OXYRIA T4 ON 150 (ASME B16-5 CL.150) £Z032805-A acad.nss ACTA 25 ROBINET ISORA LUG TYPE DN 150 (ASME B15 C1150) LUG TYPE ISORA VALVE ON 6° (ASME 216.5 CL150) ‘ACTIONNEUR PNEUMATIQUE DOUBLE EFFET ACTAR 25 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 25 SIGNALISATION PAR BOTIER AMTROBOX SIGNALLING WITH BOX AMTROBOX DOISTRBUTEUR MAC-VALVES TALE 2 MAC-VALVES DISTREUTOR TALLE 2 THIS DOCUMENT 1S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUNICATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION 76 Bodornene ‘Baing 5 cers ton om x bss seme) = fl 0 {Désiqnot Desinaton, eS 3 2 iL. 3 46 [ve ‘Serond 37 WNC 5 @ Maxi 172 nde ANS! 816-5 C1150 6] 2 ert oe Gedo Grd Flenge gested @ MINI 143 Fenge Por nfornaien Breage 6 Tow 0 224 Su O 213 ae Unformation only Oriing : 8 Holes Dia 224 on Dia 2413 Aimeniaion 3/8°6 _mrv pour démontage for urmaking Go g ° 208 [83 200 ve 505 ‘00 mn DESSNATEUR VERFICATEUR cB 020403 te 04.04.03OXYRIA T4 ON 200 (ASME 816-5 CL.150) ACTAR 25 £2032606-A ROGINET ISORIA LUG TYPE DN 200 (ASME B165 CL1S0) LUG TYRE ISORA VALVE ON 8° (ASME 8165 C1150) ACTIONNEUR PNEUMATIOUE DOUBLE EFFET ACTAR 25 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 25 SJONALISATION PAR BOTIER AMTROBOX SIGNALLING WITH BOX AMTROBOX DISTRIEUTEUR MAC-VALVES TALLE 2 MAC-VALVES DISTRIBUTOR TALLE 2 Saas ea Ener z 0 |Désiqnat Desratien| __@ M | i 60 z 2 _ Ht 3] 4) 16 |Vis Serew| 314° UNC 4 5 @ MAX! 223 Bride ANS! 816-5 C1150 6] 2 [sont Ge bride (3mm) Flange goskel} @ MINI 194 Flange a a eae wee Ra EE ee aa ae eect tea THIS DOCUMENT 1S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT 8E COMMUN/CATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION Almentation 3/8°C £6) (O) 8 ° g e . Ay E 208; 33 200 | 6 528 Tg eee EET DESSNATEUR C__oz0403 VERFICATEUR Te 040408THIS DOCUMENT 1S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUNICATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION OXYRIA T4 DN 250 (ASME 816-5 CL.150) lannd.cse) Feed ACTAR 50 ROBNET ISORA LUG TYPE DN 250 (ASME 6165 CL160) LUG TYRE ISORA VALVE ON 10° (ASME BIB C1150) ACTIONNEUR PNEUMATIOUE OOUGLE EFFET ACTAR 50 DOUELE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 50 SIGNALISATION PAR BOER AMTROBOK “SIGNALLING WITH BOX AWTROBOX DISTRAUTEUR MAC-VALVES TALE 2 MAC-VAL VES DISTABUTOR TALLE 2 Bouorere Baling 7 ee 7 0 1D¢soraton 4 3 f oo 30 ci * bi rs 2 iL 3 4 [26 |Ve ‘Sazer| 78 WNC 5 owaxi 278 Bro ANS. 816-5 C1160 6| 2 [lent de bride (rm Flange gosto @ MINI 261 Flange Por forraten Becoge + 2 Tras @ 254 Su 0 362 Mosse Mass x med ad Inlamaton erly Dring : 12 Holes Da 254 on Da 362 208 218 Almeniaton 3/8°S mini pour démontoge 628 DESSINATEUR cB. 020403 VERFICATEUR te 04.04.03THIS DOCUMENT 15S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUNICATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION OXYRIA T2 DN 300 (ASME 816-5 CL.150) £Z032608-A anadd.1083 ACTAR 0 ROGINET ISORIA DN 300 (ASME 8165 CL150) ISORA VALVE ON 12° (ASME B16 5 CL150) ACTIONNEUR PNEUMATIQUE DOUBLE EFFET ACTAR 50 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 50 SIGNALISATION PAR BOTIER AMTROBOX “SGNALLING WITH BOX AMTROBOX DISTRGUTEUR MAC-VALVES TALLE 2 MAC-VALVES DISTRBUTOR TALLE 2 Bovornerie ‘Baling 200 55, = [gece z L.0 loésaraion " s ese21:4 [6 [reer TewdTe we] > ms S 2| 12 [Ecou ‘Null 778° UNC tt | 2 [ve passage Gano Seow a Baar Br 7/8" UNC a 5 @ MAKI 329. Gide ANS BI6-5 CUISD 6| 2 [ont de bride (3mm) Flange gasket] @ MINI 290 Pour wfomolen Bape W Wow 0 78 Sr 0 a ae Jnfarmation only Oriing ; 12 Holes Dia 26 on Dia 432 Aimentaton 3/8%6 imei pour obmeniooe [9] g 225___| 09 P| 667 OESSNATEDR [ee ___o2003 | VERFICATEUR Te 0«00o3aant.nsB| ACTAIR 100 OXYRIA T2 DN 350 (ASME B16-5 CL.150) £Z032609-A ROBINET ISORIA DN 350 (ASME B165 CL150) ISQRA VALVE ON 16° (ASME 816.5 C1150) ACTIONNEUR PNEUMATIQUE DOUBLE EFFET ACTAR 100 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 100 SSGNALISATION PAR BOTIER AMTROBOX SIGNALLING WITH BOX AMTROBOX DISTREUTEUR MAC-VALVES TALLE 2 (MAC-VALVES DISTRIBUTOR TALLE 2 Boerner Baleg 60 1.0 [Désqnatin ete M § # as [Tron FUNG 5 [2| 12 |Ecrou ‘Nal UNC i [3] 12 |v possoge Coxe Seow af bearhg block] UNC oo 4 5 @ MAX! 361 Gide ANS! BIB-5 C1150 6| 2 [sont oe tre Grn Forge @ MINI 326 Flowe ‘fora lh, co Ke Pour nlomaton Bicage 2 Tras 0 30 Su 0 476 loss Moss ‘nlomaton only bilrg » 12 Holes ba 30 on Dia £76 Aimentation 3/8°C mini pour démontage for unmalkeng THIS DOCUMENT 1S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUN/CATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION 210 eo OESSINATEUR ca 020403 VERFICATEUR te 04.04.03OXYRIA T2 DN 400 (ASME 816-5 CL.150) 210 280 302 | a lanadi.css) €2032810-8 KS ACTAIR 100 ROBNET ISORA ON 400 (ASME 615 CUO) (SQWA VALVE DN 16° (ASHE 6155 C1150) ACTIONNEUR PNEUMATIOUE DOUBLE EFFET ACTAR 100 DOLELE: ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 100 3 SIGNALISATION PAR BOTIER AMTROBOX s SSONALLING WITH BOX s44TROBOX a DISTABUTEUR MAC-VALVES TALE 2 ; MAC-VALYES DISTRIBUTOR TALLE 2 3] 3 g 5 a | Bodornene Baling 260 60 ¢ Dp Eawz 1.0 10¢ecra Desinwton| oo g = eyes wea 2 oro! : [2] 20|Ecrou UNC pee [2] is eon doe Seer of ory oF we . 4 a5 @ MAKI 412. Brge ANS BI-5 CBO 35] 2 [tort oe tide Grond Flange gaskel @ MINI 370 Ferme g wi rae nee aur wforelen Breage 16 Tow © 30 Su 0 500 Mose hlomelen ely Ding : 16 Holes Da 30 on De. 540 4g Aimentation 3/8°6 mini pour démoniage = for urmaleng nN : gO 2 i 5 & E x BS al g 8 {| | i 3 ql q T 00d mm | DESSNATEUR cB 0204.03 VERFICATEUR te 04.04.03THIS DOCUMENT 1S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE CONMUNICATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION OXYRIA T2 ON 450 (ASME 816-5 CL.150) ama.Kst £Z032611-A LSB} ACTA 100 ROBINET ISORA ON £50 (ASME 8165 C150) [SORA VALVE ON 18" (ASHE BI65 C1150) ACTIONNEUR PNEUMATIOUE COUBLE EFFET ACTAR 100 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 100 SSGNALISATION PAR BOTIER AMTROOX “SGNALLING WITH BOX AMTROEOX OISTREUTEUR MAC-VALVES TALLE 2 MAC-VALVES DISTAGUIOR TALLE 2 Bouerere ‘Baing 265 70 10 totsqnin | ¢/2-o4) = 1 [10 [Trant Tie rod ¥1/8_ BUN SI t ° 4 2h eee Tera E [3/2 [ves passage doxe Screw of boorng bioek F178 6UN 3 i j 5 @ MAX! £63 Bide ANS BI6-5 C1150 6] 2 [lori de bide (Gr Flange gaskel, @ MINI 422 Flange Pour nfomaicn 6 Tras 0 33 Sx 0 576 [Masse Mass 43 Kg Ca rus ‘Plemolen only Dring - 16 Holes Dax 33 on Dea 575 Alimentation 3/8" 326 328 min pour démontage for unmaking re jo 210 768 DESSNATEUR 8 _020403 VERFICATEUR Le 0404.03OXYRIA T2 DN 500 (ASME 816-5 CL.150) laandcsB) £Z032812-A ACTAIR 100 ROBINET ISORA ON $00 (ASME 816.5 CL150) ISORA VALVE ON 20" (ASME 816.5 C1150) ‘ACTIONNEUR PNEUMATIQUE DOUBLE EFFET ACTAR 100 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAIR 100 SSGNALISATION PAR BOTIER AMTROBOX SIGNALLING WITH BOX AMTROBOX DISTRGUTEUR MAC-VALVES TALLE 2 ‘MAC-VALVES DISTRBUTOR TALE 2 Bodornere bairg 1.0 |Désanaton Dasara, _o [2 | Trant Te rod FU8 8M [2% [eco ‘Mf 1176 BUN [3] 16 |Vie passage axe Sirew al beorre boot T18 BUN a 5 6| 2 [vont ce bride Grd Flonge gasked ae Por nforaien Breage 20 Tow 0 39 Su 0 635 fvasse_ Mass cae Intarmaton iy Dring «20 Holes Dix 33 on Oa 635 Almeniaton 3/8°6 _mev pour démoniage for unmaieng THIS DOCUMENT 1S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUN/CATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION too ih DESSINATEUR cB 020403 VERFICATEUR ie 040403THIS DOCUMENT 15 KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUN/CATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION OXYRIA T2 DN 600 (ASME 816-5 CL.150) annn.KSt £2032813-A SS) ACTAR 200 OBNET ISORA ON 600 (ASME 8165 C1150) {509A VALVE ON 24" ASHE 016.5 C1160) [ACTIONNEUR PNEUMATIOUE OOUBLE EFFET ACTAR 200 DOUELE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 200 SSGNALISATION PAR BOTIER AMTROBOX SIGNALLING WITH BOX AM TROBOX DISTASUTEUR MAC-VALVES TALLE 3 MAC-VALVES DISTRGUTOR TALLE 2 Bouiomnene Baling 0 328 80 3 [a see a 11 0 |Désqnation Designation _@ M z ri re = 4 [10 [Tron Te rod Fue WN] g 2s, atzoleoe eT) i [3|20 ves passage Coxe Screw of bear Bock] 1/4 BUN 5 é 5 @ MAX! 617 Gide ANSI BIG-5 C1150 | 2 [sort & de Care Flare gasket @ MINI 566 ra Tr o 785 Ioose mmo Por riomaicn Brcoge | 20 Trows @ 36 Sur Moss ‘rlomnoien erly Dring : 20 Holes Da 36 on Dea 7495 49 «19 Alimentation 3/4°6 mini pour_démontage for unmakng Eh 265__| 105 398 DESSINATEUR cB 020403 VEAFICATEUR Le 040403,THIS DOCUMENT 1S KSB SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUNICATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION OXYRIA T6 DN 700 (MSS SP 44 CL.150) amnKSi €2032814-A KSB ACTAIR 200 ROBNET ISORIA ON 700 (MSS SP 44 CL150) |SORIA VALVE DN 28° (MSS SP £6 C1180) ACTIONNEUR PNEUMATIOUE DOUBLE EFFET ACTAR 200 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 200 SIGNALISATION PAR BOITIER AMTROBOX SIGNALLING WITH BOX AMTROBOX DISTREUTEUR MAC-VALVES TALLE 3 MAC-VALVES DISTRBUTOR TALLE 3 Boulornene Baling 385 95 gf 7s 65 75 715] L 0 {D¢senotien Desraion|_o | 8 a 3 126 | Tran medtuen| =| FI oO ik | s 2[48 [Ecrou Nef] F174 BUN ee 3] 8 [Vis possope doxe Screw af beory Bock] 11/4 BUN a 4 2 5 @ MAXI 718 Brio MSS SP 44 CL150 6| 2 [ton de bre Grand Fienge gaskel @ MINI 666 Flange Pou r 063 —_ aatee ‘formation Brdoge | 28 Tos 0 35 See Moss Information only Dring » 26 Holes Dia 35 on Oa 863 Alimentation 3/4°6 mini pour_démontage 205__| 105 400 490 TTT TT Tide TT DESSNATEUR cB 020403 VERFICATEUR ie 040403THIS DOCUMENT 1S KS8 SA PROPERTY AND MUST NOT BE COMMUNICATED NOR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION anndi.1sB) OXYRIA T6 ON 800 (MSS SP 4é CL.150) ACTAIR 200 €Z032815-A ROBNET ISORIA DN 800 (MSS SP 44 C1150) ISORA VALVE DN 392" (MSS SP £6 C1150) ACTIONNEUR PNEUMATIOUE DOUBLE EFFET ACTAR 200 DOUBLE ACTING PNEUMATIC ACTUATOR ACTAR 200 SIGNALISATION PAR BOTIER AMTROBOX SIGNALLING WITH BOX AMTROBOK DISTREUTEUR MAC-VALVES TALLE 3 ‘MAC-VALVES DISTABUTOR TALE 3 265, 160d rom 1028 Boulornerie Boling 0, 11-0 |0¢sqnaten Desorotor| _@ M_| a 1] 26 [Trent Tre roo FV2 BUN 2 | 48 [Eero 12 BUN 3] 6 |ve passage caxe Screw of boarrg Hock] 11/2 BUN i 5 @ MAX! 819 ide MSS SP 44 C1150 6] 2 [ian oe te Gem Flore gosto @ MINI 763 Florge i ros 7 Ivowse fone Pour nformoton Brdage + 28 Trous @ 1 Sur @ 978 oss shlomaten oy Dring : 28 Holes Da £1 on Dia 978 Ricerche /siG mini pour _démontoge | DESSNATEUR ca 020403 VERFICATEUR te _040403