û§Ù7âÞá|çÄãYßSÛ§ÞÙ=ø
ù$àÝAÞäß]è]Þç½ÝAÞJâ3åSälèMà ãß|Ý;Ù7ßãJßSÛ§þÝ'ãJììáMÞ.ãèMà#Ûûå ß|àÝAÞíåCÝè]ßÞYâRß|àÝAâÞJÚÚ§ÞJô$Û§ÙõýåSÝè]ßqÛÞ0Ùlå;ø
æ çéè;611×|ÖF2;5Ño×:êDëEÒXìí1Qî$2ÖFì Ö[Ó¥Ð1lÑ1ÒaÕ¥ÖIÑ1×|Ó¥Ð
$ù àÝAãè]ÞälåSßqÛûèÅãJÙlãÚ§îåÛ8å$î0ÛÝ]Ú8éåãEéãJß]ãAÝ;ÙlåSÝ;çEí7Ú§ÝAôà7Û8è|à#ç½Ýãåqäá|ÝåUß|àÝã0è]ÞälåSßSÛ8è÷â ÝãJßMäá|Ýå[ÞJâIß|àÝåqÞäÙlé1ø
Þç½ÝìlãJáãJç½Ý;ßMÝ;áåAãJá|ݽõYÚÞ0ílãÚ3ìlãJáãJçÝ;ß|Ý;áå;êIãJÙlé9ß|àÝ;î9á|Ý]âÝ;á'ß|Þ ßMàÝÄåSÞäÙléñãåAã ô àÞJÚ§Ýïåqälè|àãJá|ÝâÞá
Û§ÙlåSßãJÙlè]Ýß|àݽé7äáãJßSÛ§ÞÙÞYâQß|àݽãJß|ß]ãè|ÜÉãYÙléÉÞYâQß|àÝÄé7Ýè;ãîìàlãåSÝå;êaÞá"ßMàÝÄãþÝ;áãJõÝìlÞJô$Ý;áø$ß|àÝ;áìlã<-
áãJçÝ;ß|Ý;áåEãJá|Ý ç½Þ0á|ÝÉåSß|áSÛ8è]ßSÚ§îßSÛ§ç½Ýd-þJãJá|î0Û§Ùõlï$Û§ÙëãåSàÞá|ß8-ßqÛçÝ ßCî7ìlÝ ÞYâ¥ãJÙlãÚîåÛ8åß|àÝ]Û§á½Û§ÙlåSßãYÙ.ßãYÙÝ;Þälå
þãÚäÝ è;ãJÙí>ÝÄãå|åqÞ èMÛ8ãJß|Ýé ß|Þ ß|àݽåÛ§ÙõJÚ§ÝÄô÷ÛÙlé7ÞJô$ÝéâáãJç½Ýåø½ù$àÝÄé7Ýå|è]áSÛ§ìßSÛ§ÞÙñÞJâ$ß|àÝÄåSÞäÙléåÛ8åAß|à7älå
è]ÞÙlåSßqÛßMäß|Ýé#ÞJâãEåSÝ;ßÞYâRõJÚ§ÞílãÚ1âÝãJß|äá|ÝåUì7Ú§älå"ãEåSÝ;ß$ÞJâIâáãJç½ÝAé7Ýå|è]áSÛ§ìßSÛ§ÞÙlå;ø$ù$àÝÅá|ÝåSä7Ú§ßSÛ§Ùõ\äÝåSßqÛÞ0Ù#Ûûå
ß|àÝ;Ù½ßMÞ'é7ÝèMÛûé7ÝÅôà7Û8èMàÄãJÙlãÚ§îåÛ8å[âáãJçÝå[ãJá|Ý$ß|ÞAílÝ ÜÝ;ìß3ãJÙléEôà7Û8èMàýè;ãYÙ%í>Ý"é0Û8å|è;ãJáé7ÝéXcÛâRãÚÚ1ß|àÝUâ áãYç½Ýå
ãJá|ÝAÜ0Ý;ìß3Û§Ù7ß|ÞÄãè;è]Þ0äÙ.ßê ß|àÝAßSÛ§ç½Ýd-þãYá|îÛ§Ùõ è|àlãYáãè]ß|Ý;áSÛ8åSßqÛûè;å÷ÞJâßMàÝ'åÛ§õÙlãÚRô$ÛÚÚé7ÞçæÛÙlãYß|ÝïÞÙ ß|àÝAÞ0ß|àÝ;á
FFT (log−log) Filterbank Outputs
6
10 10
9
5
10
8
4
10 7
V^2
3
dB
10
5
2
10 4
3
1
10
2
0
10 2 3 4
1
10 10 10 5 10 15 20 25
Hz Filter no.
15
50
10
5
0
−50
−5
−10
−100
−15
−20 −150 2 3 4
1 2 3 4 5 10 10 10
Hz
Filterbank Outputs
10
6
V^2
1
5 10 15 20 25
ÚÛ§ÙÝ< ø
àlãJÙléå;ê0ÛâRÞÙ7Ú§î½ãÅâÝ;ôËÞJâ=ß|àÝ$âáãJç½Ýd-áMÝ]ÚûãYß|ÝéÄé7ÝåMè]áSÛ§ìßSÛ§ÞÙlå$ãJá|ÝçÄãÛÙ7ßãÛ§ÙÝé1êÞ0áêÛ§Ù ß|àÝ$ÚÛ§çEÛ§ßêÞÙ7Ú§îÄãåÛ§Ù&-
õJÚ§ÝêßSî7ì7Ûûè;ãÚoâáãJçÝê.ßMàÝAõJÚ§ÞílãÚ=ìlãJáãJçÝ;ß|Ý;áå[ÞYâRß|àÝ'åSÞäÙlé#ô÷ÛÚÚé7Ý;ßMÝ;á|çEÛ§ÙÝ'ß|àÝÅÞJþÝ;áãÚÚ=á|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙ=ø
ù$àÝ ÙlãÚ3á|ÝåSä7Ú§ß'ÞJâ$ß|àÝÄãè]Þ0älåSßSÛ8è½ãJÙlãÚ§îåÛ8åÅÛ8åAßMà.älåAã#ì>Þ.å|åÛ§í7Ú§îßqÛçÝd-þãJá|î0Û§ÙõÛ+-é0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙlãÚ÷þ0Ýè]ß|Þáø
ù$àÝãÛ§ç ÞJâ1ß|àÝåSäílåSÝ
0äÝ;Ù.ß[ìá|Þè]Ýå|åÛ§Ùõ¥ÛûåIßMàÝ;Ù%ßMÞAíä7ÛÚ8éæâ áMÞç ßMàÝåSÝ$þÝè]ß|ÞáåIã÷ÚÞJô;-é0Û§ç½Ý;ÙlåCÛÞ0ÙlãÚjåSìlã0è]Ý
Û§Ù½Þáé7Ý;áUß|ÞAá|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ß[ß|àÝÅåÛ§õÙlãÚjåqìlãè]Ý$ô$Û§ß|àÄãAáMÝé7älè]ÝéEÙ.äçEí>Ý;á3ÞJâ=è]Þ.Þá]é0ÛÙlãYß|Ýå Þ0áTue=ôà7Û8è|à#çEÛ§õà7ß
Ú§Ýãé#ß|ÞEãJÙÄÝã0åÛ§Ý;á3Û§Ù7ß|Ý;á|ìá|Ý;ß]ãJßSÛ§ÞÙ ÞJâ=ß|àÝAåSìlãè]Ý Û§ßåSÝ]Úâqø$ù$à7Û8åÂÚ§Þô.-é0ÛçÝ;ÙlåÛ§ÞÙlãÚ3åSìlãè]ÝÅô$ÛÚÚ=í>Ý'è;ãÚÚÝéß|àÝ
Iï d¨:£VÔ¡¨ðñ,× Aò£V:øÅù$àÝEçÄãÛ§Ùõä7Û8é7Ý]ÚÛ§ÙݽۧÙß|àÝEè]ÞÙlåSß|áMälè]ßSÛ§ÞÙÞJâ3ß|à7Û8åAåSìlã0è]Ý'Û8åÅß|àÝEìá|ÝåqÝ;á|þãJßqÛÞ0Ù
ÞJâ$ß|àÝó]ÙlãJßMäáãÚx#ß|Þì>ÞJÚ§ÞõîÉÞYâQçEälåÛ8è;ãÚQßqÛçEíá|Ýåc'é0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ßEåSÞäÙlé9çEälåSßAí>ÝÄé0Û8åSßSÛ§Ùõä7Û8åSàlãJí7Ú§ÝÉãJÙlé1êIãJß
ß|àÝÄåMãJç½Ý½ßSÛ§ç½Ýê[åÛ§çEÛÚ8ãJá½åSÞäÙléå¥çEälåSßAílÝó;èMÚ§Þ.åSÝ
xýÛÙåSÞçÝÄåSÝ;ÙlåSÝø+ÙÞß|àÝ;á'ô$Þá]éå;ê=ß|àÝ#è]ÞÙlè]Ý;ìß'ÞJâ
ãè]ÞälåqßSÛ8èAåÛ§çEÛÚûãYáSÛ§ßCîçEälåSß$ílÝ%è]Þ0àÝ;á|Ý;Ù.ßqÚî ç#ãJììlÝé#ÞÙ7ß|Þ½ßMàÝ'è]ÞÙlè]Ý;ìßÞJâ3é0Û8åSßãJÙlè]ÝïßMàÝ'ßSî.ì>ÝAÞJâRç½Ý;ßMáSÛ8è
Ý;çEílÝéé7ÝéýÛÙß|à7Û8ååSìlãè]Ýê ôà7Û8è|à#Û8å ÙÞôËälåSÝé#ßMÞ«ð$:£< d7ßMàÝ'åÛ§çEÛÚûãYáSÛ§ßCî#ílÝ;ßSô$Ý;Ý;Ù åqÞäÙléå;ê7àlãå$ß|ÞEí>Ý
è;ãJá|Ý]âä7ÚÚ§îÉè|àÞ.åqÝ;Ù ÜÝ;Ý;ì7Û§ÙõEÛ§ÙÉçEÛ§ÙléÛ§ßå$ì>Þ.å|åÛ§í7Ú§ÝAÛ§Ù7ß|Ý;á|ìá|Ý;ßãYßSÛ§ÞÙlå;øF* ÚÚRß|à7Û8åUÛ8å$ä7Ú§ßSÛ§çÄãJß|Ý]Ú§îÉè]ÞçìlãJá|Ýéß|Þ
ß|àÝAì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚ3åSìlãè]Ýåé7Ý ÙÝéí7îÄßMàÝAìlåSî èMàÞ.ãè]Þ0älåSßSÛ8èAá|ÝåqÝãJáèMà=ø
ù÷àÝ Ý]ÿ ì>Ý;áSÛ§ç½Ý;Ù.ß]å½ì>Ý;áSâ Þ0á|ç½ÝéãJß+);&)T-Ø Ù7Û§þÝ;áåÛ§ßSîñÞJâ4'[ã0é7älãÉìáqÛç#ãJáSÛÚ§îñâ ÝãJßMäá|Ýéñìà.îåÛ8è;ãÚ"ßqÛç×-
íá|ÝÉåSìlã0è]Ýå½Þíß]ãÛ§ÙÝéñâá|Þç ß|Þ7ÞJÚ8åÄåSälèMàÊãårÅÞ0àÞÙÝ;Ùn»å#åSÝ]Úâô-ÞáMõ.ãJÙ7Û]Û§ÙõÙÝ;äáãÚ"çÄãJìlå½ãYÙlé`'[áqÛÙlèMÛ§ìlãÚ
)3ÞçìlÞÙÝ;Ù7ß;*ÅÙlãÚ§î åÛ8å;ø$ù$àÝåSÝß|Þ7ÞJÚ8å$ô$ÛÚÚRílÝEé7Ýå|è]áSÛ§ílÝéÛ§ÙåSÞç½ÝAé7Ý;ßãÛÚIÛÙß|àÝÅâÞJÚÚÞJô$Û§Ùõ åSÝè]ßSÛ§ÞÙlå;ø
õF>A@ öFGIH]$÷aVøSNQMKWù&KAMTø`BúNQJ
*Aå½Ý]ÿì7Ú8ãÛ§ÙÝéëãYílÞJþÝêUß|àÝÉìlãJá]ãJç½Ý;ß|áSÛãJßqÛÞ0ÙÊãÚ§õÞáSÛ§ß|àçß|áãJÙlåCâ ÞáMçÄåEåSÞäÙléÊåCÛõ0ÙlãÚ8åEÛ§ÙëåqÝ
äÝ;Ùlè]Ýå#ÞJâ
ìlÞYÛÙ7ßåæÛ§Ùëã(Û+-é0ÛçÝ;ÙlåÛ§ÞÙlãÚ'éãJßãåSìlã0è]Ýøù$àÝÉß|Þ0ìlÞJÚ§ÞõJÛ8è;ãÚÅìá|ÞìlÝ;áMßSÛ§Ýå½ÞJâ'ßMà7Ûûå#åSìlãè]ÝÉãYá|Ý ãé0Û§á|Ýè]ß
è]ÞÙlåSÝ
0äÝ;Ùlè]Ý#ÞJâß|àÝÄãJí7ÛÚÛ§ßCîÞJâQß|àÝìá|Þ è]ÝåMåÛ§Ùõ ßMÝè|àÙ7Û0äÝÄß|Þ Ý]ÿß|áã0è]ßAßSÛ§ç%íáMÝEÛ§Ù7â ÞáMçÄãJßSÛ§ÞÙâ áMÞç ß|àÝ
åSÞäÙléå|ãJç½ì7Ú§Ýå;ø3ù÷à7ÛûåÛ§Ù7â ÞáMçÄãJßSÛ§ÞÙEÛ8åÂàÞô$Ý;þÝ;á3åqßSÛÚÚ1ß|Þ7Þ'è]Þç½ì7Ú§Ý]ÿÄß|ÞAí>Ý$Û§Ù.ß|Ý;áMìá|Ý;ß|Ýé#é0ÛáMÝè]ßSÚ§îoï0Û§ÙÄÞ0áé7Ý;á
ß|ÞAåÛ§ç½ì7ÚÛâ îÄãYÙlé'Þ0á|õ.ãJÙ7Û;Ý$ß|àÝ$áãôòéãYßãÅìá|ÞJþÛ8é7Ýéí7î'ß|àÝãJÙlãÚ§îåÛ8åIâá|ÞÙ7ß8-Ý;Ùlé1êãAåSÝ]Úâ-Þá|õ.ãJÙ7Û]Û§Ùõ'ÙÝ;äá]ãÚ
ÙÝ;ßSô$Þá|ÜÄè;ãJÙ í>Ý'ß|àÝ¥Û§ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ßÞJâ3èMàÞJÛ8è]Ýø
rÅÞ0àÞÙÝ;Ùû <[âÞá|ç#ãÚÛ;ÝéñßMàÝ#ÚÝãYá|Ù7Û§ÙõãÚ§õÞáSÛ§ß|àç âÞá½åSÝ]Úâô-Þ0á|õ.ãJÙ7Û]Û§ÙõÙÝ;ßSô$Þá|ÜåÅÛ§Ù.ßMÞ ã9åÛ§ç½ì7Ú§Ý
Ù7äç½Ý;áSÛ8è;ãÚRìá|Þè]Ýå|å$ô àÞ.åSÝÅÞäßè]Þç½Ý Û8å$ß|àÝAç½Þé0Û è;ãJßSÛ§ÞÙÞJâRß|àÝÅÛ§ÙÙÝ;á"åSßMá|älè]ß|äá|ÝAÞJâIß|àÝ"ÙÝ;äá]ãÚRç½Þé7Ý]Ú
Û§Ù.ßMÞ'ã#ü-é0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙlãÚ1ìá|ÞVåSÝè]ßSÛ§þÝUç½Þ é7Ý]ÚlÞYâlß|àÝ;Û+-é0ÛçÝ;ÙlåÛ§ÞÙlãÚlìá|ÞílãYí7ÛÚÛ§ßSî½é0Ûûåqß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙ½ÞJâlßMàÝ3Û§Ùìäßø
ðÛ§ß|àüýûÛþälåSälãÚÚ§îü °
 3ß|àÝÙÝ;äáãÚRç#ãJìÉì>Ý;áSâ Þ0á|çÄåÅãjÿ¢:£V¡e7 <¡,£b
¡¨©¤V?cãÚÞ0ÙõÄß|àÝ$üãÿÝå
ÞJâ[ß|àÝAçÄãJì ßMàÞ.åSÝÅÛ§ÙìäßâÝãJß|äáMÝåãJá|ÝAçÄãYììlÝé ô à7ÛûèMàÉàlãþÝAßMàÝÅÚûãYá|õÝåSßÙ7äç½Ý;áSÛ8è;ãÚIþãJáSÛ8ãJÙlè]Ýø
÷Ýè]ßãJÙõä7Ú8ãJáAÙÝ;äáãÚ3çÄãJìlåAãJá|ÝälåSälãÚÚ§îÝ;ç½ì7Ú§ÞJîÝé1ø* ô$Ý]Û§õà.ßÅþÝè]ß|Þ0á ¯[ô$Û§ß|àß|àݽå|ãYç½Ý%é0Û§ç½Ý;Ù&-
åÛ§ÞÙlãÚÛ§ßSîÉãåUß|àÝÅÛ§Ùìäß"þ0Ýè]ß|Þáå 9Û8åãåMåSÞ èMÛ8ãJßMÝé#ß|Þ½ÝãèMà ÙÝ;äá|ÞÙ=ê7Ú§Ýãé0Û§Ùõ#ß|Þ½ã½åSß|áMälè]ß|äá|Ý ÛÙôà7Û8è|à9ãÚÚ
ß|àÝAÙÝ;äá|Þ0ÙlåãJá|ÝÅÛ8é7ÝãÚÚ§îÉè]ÞÙÙÝè]ß|ÝéýÛÙìlãJáãÚÚ§Ý]ÚRß|Þ½ãÚÚRßMàÝÅÛÙìäßÅß|Ý;á|çæÛÙlãÚûåøTÞá$ÝãèMà#Û§Ùìäß"þ0Ýè]ß|Þáã
ílÝåqß[çÄãJßèMà7Û§Ùõ'è]Ý]ÚÚQ®ÂÛ8åaâÞäÙléôà7Û8è|à½ìáMÞ é7älè]ÝåIß|àÝ$à7Û§õàÝåSß[Ý]ÿlèMÛ§ßãJßSÛ§ÞÙæÚÝ;þ0Ý]ÚÁê7ãJÙléß|à7Û8å[è]Ý]ÚÚjé7Ý;ß|Ý;á|çæÛÙÝå
ß|àÝ è]Þá|á|ÝåqìlÞÙlé7Ý;Ùlè]Ý í>Ý;ßCô$Ý;Ý;Ùñß|àÝEÛ§ÙìäßÄãJÙléñã ì>Þ.åÛ§ßSÛ§ÞÙÞÙñß|àݽç#ãJì=øÉù$àÝ#ílÝåSßEçÄãYßè|à7Û§Ùõè]Ý]ÚÚ$Ûûå
åSÝ]Ú§Ýè]ß|Ýéí.î#Ú§Þ7ÞÜÛ§Ùõâ Þ0áQßMàÝ'ÙÝ;äá|ÞÙ ô à7ÛûèMàÉçæÛÙ7Û§çEÛ;Ýå¥ß|àÝ'é0Û8åSßãJÙlè]ÝílÝ;ßSô$Ý;Ý;Ù Ý ¯7c
® ° ãYá|õ[çE ¯ Û§Ù ãiã \ ¼ ¯hãiã
ù$à7Û8åIß|Þì>ÞJÚ§ÞõJÛ8è;ãÚoè]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|ÝÂÛ8å3è]ÞÙlåÛ8é7Ý;á|ÝéEãåIßMàÝ3ìá|ÞbåCÝè]ßSÛ§ÞÙEÞJâlßMàÝ[Û§Ùìäß3þÝè]ßMÞáRÞ0Ù.ß|Þ ß|àÝ$çÄãJì=øRù÷àÝ
é0Û8åSßãJÙlè]ÝâäÙlè]ßSÛ§ÞÙälåSÝéÛ§Ùñß|àݽçEÛ§Ù7Û§çEÛãJßSÛ§ÞÙìáMÞ è]Ýå|åè;ãJÙ9ílÝ è|àÞ7åSÝ;Ùãè;è]Þá]é0ÛÙõß|Þ þãYáSÛ§ÞälåAç½Ý;ßMáSÛ8è
âäÙlè]ßSÛ§ÞÙlå;ï>ß|àÝ ÙlãÚRß|Þ0ìlÞJÚ§ÞõJÛ8è;ãÚIÞá|õ.ãJÙ7ÛãJßqÛÞ0Ù ô$ÛÚÚ[á|Ý:ÓlÝè]ßÅß|àÝAìá|Þì>Ý;á|ßSÛ§Ýå ÞJâRß|àÝEè|àÞ.åqÝ;Ù ç½Ý;ß|áSÛ8èJø
ÙÄßMàÝãéãYìßãJßSÛ§ÞÙ½ìàlã0åSÝê0â ÞáUÝãèMàÄÙÝ;ôËß|áãÛÙ7Û§ÙõEÛ§Ùìäß$ß|àÝÅílÝåSß%-çÄãJßèMà7Û§Ùõæè]Ý]ÚÚ ®QÛûå åSÝ]Ú§Ýè]ß|Ýé ãJÙlé
ã åSÝ;ßAÞJâ3ÙÝ]Û§õà7ílÞ0áSÛ§Ùõ è]Ý]ÚÚ8å
À ÷Û8å'é7Ý ÙÝé1ø$* ÚÚ3ßMàݽÙÝ;äá|ÞÙlåÅô$Û§ß|à7Û§ÙßMà7ÛûååSÝ;ßê=è;ãÚÚ§Ýéß|àÝEß|ÞìlÞYÚÞ0õJÛ8è;ãÚ
ÙÝ]Û§õà7ílÞá|àÞ7Þé1êQãJáMݽäìoéãJßMÝéñí.îãìá|Þè]Ýå|åÞJâçEÛ§Ù7ÛçæÛãYßSÛ§ÞÙÊÞJâß|àÝ é0Û8åSßãJÙlè]Ý í>Ý;ßSôQÝ;Ý;Ùñß|àÝ è]äá|á|Ý;Ù7ß
Û§ÙìäßãYÙlé ß|àÝAô$Ý]Û§õà7ßþÝè]ß|Þá]å3ô÷ÛßMà7ÛÙ9ß|àÝ'åqÝ;ß
c
ׯW SÍû
< ° ¯W 8nÍ y 8: F %|
¼ ¯ %W Â ¹
À
ôà7ÛÚ§Ý ãÚÚ"ßMàÝÄÞßMàÝ;á½ÙÝ;äá|ÞÙlåÛ§Ùß|àÝ ç#ãJìòãYá|Ý ÙÞßEäìoéãJßMÝé1 ø UÞßMà
À EãJÙl é Uê[ß|àÝ#Ú§ÝãJá|Ù7Û§ÙõñáãJß|Ýê
é7Ýè]á|ÝãåqÝÉô$Û§ß|àðßSÛ§ç½ÝVcÉßMàÝÉçÄãÛ§ÙËåSß|á|älè]ß|äá]ãÚèMàlãJÙõÝåæÛÙðß|àÝÉÙÝ;ß#àlãJìì>Ý;Ù ãYß½ß|àÝÉí>Ý;õJÛ§ÙÙ7Û§ÙõÞJâ'ß|àÝ
ìá|Þè]Ýå|å;êIôàÝ;ÙßMàݽÙÝ]Û§õà.í>Þá|àÞ7Þ é Û8å¥ÚûãYá|õÝê=ô à7ÛÚ§Ý ß|àÝá|Ý;çÄãÛ§Ù7Û§ÙõåSß|Ý;ìlå'ãÚÚ§ÞJô ã Ùݽß|äÙ7Û§Ùõ9ÞJâß|àÝ
ÙÝ;äá|ÞÙlãÚ=Û§ÙÙÝ;á"þJãÚ§äÝå;ø
Õ
;Ý äáãÚ7çÄãJìlåaÞíßãÛ§ÙÝéþÛ8ãÅß|à7Û8åIãéãJìßSÛ§ÙõAìá|Þè]Ýå|åIãJá|Ý$åSìlãJßSÛ8ãÚÚ§îEÞá|õ.ãJÙ7Û;Ýé1ø[ù$àÝ;á|Ý$ãJá|ÝÂâ äÙléãJçÝ;Ù&-
ßãÚÚ§î#ßCô$ÞÙÝ;äáãÚ=ìá|Þè]Ýå|åSÝåUôà7Û8è|à#Ú§Ýãé#ßMÞ%ßMà7Ûûå ÙlãÚ=á|Ýåqä7Úßc[ß|àÝAåSìlãJßSÛ8ãÚRè]ÞÙlè]Ý;Ù7ß|áãJßqÛÞ0ÙÄÞJâIß|àÝ"ÙÝ;äá]ãÚ
ãè]ßSÛ§þ0Û§ßCî ãJá|Þ0äÙlé#ß|àÝ'è]Ý]ÚÚôà7Û8èMà Û8å$í>ÝåSß"ßMäÙÝé#ß|Þ½ß|àÝ'è]äá|áMÝ;Ù.ß$Û§Ùìäßê>ãJÙlé ß|àÝÅâäá|ß|àÝ;á ÙÝd-ß|äÙ7Û§ÙõÄÞJâ
ß|àÝAí>ÝåSß8-çÄãJß]è|à7Û§Ùõ è]Ý]ÚÚ3ãJÙlé#ÞJâIÛ§ßå$ß|Þ0ìlÞJÚ§ÞõJÛ8è;ãÚIÙÝ]Ûõ0à.í>Þáå ß|Þ½ß|àÝ'è]äá|áMÝ;Ù.ß$Û§Ùìäßø
ù÷àÝ"ÙÝ;ßSô$Þá|ÜEá|Ýè]Þõ0Ù7Û;Ýå ãJÙlé½Ý;ÙàlãYÙlè]Ýå$ß|àÝAè]Þç½ìlÞ0ÙÝ;Ù.ßåUô$Û§ß|à#ß|àÝ Ú8ãJá|õÝåSß$þJãJáSÛ8ãJÙlè]ÝÅÛ§Ù ß|àÝ ÛÙìäß
éãJßã øT* â ßMÝ;áß|àÝ%åqÝ]Úâ-Þá|õ7ãJÙ7ÛãJßSÛ§ÞÙÉìáMÞ è]Ýå|å ß|àÝôQÝ]Û§õà7ßå$ÞYâ3ß|àÝAÙÝ;ßSôQÞ0á|ÜýãYá|ÝAß|äÙÝéß|Þ½ß|àÝåqÝ%è]Þç½ì>ÞV-
ÙÝ;Ù7ßå;øjËàÝ;Ù ßMàÝ'Û§ÙìäßEéãJßã#ãJá|Ý'ìlãYá|ßSÛ8ãÚÚ§î è]Þ0á|á|äìß|Ýéí.îÙÞJÛ8åSÝênrÅÞàÞÙÝ;ÙÙÝ;äá]ãÚÙÝ;ßSô$Þá|Üå$á|Ý;ß]ãÛ§Ù
ß|àÝ]Û§á[âÝãJß|äáMÝQÝ]ÿß|áã0è]ßSÛ§ÞÙ½è;ãJìlãJí7ÛÚÛßqÛÝåïlß|àÝ$ì>Ý;áSâ Þ0á|çÄãJÙlè]Ý$Û8å[åSßqÛÚÚ1õÞ.Þé½åÛ§Ùlè]ÝßMàÝ"åSÝ]Úâô-Þ0á|õ.ãJÙ7ÛãJßSÛ§ÞÙìá|ÞV-
è]Ýå|å÷â ÞYÚÚ§ÞJô"å$ßSô$Þ½é0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ß"ãYÙléÉè]ÞÙeÓÛ8è]ßSÛ§Ùõ á|Ý
0ä7Û§á|Ý;ç½Ý;Ù7ßådc[ß|àÝçÄãÿ7Û§çEÛãJßSÛ§ÞÙÉÞYâß|àÝAþJãJáSÛ8ãJÙlè]ÝEÞJâ[ß|àÝ
ÙÝ;äáãÚIÞäß|ìäßå ô$Û§ß|àÉßMàÝAìäá|ìlÞ.åqÝ'ÞJâ3á|Ýè]Þ0õÙ7Û]ÛÙõ#ß|àÝç½Þ.åSß"é0Û8åSßqÛÙlè]ßqÛþ0Ý'âÝãJß|äáMÝåUÛ§Ù ßMàÝÅÛÙìäß]å;ê=ãJÙlé
ß|àÝÅÛ§Ù7ß|á|Þé7älè]ßSÛ§ÞÙ9ÞJâáMÝé7äÙléãJÙlè]î ô$Û§ß|àÉßMàÝ'ìäá|ì>Þ.åSÝ'ÞYâÞíß]ãÛ§Ù7ÛÙõ è]Þá|áMÝè]ß"ãJÙlåSô$Ý;áå$Ý;þ0Ý;Ù#ÛÙ9ìá|ÝåqÝ;Ùlè]Ý
ÞJâ[ÙÞJÛ8åSÝø
ù÷àÝ%ìáqÛç#ãJá|î9á|ÝåSä7Ú§ß%ã0è|à7Û§Ý;þÝé9í7îr9#»å Û8å'ã#ÙÞ0Ù7ÚÛ§ÙÝãJáEìá|ÞbåCÝè]ßqÛÞ0ÙÞJâ÷ã\Û+-é0Û§ç½Ý;ÙlåCÛÞ0ÙlãÚ$ÛÙìäß
åSìlãè]Ý ÞÙ.ßMÞ%ãAåSìlãJßqÛûãÚjåSß|áMälè]ß|äá|ÝÞJâ>Ú§Þô$Ý;á$é0ÛçÝ;ÙlåÛ§ÞÙlãÚÛ§ßCîøù÷àÝ"ãJß|ß|Ý;çìßIÛûåUß|ÞAÞ0íßãÛ§ÙýãÅçÞá|Ýá|Ýã0éãJí7Ú§Ý
á|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙ½ÞJâ1ß|àÝ$Û§ÙìäßéãJßãêJìá|ÝåqÝ;á|þÛ§ÙõÛ§ßå[ç#ãÛ§ÙEâ ÝãYß|äá|Ýå[ãJÙlé½é0Û8å|è;ãYáé0Û§Ùõ%äÙÙÝè]ÝåMå|ãJá|î½áMÝé7äÙ&-
éãJÙlèMÛ§ÝåAãJÙléÙÞJÛ8åSÝøÅù$àÝ'älåSÝ]âä7Ú§ÙÝå|åAÞYâyr9jÇå$Û§Ù9ß|à7Û8åÅá|Ý;õ.ãJá]éÛûåÅßMàlãJßß|àÝ;îá|Ý
ä7Û§á|ÝEÙÞ ãå|åSäçìßSÛ§ÞÙlå
ÞÙ½ßMàÝìá|ÞílãJí7ÛÚÛ§ßSîÄé0Û8åSß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙ ß|àlãYß[ß|àÝ;î½ãJá|Ý"è;ãÚÚ§Ýéß|Þ'ç½Þé7Ý]Úï0ÛÙ#ß|à7Û8å3åqÝ;ÙlåSÝ"ßMàÝ;îæãYá|ÝãJÙ½Ý]ÿß|á|Ý;ç½Ý]Ú§î
è]ÞÙ7þÝ;Ù7Û§Ý;Ù.ßEãJÙléâÁã0åSß"Ý]ÿì7Ú§ÞáãJßqÛÞ0Ù ßMÞ.ÞJÚ[ôà7Û8èMàãÚÚ§ÞôÅåÅß|àݽá|ÝåSÝãYáè|àÝ;áÅß|Þ0ä7Û8è|Ü0Ú§î åCÛÙõYÚÝÞäßê>Ûâß|àÝ;á|Ý
ãJá|Ý'ãYÙ.îêßMàÝAìáSÛ§ÙlèMÛìlãÚRâÝãJß|äá|ÝåQÛÙ9ãJÙ Þß|àÝ;áMô$Û8åSÝ'ß|Þ7Þ½è]Þç½ì7Ú§Ý]ÿÉílÞé7î ÞJâ[Ý]ÿ ì>Ý;áSÛ§ç½Ý;Ù7ßãÚ3éãJßãø
õF>Z= abKWMTP&KATNXH4LCn^};CnMGIMSU MNQHZYTJ<KWJ
'[áqÛÙlèMÛ§ìlãÚ)3ÞçìlÞÙÝ;Ù7ß;*ÅÙlãÚ§î åÛ8å4,')*[Û8åãæç%ä7Ú§ßSÛ§þJãJáSÛ8ãJß|ݽåSßãYßSÛ8åSßSÛ8è;ãÚ=ß|Þ7ÞJÚ=ôàÞ.åSÝÅâÞá|çEä7Ú8ãJßSÛ§ÞÙ á|Ý]ÚÛ§Ýå
ÞÙEß|àÝìáMÞìlÝ;á|ßqÛÝåIÞYâoß|àݤb ¡©ï¤ V¤V£V& ¨ £b¬¡7£V ÿd¤V:ð LøyÛ§þÝ;ÙÄã$ð¦ é0Û§ç½Ý;ÙlåCÛÞ0ÙlãÚRéãJßãÅåSÝ;ßêí7î'çÝãJÙlå
ÞJâ3å|è;ãÚÛ§ÙõÉãJÙlé áMÞßãJßSÛ§ÞÙlå÷ß|àÝ'ìáSÛ§ÙlèMÛ§ìlãÚ[Û§Ù7âÞá|çÄãJßqÛÞ0Ù Û8åÅç½ÞJþÝé#ÞÙ7ß|ÞÄãEáMÝé7älè]Ýé åqÝ;ß"ÞJâ[þãYáSÛ8ãJí7Ú§Ýå;ø 3î
è;ãJá|Ý]âä7ÚÚ§îè|àÞ7Þ.åÛ§Ùõ ß|àÝß|áãJÙlåâÞá|ç#ãJßSÛ§ÞÙÉç#ãJß|áSÛÿ=ê1ß|àÝEÙÝ;ô þãYáSÛ8ãJí7Ú§ÝåAìá|ÞJþÝEß|Þ í>ݽäÙlè]Þá|á|Ý]Ú8ãJßMÝéXcAß|àÝ
Û§Ù7â Þ0á|çÄãJßSÛ§ÞÙìlÝ;á|ßãÛÙ7Û§ÙõßMÞ Ýãè|àÞJâß|àݽþãYáSÛ8ãJí7Ú§Ýå%è;ãYÙß|à7älåÅílÝ ãJÙlãÚ§îe;Ýé9Û§Ùlé7Ý;ì>Ý;Ùlé7Ý;Ù.ßSÚ§îøù$àÝßCô$Þ
çÄãåCÞá#Þí&åSÝè]ßSÛ§þÝå#ÞJâ%ã§'o)T* ãYÙlãÚ§î åÛ8åãJá|ÝÉßMàÝ;Ùß|àݧ ¤bð;X, d¨©¤V ¤7ÿ¡©ï !b£V¡£êAãJÙléðß|àݧ¤:Q¡¨©ð$£V
¨©I¡
ZQ7
¡£b¡¨¤V\¤hÿs¡©ï !b£V¡£ø3ù$àÝåqÝ"õÞ7ãÚ8å[ãJá|Ý"ãèMà7Û§Ý;þÝéæÛâaÛÙ#ß|àÝÞ0áSÛ§õJÛ§ÙlãÚjéãJß]ã'åSÝ;ß[ß|àÝÅþãYáSÛ8ãJÙlè]ÝÛ§Ù#ß|àÝ
Û§Ù7â Þ0á|çÄãJßSÛ§ÞÙÛ8åÙlãJßMäáãÚÚ§î ãå|åqÞ èMÛ8ãJß|Ýéß|ÞÄãâÝ;ôìáSÛ§ÙlèMÛìlãÚQè]Þç½ìlÞ0ÙÝ;Ù.ßåêoåSÞß|àlãJßß|àÝá|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßqÛÞ0ÙlãÚ
Ú§Þ.å|åã0å|åSÞèMÛûãYß|Ýé ô$Û§ß|à ßMàÝ%é7á|Þìì7Û§Ùõ#ÞJâ3åSÞç½ÝAÞJâIß|àÝ%è]ÞçìlÞÙÝ;Ù7ßåUÛ8å á|Ý]Ú8ãJßSÛ§þÝ]Ú§îÉåSçÄãÚÚø."Ý;Þç½Ý;ßMáSÛ8è;ãÚÚîê
ß|àÝ$')T* é7Ý ÙÝåãÄåSÝ;ßÅÞJâ[á|ÞßãYß|ÝéÉè]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|Ýå÷Û§Ù9ß|àݽåSìlãè]ÝAÛ§Ù9ôà7Û8èMà ßMàÝ%ÙÝ;ô ãÿÝå"è]ÞYÛÙlèMÛ8é7ݽô÷ÛßMà
ß|àÝ'é0Û§á|Ýè]ßSÛ§ÞÙlåÅÞYâçÄãÿ.Û§çEäç þãYáSÛ8ãJÙlè]Ýø
'o)T*Eêè]Þç½ìlãJá|Ýéæß|Þªr9jÇå;êÞJó=Ý;áåIçÞá|Ýìá|ÝèMÛ8åSÝ'ãYÙléEç½ÝãåSäá]ãJí7Ú§Ý"á|Ýåqä7Úß]å;ïß|àÝAåSÝ;ßUÞJâjè]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|Ýå
ìá|ÞJþ0Ûûé7Ýéí7î')T* ãÚ§õÞáqÛßMàçÄå"ãÚÚ§ÞJô"å ß|àÝ'älåqÝ;á"ß|ÞÞíßãÛ§Ù0älãJÙ7ßSÛ§ßãJßSÛ§þÝá|ÝåSä7Ú§ßå Û§ÙÉßMàÝ'ìá|Þè]Ýå|å ÞJâ ß
ã çÞ é7Ý]Úß|Þß|àÝýéãYßãø\')T* àÞJô$Ý;þÝ;áAÛ8åEãÚÛÙÝãYá%ßMáãJÙlåâÞá|çÄãYßSÛ§ÞÙôà7ÛÚ§Ýr9#»åEè;ãJÙàlãYÙlé0ÚÝ çÞá|Ý
è]Þç½ì7Ú§Ý]ÿ Û§ÙìäßAé0Ûûåqß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙlåÅß|àlãJÙÜå$ß|Þß|àÝ]Û§á$Ú§Þ è;ãÚÛ§ßSîÉìá|Þ0ìlÝ;á|ßSÛ§Ýå;ø
" #$ î+ì3Ò1×:êtì÷ÐÑQ2;5ÒQì1aÕ45qÑQ1
ù$à7Û8åAåSÝè]ßSÛ§ÞÙñé7Ýå|è]áSÛ§ílÝååSÞç½ÝEÞJâ3ß|àÝEá|Ýåqä7Úß]åAôà7Û8èMà ô$Ý;á|ÝEÞíß]ãÛ§ÙÝéÛ§Ù ßMàÝæé7Ý;þ0Ý]ÚÞ0ìç½Ý;Ù.ßÞJâ3ìà7î åÛ8è;ãÚ
ßSÛ§çEíá|ÝåSìlãè]Ýç½Þ é7Ý]Ú8åãJß\);&)"ê$Ø Ù7Ûþ0Ý;áåÛ§ßSîëÞYâª'[ãé7älãø ù÷àÝ á]ãJÙõÝÉÞYâ'Ý]ÿ ì>Ý;áSÛ§ç½Ý;Ù.ß]å#Ý;Ùlè]Þç½ìlãå|åqÝé
é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ßÉã0è]ÞälåSßSÛ8èÉãYÙlãÚ§î åÛ8å#ç½Ý;ßMàÞ éå;êÅé0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ßÉéãJß]ã9á|Ýé7älè]ßSÛ§ÞÙËß|ÝèMàÙ7ÛäÝå;êAãJÙléËé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßýåSÞ0äÙlé
éãJßãYílãåSÝå;ø
*ÅÙÝãJáqÚîÚÛ§ÙÝÄÞYâQÝ]ÿìlÝ;áSÛ§ç½Ý;Ù7ßå+{~7ênÊ<[Ý;ç½ì7Ú§ÞJîÝéñã#ßSÛ§ç½Ýd-+â áMÝ
äÝ;Ùlè]îáMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙé7Ý;áqÛþ0Ýéâ áMÞç
ß|àlãJßaälåSÝéí.î"á|Ý;îÅÛ§ÙEà7Û8åRèMÚ8ãåMåÛ8è;ãÚlìlãJìlÝ;á
øSÝ3älåqÝé
ðãJÙléuV
f&#"(»åaß|Þ"è]Þ0ÙlåSß|á|älè]ß=ßMàÝ3ìà7î åÛ8è;ãÚ
åSìlãè]ÝAô÷ÛßMàÉÝ;Ùlè]ÞäáãYõJÛ§Ùõ½á|ÝåSä7Ú§ßå;øÙÉãåSÝè]ÞÙlé Ý]ÿìlÝ;áqÛçÝ;Ù.ß$ w<=ô$ÝAälåSÝé ßMàÝåCÞJÛ§Ù7ß9î7Ùlè|àá|Þ0Ù.&î %["ÝãJÙ&-
ãJßMÝ#%' %["q-WjRãJälé0Û§ß|Þá|îEç½Þé7Ý]Úlìá|Þì>Þ.åSÝéEí7îÝ;ÙÝ]ó! ~ß|Þ"Ý]ÿß|áã0è]ß3ãAåSÝ;ß[ÞJâoçÝãJÙ7Û§ÙõJâ ä7Ú1ìlãJáãJçÝ;ß|Ý;áå;ø
* â Ý;ô âáãJç½ÝådIô$Þá|ßMàÞJâAéãJßãâ Þ0á%Ýã0è|àñÛ§ÙlåSß|áMäç½Ý;Ù.ßê[Û§Ùß|àÝ#âÞá|ç ÞJâ'ãÚäçìlÝéáMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙÞJâ
"Ý;ÙÝ;á]ãÚÛ;Ýéî7Ùlè|àáMÞÙ.î
ÅÝ;ßMÝè]ß|Þá$ìlãJáãJçÝ;ß|Ý;áå;êôãå$ãJÙlãÚîe;Ýéí.î#ç½ÝãJÙlå÷ÞJâÂåqÝ]Úâ3Þ0á|õ.ãJÙ7Û]Û§ÙõÄç#ãJì=øT*
öçÄãJì½åSàÞJô$Ýé'ã ß|ÞìlÞYÚÞ0õJÛ8è;ãÚlÞá|õ.ãYÙ7ÛãYßSÛ§ÞÙEÞJâlßSÛ§çEíá|ÝåIôà7Û8è|à½è]Þçì7ÚÛ§Ýéô$Û§ß|àEß|àÝUÛ§ç½ìlÞáMßãJÙ7ßè]áSÛ§ß|Ý;áqÛûã
~
Jã áSÛ8åÛ§ÙõÛ§Ù ß|àÝ"åSäíåCÝè]ßSÛ§þÝAèMÚ8ãå|åÛ è;ãJßqÛÞ0Ù ÞJâ=ç%älåCÛûè;ãÚaåqÞäÙléå;ø3ù$àÝÅè]ÞçEí7ÛÙlãYßSÛ§ÞÙ ÞJâRãJÙÄãJälé0Û§ß|Þ0á|î½ç½Þé7Ý]Ú
ãJÙléñÞJâ'ã9ÙÝ;äáãÚ"ÙÝ;ßSôQÞ0á|Üìá|ÞJþÝéñß|àÝ9åSîåSß|Ý;çÝ]ÿß|á|Ý;ç½Ý]Ú§îñá|ÞíälåSßô$Û§ß|àÊá|ÝåqìlÝè]ß½ß|Þñãéé0Û§ßSÛ§þÝÉÙÞJÛ8åSÝê
õJÛ§þ0ÛÙõ#õÞ7Þ é#èMÚ8ãå|åÛ è;ãJßqÛÞ0ÙÉá|ÝåSä7Ú§ßå÷Ý;þÝ;Ù#Û§Ù è]ÞÙlé0Û§ßSÛ§ÞÙlå$ÞYâyé'é#¥ø&*å ãAÚ8ãJßMÝ;á$ÚÛÙÝÞJâRá|ÝåqÝãJáèMà=êß|àÝ
éãJßãìá|ÞJþ0Û8é7Ýéñí.îãìà7î åCÛûè;ãÚ"ç½Þé7Ý]Ú÷ÞYâ"ß|àÝÉè]Þè|à7Ú§Ýã9í7î Þí7ÛÚÛãJÙlé§"9ãJç½ç#ãJÙÞÉôãåãJÙlãÚ§î;Ýéöí.î
ç½ÝãJÙlå÷ÞJây'o)T* wê ø
(F>A@ )+KW^f_TaVGJ<NQP&GJ\Cn_FUVNXKWMGIEz]8aVCn^ U *G!BDs\ NXMTNXHYTJ<KAJ
+
Ê
m=ãYílÝ]Ú ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ß m=ãYílÝ]Ú ÙlåSß|áMäç½Ý;Ù.ß
ãÚ Ó ã Ú§ß|Þ Óläß|Ý Ú§äß|Ý ÚäßMÝ
íí1èMÚ gf QèMÚ8ãJáSÛ§ÙÝ;ß çÄãYá çÄãJáSÛ§çEílã
ílãåqÙ ílãåMåSÞ.Þ0Ù Þí>Þ.Ý ÞílÞ7Ý
ílå|èMÚ ílãåMåèMÚ8ãJáSÛ§ÙÝ;ß ÞílãYç ÞílÞ7Ýh!ji £Vð$¤V7
íß|áMì $ãèMà ß|á|äç½ì>Ý;ß Þí1èMÚ ÞílÞ7Ý
£< : ¢¨©:¤
è]Ý]ÚÚ è]Ý]ÚÚ§Þ ÞáMíì Þá|õ.ãJÙlk;£V7¤
è]Ý;ì& è]Ý]ÚÚ§Þ+QX¨ mnmd¨:£V¡¤ Þá]è]Þ Þá|õ.ãJÙ:¤V
¡
èMÚ8ãþ àlãJáMìlåÛ8è|àÞá]é ÞáhÓ Þá|õ.ãJÙpo;¡
èMÚ8åSß è]Ý]Ú§ÝåSßã ÞáMß|ä Þá|õ.ãJÙ¡e¡¡¨
è]ÞáMÙ è]ÞáMÙÝ;ß ìÙ ì7ÛûãYÙÞ
è]á|Þ0ç è]á|äçàÞá|Ù á|Ýè á|Ýè]Þáé7Ý;á
è]ß|áMì )ÊßMá|äç½ìlÝ;ß åÿ ß|Ý;ÙÞá"å|ãÿ
é7íílå é7Þäí7Ú§Ýílãå|å ß|ßMí ß|Ý;ÙÞáß|áMÞçEílÞÙÝ
é7íì& é7íílåoQX¨ mnmd¨:£V¡¤ ß|äílã ß|äílã
Ý;í1èMÚ l fQèMÚ8ãJáSÛ§ÙÝ;ß
q þJã þÛ§ÞJÚ8ã
Ý;à lÂÙõJÚÛûåqà àÞ0á|Ù þJãJì& þÛ§ÞJÚ8ã Q¨_m md¨:£V¡¤
âà á|Ý;Ùlè|ààÞá|Ù þ0Û§íá þÛ§íáãJìàÞ0ÙÝ
Ó Óläß|Ý þ0Ú þÛ§ÞJÚÛ§Ù
õß õä7Û§ßãYá þ0Ú§Ý;Ùlå þÛ§ÞJÚÛ§Ù§
& d
ðñ
àlãJáMì àlãJáMì þ0Ú§ì& þÛ§ÞJÚÛ§ÙqQ¨_m md¨:£V¡¤
ùIãJí7Ú§ÝL
Vcm=ãJílÝ]Ú8åÅÞJâaÛÙlåqß|á|äç½Ý;Ù7ßå;ø
Û§Ù.ßMÞ ã9åSÝ
0äÝ;Ùlè]Ý ÞJâÝ]ÿlèMÛßMÝéñÙÝ;äá|ÞÙlå;ø*Aè]ÞälåSßSÛ8è#ìá|Þ0ìlÝ;á|ßSÛ§ÝåÞJâ"ßMàÝÄß|Þ0ÙÝå%ãYá|ݽß|à7älåß|áãJÙlåÚ8ãJßMÝé9Û§Ù7ß|Þ
åSìlãJßqÛûãÚRá|Ý]Ú8ãJßSÛ§ÞÙlåSà7Û§ìlåÅí>Ý;ßCô$Ý;Ý;Ù ÙÝ;äáãÚRìlãJß|àlå;ø
ù÷àÝ"Ý]ÿìlÝ;áSÛ§ç½Ý;Ù7ßååqßãJá|ß|Ýéæô$Û§ß|àýåqçÄãÚÚ§Ý;á"åSäílåSÝ;ßåUÞJâ1Û§ÙlåSß|áMäç½Ý;Ù.ß]å;ø3ù$àÝÅÙÝ;ß$ô÷ã0å3è;ãJìlãJí7Ú§ÝAÞJâ=á|Ýè]Þ0Ù&-
åSß|áMälè]ßSÛ§Ùõ½ß|àÝ'ìáMÞìlÝ;áAåSÝ
0äÝ;Ùlè]ÝåÞJâIâáãJç½ÝåãYÙlé#ß|Þ½ô$Ý]ÚÚé0Û8åSßSÛ§Ùõä7Û8åSàí>Ý;ßCô$Ý;Ý;ÙÉé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßÛ§ÙlåSß|áMäç½Ý;Ù.ß]å;ø
ù$àÝåSÝEãJí7ÛÚÛßqÛÝå¥ìá|ÞJþÝé#ß|Þ½í>ÝAÛ§á|á|ÝåqìlÝè]ßSÛ§þÝEÞJâ[ÙÝ;ßåCÛ;Ýê>ôà7Û8èMà ãó=Ýè]ß|ÝéÞÙ7Ú§î ß|àÝAÙ.äçEí>Ý;á"ÞJâ[ÙÝ;äá|ÞÙlå
ãå|åqÞ èMÛ8ãJß|Ýéß|Þ#ÞÙÝ'ß|Þ0ÙÝ%ãJÙléè]ÞÙlåSÝ
0äÝ;Ù.ßSÚ§îß|àÝAÚ§Ý;þÝ]Ú[ÞJâQé7Ý;ßãÛÚ[á|Ý:ÓlÝè]ß|ÝéýÛÙ9ß|àÝìlãJß|à=øjJÛ§çEÛÚ8ãJáSÚ§îêIß|àÝ
Û§Ùlè]á|ÝãåSÝå Û§Ù9åÛ;Ý%ÞYâß|àÝEéãJßãJílã0åSÝ'é0Û8éÉÙÞ0ß$Û§ç½ìlãÛ§áAß|àÝAÝ]ó=Ýè]ßSÛ§þÝ;ÙÝå|åÅÞJâ[ß|àÝÙÝ;äáãÚåSîåSß|Ý;çøTÙ õ>ø&w
ß|àÝ#ä7Ú§ßSÛ§çÄãJß|Ý#á|ÝåSä7Ú§ßåãJá|Ý åSàÞJôÙnc%ãÚÚ$ß|àÝ#ÙÝ;äáãÚQìlãYß|àlåAá|Ý]Ú8ãJßqÛþ0ÝÄß|Þß|àÝ+wÛ§ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ßåÞJâßãJí7Ú§Ý
ttmb vibr vl eh
cepz vlpz
clst
mar
pn obam obcl
10 fh
corn alfl rec
Orbp
clav
gt dbpz dbbs
Ortu crom
vlen bbcl
5
basn lute oboe ctrp
Orfl va
harp bscl btrp
vapz Orcn fl
0 tuba sx ebcl cell
0 5 10 15 20 25 30
aÛ§õäáMÝ9wIcTaÛ§ÙlãÚRÙÝ;äáãÚRìlãJß|àlå;ø
15
ttmb vibr vl
clst
mar
pn obam obcl
10
alfl
clav
gt
5
bbcl
lute ctrp
va
harp bscl btrp
fl
0 ebcl cell
0 5 10 15 20 25 30
30
Guitar
20
Trumpar
Obochord
Vibraphone
Guitarnet
10 Trumpet String
Scores on PC# 2
Sampled Piano
Harpsichord
Oboe
Basson Striano
0
Tenor Oboe
Clarinet
Oboleste
−10 Piano
Vibrone
Horn
−20
Trombone
Clarinet
20
15
Oboleste
10 Guitarnet
Harp
Oboe
Bowed Piano
5 Vibraphone
Obochord
Tenor Oboe
Scores on PC# 3
Trombone Guitar
Piano String
0 Trumpet
Horn Basson
Striano Trumpar
−5 Sampled Piano
−10
Vibrone
−15
−20
Harpsichord
−25
−20 −10 0 10 20 30
Scores on PC# 2
10
0
Amplitude (dB)
−10
−20
−30
−40
2 3 4
10 10 10
é0Û8åSß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙñÞJâ3ß|àݽåSì>Ýè]ß|áãÚ3Ý;ÙÝ;áMõî ãÚ§ÞÙõ ßMàÝæãÿ Ýå ÞJâQßMàÝ%ÙÝ;ô¿'o)T* åqìlãè]ݽãJììlÝãJá]åÅç½Þá|ݽèMÚ§ÝãJáSÚ§î
õlø
ê
ueø
ù÷àÝ%ãJÙlãÚ§îåÛ8åÞYâ3ß|àÝ'ì7Ú§ÞßåÅåSàÞJôÙ9åSÞEâãJáÚ§Ýãéå ß|Þ åSÝ;þÝ;áãÚè]ÞÙlèMÚ§älåÛ§ÞÙlå;ø)[Ú§ÝãJáSÚ§îê>ß|àÝ á]åSßãÿ.Û8å÷Ûûå
á|Ý]Ú8ãJß|Ýéß|ÞAßMàÝ÷åqìlÝè]ß|áãÚ Ý;ÙÝ;á|õ0î%é0Û8åSß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙ=êè;ãÚÚ§Ýéñd:¨<ï¡I ;ø=ù$àÝ"åSì>Ýè]ß|áãÚÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝ"ã0å|åSÞèMÛûãYß|Ýéß|Þ
ß|àÝ áåqßQìáqÛÙlèMÛ§ìlãÚ3è]Þç½ì>ÞÙÝ;Ù7ß9 õløeÊe3åSàÞJô"å$ãEílÞ7Þ.åSßSÛ§Ùõ½ÞYâRß|àÝ ÚÞJôËâá|Ý
0äÝ;ÙlèMÛ§Ýå$âÞá$ìlÞ.åCÛßqÛþ0Ý'þãÚäÝå
ÞJâ[ß|àÝ'è]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|Ýêô àÝ;á|Ýãå ÙÝ;õ.ãJßSÛ§þÝAþJãÚ§äÝå"ãJáMÝÅÚÛ§ÙÜÝéß|Þæâ á|Ý
0äÝ;Ùlè]î þãÚäÝåÅãJí>Þþ0Ý
ø{ÜòÉ.ø3ù$àÝåqÝ
Û§Ù.ßMÝ;á|ìá|Ý;ßãJßqÛÞ0ÙlåAãJá|Ý%è]Þ0Ù á|ç½Ýé9í7î ß|àݽåSìlÝè]ßMáãÚ3Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝååSàÞJôÙ Û§Ù õløÔ
àÞáSÛ;ÞÙ7ßãÚ3é0Û§á|Ýè]ßSÛ§ÞÙXø
* ÚÞ0ÙõÄß|à7Û8åÅé0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙ=ê1íáSÛ§õà7ß8-åSÞäÙlé0Û§ÙõÛ§ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ßåÅåSälèMà ãå$ßMàݤñ8¤êßMàÝ«ñ%£< d¤
¤blê.ãYÙlé ß|àÝ×ï¤V:
ãJá|Ý9ãJßÄãçÄãÿ7Û§ç%äçÞJâ'ß|àÝõÝ;Þç½Ý;ßMáSÛ8èÉé0Û8åSßãJÙlè]Ý(CãYÙléÞJâ'ß|àÝìlÝ;áè]Ý;ìßMälãÚ%é0Û8åSßãJÙlè]Ý9ß|Þ7Þ&Aâá|Þçß|àÝ
éãJá|Ü0Ý;á8-åSÞäÙlé0Û§ÙõÛÙlåqß|á|äç½Ý;Ù7ßååSälèMà ã0å$ß|àhÝ r
¨ñd7£:ï¤VIêß|àÝ b¨©¡£V]êlãJÙlé ßMàÝjQ¨£bI¤ø
ù÷àÝæåqÝè]ÞÙléé0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙ9Û8åè]Þá|á|Ý]Ú8ãJß|Ýéß|Þ ßMàÝ%Ý;ÙÝ;áMõîÉþJãÚ§äÝåAÛ§Ùãíá|Þ.ã0é âá|Ý
0äÝ;Ùlè]î9áãJÙõÝEôà7Û8èMà
Ý;Ùlè]Þç½ìlã0å|åSÝåEß|àÝ#ôàÞJÚ§Ý ílãJÙléâÞáç%älåCÛûè;ãÚ åqÞäÙléå;ê p ûr9É.ø!áMÞç ß|àÝ ì7Ú§Þß]å'ÞYâ õlø
ß|àÝ
âäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚQèMàlãJáãè]ß|Ý;áqÛûåqßSÛ8è;å'è]Þä7Ú8é9í>ÝÄãå|åSäçÝé9ß|Þ ílÝ#à ãJÙãJììlãJá|Ý;Ù7ß%åSì>Ýè]ß|áãÚ[Û§á|áMÝ;õä7Ú8ãJáSÛ§ßSîøaÛõ>øF
þÝ;áMßSÛ8è;ãÚ"é0ÛáMÝè]ßSÛ§ÞÙXæåqàÞôÅå'ßMàlãJßÄãJßEÞÙÝ Ý;ÙléöÞJâ"ß|àÝÉãÿ7Û8å½ßMàÝ;á|Ý#Û8å½ãJÙÊãJç½ì7ÚÛ è;ãJßSÛ§ÞÙðÛ§Ùß|àÝ á|Ý;õYÛÞ0Ù
è]Þá|áMÝåSìlÞÙlé0Û§Ùõñß|Þß|àÝ Ü7ÙÝ;ÝÉÞYâß|àÝ9åSìlÝè]ßMáãÚ"Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝê$ô àÝ;á|Ýãå½ãJßß|àÝÉÞßMàÝ;á%Ý]ÿß|á|Ý;çÝÉß|àÝ;á|Ý#Û8å#ã
åSç½Þ7Þß|à7Û§Ùõ9Û§Ùðß|àÝ åÚ§Þì>Ý é0Û8å|è]ÞÙ7ßSÛ§Ù7ä7ÛßSîöÛÙðß|àÝÉåSì>Ýè]ß|áãÚ"Ý;Ù7þÝ]Ú§Þì>Ýê$ôà7Û8è|àËè|àlãJÙõ0ÝåEÛ§Ù7ß|ÞãJÙÊãÚ§ç½Þ7åSß
ç½ÞÙÞ0ß|ÞÙ7Û8èè]äá|þÝøy*ß[ÞÙÝÅÝ;Ùlé½ô$Ý$àlãþÝ¡7¤Vðñ8¤bI Ôï¤V:' r
¨ñd:¨©¤VIï.ãJß[ß|àÝ Þß|àÝ;á3ô$ÝàlãþÝ ß|àÝ Ve¨©¡£Vø
ù÷àÝ"ß|à7Û§áé é0Û§ç½Ý;ÙlåCÛÞ0Ù åSÝ;Ý;çÄå÷ß|ÞEílÝ'ãå|åqÞ èMÛ8ãJß|Ýé#ßMÞ%åSäíßSÚ§Ý;áAãåSì>Ýè]ßåUÞJâRß|àÝ'åSì>Ýè]ß|áãÚRèMàlãJáãè]ßMÝ;áSÛ8åSßSÛ8èJï
dw
Û§ß[Û8å3è]Þ0á|á|Ý]Ú8ãJß|Ýéß|ÞAß|àÝ$Ý;ÙÝ;á|õ0îæè]Þ0Ù.ß|Ý;Ù7ß[ÞJâ=ãÅÙlãJá|á|ÞJôñá|Ý;õJÛ§ÞÙ½ÞJâ1ß|àÝåSìlÝè]ßMá|äç è]Ý;Ù7ß|Ý;á|Ýé½ãYá|ÞäÙlé Õ V9É.ø
ù$à7Û8åIåSÝ;ßRÞYâ.âá|Ý
0äÝ;ÙlèMÛÝåIàlã0åRãJÙÝ]ÿ ßMá|Ý;ç½Ý]Ú§îÅÛ§ç½ìlÞáMßãJÙ7ß=á|ÞJÚ§Ý[Û§Ù½ãè]ÞälåqßSÛ8è[ìlÝ;á]è]Ý;ìßSÛ§ÞÙ=ê.ãJÙléÛ8åRãè]Þ0ç½ç½ÞÙ7Ú§î
älåSÝéËìlãYáãJç½Ý;ß|Ý;á#Û§Ù ãYälé0ÛÞËÝ
0älãÚÛãJßSÛ§ÞÙ=øD* ì>Þ.å|åÛ§í7Ú§Ýà7î7ìlÞß|àÝåCÛûåô$Þä7Ú8éËí>Ýß|àlãJß ß|à7Û8åýâ á|Ý
0äÝ;Ùlè]î
á|Ý;õJÛ§ÞÙäÙlé7Ý;áSÚÛÝå$ãé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßSÛ8ãJßSÛ§ÞÙ#è]áSÛ§ß|Ý;áSÛ§ÞÙ½ôà7Û8èMà½Û8åUåÛ§çEÛÚûãYáêãÚ§ílÝ]Û§ß ÙÝ;áê0ß|ÞAß|àÝõ0Ý;ÙÝ;áãÚoé0Û8åSßSÛ§Ùlè]ßSÛ§ÞÙ
ílÝ;ßSô$Ý;Ý;Ù9Ú§ÞJô;-"ãJÙléà7Û§õà&-ìlãåMåAÛ§ÙlåSßMá|äç½Ý;Ù7ßå;ø$*ßAß|àÝìlÞ.åÛ§ßSÛ§þÝÝ;Ùléô$ÝEàlãþÝEß|àÝ
£V:¨©I
¡[ãJÙléãJßAß|àÝ
ÙÝ;õ.ãJßqÛþ0ÝAÝ;Ùlé ß|àÝ$ï£bI d¨©dï¤V9 !ø
Áâ3ß|àÝ'åÛ§ÙõJÚ§ÝÛ§ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ßåÅãJá|ÝÙÞôúßãJÜÝ;Ù#Û§Ù7ß|Þýã0è;è]ÞäÙ.ßê7Û§ßÛ8å÷ÛÙ7ß|Ý;á|ÝåqßSÛ§Ùõ ß|Þ½Ý]ÿlãJçEÛ§ÙÝ'ß|àÝEé0ÛójÝ;á%-
Ý;Ùlè]ÝåÅÛ§Ùñß|àÝEìlÝ;áè]Ý;ìßqÛÞ0ÙÞJâ$ß|àÝ]Û§á%åSÞ0äÙléÛ§Ùá|Ý]Ú8ãJßSÛ§ÞÙßMÞ ß|àÝ]Û§á'ìlÞ7åÛ§ßSÛ§ÞÙ7Û§ÙõÉÛ§ÙlåÛ8é7Ý ß|àÝEßSÛ§çEíá|ÝÄåqìlãè]Ýø
JÛ§Ùlè]ÝÉô$Ý àlãþÝ#älåSÝéãJÙ`l[älèMÚÛ8é7ÝãJÙðç½Ý;ß|áSÛ8è é0Û8åSßãJÙlè]ÝêUß|àÝÉåSìlãYßSÛ8ãÚ"é0Ûó=Ý;á|Ý;Ùlè]ÝåílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙÊåSÞäÙléåãJá|Ý
á|Ý]Ú8ãJß|Ýé ß|ÞÄßMàÝæé0Ûó=Ý;á|Ý;Ùlè]ÝåílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙåSìlÝè]ßMáãïRã#õ0áãJìà7Û8èEá|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙ9ÞJâQß|àݽåSìlã0è]Ýê1Û§Ùôà7Û8èMàß|àÝ
ìá|ÞßMÞßSî.ì>Ý%åSì>Ýè]ß|áã ãJá|ÝEé0Û8åSì7Ú8ãî0Ýé9Û§Ù9ß|àÝ]Û§á'ìá|Þ0ìlÝ;áAìlÞ7åÛ§ßSÛ§ÞÙlå;êRè;ãYÙ ßMà.älå ílݽälåqÝéÉßMÞ½Û§Ù7âÝ;á;åSälé7õç½Ý;Ù7ßå
ÞÙ ì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚ3é0ÛójÝ;áMÝ;Ùlè]Ýå9 õ>øn
dw&ø
ù÷àÝ è]Þ0á|á|Ýè]ß#Þáé7Ý;áSÛ§ÙõÊÞYâ'ß|àÝÛÙlåqß|á|äç½Ý;Ù7ßå ãÚ§ÞÙõß|àÝé0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙá|Ý]Ú8ãJß|Ýéðß|Þpñ 5¨ <ïe¡Id : ÛûåãJÙ
ãå|åqÝå|åSç½Ý;Ù7ßÞJâ[ß|àÝAÛ§Ù7ß|Ý;á|ìá|Ý;ß]ãJßSÛ§ÞÙÉô à7ÛûèMàÉôãå÷õJÛ§þÝ;ÙÉí>Ý]â ÞáMÝ'ß|Þ½ßMàÝ%åSì>Ýè]ß|áãÚåqàlãJìlݽè]ÞÙ7ß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙ9é7äÝ
ß|Þ½ßMàÝ á]åSßìáSÛ§ÙlèMÛ§ìlãÚ÷è]Þ0ç½ìlÞÙÝ;Ù7ßø 3áqÛÚÚÛ8ãJÙ7ß8-åSÞäÙlé0Û§ÙõÛ§ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ßåÅåSälèMà ã0å$ß|àÝ\¤ñ%¤
ê ß|àÝ«ñ%£< : ¢¤¤Vlê
ãJÙléß|àÝï¤b ãJá|Ý'ãYß"ã½ç#ãÿ.Û§çEäç ÞJâßMàÝ'õÝ;ÞçÝ;ß|áSÛ8è'é0Û8åSßãYÙlè]Ý%ãJÙléÞJâ3ß|àÝ'ì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚ3é0Û8åSßãJÙlè]Ý¥â áMÞç
ß|àÝéãJá|Ü0Ý;á8-åSÞäÙlé0Û§ÙõAÛ§ÙlåSßMá|äç½Ý;Ù7ßå[åSälèMàæã0åIß|àÝ r
¨ñd7£:Iï¤bIê0ß|àÝ Ve¨¡£bê7ãJÙléß|àÝQ¨£bI¤ø[ù$àÝ$Þáé7Ý;áqÛÙõ
ìá|ÞJþÝå[ãÚ8åSÞ+7 b £V]êôà7Û8èMàýåqäììlÞá|ß]å3ãÅÙÞßSÛ§ÞÙÞJâRè]ÞàÝ;á|Ý;Ùlè]Ý ÛÙ#ß|àÝ$Û§ÙlåSßMá|äç½Ý;Ù7ßãÚlÞáé7Ý;áqÛÙõEãÚ§ÞÙõ'ßMà7Ûûå
é0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙ=ø
ßMàÝ;á3Ý]ÿìlÝ;áSÛ§ç½Ý;Ù7ßå$ô$Û§ß|à é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ß$åSÞäÙlé#åSÝ;ßå$è]ÞÙ á|çÝé½ß|àÝ÷âÁãè]ßUß|àlãJßUß|àÝ á]åSß3ßSô$Þ'é0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙlå
Ý]ÿß|áãè]ß|Ýéí7îAß|àÝ;')T*Ëè]ÞÙ7ß|á|ÞJÚß|àÝ$ÞJþÝ;áãÚÚlåSìlÝè]ß|á]ãÚ åqàlãJìlÝê0ß|àÝó;è]äß|ÞJó;xUâ áMÝ
äÝ;Ùlè]îê7ãJÙléß|àÝåSìlÝè]ß|á]ãÚ
åÚ§Þì>Ýïlß|àÝß|à7Û§áéÉé0Û§ç½Ý;ÙlåCÛÞ0ÙÉÛ8åÅãÚ§ôãîå$á|Ý]Ú8ãJßMÝé#ß|Þ½ß|àÝÝ;ÙÝ;á|õî è]ÞÙ.ßMÝ;Ù.ßÞYâÂã½åqìlÝè]ß|áãÚá|Ý;õYÛÞ0Ù ílÞäÙlé7Ýé
ílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙbVEãJÙlé\~VVÉ.ø
'o)T* ôãåÅãÚ8åSÞÉãJìì7ÚÛ§Ýéß|Þ ß|àݽåSÝ;ßAÞJâ3çEälåÛ8è;ãÚUÛÙlåqß|á|äç½Ý;Ù7ßåÅÞJâ$ßãJí7Ú§Ý\
ê1ìá|Ý;þ0ÛÞ0älåÚ§îãJÙlãÚ§îe;Ýé9í.î
ç½ÝãJÙlåæÞJâÙÝ;äá]ãÚ"ÙÝ;ßå#ãåEá|Ý;ì>Þá|ß|ÝéÛ§ÙËåSÝè]ßSÛ§ÞÙ`w>ø
ø
ø(ÙÊß|à7Û8å#è;ãåSÝ ß|Þ7ÞlêUß|àÝ')T* Ý]ÿß|áãè]ßåæß|àá|Ý;Ý
è]Þç½ì>ÞÙÝ;Ù7ßåAô$Û§ß|àñçÄãÿ7Û§çEäç þãYáSÛ8ãJÙlè]ÝWw Õ Ù#ê eÕ Ù#êRãJÙlé§
Ù á|ÝåqìlÝè]ßSÛ§þÝ]Ú§îø ù÷àÝÄè]ÞÙ7ß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙñß|Þ
ß|àÝ åSìlÝè]ßMáãÚ÷åqàlãJìlÝ é7Ý;ß|Ý;á|çEÛ§ÙÝéñí7îß|àÝ áåSßßCô$ÞÉè]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|ÝåæÞJâß|àÝÄáMÝåSä7Ú§ßSÛ§Ùõ åqìlãè]ݽÛ8å½åqàÞô Ù9Û§Ù
õäá|Ý
ïÂß|à7Û8åAÛ8åß|ÞílÝÉè]Þç½ìlãYá|Ýé9ß|Þ õäá|Ý
ø\Ý è;ãJÙèMÚ§ÝãJáSÚ§îÙÞ0ßSÛ8è]ÝêIÛ§ÙìlãJáMßSÛ8è]ä7ÚûãYáÄãÚ§ÞÙõ9ß|àÝ
Ú§ÞJôQÝ;á%-+ÚÝ]âß3ßMÞAäììlÝ;á8-áSÛ§õà7ßQé0Û8ãJõ0ÞÙlãÚê7ß|àÝ$þãJáSÛ8ãJßqÛÞ0ÙEÛ§ÙÄß|àÝè]äß|ÞYóÄâá|Ý
0äÝ;Ùlè]îÄãJÙlé¥Û§ÙýåSì>Ýè]ß|áãÚoåCÚÞ0ìlÝê7ß|àÝ
ßSô$Þâãè]ß|Þá[ô à7ÛûèMàÄãó=Ýè]ß3åSÞ0äÙléEíáSÛ§õà7ß|ÙÝå|å;øFÙ õäá|Ý
Åß|àÝ$ß|à7Û§áé#é0ÛáMÝè]ßSÛ§ÞÙýè]Þ7åÛ§ÙÝ$Û8å3ãÚ8åSÞEé0Ûûåqì7ÚûãîÝé1ê
èMÚ§ÝãJáSÚ§îåSàÞJô$Û§Ùõ ß|àÝâ ÝãYß|äá|ݽè]Þá|á|ÝåqìlÞÙlé0Û§ÙõÉßMÞ ß|àÝEÝ;ÙÝ;á|õî è]Þ0Ù.ß|Ý;Ù7ßAãJá|ÞäÙléVVbÉ;ø9ÝÄãJá|Ý¥ÚÝé ß|Þ
è]ÞÙlèMÚ§älé7ÝEß|àlãJßßMà7Ûûå÷âÝãJß|äá|ÝÅÛ8åÅã½é0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ßSÛ8ãJßqÛÙõâãè]ß|ÞáUÛ§Ù9ß|àÝälãÚÛ§ßSî ÞJâ[çEälåÛ8è;ãÚRßSÛ§çEíá|Ý'ô à7ÛûèMà ã0è]ßå
Û§Ù ãJÙ#Û§Ùlé7Ý;ì>Ý;Ùlé7Ý;Ù.ߥâÁãåqà7ÛÞ0Ù#â á|Þ0ç ß|àÝ0älãÚÛßSîÉè;ãÚÚ§ÝéíáSÛ§õà7ß|ÙÝå|å;ø
(F>Z= MTNXHZYTJ[KAJ\CX]ªE=K #GaVGIMSU+UdYT;CnHWCSønKWGJLCX]$J<CnRTMETJ
DFEvuE=G yl`|}_Fa1UaL[YS ^V Q ^ U;{JS1Q C |}S1| CV^ Q'SVU_| ^ U_[R`[&aU;`YU=`WY[U C QTa
0.06
Direction Cosine
0.04
0.02
−0.02
2 3 4
10 10 10
Freq(Hz)
aÛ§õäá|ÝÊ&c;
åSßé0ÛáMÝè]ßSÛ§ÞÙè]Þ.åÛ§ÙÝ'ÞJâTrÅá|äç½àlãYÙlåÚW»åéãJßãåSÝ;ß9CåSì>Ýè]ß|áãÚ=Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝ<]ø
Spectral Basic Vector 2
0.02
0.01
Direction Cosine
−0.01
−0.02
−0.03
−0.04
−0.05
2 3 4
10 10 10
Freq(Hz)
aÛõ0äá|ÝL
c Ùlé é0ÛáMÝè]ßSÛ§ÞÙè]Þ.åÛ§ÙÝ'ÞJâTrÅá|äç½àlãYÙlåÚW»å"éãYßãEåSÝ;ß9CåSì>Ýè]ß|áãÚIÝ;Ù.þÝ]Ú§Þì>Ý<
Spectral Basic Vector 3
0.04
0.02
0
Direction Cosine
−0.02
−0.04
−0.06
−0.08
2 3 4
10 10 10
Freq(Hz)
aÛ§õäá|Ý
V
Vc
åqß"é0Û§á|Ýè]ßSÛ§ÞÙ è]Þ7åÛ§ÙÝ%ÞYâ rÅá|äç½àlãJÙlåCÚZÇå"éãJß]ã½åSÝ;ß9CåqìlÝè]ß|áãÚjÝ;Ù7þÝ]Ú§Þì>Ý<
Þ íßãÛÙÝéÛ§Ùè]ÞJÚÚ8ãJílÞá]ãJßSÛ§ÞÙ9ô$Û§ß|àlø1ù=Ý;áMÝåÛÂãYÙlé$øXÝ;á|á|Ý;áMÞlêô$ÛÚÚ3ílÝEìá|ÝåSÝ;Ù7ß|ÝéÛ§Ù9ß|àÝAâÞJÚÚ§Þô÷ÛÙõÉåqÝè:-
ßSÛ§ÞÙ=ø[ù$à7Û8åIÛ8åUãÅìá|Þí7Ú§Ý;ç ôà7Û8èMàÄàlã0åIílÝ;Ý;ÙÄãéé7áMÝå|åSÝéEþÝ;áMî'áãJáMÝ]ÚîÛ§Ù½ß|àÝ÷ÚÛ§ß|Ý;á]ãJß|äá|Ý ïJôQÝÅãJììá|Þ.ãèMàÝé
Û§ß$ß|ÞAß|á|îEß|ÞAäÙlé7Ý;áåqßãJÙléôà7Û8è|à#ÞJâ=ß|àÝAãè]ÞälåSßSÛ8èUâÝãJß|äáMÝåIÛ§ÙÄþ0Þ è;ãÚ=åSÞäÙléåUãJá|Ýç½Þ7åSß[Û§ÙeÓläÝ;Ùlè]Ýé#í7î½ß|àÝ
ó]þÞè;ãÚRßSî7ìlÞJÚ§Þõ0îòxEì>Ýè]ä7ÚÛûãYáAß|ÞýãæìlãJá|ßSÛ8è]ä7Ú8ãJáAåÛ§ÙõÝ;áø UÝåÛ8é7Ýå;ê1ô$ÝAôãJÙ.ßMÝé ß|ÞÄã0å|åSÝå|å$ßMàÝ%ãJìì7ÚÛ8è;ãJí7ÛÚÛßSî
ÞJâ[ß|àÝAìlãJáãYç½Ý;ß|áSÛãJßSÛ§ÞÙÉåMè|àÝ;ç½Ýô$ÝAälåSÝéâ Þ0áçEälåÛ8è;ãÚ=Û§ÙlåSß|á|äçÝ;Ù.ßå÷ß|Þ½ß|à7Û8å ÜÛ§Ùlé ÞYâÂåÛ§õÙlãÚûåø
* á|Ýè]Þá]é0ÛÙõåSÝå|åCÛÞ0ÙÊôãåEãJß|ß|Ý;Ùlé7Ýéöí.î
dw9ìá|ÞJâÝå|åÛ§ÞÙlãÚåÛ§ÙõÝ;áå ßãJí7Ú§Ýqw&AôàÞô$Ý;á|ÝÉãåSÜ0Ýéñß|Þ
ìlÝ;áqâ ÞáMç ß|àݽåSßãJÙléãJá]é âä7ÚÚ-þÞJÛ8è]ÝÄþ0Þ è;ãÚÛ8åSçÇåÅâÞáAß|àÝEþÞJô$Ý]3Ú %Tã %.ø'ù$àݽéãJßã åqÝ;ßAô÷ã0åÅÞíßãÛ§ÙÝéâ áMÞç
ß|àÝ'åÛ§ÙõJÚ§ÝEÙÞß|Ý +u+ Ê<wÉ.<êôà7Û8èMàÉôãååqäÙõ½í.î ãÚÚãJáMßSÛ8åSßåUâÞá$ç½Þá|ÝAßMàlãJÙuVVJç#å;ø
Ù=ø åCÛÙõ0Ý;á åqî.çEí=ø
ílã0å|å
u ò ílãYáSÛ§ß|ÞÙÝ
1 í
Õ ßMÝ;ÙÞá
1 ù
~ òÊ çÝdd;Þ.åSÞìáãYÙÞ "
1
1 Q
w åqÞìáãJÙÞ
ùRãYí7ÚÝwIcFäçEí>Ý;áå"ãYÙlé åSî.çEí>ÞJÚ8åälåSÝéâÞá"åCÛÙõ0Ý;áå;ø
ù÷àÝ'älåSälãÚ[ìá|Þè]Ýé7äá|Ý+,"F).)òìlãYáãJç½Ý;ß|áqÛãYßSÛ§ÞÙ ãJÙlé'o)T*Uìá|ÞJþÛ8é7Ýéß|àÝ'ßMàá|Ý;Ý'ìáSÛ§ÙlèMÛ§ìlãÚè]Þç-
ìlÞ0ÙÝ;Ù.ßåÂâÞáãÚÚ=ÞJâ=ß|àÝs
'ãJÙlãÚîåÛ8åUâáãJç½Ýåêôà7Û8èMà á|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ß$ß|àÝßSÛ§ç½Ýd-þãJáMîÛ§Ùõ&Qè]Þ7Þáé0Û§ÙlãJßMÝå3ÞYâRß|àÝ
åSÞäÙléåQÛÙ9ß|àÝAìà7îåÛ8è;ãÚRßSÛ§çEíá|Ý%åqìlãè]Ýø
* áåSß#Ý]ÿlãJçEÛ§ÙlãJßSÛ§ÞÙðÞJâ'ß|àÝÉåSìlãè]Ýà7Û§õà7ÚÛõ0à.ßåß|àÝÉé7Ý;õá|Ý;Ý9ÞJâ'åSÝ;ìlãJá]ãJßSÛ§ÞÙÊí>Ý;ßSôQÝ;Ý;Ùðß|àÝ á|Ý;õJÛ§ÞÙlå
è]Þá|áMÝåSìlÞÙlé0Û§Ùõ½ßMÞ'ß|àÝ Û§Ùlé0Ûþ0Û8é7älãÚQåÛ§ÙõÝ;áåøù÷àÝ'é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßSÛ8ãJßSÛ§ÞÙÛ8å$ç½ÞáMÝìá|ÝåSÝ;Ù7ßUÛÙ ßMàÝ"ì7Ú8ãJÙÝ'é7Ý ÙÝé
í7î½ß|àÝ áåSß$ßSô$Þ'ìáSÛ§ÙlèMÛ§ìlãÚ3è]Þç½ì>ÞÙÝ;Ù.ß]å;êãJÙléÛ8å$ç½Þá|ÝÅìá|ÞÙÞ0äÙlè]ÝéÛâ[ß|àÝAåÛ§ÙõÝ;áå$í>Ý]Ú§ÞÙõÄßMÞ%é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ß
þÞè;ãÚ=ßSî.ì>ÞJÚ§ÞõJÛ§Ýå;ø
aÛ§õäáMÝ
Õ åSàÞJô"åß|àÝÚÞè;ãÚÛãJßSÛ§ÞÙËÞJâ"ßMàÝÉìlÞYÛÙ7ßåEáMÝ]ÚûãYßSÛ§þÝÉß|Þß|àÝ
dwåÛ§ÙõÝ;á]åâ Þ0á½ß|àÝ áåSßßCô$Þ
é0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙlå;øEù$àÝEãJá|ÝãìlÝ;á|ßãÛÙ7Û§Ùõß|Þýã åCÛÙõYÚÝ#åÛ§ÙõÝ;áÅÛ8åAåSäá|á|ÞäÙlé7Ýéí7î ãJÙÝ]ÚÚÛ§ìlåSÝ è]Ý;Ù7ß|Ý;á|ÝéÞÙ9ß|àÝ
è]Ý;Ù7ß|Ý;áRÞYâ çÄã0å|å1ÞJâß|àÝ[Û§Ùìäß3é0Û8åSß|áqÛíäßqÛÞ0Ù'âÞá=ßMàÝQåÛ§ÙõÝ;áïÛ§ßåaçÄãÛ§ÙEãÿ.Û8åjÛ8åRãÚÛ§õÙÝéô$Û§ß|àß|àÝQé0Û§á|Ýè]ßSÛ§ÞÙEÞJâ
Average Spectrum − I + IIdim. Average Spectrum + IIdim. Average Spectrum + I + IIdim.
20 20 20
0 0 0
−20 −20 −20
−40 −40 −40
−60 −60 −60
2 3 4 2 3 4 2 3 4
10 10 10 10 10 10 10 10 10
Average Spectrum − Idim. Average Spectrum Average Spectrum + Idim.
20 20 20
0 0 0
A m p l i t u d e dB
F r e q (kHz)
aÛ§õäáMÝ
cìlÝè]ß|á]ãÚÝ;Ù7þÝ]Ú§Þì>Ý
åqß÷ãYÙlé lÙ éÉè]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|Ý<]øTrÅá|äç½àlãJÙlåCÚéãJßã½åqÝ;ßø
çÄãÿ7Û§çEäç þJãJáSÛ8ãJÙlè]Ý$âÞá[å|ãÛ8éEé0Ûûåqß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙ=êô÷ÛßMàæã÷Ú§Ý;Ùõß|àEÝ
0älãÚlß|ÞÅßCô$ÞßqÛçÝå=ß|àÝåSß]ãJÙléãJáéé7Ý;þÛ8ãJßSÛ§ÞÙ=ï
ß|àÝ¥ÚÝ;Ùõ0ß|àÉÞJâ3ßMàÝ'åSÝè]ÞÙlé9ãÿ7Ûûå÷Û8åÝ
0älãÚRßMÞÄßSô$ÞEßSÛ§ç½ÝåßMàÝ%åSßãYÙléãJáé é7Ý;þ0ÛûãYßSÛ§ÞÙ9ÞJâßMàÝ%éãJßããJÙlé#Û§ß Ûûå
ÞáSÛ§Ý;Ù7ß|Ýé#Û§Ù9ß|àÝEé0ÛáMÝè]ßSÛ§ÞÙ9ìlÝ;á|ì>Ý;Ùlé0Ûûè]ä7ÚãJá'ß|Þß|àlãJßÞJâ3ç#ãÿ.Û§çEäç þãJáSÛ8ãJÙlè]Ýø;lÚÚÛ§ìlåSÞYÛûéåEè]ÞáMá|ÝåSìlÞ0Ùlé0ÛÙõ
ß|Þ½ßMàÝAìlãJá|ßSÛ8è]ä7Ú8ãJáÅÜÛ§Ùlé ÞYâþÞYÛûè]Ý$àÝãþ0Û§Ý;áÚÛ§ÙÝå:$àlãþÝ'ãÚ8åSÞ½í>Ý;Ý;ÙÉì7Ú§Þß|ß|Ýé1ø
ù÷àÝÄè]ÞÙ õäáãYßSÛ§ÞÙßMàlãJß'ß|àÝìlÞJÛ§Ù7ßåEãå|åSäç½ÝÛ§ÙßMàÝýåSìlã0è]ÝÄåSàÞJô ß|àlãYßAÛ§ÙÞ0áé7Ý;áEß|ÞÉé7Ýå|è]áSÛ§ílÝß|àÝ
åSì>Ýè]ß|áãÚ'é0ÛójÝ;áMÝ;Ùlè]Ýå#ílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙëåÛ§ÙõÝ;áå ãYßEÚ§ÝãåSß#ßCô$Þé0Û§ç½Ý;ÙlåCÛÞ0ÙlåÉãJá|ÝÙÝ;Ýé7Ýé1ø ù$àÝè]ÞáMá|ÝåSìlÞ0Ùlé0ÛÙõ
é0Û8åSß|áSÛ§íäßSÛ§ÞÙÞJâ3ß|àݽéãJßãìlÞJÛ§Ù7ßåAãJììá|Þÿ7Û§çÄãJß|Ý]Ú§î é7Ý ÙÝåãÄå%älãJáMÝêlôàÞ7åSÝEþÝ;á|ßSÛ8è]ÝåAãJá|ÝÞ è;è]äì7Û§Ýéí.î
ß|àݽílã0å|åSÝå;êaß|àݽß|Ý;ÙÞá]å;ê=ß|àÝç½Ýdd;ÞV-åSÞìá]ãJÙÞ.å;êIãJÙlé9ß|àÝÄåqÞìáãJÙÞ.å¥á|ÝåSì>Ýè]ßSÛ§þÝ]Ú§îøÉù$àÝEÚ§Ý]âß8-àlãJÙléñåÛ8é7Ý
ÞJâ[ß|àÝAì7Ú§Þßê â Þ0áQßMàÝ'ÙÝ;õ.ãJßqÛþ0ÝAþãÚ§äÝåÅÞJâ[ß|àÝ áåSßÅè]Þ.Þá]é0ÛÙlãYß|Ýêlè]Þá|áMÝåSìlÞÙléå ß|Þ½ç#ãÚ§ÝAþÞJÛ8è]Ýå;ï â Þá ß|àÝåSÝ
þÞJÛ8è]Ýå ß|àݽåSÝè]ÞÙléè]Þ.Þá]é0ÛÙlãYß|ÝEÞìlÝ;áãYß|Ýå$ß|àݽé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ßqÛûãYßSÛ§ÞÙÉí>Ý;ßCô$Ý;Ý;Ù9ílãå|åqÝå"ãJÙléß|Ý;ÙÞáåê7Û§Ùlè]á|ÝãåÛ§Ùõ
Û§ÙþJãÚ§äÝøJÛ§çEÛÚ8ãJáSÚ§îêIâÝ;çÄãÚ§ÝÄþ0ÞJÛ8è]ÝåAílÝ]Ú§ÞÙõß|Þ ß|àݽì>Þ.åÛ§ßSÛ§þÝd-þãÚäÝéöàlãÚâÞJâß|àÝ áåSßEè]Þ.Þ0áé0Û§ÙlãJß|ÝêaÛ§Ù
ß|àÝAáSÛ§õà7ß8-àlãJÙléåÛ8é7Ý'ÞJâ[ß|àÝAì7Ú§Þßê>ãJÙlé ß|àÝ;î ãJá|Ý'é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßSÛ8ãJß|ÝéãÚ§ÞÙõ½ß|àÝ'åSÝè]Þ0ÙléÉãÿ7Û8å;ø
DFEvuEvu Q C [&j`jU ^ UX[j` [}¡`}WJUS1[j`J Q}` ^ |}qHY[R¢F`jOJa£{ HJILK
Õ
Average Spectrum − II + IIIdim. Average Spectrum + IIIdim. Average Spectrum + II + IIIdim.
20 20 20
0 0 0
−20 −20 −20
−40 −40 −40
−60 −60 −60
2 3 4 2 3 4 2 3 4
10 10 10 10 10 10 10 10 10
Average Spectrum − IIdim. Average Spectrum Average Spectrum + IIdim.
20 20 20
0 0 0
A m p l i t u d e dB
F r e q (kHz)
aÛ§õäá|Ý
u&coìlÝè]ß|áãÚRÝ;Ù.þ0Ý]ÚÞ0ìlÝ Ùlé ãJÙléuYáéÄè]Þ7Þáé0Û§ÙlãJßMÝ<øTrÅá|äç½àlãYÙlåÚÂéãYßãEåSÝ;ßø
ìá|Þì>Ý;á|ßSÛ§ÝåÅÞJâ3ß|àÝEåSîåSß|Ý;ç ãJá|Ý0ä7ÛßMÝ%õ0Þ.Þé ß|Þ7Þlï>ß|àÝ'ÙÝ;äá]ãÚìlãYß|à Ú8ãJí>Ý]ÚÝé r
¦0êlè]Þá|á|ÝåqìlÞÙlé0Û§Ùõ ß|Þ ãJÙ
ãÚ8ãJá|çèMÚÞèMÜ%ãJÙlé¥ì7ÚÞ0ß|ß|ÝéÅÛ§Ùß|àÝ3ì7Û8è]ß|äá|Ý$ô$Û§ß|àEãéãåSà&-é7Þ0ß=ÚÛ§ÙÝêJÛ8åIèMÚÝãYáSÚ§î'ÞJþÝ;áSÚ8ãJìì7Û§ÙõÅß|àÝ3ìlãJßMàAÚ8ãJílÝ]Ú§Ýé
§Yê.ô à7ÛûèMà è]Þ0á|á|ÝåSì>ÞÙléåßMÞÄãJÙÞß|àÝ;áê åCÛçæÛÚ8ãJáAãÚ8ãJá|ç èMÚÞèMÜ ô$Û§ß|à ã½åqÞç½Ý;ôàlãJßé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ß"åSÞäÙlé1ø
r
¨
ù÷àÝåSÝAá|ÝåSä7Ú§ßåãYá|Ýã%â äá|ßMàÝ;á÷è]Þ0Ù á|çÄãJßSÛ§ÞÙ ÞYâß|àÝAáMÝ;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßãJßSÛ§ÞÙlãÚ=Ý]ó=Ýè]ßSÛ§þÝ;ÙÝå|å÷ÞJâßMàÝs"y);)#»å
ãJÙléß|àÝ;îÉåSäõ0õÝåSßÅß|àÝEìlÞ.å|åCÛí7ÛÚÛ§ßSî9â Þ0áãìlãJá|ßSÛ8è]ä7Ú8ãJáSÚ§î9Ý]üýèMÛ§Ý;Ù7ßAô÷ãî ÞJâ[Û§ç½ì7Ú§Ý;ç½Ý;Ù7ßSÛ§Ùõ ã åqÝ]Úâ-+Ú§ÝãJá|Ù7Û§Ùõ
ãJçEí7Û8ãJÙlè]Ý'çÞÙ7Û§ß|ÞáSÛ§ÙõÄåSîåSß|Ý;çø
© 0 Ðþ2.îªî$5|×MÖF2$Ño×|ӥУª}16EÐÑnèì1o×%1B«Ò1Ó9ê îè;611×|ÖF2.5ÉÑ1×:êDë%ÒXìí1Xî$2ÖFì
ÙEß|à7Û8åjÚ8ãåSß[åSÝè]ßSÛ§ÞÙ½ãJÙ%ãYìì7ÚÛ8è;ãJßqÛÞ0Ù½ÞJâlß|àÝUìà.îåÛ8è;ãÚßSÛ§ç%íáMÝ÷åqìlãè]Ý3ß|ÞAåSÞäÙléåSî7Ù.ß|àÝåCÛûåIô÷ÛÚÚlí>ÝQÞ0äßSÚÛÙÝé1ø
ËàÝ;Ù'ß|àÝ$éãJßã$áMÝé7älè]ßSÛ§ÞÙEß|Þ.ÞYÚ.ôà7Û8è|àõÝ;ÙÝ;áãJßMÝå=ß|àÝUßSÛ§çEíá|ÝQåSìlã0è]Ý[Û8åRã åSÝ]Úâô- ÞáMõ.ãJÙ7Û] Û§Ùõ'çÄãJì=êJåÛ§Ùlè]Ý$ß|àÝ
åSì>Ýè]ß|áãÚ1ìá|ÞìlÝ;áMßSÛ§Ýå$ÞJâ=ß|àÝAãJÙlãÚ§î; ÝéÛ§ÙlåSßMá|äç½Ý;Ù7ßå$ãJá|ÝÅÝ;ç%í>Ýéé7ÝéÛ§Ù ß|àÝ"ÙÝ;äá]ãÚlÚ8ãJß|ßqÛûè]ÝÅÛ§ÙÉãJÙÞáé7Ý;áSÚ§î
âãåSà7Û§ÞÙ=ê.ãÅôãî'ÞYâjè]ÞÙ7þÝ;á|ßSÛ§ÙõAÙÝ;äáãÚlìlãJß|àlåIÛ§Ù7ß|ÞAßSÛ§çEíá|ÝþJãJáSÛ8ãJßSÛ§ÞÙlåÛûåUãJäß|Þç#ãJßSÛ8è;ãÚÚ§î%ìáMÞþ0Û8é7Ýé1ø3ØÅåSÝ;á8-
é7Ý ÙÝé Ç Ùlãþ0Û§õ.ãJßSÛ§ÞÙlå[ ÞJþÝ;áEß|àÝ ÙÝ;ßÄô÷ÛÚÚ"í>ÝÉß|á]ãJÙlåÚ8ãJß|ÝéÛ§Ù7ß|Þãè]ÞälåqßSÛ8è;ãÚ"ß|áãYÙlåÛ§ßSÛ§ÞÙlå½ãè]á|Þ7å|åEßSÛ§çEíá|Ý
ìá|ÞßMÞßSî.ì>Ýå;øù$à7Û8åEìlÞ7å|åÛ§í7ÛÚÛ§ßSîëãYáSÛ8åSÝå¥â á|Þ0ç ßMàÝ#âÁãè]ßß|àlãJßEô$Û§ß|à7Û§ÙÊßMàÝ ÙÝ;ßCô$ÞáMÜ ßMàÝýãè]ßMälãÚ"åSìlÝè]ß|á]ãÚ
è]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù.ßå#ãJá|ÝÉåqß|Þá|ÝéñãJÙléÞ0á|õ.ãJÙ7Û; Ýéãè;è]Þá]é0ÛÙõñß|Þã9ç½ÝãYÙ7ÛÙõYâ ä7Ú'é0Û8åSßãJÙlè]Ý ç½Ý;ßMáSÛ8èJø§* åæôQÝÉåMãÛ8é
ílÝ]âÞá|Ýê>ß|àÝôQÝ]Û§õà7ßþÝè]ßMÞáׯ ãåMåSÞ èMÛ8ãJßMÝé ß|Þ½Ýã0è|àÙÝ;äá|ÞÙè]ÞÙ7ßãÛ§Ùlå"ãåSÝ;ß"ÞYâÂè]Ý;ìlåSßMáãÚè]Þ7Ý]üýèMÛ§Ý;Ù.ß]åAåSÞ
ß|àlãJß'ãìá|Þß|Þ0ßCî7ìlÝ#åSìlÝè]ß|á]ãÚ3Ý;Ù.þ0Ý]ÚÞ0ìlÝ#Û8å'ãåMåSÞ èMÛ8ãJßMÝéß|Þ Ýã0è|àì>ÞJÛ§Ù.ßÛ§Ùñß|àݽçÄãJì=øqJ Û§Ùlè]Ý#ß|àݽÙÝ;äá|ÞÙlå
Û§Ùß|àݽÙÝ;ß'ãYá|ÝEÞá|õ.ãJÙ7Û; Ýéã0è;è]Þáé0Û§ÙõÉß|ÞÉåCÛçæÛÚ8ãJáqÛßSî9á|ä7Ú§Ýå;ê[ãJÙãJá|í7Û§ß|á]ãJá|îÉßMáã<Så Ýè]ß|Þá|î#ÞÙ9ß|àݽç#ãJì9ô$ÛÚÚ
ÞáSÛ§õJÛ§ÙlãJßMÝ%ãEß|á]ãJÙlåÛ§ßSÛ§ÞÙÉí>Ý;ßSôQÝ;Ý;Ù9åSìlÝè]ßMáãÚRÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝå ô$Û§ß|àß|àÝ%å|ãYç½ÝAìá|Þì>Ý;á|ßSÛ§ÝåÞYâßSÛ§çEíá|ÝEåÛ§çEÛÚûãYáSÛ§ßCîø
äáMß|àÝ;á|ç½ÞáMÝê7Û§ß$Û8åì>Þ.å|åÛ§í7ڧݽß|Þ ÚÚRÛ§Ù9ß|àÝAõ.ãYìlå$ílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙÉÙÝ;äá|Þ0Ùlåô$Û§ß|àÛ§Ù.ß|Ý;áMìlÞJÚ8ãJß|ÝéþÝ;áåÛ§ÞÙlå ÞJâ[ß|àÝ
éãJßã#åSÝ;ßê ß|à.älåÅãÚÚ§ÞJô$Û§Ùõ#â ÞáAåSç½Þ7Þß|àÉåqÞäÙlé9è|àlãJÙõ0Ýå"ãÚ§ÞÙõ#ß|áãCå Ýè]ßMÞáSÛ§Ýå;ø* åÛ§çEÛÚ8ãJá%è]Þ0Ùlè]Ý;ìßãJìì7ÚÛ§Ýå
ß|Þß|àÝ"åSìlãè]ÝÅÞíßãÛÙÝéí7îL')TE* ïåÛ§Ùlè]Ý')Ê * Û8å$ãÅÚÛ§ÙÝãJáßMáãJÙlåâÞá|çÉêÚÛ§ÙÝãJá$Û§Ù7ß|Ý;á|ì>ÞJÚ8ãJßSÛ§ÞÙ è;ãJÙÄí>Ý"älåqÝé
ílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙÉì>ÞJÛ§Ù.ß]å$ß|Þ½Þíß]ãÛ§Ù ß|àÝÅÛ§Ù.ß|Ý;áMç½Ýé0Û8ãJß|Ý'çÝ]Ú- è]Ý;ìlåqß|áãÚ3è]Þ.Þ0áé0Û§ÙlãJß|Ýå;ø
ù÷àÝ%Ý]ÿìlÝ;áqÛçÝ;Ù.ßãÚQá|ÝåSä7Ú§ßåÚ§Ýãé9ß|Þ í>Ý]ÚÛ§Ý;þÝ#ß|àlãJßAßMàÝ%ßMÞìlÞJÚ§ÞõYÛûè;ãÚQÞá|õ7ãJÙ7Û ãJßSÛ§ÞÙ9ìá|ÞJþÛ8é7Ýé9í7î9ß|àÝ
åSìlãè]Ý Û8å[á|Ý]Ú8ãJßMÝé½ß|Þß|àÝ"ãè]ßMälãÚlÝ;þãÚ§älãJßqÛÞ0Ù ÞJâ=ß|àÝßSÛ§çEíá|Ý"è]ÞÙ7ß|Ý;Ù7ß[Û§Ù#ß|àÝåqÞäÙlé1ê.ãJßÂÚ§ÝãåSßQã0åIâãJáQãåÂß|àÝ
åSß|Ýã0é7îýåSß]ãJß|ÝÅìlÞá|ßqÛÞ0ÙÉÞJâRßMàÝ%åSÞäÙléÛ8åÅè]ÞÙlè]Ý;á|ÙÝé1ø"* Ù älåqÝ;á8- é7Ý ÙlãJí7ڧݽìlãÚ§Ý;ß|ß|ÝAÞYâÂåSÞ0äÙléåUÛ8åß|àÝAç#ãÛ§Ù
~
Spectral Envelope
II dim.
0
−20
−40
10−1 100 101
I dim.
aÛ§õäá|ÝL
wIcìlÝè]ß|áãÚRÝ;Ù.þ0Ý]ÚÞ0ìlÝå4
åSßãJÙlé Ùlé é0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙlå:
ãé7þJãJÙ.ß]ãJõÝ'ÞYâ3ß|à7Û8åAãJììá|Þ.ãèMà=ê=åÛ§Ùlè]ÝEß|àݽåSìlãè]ÝåAé7Ý;áSÛ§þÝé í.î&#" Þá9')T* è;ãJÙÉí>ÝÄåSÝ;Ý;ÙãåÅã½ì7Ú8ãJÙlãJá
çÄãJìì7Û§Ùõ#ÞJâ3ãEß|àÝÅÛ§ÙÙÝ;á"ßMÞìlÞJÚ§Þõ0îÄÞJâ[ß|àÝAìlãJáMßSÛ8è]ä7ÚûãYáéãJß]ã%åqÝ;ßø
* á]åSß=ôãîAß|ÞÝ;ç½ì7Ú§ÞJîAß|àÝåSîåSß|Ý;ç è]ÞçÝå1âá|Þçß|àÝQãYí7ÛÚÛ§ßSî'ÞJâlßMàÝQåSìlãè]ÝUß|ÞÅá|Ý;ìá|ÝåSÝ;Ù7ßRßMàÝ3á|Ý]Ú8ãJßSÛ§ÞÙlå
ílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙåSÞäÙléå Û§Ùãß|Þì>ÞJÚ§ÞõJÛ8è;ãÚ[ô÷ãîê>ß|à7älåÅà7Ûõ0à7ÚÛ§õà7ßSÛ§Ùõ9ílÞßMà é0Ûó=Ý;á|Ý;Ùlè]Ýå'ãJÙlé9ãJÙlãÚÞ0õJÛ§ÝåÅílÝ;ßSô$Ý;Ý;Ù
ß|àÝ Ý]Ú§Ý;ç½Ý;Ù7ßåEÞJâÅß|àÝ ß|áãÛ§Ù7Û§ÙõåSÝ;ßøÙðß|àÝÉåSî7Ù.ßMàÝåÛ8åEß|àÝ åSìlãè]ÝÉè;ãJÙí>ÝÉälåSÝéñß|Þ9àÝ]Ú§ìÊßMàÝ älåSÝ;áEß|Þ
èMàÞ.Þ.åqÝÄí>Ý;ßCô$Ý;Ý;Ùã ìá|Ýé7Ý;ßMÝ;á|çEÛ§ÙÝéåSÝ;ß'ÞYâåSÞäÙléåEãè;è]Þá]é0ÛÙõ9ß|Þß|àÝ]Û§á½é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßEÝ]ÿ ìáMÝå|åÛ§þÛ§ßSîÙÝ;Ýéå;ø
ù$à7Û8åAô$Þä7Ú8éÚ§Ýãéß|ÞÉã åSîåSß|Ý;ç ÞJâ÷ãYäß|ÞçÄãJßqÛûè¥Û§Ùlé7Ý]ÿ7ÛÙõñãJÙlãÚ§ÞõÞälåÅßMÞÝ]Û§ß|Ý;Ùn»å×
uø$* é0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ßEåSÝ;ß
ÞJâãJÙlãÚ§î;ÝéñåSÞäÙléå¥ô$Þä7Ú8éìá|Þé7älè]ÝÄãçÄãJìô$Û§ß|àñé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ß%èMàlãJáã0è]ß|Ý;áSÛ8åSßSÛ8è;å;ï[ãåã è]ÞÙlåSÝ
0äÝ;Ùlè]Ýê[ß|àÝ
åSîåSß|Ý;çô$Þä7Ú8é½ãå|åSÝåMå1Û§ßåSÝ]ÚâRãåIãÅáãJß|àÝ;áSÓlÝ]ÿ7Ûí7Ú§ÝÅß|Þ7ÞJÚ ßMÞ"á|Ý;ìáMÝåSÝ;Ù.ß[ßqÛçEíá|Ý$á|Ý]Ú8ãJßqÛÞ0ÙlåIílÝ;ßSô$Ý;Ý;ÙæãYá|í7Û§ß|áãJá|î
åSÝ;ßå÷ÞJâÂåqÞäÙléå;ø
* åSÝè]ÞÙlé9ãJìì7ÚÛ8è;ãJßSÛ§ÞÙñß|ÞJôãJáéå$ß|àݽåSî7Ù7ß|àÝåÛ8åAÞJâ3çEälåÛ8è;ãÚQåqÞäÙléåÅô$Þä7Ú8éãJáSÛ8åSÝâá|Þç ß|àÝ"y);)
á|Ý;ìá|ÝåqÝ;Ù.ßãYßSÛ§ÞÙ9Û§ßåSÝ]Úâ|øÞç½ÝÄåqî.Ù7ß|àÝåÛ8åìlãJáãJçÝ;ß|Ý;áåAè;ãJÙñílÝ#Ý]ÿ ßMáãè]ß|Ýéé0Û§á|Ýè]ßqÚî â á|Þ0ç ß|àÝL"y);)#»åï
ß|àÝ'ãJììáMÞÿ7Û§çÄãJß|ÝÅâá|Ý
0äÝ;Ùlè]î Ý;Ù.þ0Ý]ÚÞ0ìlÝ%è;ãYÙ Û§Ùlé7Ý;ÝéílÝAÞíßãÛÙÝéãå
¬ ,ÅS ° Ý]ÿìn Ú ç½Ý]ÚA,ÅS8W
Ã
ùaÞ½âä7ÚÚîñé7Ý;ì7ÚÞJîß|à7Û8åÅÜÛ§Ùlé9ÞJâQåqî.Ù7ß|àÝåÛ8å Û§ßÅÛ8åAÙÝè]Ýå|å|ãYá|îÉß|Þ#õÞ#ílãèMÜ#â á|Þ0ç ß|àݽåSì>Ýè]ß|áãÚ3Ý;Ù7þÝ]Ú§Þì>ÝåÅß|Þ
ß|àÝ"åqÞäÙléå;ø$âRè]ÞäáåSÝUÛ§ß[Û8å[ÙÞ0ß3ìlÞ7å|åÛ§í7Ú§Ý"ß|ÞAáMÝè]ÞÙlåSß|á|älè]ß[ßMàÝ"åSÞäÙléâá|Þç ßMàÝ÷åqìlÝè]ß|áãÚoÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝÞ0Ù7Úîê
íäß$ß|àÝ"åSì>Ýè]ß|áãÚ=è]ÞÙ7ß|Ý;Ù.ßÂÛ8å[Û§Ùlé7Ý;Ýé ãEèMàlãJáãè]ß|Ý;áqÛ]Û§ÙõEÝ]Ú§Ý;ç½Ý;Ù7ßQÞYâjßMàÝåSÞ0äÙléEÛ§ßåSÝ]ÚâRô à7ÛûèMà è;ãJÙÄí>Ý"älåqÝé
ß|Þ½è]ÞÙ7ß|á|ÞJÚ=ß|àÝ'åqî.Ù7ß|àÝåÛ8å$ìlãJá]ãJç½Ý;ß|Ý;áåÂÛ§ÙÉç#ãJÙ.î åSî7Ù.ßMàÝåÛ8å$ß|ÝèMàÙ7Ûi0äÝå;øá|Þ0ç ßMàÝ'åSìlÝè]ß|á]ãÚRÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝå;ê
ãéé0Û§ßSÛ§þÝEåSî.Ù7ß|àÝåÛ8åÅè;ãJÙ ílÝEè;ãJá|áSÛ§ÝéÞäß"ãåãEåSäç ÞJâåCÛÙ7älåSÞJÛ8éåÅôàÞ7åSÝÅÛ§ÙlåSßãJÙ7ßãJÙÝ;Þälå ãJç½ì7ÚÛ§ß|älé7ÝÛûåc
% °
³ ¬ ,Å ´ è]Þ7å8 Å ´ S Í ®´
´ ¾
ãJÙléôàÝ;á|ÝEß|àÝìlãJá|ßSÛ8ãÚIâá|Ý
äÝ;ÙlèMÛ§Ýåè;ãJÙ9Ý]ÛßMàÝ;á'ílÝEçEä7Ú§ßSÛ§ì7Ú§ÝåAÞJâ3ß|àÝâäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚIâ áMÝ
äÝ;Ùlè]îÞá'è;ãJÙ
ílÝ#é0Ûûåqß|áSÛ§íäß|ÝéÛ§ÙãÚ§Ýå|åÅàlãJáMç½ÞÙ7Û8èâãåSà7Û§ÞÙ=ï=ßMàÝ;î è;ãJÙãÚ8åSÞ þJãJá|îÉÞJþÝ;áÅßSÛ§ç½Ýø'ù÷àÝÄãJç½ì7ÚÛ§ß|älé7ݽÞJâ$ß|àÝ
ìlãJá|ßqÛûãÚûå è;ãJÙÄí>ÝAÝ]Û§ß|àÝ;áè]Þ0ç½ìäß|ÝéÞÙ ß|àÝ.ÓlîÄÞá$á|Ý;ßMáSÛ§Ý;þÝéâ áMÞç ã'ß]ãJí7Ú§ÝÅÚÞ7ÞÜ7äì#â Þ0á ¬ ,ÅSøÔËàÝ;Ù ß|àÝ
åSì>Ýè]ß|áãÚ1Ý;Ù.þÝ]Ú§Þì>Ý'è|àlãYÙõÝå;ê7ß|àÝÅßãJí7Ú§ÝèMàlãJÙõÝåUß|Þ7Þlê0ô$Û§ß|àÄßMàÝ"ì>Þ.å|åÛ§í7ÛÚÛßSî ÞJâaÛÙ7ß|Ý;á|ì>ÞJÚ8ãJßSÛ§Ùõ½ß|àÝÅþãÚäÝå
é7äáSÛ§Ùõ#ß|àÝAß|áãJÙlåCÛßqÛÞ0Ù=ø
Ê
Average Spectrum − I + IIdim. Average Spectrum + IIdim. Average Spectrum + I + IIdim.
20 20 20
0 0 0
−20 −20 −20
−40 −40 −40
−60 −60 −60
2 3 4 2 3 4 2 3 4
10 10 10 10 10 10 10 10 10
Average Spectrum − Idim. Average Spectrum Average Spectrum + Idim.
20 20 20
0 0 0
A m p l i t u d e dB
F r e q (kHz)
aÛ§õäá|Ý
&cìlÝè]ßMáãÚRÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝ×
åSßãJÙlé Ùlé è]Þ7Þáé0Û§ÙlãJß|Ý<ø" è ÛÚÚ3éãJßãEåSÝ;ßø
Spectral Basic Vector 3
0.04
0.02
0
Direction Cosine
−0.02
−0.04
−0.06
−0.08
−0.1
2 3 4
10 10 10
Freq(Hz)
aÛ§õäáMÝ
&cFuJáé é0Û§á|Ýè]ßSÛ§ÞÙè]Þ.åCÛÙÝÞJâT" è ÛÚÚ[éãJßã½åSÝ;ß4CåSìlÝè]ßMáãÚ=Ý;Ù.þ0Ý]ÚÞ0ìlÝ<
ØÅåÛ§ÙõAß|àÝ'IÛ§ßèMàLî7ÙlèMàá|ÞÙÞälåÅáãJÙ7ä7ÚûãYáTî7Ù.ßMàÝåÛ8å Õ êJã"åqàÞá|ß8-ßSÛ§ç½Ý$ôãþÝ]âÞá|çè;ãJÙEílÝè]Þç½ìäßMÝé
âÞá=ÝãèMà%åSÝ;ßIÞJâQ"y);)ÉôàÞ.åqÝ3åSìlÝè]ß|á]ãÚ ç#ãJõÙ7Û§ß|älé7Ýã¯$7ÅndããYììá|Þÿ.Û§çÄãJßMÝå=ß|àÝUõJÛ§þÝ;Ù%åqìlÝè]ß|áãÚ Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝê
Ûø Ýø
ã ¯ ,ÅS¢ã<Ö ¬ ,ÅS
ËàÝ;ÙÄßMà7ÛûåÛ8åQè]Þ0ç½ìäß|Ýéæâ Þá$ãÚÚoß|àÝ ìlÞJÛ§Ù7ßåÂÛÙ#ß|àÝÅçÄãJì=ê0ß|àÝ9»õá]ãÛ§Ùlådí>Ýè]Þç½ÝÅÞá|õ.ãJÙ7Û;Ýé#ãè;è]Þáé0Û§Ùõß|Þ
ß|àÝ$åSìlãJßSÛ8ãÚ.áMÝ]ÚûãYßSÛ§ÞÙlåSà7Û§ìlå[é7Ý ÙÝéí.îÅß|àÝ[Ú§ÝãJáMÙ7ÛÙõ'ãÚõ0ÞáSÛ§ß|àçÞJþÝ;á=ßMàÝQèMàÞ.åSÝ;ÙÅÛ§ÙlåSß|á|äçÝ;Ù.ßãÚ éãJß]ãJílãåSÝø
'IÝ;áSÛ§Þé0ÛûèUÞáÔälãåCÛ-ì>Ý;áSÛ§Þ é0Û8è á|Ý;ìlÝ;ßqÛßqÛÞ0Ù%ÞYâlß|àÝ[õáãÛ§ÙlåjÛ§Ù%ßqÛçÝ3ìá|Þé7älè]Ýå[åSÞäÙléåaô$Û§ß|à'ßMàÝ3õJÛ§þÝ;ÙEåSìlÝè]ß|á]ãÚ
Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝø
ù÷àÝ÷åqìlÝè]ß|áãÚ Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝAè;ãJÙEílÝ$älåSÝ]âä7ÚÚ§î½Ý;ç½ì7Ú§ÞJîÝéâÞáRÙÞ0Ù&-ìlÝ;áSÛ§Þé0ÛûèÅåSÞäÙléåUãåaôQÝ]ÚÚ? Ê
í7î'çÝãJÙlå
ÞJâ=Û§Ù7þÝ;áåSÝ$F[ùðÞJtâ ¯$7Ån]ê.ô÷ÛßMà áãJÙlé7Þç ìàlã0åSÝAþãÚ§äÝå;ê âÞJÚÚÞJô$Ýé#í7îÄÞJþÝ;áSÚ8ãJì&-ãYÙlée-ãéé#ÞJâ[ß|àÝ'åSÝ;áSÛ§Ýå$ÞJâ
åSÞäÙlé9åSÝ;õ0ç½Ý;Ù.ß]å;øí7þ0ÛÞ0älåÚ§îêRßMà7ÛûåAåqß|Þ èMàlãåSßqÛûèìlãJáMß'è;ãJÙ9ílÝÄè]ÞçEí7Û§ÙÝé9ô$Û§ß|à9ß|àÝ#é7Ý;ß|Ý;á|çEÛ§Ù7Û8åSßSÛ8èìlãJá|ßê
ìlÞ7å|åÛ§í7Ú§îëì>Þ.å|åSÝåMåÛ§Ùõòãñé0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ß åSìlÝè]ßMáãÚAÝ;Ù.þÝ]Ú§Þì>ÝêÅÝ]ÛßMàÝ;áÄí7îÊåSî7Ù.ß|àÝåCÛ]Û§Ùõðß|àÝÉßSô$Þè]Þç½ì>ÞÙÝ;Ù7ßå
åSÝ;ìlãJá]ãJß|Ý]Ú§îêÞáí7î#ìlÝ;áSâÞá|çEÛ§Ùõ ãEåÛ§ÙõJÚ§Ý'Û§Ù7þÝ;áåSÝ$F[ùöâ Þá$ÝãèMà âáãJçݪ òÕ ø
JÛ§Ùlè]Ý ß|àÝ åSì>Ýè]ß|áãÚ$Ý;Ù.þÝ]Ú§Þì>ÝåEÝ;çEílÝéé7ÝéÛ§Ùñß|àÝÄÙÝ;ß½ãJáMݽÙÞá|çÄãÚÛ;ÝéÛ§Ùß|àÝ]Û§á½ãJç½ì7ÚÛ§ß|älé7Ýå;êUß|àÝ
åSÞäÙléå÷ÞíßãÛ§ÙÝé#ô$Û§ß|à#ß|àÝÅç½Ý;ß|àÞéååSÞâÁãYáQé7Ýå|è]áSÛ§í>ÝéÉô÷ÛÚÚRàlãþÝ ß|ÞEílÝ'å|è;ãÚ§Ýé#í7îÄãõJÚ§ÞílãÚRãJç½ì7ÚÛ§ß|älé7Ý
Ý;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝôà7Û8è|àÛûå ÙÞßÙÝè]ÝåMå|ãJáSÛÚ§î é7Ý;ì>Ý;Ùlé7Ý;Ù.ßÅÞÙ ß|àÝ]Û§áAåSìlÝè]ß|á]ãÚè]ÞÙ7ß|Ý;Ù7ßø
"ÞáMÝ%õ0Ý;ÙÝ;áãÚÚ§îêRßMàÝÄåSìlÝè]ßMáãÚQÝ;Ù7þÝ]Ú§Þì>Ýå%è;ãYÙílݽÝ;çì7ÚÞJîÝéß|ÞÉè]ÞÙ7ß|á|ÞYÚ3ß|àÝÄåSî7Ù.ßMàÝåÛ8åAí7î çÝãJÙlå
ÞJâ Ú§ß|Ý;áåÅô àÞ.åSÝAâá|Ý
0äÝ;Ùlè]îÉá|ÝåqìlÞÙlåSÝEçÄãYõÙ7Û§ß|älé7ÝåAãJá|ÝEãJÙãJììá|Þÿ.Û§çÄãYßSÛ§ÞÙÉÞJâ3ßMàÝæåqìlÝè]ß|áãÚÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝå
15
S 10
T 6 T
T 7
10
5 S 12
S 13
b 5
S
Dimension II (dB)
b
b 3
0 b 4
S 14
−5 M 8
B 1
B
−10 M
B 2
S 11
M 9
−15
−20
−25 −20 −15 −10 −5 0 5 10 15 20 25
Dimension I (dB)
aÛ§õäá|Ý+
Õ c)3ÞÙ õäá]ãJßSÛ§ÞÙ ÞJâ[ìlÞJÛ§Ù7ßåUâÞá"ãÚÚRßMàÝ
dwÄåÛ§ÙõÝ;áå4 åSß$ßSô$Þ½é0ÛçÝ;ÙlåÛ§ÞÙlå:
aÛõ0äá|Ý
~&cT Ý;ßSô$Þá|ܽß|á]ãÛ§ÙÝé#ô$Û§ß|à ãJçEí7Û8ãJÙlè]ÝEåSÞäÙléå;ø
ß|àÝ;çÄåqÝ]Úþ0Ýå;øFÙ ßMà7Ûûå è;ãåSÝêãEé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ß Ú§ß|Ý;á$Û8åãå|åqÞ èMÛ8ãJß|Ýéß|ÞEÝãèMàÄì>ÞJÛ§Ù.ß÷ÛÙ ßMàÝ"çÄãYì=ø3ù$àÝÅÝ]ÿ èMÛ§ßãJßqÛÞ0Ù
åSÞäá]è]Ý'âÞáÅß|àÝåSÝ ÚßMÝ;áåÅô$ÛÚÚQÙÞJô ì7Ú8ãî ãæâäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚ[á|ÞJÚ§ÝÛÙ9ß|àÝEá|Ýåqä7ÚßqÛÙõ9åSÞäÙlé1øj* åqÞäáè]Ý'ô÷ÛßMà
ãEà7Û§õà9àlãJá|çÞÙ7Û8è'è]ÞÙ7ß|Ý;Ù7ßêÞáô÷ÛßMà Ú§Þ è;ãÚÛ;Ýé9Ý;ÙÝ;áMõî ìlÝãJÜå÷ÛÙ9é0ÛójÝ;áMÝ;Ù.ßj;ÞÙÝå ÞJâßMàÝ%åSì>Ýè]ß|á|äç ô$ÛÚÚ
ìá|ÝåSÝ;áMþݽß|àݽì>Ýè]ä7ÚÛûãYáLälãÚÛ§ßSîÞJâ$ß|àÝ Ú§ß|Ý;áø ù$à7Û8å¥Û8å'ãô÷ãîß|ÞÉè]ÞÙ7ß|á|ÞJÚ3ß|àÝ#åSÞäÙléÛ§Ùñß|àÝÄåSÞV-è;ãÚÚ§Ýé
è]á|Þ.åMå7-åSî7Ù.ß|àÝåCÛûåø
° ± ËӥХÖF5LÕ411×|Ó¥Ð1
ù$àÝAá|Ýåqä7Úß]åÞJâ[ÞäááMÝåSÝãJáèMàÉåSìá|ÝãéÛ§ÙßCô$Þ½é0Û8åSßSÛ§Ùlè]ßAé0ÛáMÝè]ßSÛ§ÞÙlå;ø
Ùß|àÝ%åCÛûé7ÝEÞJâ3ßMàÝ%åÛ§õÙlãÚIìá|Þ è]ÝåMåÛ§Ùõ ß|Þ.ÞYÚûå Ý;ç½ì7Ú§ÞJîÝé1ê>Û§ßãYììlÝãJáå ß|àlãJß ß|àÝ'ì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚÚ§î-ílã0åSÝé
ìlãJáãYç½Ý;ß|áSÛãJßSÛ§ÞÙìá|ÞJþÛ8é7Ýéñí7î ßMàÝL"Ý]Ú-7)UÝ;ìlåSß|á|äçãÚ§õÞáqÛßMàç Û8åô$Ý]ÚÚ÷åSä7Û§ß|Ýéß|ÞÉßMàÝÄá|Ý;ìáMÝåSÝ;Ù.ß]ãJßSÛ§ÞÙ
ÞJâ"ãÚÚQì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚÚ§îñç½ÝãJÙ7Û§ÙõJâä7Ú åqÞäÙléåílÝåÛ8é7Ýå½åSì>Ý;Ýè|à=ïÂÞäá'Ý]ÿìlÝ;áSÛ§ç½Ý;Ù7ßåô$Û§ß|àñÙlãJß|äáãÚQãJçEí7ÛûãYÙlè]Ý
åSÞäÙléå#àlãþÝ9è]ÞÙ á|ç½Ýéðß|àÝâãè]ß{ø ù$àÝ9ì>Þô$Ý;áSâä7Ú'éãJßãá|Ýé7älè]ßSÛ§ÞÙðÛ§Ù.ß|áMÞ é7älè]ÝéËí7îß|àÝè]Þé0ÛÙõ
ß|ÝèMàÙ7ÛäÝÛ8åÅôQÝ]ÚÚ3çÄãYßè|àÝéß|Þ ßMàÝ%ÙlãYß|äáãÚ[ìá|Þì>Ý;á|ßSÛ§ÝåAÞJâ$à.äç#ãJÙ9àÝãJáSÛ§Ùõ ãJÙléá|Ý;ß]ãÛ§ÙlåAç½Þ.åqß"ÞJâ$ß|àÝ
á|Ý]Ú§Ý;þãYÙ.ß Û§Ù7â ÞáMçÄãJßSÛ§ÞÙ=ø
Ù#ß|àÝÞ0ß|àÝ;á3àlãJÙlé1ê0Û§ß$àlãå[Ý;çÝ;á|õÝéß|àlãJßIÛ§ßUÛûåÂÛ§Ùlé7Ý;Ýé#ìlÞ7å|åÛ§í7Ú§Ý'ß|Þ'é7Ý ÙÝ£V b¤V ¨©¡©ïð$¨© £V© ãAìà7î åh-
Û8è;ãÚRßSÛ§çEíá|ÝAåSìlãè]ÝAôà7Û8èMàÉåSàÞJô"åUáãJß|àÝ;á$åSäá|ìáSÛ8åÛ§Ùõ ãJÙlãÚ§ÞõJÛ§Ýå$ô÷ÛßMà ß|àÝ"ì>Ý;áè]Ý;ìß|älãÚ[åSìlãè]ÝåUìá|Ý;þ0ÛÞ0älåÚ§î
Ý;Ùlè]ÞäÙ7ß|Ý;á|ÝéýÛÙ9ß|àÝEå|è]Ý;ÙÝ'ÞYâ3ßSÛ§ç%íáMÝ'ãJÙlãÚ§î åCÛûåø"ù$àÝìá|ÞìlÝ;áMßSÛ§ÝåÞJâ[ßSÛ§çEíá|Ý'ô à7ÛûèMà9ß|àÝåSÝEåSìlãè]Ýå à7Ûõ0à&-
ÚÛ§õà.ß#ãJá|ÝEâäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚÚ§îßSô$ÞIcñ 5¨ <ï¡d : LêIãJììlÝãYáSÛ§ÙõÞÙlè]Ý ãJõ.ãÛ§Ùãåß|àݽâäÙléãJç½Ý;Ù7ßãÚãÿ7ÛûåãÚ§ÞÙõ
ôà7Û8èMàëßMàÝ ç#ãÛ§Ù é0Ûó=Ý;á|Ý;Ù7ßSÛ8ãJßSÛ§ÞÙÞè;è]äáå;êÅãJÙléÊãÚ§Þè;ãÚÛ;ÝéÝ;ÙÝ;á|õ0îÊè]ÞÙ.ßMáSÛ§íäßSÛ§ÞÙËÛ§ÙËß|àÝåSìlÝè]ß|áMäçÉê
è;ãÚÚ§Ýé×Q7d d
Iâá|Þç ãJÙ ãJÙlãÚ§ÞõîEô$Û§ß|à#ß|àÝÅçEÛ8ée-ílãJÙlé#Ý;ÙàlãJÙlè]Ý;ç½Ý;Ù7ß"è]ÞÙ7ß|á|ÞJÚ8åâ ÞäÙléæÛ§ÙýãYälé0ÛÞ#ãJç½ì7ÚÛ-
Ý;áå;ê1ô à7ÛûèMàåSÝ;Ý;ç#åÅß|ÞÉãè;è]ÞäÙ7ßÅâ Þ0áãJÙÛ§Ùlé7Ý;ìlÝ;Ùlé7Ý;Ù7ß½ßSî7ìlÝEÞJâQé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ßqÛûãYßSÛ§ÞÙ=ø$Ëà7ÛڧݽßMàÝ;á|ÝÛûååSäá|Ý]Ú§î
ç½ÞáMÝ"ß|àlãYÙÄß|àlãYßê7ÞÙÝ'è]Þä7Ú8é#à.î7ìlÞ0ß|à7Û;Ý'ß|àlãJß$ß|àÝÅÝ;þÞJÚ§äßSÛ§ÞÙÞJâèMÚ8ãå|åCÛûè;ãÚRçEälåÛ8è;ãÚ1ÛÙlåqß|á|äç½Ý;Ù7ßÞJþÝ;á$ß|àÝ
è]Ý;Ù7ß|äáSÛ§Ýå$àlãåÛçì7ÚÛ8èMÛ§ßSÚ§îÉí>Ý;Ý;Ù á|ä7Ú§Ýé#í.îEß|àÝÅá|Ý]Ú§Ý;þãYÙlè]ÝAÞJâRß|àÝåSÝ ßCô$ÞEãè]ÞälåSßSÛ8èjälãÚÛ§ßSÛ§Ýå;ø* â ß|Ý;á$ãÚÚê7Û§Ù&-
åSß|áMäç½Ý;Ù.ß]ãÚoè]áãâßåSç½Ý;Ù#è]Þä7Ú8éÄãè;è]ÝåMå3ãJÙléEçÞ é0Ûâî½ß|àÝåSÝìlãYáãJç½Ý;ß|Ý;á]å[çEälè|àç½Þá|ÝÝã0åÛÚîß|àlãJÙ=ê.åMãîê0ß|àÝ
é7î7ÙlãJçEÛ8è;åÞYâRß|àÝAìlÝ;áqÛÞé0Û8èÝ]ÿ èMÛ§ß|Ý;áøyÙÉÞ0ß|àÝ;á$ôQÞ0áéå;ê7ß|àÝAß|Ý;ç½ì>ÞáãÚRé7Ý;ßãÛÚ8åÅåSälèMàÉãåUß|àÝ'ãJß|ßã0è|ÜÄåqßãJõÝê
ôà7Û8èMà ô$Ý¥ÚÝ]âßÅÞäßêlãJáMÝ'çEälè|àÚ§Ýå|åAãJç½Ý;ÙlãJí7Ú§Ýß|ÞÄçÞ é0Û è;ãJßSÛ§ÞÙlåÅÞ0á"ãéåSälåSß|ç½Ý;Ù7ßå;êßqÛÝé9ãå ß|àÝ;îÉãJáMÝAß|Þ
ß|àÝ â äÙléãYç½Ý;Ù.ß]ãÚ8å[ÞJâRßMàÝ$Û§ÙlåSß|á|äç½Ý;Ù7ßãÚ=åSß|á|älè]ßMäá|Ýï0ÛßÂÛ8å3ÙÞ0ßQåSäá|ìáqÛûåCÛÙõß|àÝ;ÙÄßMàlãJß3ß|Ý;çìlÞáãÚoèMÚäÝå ãJá|Ý
ß|àÝ#ÜÝ;î9ß|Þ!7: ¤ V_¨ md¨/ EãJÙÛ§ÙlåSßMá|äç½Ý;Ù7ßê[ãåAß|àÝ;îñãJììlÝãJáEß|Þá|Ý;çÄãÛ§Ùè]ÞÙlåSßãYÙ.ßEãJç½ÞÙõß|àÝÄé0Ûó=Ý;á|Ý;Ù.ß
Ù7älãJÙlè]Ýå$ÞJâ[ß|ÞÙÝAè]ÞJÚ§ÞáøFÙ ß|à7Û8å$ÚÛ§õà7ßêlãJÙlé#Þ0Ù ß|àÝåCÛûé7ÝÞJâRçEälåÛ8èAì>Ý;áè]Ý;ìßSÛ§ÞÙ=ê>ß|àÝAá|ÝåSä7Ú§ßå åSàÞJôÙÄàÝ;áMÝ
åSÝ;Ý;ç ß|ÞÉìá|ÞJþ0Û8é7ÝÄõÞ7Þé9à7Û§Ù.ßå¥âÞá'ßMàݽõÝ;ÙÝ;áãÚé7Ý;ílãJß|ݽÞJþÝ;áß|àݽá|ÞYÚÝ#ÞJâß|Ý;ç½ì>ÞáãÚQé7Ý;ß]ãÛÚûå¥Û§ÙßSÛ§çEíá|Ý
´ÂÚ§ÞçEílÝ;á|õ"ñø§êeAø)QãJáSÚ8åSÞÙ=êvrEølIÚ§Ý;Ù7Û§älåãJÙlézSåCÞ0á|Ù\"á]ãJÙlåSß|á|Þ0çÉêVx<*Åälé0ÛßMÞá|î"Þ é7Ý]Ú8åãJÙlé CåSÞJÚ8ãJßMÝé
Þ0áé\$ Ýè]ÞõÙ7Û§ßSÛ§ÞÙIx ên. ù;m|-7Ò#'z[ ÞJÚølw êX
ÊV~Vu ê7ìì=ø
-8
êX
ÊV~Vu ø
´ ÂÚ§Þ.Þ0ß|àÞ.ÞYâ ßE øãJÙlé A ø#' ÚÞ0ç½ì=ê9xe ìlÝè]ß|á]ãÚ%ãJÙlãÚ§îåÛ8å ÞJâ%åSäÙõðþÞJô$Ý]ÚûåøT77 ø)3àlãJá]ãè]ß|Ý;áSÛ8åSßSÛ8è;å#ÞJâ
åÛ§ÙõÝ;á]å"ãJÙlé#çÞ é7Ýå ÞJâ3åÛ§ÙõJÛ§Ùõlê{hx µø* è]ÞälåqßøX ÞèJø&"* çÝ;áSÛ8è;ãêþÞJÚø Õ Ê êÙÞløelw êìì=ø~V -W~Vlw ê9" ãJáèMà
Êb~V ø
{u´ UÞ.ãJßqÛÙ'øûêX% øIÅ
ÝI' ÞYÚÛêXI' øQÂ' áãJÙlé7ÞÙ7Ûêg¶?¨ðñ,dï£b,£b
¡
:X¨ m¢£V¡¨©¤V¸ ·F¨©¡©ï\v¦ ThI ¢¡:eLð ¹j£\ð$e ¡¨¦
r£V ¨©£V¡£bI£V ¢¨i ¬Â ' á|Þ èÅÞYâtºjj3) ÞJÚÚ§Þò0 ä7Û§äç ÞÙ " älåÛ8è;ãÚ? Ù7âÞá|ç#ãJßSÛ8è;åj8)T7" ê7ìì=ø?
dwe<-8
dw~ ê
ÊVÊV
wb3) Þ7åÛ I' ø§êXE øòÅ
Ý$I' ÞJÚÛãJÙléqE øI=m ãJä&d ãJÙlã êQx<Å* älé0Û§ß|Þá|î#ç½Þé7Ý]ÚÚÛ§Ùõ9ãJÙlé åSÝ]Úâô- Þ0á|õ.ãJÙ7Û] Û§Ùõ ÙÝ;äáãÚRÙÝ;ß%-
ô$Þá|ÜåUâÞá$ßSÛ§çEíá|Ý%èMÚ8ãå|åCÛ è;ãYßSÛ§ÞÙIx êR»ò¤Ve:I£Vn¤hÿ ¼s1 ·§b d¨p ½¬ ¢:£V7d7ï ê ue
< c Õ
-WÊV~ êI
ÊVÊ<lw ø
{3) Þ7åÛ¬I' ø§êÔ% øXÅ
ÝI' ÞJÚÛÁêÔI' øn[' áãJÙlé7Þ0Ù7ÛÁêd¶?¨©ð ñ7Lï£V7£V
¡ X¨ md£V¡¨¤b ·F¨©¡©ï
v¦ ThI d¡ eðí£V} !qI7£V
¡©; êòÂ' á|ÞèJøn
ÊVÊ<w$%)¬"") êìì=ø&w w ê
ÊVÊ<lw ø
{sA
ãþ0Ûûåênl ø¾Åø§ê>ãJÙlé\ " Ý;á|ç½Ý]Ú8åSß|Ý]Û§Ù=ênI' øFT¤Vð.&£V ¨i d¤V¤7ÿ ¿£V7£Vð$
¡:¨
½7Q7 ¢I¡£V¡¨©¤V& Ôÿd¤V9¤VI¤< d<v¦
£ñ¨ ÁQI¡
L ê,llT
À\¤V9 !,::n¤ V¨¡¨©¤V¨©fT¤VI¡¨©Ie¤Vb ¢ ÁV&V¤ Â[ l ùaáãJÙlåøX*&I' ê=þ0ÞJÚø ~eWw&] ê
ìì=øXuV Õ &uVV ê
ÊV~V ø
Õ sÅ
ÝI' ÞJÚÛªE ø3ãJÙlé§E* øT' Ûûè;èMÛ8ãÚÚÛêxV' Ûß]è|àËåSî.ÙlèMàá|ÞÙÞ0älå½õá]ãJÙ.ä7Ú8ãJá åSî7Ù.ßMàÝåÛ8å8x øF ÙpE øTÅ
ÝI' ÞYÚÛêE* ø
' Ûûè;èMÛ8ãÚÚÛãJÙlé") øn÷ Þ.ãéå;ê1Ýéå;øý¬hQ7d d
I¡£b¡¨¤V ¤7ÿLð$b ¢¨© d5¨ VI£b{; øXQ) ãYç%íáqÛûé7õ0Ýê?9" ãå|å|ã0è|à7älåSÝ;ß|ßåc
"qC ù [' á|Ýå|åêìì=øn
~ Õ -
Ê êX
ÊVÊ
ø
{~E ø Å
Ý\I' ÞJÚÛêTI' ø?Â' áãJÙlé7ÞÙ7ÛêTI' ø[ù=Þ0ÙÝ]ÚÚ8ãê9;ó ùUÛ§çEíá|Ýq[) Ú§älåSß|Ý;áSÛ§Ùõí7î§ Ý]Úâv.Þá|õ.ãYÙ7Û] Û§Ùõ! Ý;äáãÚ# Ý;ß8-
ô$Þá|Üå;ê{x ¿,¤ : !V¨/ < #¤hÿ¡©ï Ä Å8 ê.ìì=øS
-8
b~ êÅ
ÝèJøn
ÊVÊVu ø
{ÊsÅ
ÝLI' ÞYÚÛ;E ø§ênI' ø=ù=Þ0ÙÝ]ÚÚ8ãêFxe Ý]Úâ- Þá|õ.ãYÙ7Û] Û§Ùõ9ÙÝ;äáãÚ$ÙÝ;ßSôQÞ0á|Ü åÅãJÙlé(Å á|Ý;îX» åÅßSÛ§çEíá|ݽåSìlãè]Ý
x êÔ[' á|ÞèJø
Ù.ßø|3) Þç½ìäß|Ý;ájÉ" älåCÛûè 3) ÞÙ7â|øX
ÊVÊVu ê7ì=ø V<- Vu ê.ùaÞÜ.î0Þ
ÊVÊVu ø
sÂl þãJÙõÝ]ÚÛ8åSßã % øvR' ø
V
s Ý]ÛßMÝ;Ù"øÔ áãYÙÜoêÔA ø[ãJÙléØ ÙõþãJáMîê3ùAøÔ
ÊbÊ&
< ønxe áMõ.ãJÙ7Û ãJßSÛ§ÞÙñÞJâ"åSÞäÙléå¥ô$Û§ß|àÙÝ;äá]ãÚQÙÝ;ßå%x ø
¿,¤ : !V¨/ < $¤7ÿ¡©ï¥ §+Æ+Æ+§Å I¡ £V¡¨¤bI£VT¤Vð.Qe¡
$V d¨©T¤Vdÿd
7I:¨ Ç|. ãJÙ! á]ãJÙlèMÛ8å|è]ÞIc Ù7ß|Ý;á8-
ÙlãJßqÛÞ0ÙlãÚT3) Þçìäß|Ý;á#" älåÛ8è9A* å|åSÞèMÛ8ãJßSÛ§ÞÙ=êìì=øwVwI
d-wbwVlw ø
s Ý]ÛßMÝ;ÙÅølãJÙléql ø" äÙ&; Ý]ÚêXxV
Û8åSßãJÙlè]ÝAçÝãåSäá|ÝÅâÞá$ß|àÝAÞá|õ7ãJÙ7Û ãJßSÛ§ÞÙ#ÞJâÂåqÞäÙléå8x ê'Èj
b ¢¡¨©:£ ê7þÞJÚø
Õ ~ êìì=øn
~&
-8
~<lw ê
ÊVÊVu ø
us Ý]ÛßMÝ;ÙÉÅø1ãJÙlél øS" äÙ&; Ý]ÚøXx<Å* äß|ÞçÄãJßqÛûè4 Ùlé7Ý]ÿ7Û§Ùõ ÞJâQã+ ÞäÙléA
ãJßãYílãåSÝ'ØÅåÛ§Ùõ Ý]Úâ- Þá|õ.ãJÙ7Û] Û§Ùõ
Ý;äáãÚ Ý;ßå8x øFT¤Vð.Qe¡
4b ¢¨©p »ò¤Ve:I£VX
~e7ue c?bu<-WV êX
ÊVÊlw ø
dwbl ø; äá|ä7Ûêsxò ìlÝãJÜÝ;á\ Ùlé7Ý;ìlÝ;Ùlé7Ý;Ù7ßC åSÞJÚ8ãJßMÝé Þáéf$ Ýè]ÞõÙ7Û§ßSÛ§ÞÙ ØÅåÛ§Ùõ`Å
î.ÙlãJçæÛûè ÝãJß|äáMÝå½ÞJâ
ì>Ý;Ýè|à ì>Ýè]ß|á|äçLx êÔ7lTlTl ùaáãJÙlåø1ÞÙ!A* è]ÞälåSßqÛûè;åêT ì>Ý;Ýè|àãJÙlé J Û§õÙlãÚoÂ' á|Þè]Ýå|åÛ§ÙõlêF*&'}[ ÞYÚÁø
u<w
< ê7ìì=øI -WVÊ êX
ÊV~V ø
V
Åá|Ý;îêFµøn"ñø§êF
Ê Õ ø}È4¸Ê8Q ¤V7£V¡¨©¤V(¤7ÿ$b ¢¨© £b¶?¨ðñ,êQ÷Ý;ìlÞá|ß×.ùn*9qò"Ë êÔßãJÙ7âÞáé9Ø Ù7Û-
þ Ý;á]åÛ§ßCîø
Åá|Ý;îꨵ ø["ñø§ê<xV"ä7Ú§ßSÛ8é0ÛçÝ;ÙlåÛ§ÞÙlãÚlìlÝ;á]è]Ý;ìß|älãÚlå|è;ãÚÛ§ÙõAÞJâ çEälåÛ8è;ãÚßSÛ§çEíá|Ýå8xø>»ò¤Ve:I£Ve¤7ÿtÈj:¤Vb ¢¡¨© £b
ÁX¤
¨©
¡×¤7´ ÿ È9ð$ ¨© £9&
,e c
eÕ <-8
eÕVÕ ê&
Ê ÕVÕ ø
Õ ´ UÝ;Ùlãé7Ý*%ø{É&ø ÁV& ¡,£bQ} r
¤:ò s¤hhÿ Ì;,ïd d¡7£V& Å & d¡:ð$
¡© L/ê µJÞäá|ÙlãÚRÞJâRß|àÝ9*Aè]ÞälåSßqÛûè Þ èMÛ§Ý;ßSî
ÞJâF*Åç½Ý;áSÛ8è;ãê>þÞJÚ Õ ~êX
ÊV~bø
~sÉ Ý;á|çÄãJÙlåqÜ.îÉø§}ê Åø *EøIÉÅãJÙlåSÞÙ9ãJÙléÉø&ãJÜ0Û§ßãêIxb'IÝ;áè]Ý;ìß|älãÚÚ§¥ î $ãåSÝémoÛÙÝãYá'[á|Ýé0Û8è]ßSÛ§þÝ$*ÅÙlãÚ-
îåÛ8å ÞJâì>Ý;Ýè|àIx ê'[á|ÞèJø,lTllÙ7ß|Ý;á|ÙlãYßSÛ§ÞÙlãÚ)3ÞÙ7âÝ;á|Ý;Ùlè]Ý9ÞÙ *Aè]ÞälåSßSÛ8è;å;êìlÝ;ÝèMà ãJÙléÇJÛõ0ÙlãÚ
'Âá|Þ è]ÝåMåÛ§ÙõW%)T*&'F-W~<w&]êìlãJìlÝ;á
uø
ê.ìì=øvVVÊ<-W&
êI
Êb~<wlø
ÊsrÅÞàÞ0ÙÝ;Ù=êoùAøû}ê ÁX
ÿ:¦,¤V= V£bIX¨ m¢£V¡¨©¤Vq£V} !+£< : ¢¤
¨©£V¡¨ r$ðªð$¤V J}ê UÝ;áSÚÛ§ÙncjìáSÛ§ÙõÝ;áj[Ý;áSÚ8ãJõlên
ÊVÊVø
srÅÞàÞ0ÙÝ;Ù=ê.ùAø§ê<xù$àÝ.Ý]Úâô-7á|õ7ãJÙ7Û]ÛÙõ$"9ãJìIxVø ¿,¤ : !V¨/ < T¤7ÿ¡©ïg ÅPÊÊÊQê Õ ~ò,Êe cÔ
dw<>w Q
dw~V ê[
ÊVÊVø
´ µøVrÅáqÛçìàÞJó3êelø["9è:*AéãJçÄåaÝ;ßTlø ðÛ§ÙlåSí>Ý;á|õlêIó)3á]ãè]'ß Ý;Í áqÛûåMãJßSÛ§ÞÙ'é7äEßSÛ§çEíá|ÝQé7Ýå[åSÞ0ÙlåRè]Þçì7ÚÝ]ÿÝå;ø<7ø
*ÅÙlãÚ§î åqÝåAãè]ÞälåSßSÛ0äÝåÝ;ß90älãJÙ.ßqÛ è;ãYßSÛ§ÞÙÉìlåSîèMàÞìà.îåÛ0äÝ
xJê »ò¤b:I£VJ !Vjï ¢¨©
e
ŲÎ)UÞJÚÚÞ&0äÝ
)¬ êlåSäìì7ÏÚ Ý;Í ç½Ý;Ù7ß"ãJ¥ ä µYÞäá|ÙlãÚé7Ý$'[à7î åCÛi0äÝ77ê[ÞJÚ§äç½Ý$wlê&"9ãÛT
ÊVÊ<w>ø
V srÅá|äçàlãJÙlåÚ)"ø{m£ø À+裡i ð$b ¢¨©:£V#¡¨©ðñd7 d¤(ï£V9 !§¡¤`e} !b
% ¢¡£V& !Ðê÷ÛÙklø¬÷Û§Ý]Ú;Ý;Ù=ê 'øj$Úûåh-
åSÞ0ÙXÝé1ø êSß|á|älè]ß|äáMÝ%ãJÙléìlÝ;á]è]Ý;ìßSÛ§ÞÙÞJâ3Ý]Ú§Ýè]ß|á|Þ7ãè]ÞälåSßSÛ8èEåSÞäÙléãJÙléçEälåÛ8èJênlIÚ8åSÝ;þ0ÛÝ;áê1ì=øXw1u òVu ê
Êb~VÊø
us"9è:*AéãJçÄålø§êbÊÛ§ÙlåSí>Ý;á|õløûêV
ÅÞÙÙlãé0Û§Ý;ä\lø§êV
ÅÝjÞ7Ý;ß|Ý9%øûê[rÅáSÛ§ç½ìàÞY ó µø§êVxV'IÝ;áè]Ý;ìßMälãÚoå|è;ãÚÛ§Ùõ'ÞJâ
åÛ§Ù7ß|àÝåÛ;ÝéñçEälåÛ8è;ãÚ3ßSÛ§çEíá|Ýådc)3Þçç½ÞÙé0Û§ç½Ý;ÙlåÛ§ÞÙlå;ê[åSì>ÝèMÛ ßqÛÝåê3ãJÙléÚ8ãJß|Ý;Ù7ß%åSäí&åSÝè]ß'èMÚ8ãå|åSÝå%xê
¿ ¢<dïe¤V_ ÇR½¬d Çûê.þ0ÞJÚøIV~ê7ìì=øÔ
ÕVÕ -8
Ê êI
ÊbÊVø
wbs"9ãJÙÙlãJÙÞ`$øûê# Þí7ÛÚÛLAøûê#+x ÂÛ§Þìà7î åÛ8è;åÞJâEß|àÝè]Þ èMÚ§Ýã§:c$ÚÛ§ÙÝãJá ãYììá|Þÿ.Û§çÄãJßqÛÞ0ÙIxpê »ò¤Ve:I£V9¤7ÿ
Èj:¤VV d¡¨© £V& ÁX¤
¨©
¡×¤7´ÿ È9ð$ ¨© >£ I[ÞJÚøQÊbuê7ìì=øIuVu -WuVuVu ê
ÊVÊVu ø
s Þí7ÛÚÛ Aø§ê&"9ãJÙÙlãJÙÞ$$ø§ê+x ÂÛ§Þìà7î åCÛûè;å÷ÞJâ=ß|àÝè]ÞèMÚ§Ýã,:clåSßãYßSÛ§ÞÙlãJá|îÙÞÙ7ÚÛÙÝãYá"ìàÝ;ÙÞçÝ;ÙÞJÚ§Þõî&xê
»&¤Ve £V?¤h ÿ È#:¤Vb ¢¡¨©:£V& ÁQ¤
¨¡¤7ÿ È9ð$ ¨© >£ Q[ÞJÚøIÊbÊe,ueêX
ÊbÊV
sUÛ§Þä7Ú'ølãJÙlé+"øe[Ý;ß|ßMÝ;áSÚÛÁêx<ãþÝ]Ú§Ý;ßå$ãJÙléqJÛ§õÙlãÚ?'[áMÞ è]Ýå|åCÛÙõexêe,lTll JÛ§õÙlãÚF'[á|Þè]Ýå|åÛ§Ùõ"9ãJõV-
ã<]Û§ÙÝê>ìì=ø
dwV-Wub~ê"è]ß|ÞílÝ;á$
ÊVÊ
ø
eÕ s$Þé7Ý;Jß º%øJãJÙlé9'[à=ø
ÅÝ;ìlãÚÚÝêex*ñÙÝ;ôòãéé0Û§ßSÛ§þÝåSî7Ù7ß|àÝåÛ8å=çÝ;ß|àÞ éÅälåCÛÙõ Û§Ù.þ0Ý;áåSݬ ÞäáSÛ§Ý;áIß|áãJÙ7âÞá|ç
ãJÙléEåSì>Ýè]ß|áãÚÝ;Ù7þÝ]Ú§ÞìlÝå8x +ø ¿,¤ : !V¨/ < T¤7ÿ¡©ï §+Æ+ÆV¦pÅ ¡
:I£V¡¨©¤VI£b&T¤Vð.Qe¡
V d¨©9T¤Vÿ¢,I:¨ Ç
.ãJÙáãYÙlèMÛûåMè]ÞIcFÙ7ß|Ý;á|ÙlãYßSÛ§ÞÙlãÚT)3Þ0ç½ìäß|Ý;á#"älåÛ8èj*Aå|åSÞèMÛûãYßSÛ§ÞÙ=êlìì=øwI
<-wI
b
êX
ÊVÊ ø
~Ý;ÙÝ]ó lø§êXx<* åCÞYÛÙ7ßAåSî.ÙlèMàá|ÞÙ7&î %ç½ÝãJÙ&-áãYß|Ý'ç½Þé7Ý]Ú[ÞJâQãJälé0Û§ß|Þá|îÉåqìlÝ;ÝèMà ìáMÞ è]Ýå|åCÛÙõexjê µJÞäá|ÙlãÚÞJâ
'ÂàÞÙÝ;ßSÛ8è;å;êSìlÝèMÛ8ãÚFCå|åSäÝê[ÞJÚøn
ò
<'ê µãJÙ7älãJá|î
ÊV~b~êìì=øXV<- Õ êI
ÊV~b~ø
ÊÝ;á|á]ã ºEø=ãJÙl¸ é µøyçEÛ§ß|à=ø§ê?xòìlÝè]ß|áãÚ3ç½Þ é7Ý]ÚÛ§ÙõåSî7Ù.ß|àÝåCÛûåøn* åSÞäÙléãYÙlãÚ§î åÛ8å %JåSî.Ù7ß|àÝåÛ8ååSî åqß|Ý;ç
ílãåqÝéÞÙãé7Ý;ß|Ý;á|çEÛ§Ù7Û8åSßSÛ8èì7ÚälåEåSßMÞ èMàlãåSßSÛ8è½é7Ýè]Þ0ç½ìlÞ.åCÛßqÛÞ0ÙIxø;T¤bð;X¡V d¨ »&¤V:I£bF
dw&Ww&:c
- wlêX
ÊVÊV
{uVäÙlé7í>Ý;á|õlê µø§?ê ¶nïe ÁX
¨©
¤7ÿ9b ¢¨©:£V ÁQ¤b& !< Lê.ãJÙ
Û§Ý;õÞcF*è;ã0é7Ý;çEÛ8è'[áMÝå|å;ên
ÊbÊ&
ø
{u&
ß|áMäílݬÉø ø§ê
xbm>Û§ÙÝãJá[ìá|Ýé0Û8è]ßSÛ§ÞÙ'Þ0Ù%ã$ôãJá|ì>Ýé â áMÝ
äÝ;Ùlè]î'å|è;ãÚÝ
x +ê µJÞäá|ÙlãÚ7ÞJâò*Aè]ÞälåSßqÛûè;ãÚIÞ èMÛ§Ý;ßSî
ÞJâF*Åç½Ý;áSÛ8è;ãê µ<*V*z[ÞJÚøXV~eWw&]ê&"è]ßøn
ÊV~Vê7ìì=øn
Õ
d-8
Õ êI
Ê Õ ø
{u ùaÞJÛ§þÛ8ãJÙÝ;Ù=êX'Iø§ê&rAãÛ§ìlãÛ§ÙÝ;Ù=ên"ñø.ãJÙlé µøm1Þäà7Û§þ.äÞ0áSÛêQxV"älåÛ8è;ãÚ=ßSÛ§çEíá|ÝVcJÛ§çEÛÚ8ãJáSÛ§ßSî áãJßqÛÙõ7åQè]Þ0á|á|Ýd-
Ú8ãJß|Ýô$Û§ß|àè]Þç½ìäß]ãJßSÛ§ÞÙlãÚ[âÝãJß|äá|ݽåSìlã0è]ÝÄé0Û8åSßãJÙlè]Ýå8x ê »&¤V:I£bF¤7hÿ ¼9 · V d¨ ½¬ ¢:£V7dï7ê w&,ue:c
~ - ÊV~êX
ÊbÊVø
u
{uVu#ÝåMåSÝ]Úêò
EøûêxùUÛ§çEíá|Ý9ìlã0è]ÝãåUã"älåÛ8è;ãÚÔ)3ÞÙ7ß|á|ÞJÚnß|áMälè]ß|äá|Ý
xêST¤Vð.Qe¡
.b ¢¨©»ò¤b:I£VVuò c
w¨ ò êX
Ê Õ Ê ø
{u<wbsÂl þãJÙõÝ]ÚÛ8åSßã«% øãJÙlé Q) ãþãÚÛ§Ý;á|Ý$l ø§ênódAr ãJáMì7Úälåh-7 ß|á|ÞÙõ[' ãJáãYç½Ý;ß|Ý;á¬Ul åSßSÛ§çÄãJßqÛÞ0ÙIx ên Å%É
Æ+Ñp¿7¤
: !<¦
¨©² L êX
ÊVÊb ø
w