Ang Dalagang Tagabukid

Anonymous

 
    
       
 = 95

       
Voice

Ang da la gang ta ga bu kid Di ma sag wa kung mag bi his Ang pan

       
10

 
Voice

           
yo at ta pis ay la ging na ka ba ya kis. Na pa ka hi

 
      
19

Voice               
rap nga ang di na ra na san sa ka bu ki ran sa bik sa li ga ya

 
  
           
26

Voice       
sa bi his ay ku lang Ngu nit kung u mi big ay tu nay na tu nay ka ya ang sa


     
33

Voice           

mo ko sa ka bi na ta an kung si la’y pi pi li ng ma gi ging ka ti pan

 
      
40

Voice       
ang da la gang bu kid huwag ka li li mu tan



44

    
Voice
        
Ta pat sa sum pa an hang gang sa li bi ngan.
 CENTRO ESCOLAR UNIVERSITY - Graduate School
Master of Arts (Music Education)
MME 200 Seminar in Music Education II
2nd Semester, SY 2020-2021

Name: Jay-EL B. Viteno

Professor: Dr. Maria Theresa Vizconde-Roldan

FOLK SONG: “Ang Dalagang Tagabukid”

TAGALOG ENGLISH TRANSLATION

Ang dalagang taga-bukid di masagwa kung magbihis
Ang panyo at tapis ay lagging nakabayakis
Napakahirap nga ang dinaranasan ng dalagang bukid
sa kabukiran
Sabik sa ligaya , sa bihis ay kulang
Ngunit kung umibig ay tunay na tunay
Kaya ang samo ko sa kabinataan
Kung sila’y pipili ng magiging katipan,
Ang dalagang bukid huwag kalilimutan,
Tapat sa sumpaan hanggang libingan
A country maiden dresses modestly
She always wears her kerchief and tapis (overskirt)
So much hardship is suffered by the country maiden
She is eager for happiness, lacking in clothes and
bodily adornment
But when she loves, she loves truly
Therefore, I request the young men
When they choose a girl to love
Not to forget the rural maiden

Short Analysis:
Description:
Time signature:
Scale/ Tonality:
Tone set:
Rhythm set: