Professional Documents
Culture Documents
an early warning
system, which indicates
when an inspection is
necessary, ensures low
service costs and
maintenance
requirements
economical pump
operation due to high
hydraulical and
electrical efficiencies
pumping stations
remain out of sight with
subsurface installations
A2
2.4001 GB 01.02
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
AFP Pumps -
The ever increasing quantities of waste water and
sewage are a threat to our continuously shrinking living
space. More industrialization and increasing demands
on living standards, particularly in large centers of
population, have caused higher effluent volumes, which
the complete program
the natural hydrological cycle can no longer cope with.
for process- and
A continuous increase in the volumes of effluent
which must be treated is, therefore, determined; ABS is
for sewage technology
able to tackle the demands of the tomorrow thanks to Our submersible pump philosophy with specific ABS
its decades of experience, the world renowned reliable product advantages:
ABS quality, and using pump technology, meeting future
requirements. motors for all voltages and frequencies, designed for
continuous running and suitable for use with
frequency converters,
The AFP - centrifugal pumps from ABS
all motors can be supplied as explosion-proof
ABS submersible pumps of the AFP series, with versions in accordance with international standards,
nominal diameters from DN 100 to DN 800, have been EEx and FM,
specially designed for pumping heavily polluted raw
sewage, and have proven themselves everywhere where thermal overload protection, bearing temperature
volumes of water or sewage must be pumped quickly sensors and seal monitoring systems by means of
and reliably. the TCS- and DI-monitoring systems with automatic
indication that inspection is necessary,
Submersible motors built in a modular concept with
an output range from 18.5 to 1000 kW are particular blockage-free, cooling system with
features of this sewage pump range and are a guarantee optimized flow characteristics and
for reliability and high efficiency. open circulation for the entire
range,
ContraBlock™-system as an anti-
blockage unit for effluent heavily
polluted with solid or fibrous
matter,
AFP1000/M4
AFP 3002/M5
AFP 6002/M8
2
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
AFP Pumps -
The AFP pumps are compact unit constructions,
which may be installed either wet or dry thanks to the
efficient cooling system. The flood-proof pumps are
for every application suitable for all installation systems of modern water and
sewage technology and are suitable for every type of
the right installation whether for fixed or portable applications or
for horizontal or vertical installation.
submersible pump There are four basic types of installation of the AFP
pumps:
Portable applications
with support ring, discharge elbow for hose- or pipe-
connection. For rapid installation in emergencies, for
service use and when constructing or repairing sewers.
3
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
5
TCS (Thermo Control)-System 2 4
Motor monitoring:
Thermal sensors in every phase of the stator give a
timely warning or switch off the pump
automatically before temperature limits have been
exceeded.
Bearing monitoring:
Thermal sensors at the upper and lower bearings
switch off the unit automatically if the thermal limit
for the unit is exceeded (standard in motor size M6
and larger). TCS-System with DI-System with
DI(seal monitoring)-System: thermal sensors sensors
DI-sensors in the electronic seal monitoring
1 Stator (3 off) 4 Oil chamber
system recognize the ingress of moisture into the
oil chamber via the shaft seal. 2 Lower Bearing 5 Lower Motor Chamber
In addition, the motors from size series M6 have a 3 Upper Bearing 6 Connection Chamber
separate moisture sensoring system as standard in the
motor and connection chamber.
The DI-sensors give an early warning that moisture
has entered. A timely inspection prevents the
failure of the unit.
ContraBlock™-System -
the pumping guarantee
for absolute blockage-free
continuous running in sewage water
suction The ContraBlock™-system developed by ABS acts as an
anti-blockage device for pumping sewage containing
solid or fibrous matter.
AFP-
characterized by its long
flowthrough running life.
pumps: 's
A s" for
"work hor se s
n 30 year pumping
more tha
The ContraBlock™-System works with a combination of
various components:
For polluted liquids containing solids as well as for sludge type non-gaseous
liquids.
5
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
6
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
Lubricated-for-life
maintenance-free
bearings for the lower and
upper bearing support,
from motor size M6 with
separate thermal
sensors.
7
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
8
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
Dry Installation
The compact ABS sub- There is no need for
mersible AFP pumps can external connections.
also be installed dry
thanks to their highly The use of the ABS
effective cooling systems. submersible pumps in dry
installations offers the
The cooling system has additional advantage, that
been designed in a manner water ingress into the
that even under full load pump chamber and
conditions adequate subsequent flooding will
cooling of the motor is not damage the pumps
guraranteed. and/or motors.
9
Submersible Pumps AFP 1000 - 8002
50 Hz 60 Hz
Hydraulics Nominal speed Power range Nominal speed Power range
1000 - not available - 1780 rpm 21 - 35 kW
1001 1480 rpm 18.5 - 37 kW 1780 rpm 25 - 63 kW
1051 1480 rpm 18.5 - 37 kW 1780 rpm 35 - 63 kW
1525 1480 rpm 22 - 30 kW - not available -
H [m]
70
50
30
20
10
5
The dark areas
represent the optimum
efficiencies
3
30 50 100 200 300 500 1000 2000 3000 Q [l/s]
H [m]
70
50
30
20
10
5
The dark areas
represent the optimum
efficiencies
3
30 50 100 200 300 500 1000 2000 3000 Q [l/s]
The illustrations above show the preferred application area of pumps considering a favourable efficiency. Of course
there are also other applications out to the left and right of the dark areas. Thanks to the modular design, operating
points below the illustrated performance range in most cases can be achieved by motors with lower speed or
frequency converters. For definite applications we recommend the use of our individual performance curves or our
pump selection program ABSEL. Please consult our ABS sales companies for further information.
11
ABS offers the complete range
ECOMIX® HYPOMIX®
RW 300 - 900 Submersible bottom
Submersible mixers mounted mixers for
with motors from 1.5 to stirring activated sludge,
22 kW for mixing, particularly in square
blending, dissolving and and round tanks.
suspension of solids in The hyperboloid
municipal and industrial shape contributes to a
treatment plants. very high efficiency and
low energy consump-
tion.
FR System Frings™
Dry-installed clogless Self-aspirating submersible aerators
pumps for economic for waste water and water treatment
pumping of heavily in municipal and industrial plants.
polluted sewage and Main areas of application are
waste water in munici- mixing and equalisation
pal and industrial tanks, activated sludge
applications. tanks, SBR-reactors and
High casing wall sludge storage tanks.
thickness and duty Oxygen transfer up to
matched impellers, 70 kgO2/h, motor output, max 75 kW.
give durability and long
service life.