வா வி சவா கைள ெவ ெற க

வாசி க ேவ ய வா விய க -
உலக ெமாழிகளி தமிழி ...
சாண கிய நீதி
அரசிய அ தர க

பதி தமிழா க
ச தியா நடராஜ

ச தியா பதி பக
ெச ைன – 83
 அ தர க அரசிய
மனித வா ைவ ப றிய அலச அ ல ஆ தா எ லா
ெமாழிகளி எ லா இல கிய வ வ களி பிரதானமா இட
ெப கிற ; உ னதமாக க த ப கிற .
மனிதனி த உற அ கைற அவன ப சா த ;
பிற அவன ச க மீ கவன விகிற . பிற அவன நா
ேதச உலக ....
ஆனா உலகி எ த ப தியி வா தா மனிதனி
ஆைசக பிரயாைசக ஒ றாக தா இ கி றன. மனித ண
இய களி ெபாிய அள வி தியாச ைத உணர வதி ைல.
நம வா வி தி கைள அறி நம வா ைவ வச ப தி
ெகா ள மனித வா வியைல ப றி ேப கிற க ந
சி தைன வ ேச கி றன.
இ தைகய கைள உலகி எ லா ெமாழிகளி இ
ேத ெத தமிழி ெமாழிெபய ெவளியி வ கிற
ச தியா பதி பக .
கிேர க ெமாழியி மா க அேர ய ஆ மதாக
(ெமாழிெபய : ேடாரதி கி ண தி) எ சீன
ெமாழியி ஸ ஸுவி ேபா கைல (ெமாழிெபய :
ெபா .சி னத பி ேகச ) எ பானி ெமாழியி
பா தசார கிேரசியனி எதிாி உ க ந ப (ெமாழிெபய :
ச தியா நடராஜ ) எ ெவளி வ ளன.
‘இனி இ ைல மரணபய ’ (ச தியா நடராஜ ) எ ற மரண ப றிய
ெதா இ த வாிைசைய சா த தா .
இ த ெதாட வாிைசயி 2000 ஆ க ைதய பாரத
ேதச தி வடஇ திய சி தைனயான சாண கிய நீதி எ ற சம கி த
இ ேபா என தமி ெமாழிெபய பாக ெவளிவ கிற .
சாண கிய எ ற ெசா இ திய ைண க ட தி ைல
களி எ லா சாதாரண ம களி ேப சி எ தி வல
வ கிற . அரசிய சா ய க ட அரசிய த திர க ட
அதிக இைண ேபச ப கிற ெசா இ .
இ ப ெபாி ேபச ப கிற இ த சாண கிய யா ?
வட இ தியாவி மகத நா எ ைல ற தி 2300 ஆ க
வா தவ . பிற பா ல ேகா திர ைத சா த பிராமண .
அவர த ைத ஓ ஆசிாிய . சாண கிய த சசீல ப கைல
கழக தி பயி அ ேகேய ஆசானாக பணியா றியவ .
அரசிய ெபா ளாதார தி கைரக டவ .
ந த வ ச மகத நா ைட ஆ சி ெச வ த . அ ேபா தா
அெல ஸா ட இ தியாவி மீ பைடெய வ தா .
மகாந தாி மைற பி நவந த களி டா சியி மகத
அரசா சி ெதாட த . அவ களி தவரான தான த
அரசா டா . அவாிட சாண கிய ஒ பதவி ேக அரசைவ
ெச றா . சாண கியாி ெபா வ ற க ைத க அ வ
ெகா அரச சாண கியைர அவமதி ெவளிேய றினா . இவர
மிைய பி இ ெச றன அர மைன காவல க .
இ திய அரசிய மணி ையவிட தைல ெகௗரவ அதிக .
பா சா சபத ம ம ல, கைல த யா சிைத த ஆ சிகளி
வரலா க நம அ ப பிற த தா சாண கிய சபத . ந த
வ ச ைத ஒழி காம எ பிாி த மிைய யமா ேட எ
சபத ஏ றா ஒ சாதாரண ப கைல கழக ேபராசிாியரான
சாண கிய .
மகத நா உாிைம ேகாாி அைல திாி ெகா த
இைளஞனான ச திர தைன ச தி தா . சாண கிய . மைற த
ம ன மகாந தாி மைனவி ேகா அ ல அ த ர நாயகி ேகா
பிற தவராக அறிய ப டவ ச திர த .
சாண கியாி அரசியலறிவா சியா வழிகா டலா ந த
வ ச ைத அழி ச திர த மணி னா . ெமௗாிய வ ச
இ திய அரசிய கா ஊ றிய . கி. . 322 த 298 வைர
ச திர த ஆ சி ெச தா . அத பி கி. . 273 வைர ஆ சி
ெச த ச திர தனி மக பி சார சாண கிய
ஆேலாசகராக இ ததாக ற ப கிற . எ லா இர டாயிர
ஆ க ப ட வரலா . ஆனா இ ேவ சாண கியாி
கமான வா ைக சாித .
சாண கிய ெப கைள அட கியா ச க தி பிரதிநிதியாக
பிரா மண ேமலா ைமைய வ ைவதீக பிராமணராக
அைடயாள ப த ப கிறா . இ த க ைமயான
விம சன க சாண கிய தம களி இட த ளா .
இ த நிைலயி இ திய அரசிய வரலா றி சாண கிய
தவி க யாத இட ைத த க ைவ ெகா ப எ ப -?
அத த காரண ெகௗ ய எ ற ெபயாி அவெர திய
அ தசா திர எ ற அரசிய ம ெபா ளிய தா .
இ ைறய நா வைர அ த சா திர தி க க அரசிய
ம ெபா ளாதார ேமைதகளா விவாதி க ப கி றன. ம ,
அரசி க பா இ கேவ எ எ ைர த
த இ திய சாண கிய தா . ‘டா மா ‘கி க தா க தி
அ ேகா நா ட ப ட 2000 ஆ க & அ
சாண கியரா . அ த சா திர ரா வ விஷய கைள
உ ளட கிய .
ஆனா 2000 ஆ க ப ட அ த சா திர தி
சம கி த ஓைல வ கைள க ெட உல அளி தவ
ைம கீ திைச லக தி பணியா றிய ஷாமா சா திாி எ ற
லக . க ெட தஆ 1905. அத பிற நா ஆ க
உைழ 1909இ சம கி த லாக பதி பி தா . பிற
அ தசா திர ைத ஆ கில தி ெமாழிெபய 1915இ
ெவளியி உலக க ெப றா . ஆக அ த சா திர உல
ெதாிய வ ஒ றா தா ஆகிற . ஷாமா சா திாியி
ஆ ற ஆ இ த பsணியி ல என சிர
தா த வண க க .
சாண கிய வா விய றி த சில நீதி சா திர கைள
எ தியி கிறா . அவ றி பிரதானமான சாண கிய நீதி. இத
தமி ெமாழியா கேம இ த . ஆ கில தி ஆ .பி.ெஜயி ,
பி.ேக. ச ேவதி ேபா ற பல எ தாள களா சாண கிய நீதி
ெமாழிெபய க ப ள . தமிழி டா ட தரனி விள க
உைர ட சாண கிய நீதி ெவளி வ ள . ஆனா இவ றி சில
பாட ேபத க உ ளன. சில களி ஒ சில ேலாக க
வி ப ளன. சில களி ஒ சில ேலாக க அதிகமாக
காண ப கி றன.
இவ ைறெய லா கண கி ெகா ெமாழி வி தகரான
மதி ாிய கா சி ர வி. நிவாஸ தி அவ களி சம கி த
அறிவி ைணெகா அவ கள வழிகா த ப ஆ கில
களி ெவளி ச தி இ ைல ெமாழிெபய ேள .
ேம றி பி ள லாசிாிய க என ெந சா த
ந றிைய ெதாிவி ெகா கிேற . கா.வி. நிவாஸ தி
அளி த விள க க தி த க நா ெபாி
கடைம ப ேள . அவர ந என கிைட த ெபறல
ேப .
இ த சாண கியனி ‘ஸ த ேலாக க ’ தமி
எ தி , ஆனா ஸ கி த ெமாழியி ஒ ட
எ த ப ளன.
அவ ைற அ த ெமாழியி ஒ ேயா ப க வி ேவா ,
இ இ தியி உ ள ‘நீ ட விள க றி’ ைப ப மா
ேக ெகா கிேற .
சாண கிய நீதி அ தர க வா ைக ஓ மைறெமாழி; அரசியள
வா ைக ஓ ெப ெநறி.
உலக வா விய களி வாிைசயி சாண கிய நீதி ஓ
இட . டேவ விம சன தி இட உ .
ந லைவ ஏ அ லைவ நீ க
அ ட
ச தியா நடராச
 1
(1)
ரண ய சிரஸா வி
​ ைரேலா ய அதிபதி ர |
நானா சா ரஉ த வ ேய
​ராஜ நீதி ஸ சய ||
வ க நரக மி ஆகிய உலக க அதிபதி யான
மகாவி ைவ தியானி , தைல வண கிேற . எ
நிைற தி மகா வி ச வ வ லைம ெகா டவ . மிக
ெதா ைம வா த ஞான களி ேத ெத த அரசா சி
ப றிய விஷய கைள விவாி க ெதாட கிேற .

(2)
அதீதி ஏத யதா சா ர
​நர: ஜானாதி ஸ தம: |
த ம உபேதச வி யாத
​ ​கா ய அகா ய ப அ ப ||
இ த ைல ஆழமாக பயி றா , ஒ சாதாரண மனித ட
ந லைவ எைவ தீயைவ எைவ எ பிாி தறி அறிைவ
ெப வா . மனித உயி க பாவ கைள அற ெசய களி மன
ஒ ற ேவ . அழிவினி அழிவி ைமைய நாடேவ .
ெபா பி ைமயினி வி ப கடைமயா ற ேவ . இ த
ந ெனறிகளி ஈ ப ஆ ம ஒளி ெபறேவ . இ ேவ இ த
ேநா க .

(3)
த அஹ ஸ ரவ யாமி
​ேலாகானா ஹிதகா யயா |
ேயன வி ஞாத மா ேரண
​ஸ வஞான வ ரப யேத ||
மனித ல தி ந ைம காக நா அரசிய ரகசிய தி கைள
விவாி கிேற . இ த அறிைவ ெப கிறவனி அறி
எ ைலய றதா வியாபி தி . இ த ந ெனறிகைள
கைடபி ஒ கிறவ ெவ றி உ தி.
 (4)
க சி ய உபேதேசன
​ ட ாீ பரேணன ச |
கிைத: ஸ ரேயாேகண
​ப த: அபி வ ததி ||
டா சீட க ேபாதி பதா ட ெப
அைட கல த வதா கவைல ற மனித கேளா
உறவா வதா ஞானவா ட ப தி அவதி ப வா .
இ தைகயவ கைள ர தி ைவ; ெந க விடாேத.

(5)
டா பா யா சட மி ர
​ ய ச உ தரதாயக: |
ஸஸ ேப ச ேஹ வாஸ:
​ : ஏவ ந ஸ சய: ||
ஒ ெக ட மைனவிைய, பாவ காாிய களி ஈ ப கிற ஒ
ந பைன, பணிவ ற அட காத ேவைல கார ஒ வைன
ெப றி தேலா, பா வா வசி பேதா மரண ட
வா வத ஒ பா . எ த ேநர தி இ தைகயவ மரண
ச பவி கலா .

(6)
ஆப அ ( )ேத தன ரே
​தாரா ரே தைன: அபி |
ஆ மான சதத ரே
​தாைர: அபி தைன: அபி ||
ஒ க டகால தி காக அ ல ெந க நிைலைய சமாளி க
பண ேசமி பவ திசா ; உன ேசமி ைப கா பா ற
அைன ய சிக ெச . ஆனா ெச வ ைத விட மைனவி
கிய . அவைள பா கா ப அவசிய . ெச வ , மைனவி
ஆகிய இ விர ைட விட உன பா கா கியமான ;
த உ ைன கா பா றி ெகா .

(7)
ஆப அ ( )ேத தன ரே
​ மதா த ஆபத: |
 கதாசி சலேத ல மீ:
​ ஸ சித: அபி வின யதி ||
க ைமயான நா க வரலா . அைத எதி பா ஒ வ பண ைத
ேசமி ைவ ெகா ள ேவ . பண பைட தவ கைள
க ட தீ டா எ ெசா ல யா . ெச வ எ ப
ஓாிட தி நிைல காம மாறி ெகா த ைம உைடய .
ேசமி த ெப ெச வ ஒ ெநா ெபா தி அழி ேபாகலா .
பண ைத ெப த அறிவி அைடயாள . ஆனா அதனா
சி கைல தவி க இயலா .

(8)
ய மி ேதேச ந ஸ மான:
​ தி: ந ச பா தவா: |
ந ச வி யாகம: அபி அ தி
​வாஸ த ர ந காரேய ||
பாட ேபத : அபி அ தி- க சி
மாியாைதேயா ெகௗரவேமா இ லாத நா வ மான தி வழி
இ லாத நா ெந கிய உறவினேரா ந ப கேளா இ லாத நா
க வி க க வசதி இ லாத நா வாழ த திய றைவ. அ தைகய
நா ைட வி ெவளிேயற ேவ .

(9)
தனிக: ேரா ாிய: ராஜா நதீ
​ைவ ய: ப சம: |
ப ச ய ர ந வி ய ேத
​ந த ர திவஸ வேஸ ||
அ தண அறிஞ க , பண பைட த வணிக க , நீதி தவறாத அரச ,
ம வ க ஆகிேயா ஓ நதி இ லாத நா ஒ நா
ட வசி க டா . அ நா ெவளிேயற ேவ .
இ த ேலாக தி நா காவ வாியி ேவ பாட உ ; அ :
‘க சி த ேதச பாிவ ஜேய ’. இத ெபா எ னேவா
ேம ெசா னப ேய ‘அ த ேதச ைத வி விட ேவ ’.

(10)
ேலாக யா ரா பய ல ஜா
 ​தா ி ய யாகசீலதா |
ப ச ய ர ந வி ய ேத
​ந யா த ர ஸ திதி ||
உலக வா ைக, அ ச , ெவ க , தா ச ய , தியாக மன பா ைம
ஆகிய ஐ எ இ ைலேயா அ த கி வாழ டா .

(11)
ஜானீயா ேரஷேண யா
​பா தவா யஸனாகேம |
​ ி ர ச ஆப திகாேலஷு
ம
​ ா யா ச விபவ
ப ேய ||
தம கடைமைய எ ப நிைறேவ கிறா க எ பைத ைவ
ேவைலயா க எைட ேபாட ப கிறா க . ெந க நிைலயி
ந ப , க ட கால தி உறவின பாீ சி க ப வ . உ னிட
பண இ லாதேபா ஒ ெப ணி (மைனவியி ) ண ெதாி .

(12)
ஆ ேர யஸேன ரா ேத
​ பிே ச ஸ கேட |
ராஜ வாேர மசாேன ச
​ய: தி டதி ஸ: பா தவ: ||
நீ ேநா ற ேபா , ப சகால தி எதிாியி தா த
உ ப கால தி , அரசைவயி சி கைல ச தி ேநர தி ,
இற தபி டைலயி உ ட இ ஆதரவளி பவ
எவேனா அவேன உன உ ைம யான உறவின .

(13)
ய: வாணி பாி ய ய
​அ வ பாிேஷவேத |
வாணி த ய ந ய தி
​ச அ வ ந ட ஏவ ஹி ||
அைடய ய தி டமிட ப ட ெசய தி ட கைள வி வி
சாதி க இயலாத தி டமிட படாத ெசய தி ட களி
இற பவ க ஒ ேபா ெவ றி ெப வதி ைல. எைத சாதி க
எ ந கிறா கேளா அ தைகய தி ட கைள ம ேம
அைடய ய சி க ேவ .
 (14)
வரேய லஜா ரா ஞ:
​வி பா அபி க யகா |
பசீலா ந நீச ய
​விவாஹ: ஸ ேச ேல ||
அழக ற ஒ திைய அறிஞ ஒ வ மண க தய க
டா . எ ேபா ெதாி மா? அவ மதி மி க உய ல ைத
ேச தவ எ கிற ப ச தி . ஆனா தா த சாதிைய சா த
ஒ தி ேபரழகி எ றா அவைள தி மண ெச
ெகா ள டா . ஏென றா தி மண உற க சம அ த ள
ல தவாிைடேயதா ஏ ப த பட ேவ .

(15)
நதீனா ச ரபாணீனா
​நகீனா கிணா ததா |
வி வாஸ: ந ஏவ க த ய:
​ ாீஷு ராஜ ேலஷு ச ||
ஆ த தாி தவ க , நீ ட ெகா ைடய வில க , ாிய நக
ெகா ட மி க க , பா ஓ நதி, ெப க , ராஜ ப தின
ஆகிேயாைர ந பாேத. எ த ேநர தி அவ க ஏமா ற
யவ க .

(16)
ாீணா வி ண ஆஹார:
​ல ஜா ச அபி ச ணா |
ஸாஹஸ ஷ ண ச ஏவ
​காம: ச அ ட ண: த: ||
ஒ ஆ ட ஒ பி ேபா ஒ ெப இ மட உணைவ
சி கிறா ; நா மட நாண ெகா கிறா ; ஆ மட
ைதாிய ,எ மட காம உண (வி ) ெகா பா .
 2
(1)
அ த ஸாஹஸ மாயா
​ ( )க வ அதிேலாபிதா |
அெசௗச வ நி தய வ
​ ாீணா ேதாஷா: வபாவஜா: ||
இய பிேலேய ஒ ெப ெபா ேப பவ ; ைதாிய மி தவ ;
த திர காாி; டா ; ேபராைச காாி; ைமய றவ ;
ெகா ரமானவ , இைவெய லா ஒ ெப ேணா உட பிற த
இய பான ைறபா க .

(2)
ேபா ய ேபாஜனச தி: ச
​ரதிச தி: வரா கனா |
​விபவ: தானச தி: ச
​ந அ ப ய தபஸ: ஃபல ||
சிற த உண அைத உ ண ய நிைலயி உட ெப ,
அழகிய மைனவி அவைள அ பவி உட திற வா ,
ெச வ வள அதி தான ெச கிற மன ஒ வ
ெப றி தா , அ ேவ அவ ாி த க தவ தி , ேநா பி
ஆக சிற த விைள பய ஆ .

(3)
ய ய ர: வசீ த:
​பா யா ச தா காமினீ |
விபேவ ய: ச ஸ ட:
​ த ய வ க: இஹ ஏவ ஹி ||
ஒ வ ெசா ேப ேக மக , ேவதவழியி நி
ப தினி வா அவ தா ஈ ய ெச வ தி
மனநிைற ெப றி தா அவ உ ைமயி ெசா க தி
வா கிறா .

(4)
ேத ரா ேய பி : ப தா:
 ​ஸ: பிதா ய: ேபாஷக: |
த மி ர ய ர வி வாஸ:
​ஸா பா யா ய ர நி தி: ||
உ ைமயான மக தன த ைதயிட பணி நட ெகா வா .
உ ைமயான த ைத தன மகைன அ ேபா வள
பா கா பா . உ ைமயான ந ப வி வாச மி கவனாக
இ பா . உ ைமயான மைனவி தன கணவ இதய
களி ப இதமா இ பா .

(5)
பேராே கா யஹ தார
​ ர யே ாியவாதின |
வ ஜேய தா ச மி ர
​விஷ ப பேயா க ||
எதிேர இனி க இனி க ேபசி ரகசியமாக வ சக ெச
ந பைன தவி . அ விஷ நிர பிய பாைனயி , ேமேல ம ,
ஏமா வத காக பா ஊ றி ைவ தி ப ேபா றதா .

(6)
ந வி வேஸ மி ேர ச
​மி ேர ச அபி ந வி வேஸ |
கதாசி பித மி ர
​ ஸ வ ய ரகாசேய ||
வி வாசம ற ந பைன ந ப டா . அேத சமய உன சிற த
ந பைன ட ந ப ேவ டா . ஏென றா உ ட விேராத
ஏ ப டா உ ைன பழிதீ க, அவ ெதாி த உன
ரகசிய கைள ெவளி ப தி உன தக விைளவி பா .

(7)
மனஸா சி தித கா ய
​வாசா ந ஏவ ரகாசேய |
ம ேரண ர ேய ட
​கா ேய ச அபி நிேயாஜேய ||
ஒ ைற தி டமி ேபாேதா, மன வி பியைத ெசய ப
ேபாேதா அவ ைற ெவளி ப தி விடாம ரகசிய கா கேவ .
இ ைலெய றா அைத ெவ றி கரமாக ப ச ேதக தா .
எ த காாிய வைர யாாிட அைத ப றி ேபசாதி .

(8)
க ட சக ( )க வ
​க ட ச க ெயௗவன |
க டா க டதர ச ஏவ
​பரேகஹ நிவாஸன ||
அறி ன பகரமான . (அறிவ றவ எ ளி நைகயாட
ப வா ). இளைம ப வ ஒ ெப ப ; பிறைர சா வாழ
ேவ ய நிைல அதனி யரமான .

(9)
ைசேல ைசேல ச மாணி ய
​ெமௗ திக ந கேஜ கேஜ |
ஸாதவ: ந ஹி ஸ வ ர
​ச தன ந வேன வேன ||
எ லா மைலகளி ர தின க கிைட கா. ஒ ெவா யாைனயி
ம தக தி மணி இ கா . உ தம ஷ க எ லா
இட களி ெத ப வதி ைல. எ லா கா களி ச தன
மர க வள வதி ைல.

(10)
ரா: ச விவிைத: சீைல:
​நிேயா யா: ஸதத ைத: |
நீதி ஞா: சீலஸ ப னா
​பவ தி ல ஜிதா: ||
ஒ திசா யான தக ப தன மக ந பழ க கைள
க பி அவனிட ந னட ைத ேம பட ெச ய ேவ .
ந க வி ல மகனி திறைமகைள வள ெத க ேவ .
இ ப ப ட பி ைளகேள ச க தி மதி மாியாைத
ெப வ .

(11)
மாதா ச : பிதா ைவாீ
​ ா யா பாலா ந பா தா: |
ய
ஸபாம ேய ந ேசாப ேத
 ​ஹ ஸம ேய பக: யதா ||
தன பி ைளக சாியான க வி க பி க ஏ பா ெச யாத
ெப ேறா க , ெப ெற த பி ைளக எதிாிக . மாதா ச ,
பிதா ைவாீ. க றறி தவ க ம தியி க லாதவ நிைல
அ ன பறைவகளி ம தியி ேதா ெகா ைக ேபா ற .
அவ தன க ைத ெவளி ப த ெதாியா . பிறாி
அறிவா த க கைள ஏ க ெதாியா .

(12)
லாலனா பஹவ: ேதாஷா:
​தாடேன பஹவ: ணா: |
த மா ர ச சி ய ச
​தாடேய ந லாலேய ||
பி ைளகளிட கா அதீத அ அவ கள ற ைறகைள
வள . ழ ைதகளிட கா க அவ களிட
ந ண கைள வள . எனேவ மகனிட அ ல சீடனிட
ைற தள அ கா ெப மள க ட வள க
ேவ .

(13)
ேலாேகன வா த அ ேதன
​த அ தாஅ தா அ ேரண வா |
அப ய திவஸ யா
​தான அ யயன க மபி: ||
ஒ வ தின ேதா ஒ ேலாக ைதயாவ (ேவத
ம திர ைதயாவ ) ப க ேவ . இ ைலேய பாதி
ேலாகமாவ அ ல அதி ஒ ப தியாவ ைற தப ச
ஓெர தாவ ப கேவ . இ ேற பக ெபா தி தானேமா
அ ல ஓ ந ெசயேலா ெச த ேவ . இைத
பி ப றாதவ க வா வி ஒ ெவா கண ைத ண
வி கிறா க .

(14)
கா தா விேயாக: வஜன அபமான
​ ண ய ேசஷ ப ய ேஸவா |
தாாி ரய பாவா வி க ச மி ர
 ​வினா அ னினா ப ச தஹ தி காய ||
மைனவியி பிாி , ெந கிய உறவினாி இக சி, கட ைம,
ெகா ேகாலனிட பணி ாித , வ ைமயி ந பனி பாரா க
ஆகிய இைவ ஐ தீயி றிேய ேதக ைத ெபா .

(15)
நதீ தீேர ச ேய ா:
​பரேகேஹஷு காமினீ |
ம ரஹீனா: ச ராஜான:
​சீ ர ந ய தி அஸ சய ||
கைர ர ஓ ஆ றி கைரேயார மர க , இ ெனா வ
த கியி கிற மைனவி , அைம ச க இ லாத அரச ,
விைரவி அழி ேபாவா க . ச ேதகமி ைல.

(16)
பல வி யா ச வி ராணா
​ரா ஞா ைஸ ய பல ததா |
பல வி த ச ைவ யானா
​ ராணா பாாிச யக ||
பிராமண பல அவன க வி அறி ; அரசனி ஆ ற
அவன பைட; ைவசிய பல அவன ெச வ ; ர
பல அவன பணியி திறைம.

(17)
நி தன ஷ ேவ யா
​ ரஜா ப ன ப யேஜ |
ககா தஃபல
​ வா ச அ யாகத: ஹ ||
பணமி ைல எ றா தன வா ைகயாளைர விைலமக
நிராகாி பா ; ேதா வி ற ம னைன வி ம க நீ வ .ப ட
மர ைத வி பறைவக பற ேபா . அைத ேபால வ த
வி தின வி த ட ற ப ெச ல ேவ .

(18)
ஹீ வா த ிணா வி ரா:
​ யஜ தி யஜமானக |
 ரா த வி யா சி யா
​த த ஆர ய கா: ததா ||
த சிைண ெப றபி பிராமண அ விட ைத வி அக
ேபாவா . சா திர க றபி சீட ஆசானிடமி பிாி
ெச வா . வன தி தீ டா வில க ெவளிேய .

(19)
ராசாாீ ரா :
​ ராவா ச ஜன: |
ய ைம ாீ ாியேத பி: நர:
​சீ ர விந யதி ||
அறெநறி அ றவ க , பாவிக , தீயவ க அ ல ெகா ர மன
பைட தவ க ஆகிய இவ கேளா ேதாழைம ெகா டவ
அறிவாளியாக இ தா ெகா சகால தி அழி ேபாவா .

(20)
ஸமாேன ேசாபேத ாீதி:
​ரா ஞி ேஸவா ச ேசாபேத |
வாணி ய யவஹாேரஷு
​ ி யா
த ாீ ேசாபேத ேஹ ||
சம அ த உைடயவ க ட ந , அரச பணி ெச வ
ந ல . வ தக ெச வ ைவசிய உக த . உ தமி ஒ தி
உைறவேத ேம . அவ தா ஒளி கிறா .
 3
(1)
க ய ேதாஷ: ேல ந அ தி
​ யாதினா க: ந த: |
யஸன ேகன ந ரா த
​க ய ெஸௗ (கி)ய நிர தர ||
இ த உலக தி கள கம ற ப ஒ உ டா? ஒ ேபா
ேநாயா பாதி க படாதவ ஒ வ இ கிறானா? இ
யர படாதவ எவ ? எ ேபா இ ப தி திைள பவ எவ ?
- யா மி ைல.

(2)
ஆசார: ல ஆ யாதி
​ேதச ஆ யாதி பாஷண |
ஸ ரம: ேநஹ ஆ யாதி
​வ : ஆ யாதி ேபாஜன ||
உன பழ க வழ க க உ ப ைத கா ெகா ; நீ
ேப ெமாழி நீ எ த ப திைய சா தவ எ பைத ெசா . நீ
வி தினைர உபசாி வித உன அ ைப கா . உன
ேதக நீ சி உணைவ உண .

(3)
ஸு ேல ேயாஜேய க யா
​ ர வி யாஸு ேயாஜேய |
யஸேன ேயாஜேய ச
​மி ர த ேமண ேயாஜேய ||
உன மகைள உய த யி மண ெச ெகா . மகைன
க வியி ேம பட ெச . எதிாிைய தீய பழ க க உ ப
ேதாழைன ந காாிய களி ஈ ப .

(4)
ஜன ய ச ஸ ( )ப ய
​ ர ஸ ப: ந
வ ஜன: |
ஸ ப: த சதி காேல
 ​ ஜன: பேத பேத ||
ஒ பா ைப ஒ ெக டவைன ஒ பி டா பா பி தீைம
ைற . பா ஒ ைறதா தீ . ெக டவேனா நீ எ
ைவ ஒ ேவா அ யி உன ெக தி விைளவி பா .
ெக டவைனவிட பா ேம .

(5)
ஏத அ ( )ேத னானா
​ பா: வ தி ஸ ரஹ |
ஆதி ம ய அவஸாேனஷு
​ந ேத க ச தி வி ாியா ||
அறிவா த உ தம ஷ க சாதகம ற ேமாசமான
நிைலயி ட யாைர ைகவிடமா டா க . அரச க
அறிஞ க அ தைகயவ கைள த ட ைவ ேபா வ .
அவ க த ைம ேபா ேவாைர வி அகலா எ தைகய
நிைலைய ணி ட எதி ெகா வா க .

(6)
ரளேய பி னம யாதா
​பவ தி கில ஸாகரா: |
ஸாகரா ேபதமி ச தி
​ ரளேய அபி ந ஸாதவ: ||
பிரளய கால தி கட தன எ ைலைய கட ெப நில ைத
வி கி வி கிற . ஆனா உ தம ஷ க எ த நிைலயி
ெபா ைம கா கல காம இ பா க . தம மன தி ைமயா
பிர சைனக தீ காண ைனவ .

(7)
( )க: ரஹ த ய:
​ ர ய : விபத: ப : |
பி யேத வா ய&ச ேயன
​அ ச க டக யதா ||
ஒ டா இ கா ெகா ட வில சமமானவ . அவனா
ந ல எ , தீய எ எ பிாி தறிய யா . அவனா
ேபாதி க யா . அ தைகய நபைர வி உடேன விலகிவி .
அவ கா ைத த ேபா ேவதைன அளி பவ . ேபைதயி
ேப ெப மகைன அ க தி .

(8)
பெயௗவன ஸ ப னா
​விசால ல ஸ பவா:
வி யாஹீனா ந ேசாப ேத
​நி க தா: கி கா யதா ||
க தியான உட , ஈ அழ , சிற த, உய த
பிற ஒ வ ெப றி தா அவ க வியறி
ெபறவி ைல எனி அவ அழகான வாசைனய ற கி க
மல கைள ேபா றவ .

(9)
ேகாகிலானா வர: ப
​ ாீணா ப பதி ரத |
வி யா ப பாணா
​ மா ப தப வினா ||
யி அழ ர . ெப ணி அழ தன கணவ மீ ள
வி வாச தி . அழகி லாதவ அழ அவன க வியறிவி .
றவி அழ ம னி ண தி .

(10)
யேஜ ஏக ல யா ( )ேத
​ ராம யா ( )ேத ல யேஜ |
ராம ஜனபத யா ( )ேத
​ஆ மா ( )ேத தி யேஜ ||
ஒ ப நல க தி ( ப தி ) ஒ வைன தியாக
ெச யலா . ஒ கிராம நல காக ஒ ப ைத இழ கலா . ஒ
நா காக ஒ கிராம ைத இழ கலா . உ ைனவிட உலக
ெபாித ல. உன ஆ ம வள சி உலைகேய தியாக ெச யலா .

(11)
உ ேயாேக நா தி தாாி ரய
​ஜபத: நா தி பாதக |
ெமௗேனன கலஹ: நா தி
​நா தி ஜாகாிேத பய ||
க ைமயாக உைழ பவைன ஏ ைம அ டா . ப த பாவி
ஆவதி ைல; ெமௗன ச ைட வழி வ கா . எ சாி ைகேயா
விழி ேபா இ பவ அ வத எ மி ைல; (யாரா
அவ தீ கிைழ க இயலா ).

(12)
அதி ேபண வா தா
​அதிக ேவண ராவண: |
அதிதானா ப ப த: ஹி
​அதி ஸ வ ர வ ஜேய ||
அளவ ற அழகா சீைத கவர ப டா . அளவ ற க வ தா
இராவண வைத க ப டா . அளவ ற தானத ம அரச
மஹாப ைய ஏ ம றவனா கி மி அ திய . எனேவ
அள கதிகமான எ ேம ஆப தான . அைத தவி வி .
இ த ேலாக தி மா ப ட வ வ ,
அதி பா தா தா ச
​அதிக வா ராவண: ஹத:|
அதிதானா ப ப த: ச
​அதி ஸ வ ர வ ஜேய ||

(13)
க: ஹி பார: ஸம ( )தானா
​கி ர யவஸாயினா |
க: விேதச: ஸுவி யானா
​க: பர: ாியவாதினா ||
வ லவ ைமயான எ எ மி ைல. ெதாழி
திற ளவ எ த இட ெதாைலவான ரமி ைல.
க றறி தவ எ த இட அ நியமானத ல. இனிைம யா
ேப கிறவ பழ கம றவ எ யா மி ைல; எனேவ
அவ பைகவ க எ யா மி ைல.

(14)
ஏேகன அபி ஸு ே ண:
​ பிேதன ஸுக தினா |
வா த த வன ஸ வ
 ​ஸு ேரண ல யதா ||
ஒ கா வைத மண க ெச ய ந மல த, ந மண
மல கைள ெகா ட ஒ மர ேபா . அேத ேபால ஒ
ப தி ெப ைம ேச க ந ப க ெகா ட ஒ மக
ேபா .

(15)
ஏேகன க ே ண
​த யமாேனன வ னினா |
த யேத த வன ஸ வ
​ ேரண ல யதா ||
கா த மரெமா றி தீ ப றினா கா வ எாி
சா பலா .ஒ ப ைத றி நாசமா க ப க இ லாத
ஒ மக ேபா . [பாடேபத : கத ணா]

(16)
ஏேகன அபி ஸு ேரண
​வி யா ேதன ஸா னா |
ஆ லாதித ல ஸ வ
​யதா ச ேரண ச வாீ ||
இர ஒளி ட தனி த ஒ நில ேபா .க ேத த அறி
ப நிைற த மக ஒ வ ேபா அவன ப தி
ெப ைம ேச க.

(17)
கி ஜாைத: பஹுபி: ைர:
​ேசாகஸ தாபகாரைக: |
வரேமக: லால
​ய ர வி ரா யேத ல ||
திறன ற பல பி ைளக இ பைதவிட ஒ ண மி ெச வ
ேபா மானவ . ணமிழ தவ , ப தி அவ ெபயைர
க ைத ெகா வ அழி வழிவ கிறா . ஆனா ஒ
ப பாள ச க தி தன ப தி ெப ைமமி இட ைத
அளி பா .

(18)
 லாலேய ப சவ ஷாணி
​தசவ ஷாணி தாடேய |
ரா ேத ேஷாடேச வ ேஷ
​ ேர மி ரவ ஆசேர ||
ஐ வய வைர உன மகைன பாச ட வள ெத . அ த
ப ஆ க அவனிட க ைமயாக நட ெகா . அவ
பதினா வயைத எ ய பி அவ உன ேதாழ .

(19)
உபஸ ேக அ யச ேர ச
​ பிே ச பயாவேஹ |
அஸா ஜன ஸ ப ேக ய:
​பலாேய ஸ: ஜீவதி ||
அ ச கிற இைட க , கலவர க எதிாியி தா த
ஆகியவ றி மீ வ தவ , க வற சியி
த பியவ , தீேயா றவினி விலகி வ தவ ஆகிய இவ க
தம வா ைகைய பா கா வாழ ெதாி தவ க .

(20)
த ம அ ( )த காமேமா ாணா
​ய ய ஏக: அபி ந வி யேத |
அஜாகல: தன: ஏவ
​ த ய ஜ ம நிர தக ||
த ம ந பி ைகய றவ , ெச வம றவ , பா ய கம றவ ,
ேமா சகதி இ லாதவ ஆகிய இவ கள வா ைக பா . இ தைகய
வா ைக மரண ைத ேபா ற . சாக பிற மீ
பிற ெப க விதி க ப டவ க இவ க .

(21)
( )கா ய ர ந ய ேத
​தா ய ய ர ஸுஸ சித |
தா ப ேய கலஹ: ந அ தி
​த ர : வய ஆகதா ||
டா க எ ெகௗரவி க படவி ைலேயா, எ உண
ப ட க நிைற கிட கி றனேவா, எ கணவ மைனவி
ச ைடயி ெகா ளாம இ கிறா கேளா, அ த
தாேன வி பி வ கிறா மகால மி.
 4
(1)
ஆ : க ம ச வி த ச
​வி யா நிதன ஏவ ச |
ப ைசதானி ஹி ய ேத
​க ப த ய ஏவ ேதஹின: ||
மனித வா ைகைய வைரய அ பைட அள ேகா க ஐ :
வய , ெதாழி , பணபல , க விநிைல ம மரண ; இ ைவ
மனித க வைறயி வா ேபாேத தீ மானி க ப வி கி றன.

(2)
ஸா ய: ேத நிவ த ேத
​ ரமி ராணி பா தவா: |
ேய ச ைத: ஸஹ க தார:
​த த மா ஸு த ல ||
ச க தினி வி ப ப களி ப றி லாம
றவியாகிறேபா அவ விைட ெகா தி
உறவின க ந ப க உலக ப களி வி ப வ
தி ைல. ஆனா , னித ெசய களி த கைள ஈ ப தி
ெகா பவ க த கள ப ைத சீ தி கி றன .

(3)
த சன யான ஸ ப ைச: ம
​ மீ ச ப ிணீ |
சி பாலயேத நி ய
​ததா ஸ ஜன ஸ கதி: ||
மீ , ஆைம , பறைவ தம கைள ைறேய ெதா
தடவி கவனி ேபணி வள ப ேபா மனித ல தி
னித க தம பா ைவயா அ ைரகளா சாதாரண
ம கைள ஆ மிக வள சியி உய கி றன .

(4)
யாவ வ த: ஹி அய ேதஹ:
​ ாவ
ய த : ச ரத: |
 தாவ ஆ மஹித யா
​ ராணா ேத கி காி யதி ||
உட நல ட இ ேபா மரண விலகி ெவ ெதாைலவி
நி . அ ேபாேத தானத ம க த ய ந ெசய கைள
ெச விட ேவ . மரண ெந ேபா எைத ெச ய
யா . மரண அைன ைத நி தி வி .
(ஏற ைறய இேத க ைத ம த (ஸுபாஷித ) ந ெமாழிைய
பி ேச ைகயி கா க.)

(5)
காமேத ணா வி யா
​ஹி அகாேல ஃபலதாயினீ |
ரவாேஸ மா ஸ சீ
​வி யா த தன த ||
க வி எ ப காமேத ைவ ேபா ற . அ நிய நில தி
அ ைனைய ேபால உ ைன பா கா ப க வி, க றவ எ த
ெந க ைய எதி ெகா திற ெப றி பா . க வி ஒ
ரகசிய க ல .

(6)
ஏக: அபி ணவா ர:
​நி ேணன சேதன கி |
ஏக: ச ர: தம: ஹ தி
​ந ச தாரா: ஸஹ ரச: ||
ஆகாய தி ஆயிரமாயிர வி மீ க இ கலா . அவ றா
இ ைள விர ட மா? அத ஒ நிலா ேபா . பயன ற
மக க இ பைதவிட ந ண வா த ஒ மக ேபா .

(7)
( )க: சிரா : ஜாத: அபி
​த மா ஜாத த: வர:
த: ஸ: ச அ ப காய
​யாவ ஜீவ ஜட: தேஹ ||
ஒ டா மக ெந நா வா வைதவிட சீ கிர சாகலா .
அவன மரண ஒேர ஒ ைறதா யர ப . அவ வாழ
ேந ைகயி அவன ட ெசய களா ேசாக ைத யர ைத
அவ வா ஒ ெவா கண தி வழ கி ெகா பா .

(8)
ராமவாஸ: லஹீனேஸவா
​ ேபாஜன ேராத கீ ச பா யா |
ர: ச ( )க: விதவா ச க யா
​வினா அ னினா ஷ ரதஹ தி காய ||
தீயவ க வா ஊாி யி த , இழி த ப க பணி
ெச த , ெக ேபான உண , ச ைட காாியான மைனவி,
டா மக , விதைவயாகிவி ட மக - இவ க யாவ
தீயி றி ேதக ைத ெகா வா க .

(9)
கி தயா ாியேத ேத வா
​யா ந ேதா ாீ ந க பிணீ |
க: அ ( )த: ேரண ஜாேதன
​ய: ந வி வா ந ப திமா ||
க ஈனாத மல ப கறைவ நி ற ப மதி
உ டா? இ ைல. அ ேபால க வியறி இ லாத மகனா , கட
ப தி இ லாத மகனா யா பய ?

(10)
ஸ ஸார தாப த தானா
​ ரய: வி ரா தி ேஹதவ: |
அப ய ச கல ர ச
​ஸதா ஸ கதி: ஏவ ச ||
இ த உலக தி ஏேதா ஒ யர தா ஒ ெவா வ
ப ப கி றன . அ ப ப டவ க ஒ ப ள மக ,
வி வாசமி க மைனவி ம ந ேலா ஆகிேயாாி இ ,
மகி சி ஆ த அளி .

(11)
ஸ ஜ ப தி ராஜான:
​ ஸ ஜ ப தி ப தா: |
ஸ க யா: ரதீய ேத
 ​ ாீணி ஏதானி ஸ ஸ ||
அரச ஒ ைறதா உ தரவி வா . க றறி த அறிஞ க
ஒ ைறதா விள கமளி பா க . க னிய தான ஒ ைறதா
நிக .

(12)
ஏகாகினா தப: வா யா
​படன காயன ாிபி: |
ச பி: கமன ே ர
​ப சபி: பஹுபி: ரண: ||
ம திர ெஜபி க ஒ வேன ேபா . ப பத இ வ ேவ .
பா பயி சி ேப ேச ெச வ ந ல . ெவளிேய
னித பயண ேம ெகா ேபா நா வராக ெச வ ந ல .
வய ஐ ேபராக உைழ க ேவ . ஆனா ேபாாி ஈ பட
ஏராளமான ேப ேவ .

(13)
ஸா பா யா யா சி த ா
​ஸா பா யா யா பதி ரதா |
ஸா பா யா யா பதி ாீதா
​ஸா பா யா ஸ யவாதினீ ||
ஒ சிற த மைனவி ெபா ேபசாத ச யவதியாக இ பா ; கணவ
மீ வி வாசமி க பதிவிரைதயாக இ பா ; கணவ மீ ேபர
ெகா பா ; னிதமானவளாக அறிவாளியாக இ பா ;

(14)
அ ர ய ஹ ய
​திச: யா: அபா தவா: |
( )க ய தய ய
​ஸ வ யா தாி ரதா ||
ழ ைதக இ லாத இ ல பா நில . உ ற ந ப க
உறவின க இ லாதவ தனிய . டா ஏைழ
அ பாச ேபா ற உண சிக இ ைல. ைமயான ய
வ ைம.

(15)
 அன யாேஸ விஷ சா ர
​அஜீ ேண ேபாஜன விஷ |
தாி ர ய விஷ ேகா
​ த ய த ணீ விஷ ||
பயி சி ெச யாம பய ப தாம இ தா க ற க வி
விஷ . பசி காம உ ெகா ட உண விஷ . ச க தி அைவ
அர க ஏைழ விஷ . அ ேக அவ இக சி ஆளாவா .
வய தி த ஒ வ இள மைனவி விஷ .

(16)
யேஜ த ம தயாஹீன
​வி யாஹீன யேஜ |
யேஜ ேராத கீ பா யா
​ ி ேநஹா பா தவா
ந யேஜ ||
க ைணய ற மத ைத ைகவி . சா திர ேம ைம அ றவைன
வாக ஏ காேத. எாி வி கிற ெப ைண மைனவியாக ஏ காேத;
ாியமி லாத உற கைள உதறிவி .

(17)
அ வா ஜரா ேதஹவதா
​ப வதானா ஜல ஜரா |
அைம ன ஜரா ாீணா
​ வ ராணா ஆதப: ஜரா ||
எ ேபா பயண ெச பவ ைம அைடகிறா .மைலயி
ேத கிய நீ . உட ற கி டாத ெப கிழவி ஆகிவி கிறா .
ாிய ஒளியி கா ணி சாயமிழ .

(18)
இ ாியாணி ச ஸ ய ய
​பகவ ப த: நர: |
ேதச கால பல ஞா வா
​ஸ வகா யாணி ஸாதேய ||
ல கைள க ப தி ெகா ேபால இ மனித
ப த . காலமறி இடமறி தன வ ைமயறி
ெசய ப பவ எைத சாதி ெகா வா .
ஒ : ற : 490
ெகா ெகா க ப வ ம றத
ெதா க சீ த இட

(19)
க: கால: கானி மி ராணி
​க: ேதச: ெகௗ யயாகெமௗ |
க: ச அஹ கா ச ேம ச தி:
​இதி சி ய ஹு: ஹு: ||
இ த கால எ தைகய ? எ ந ப யா ? நானி இட
எ ப ப ட நில ? எ வரெவ ன? ெசலெவ ன? நா யா ? எ
பல எ ன? இ த ேக விகைள உ னிட தி நீேய ேக
சி தி தி ; உன ெவ றி நி சய .

(20)
அ னி: ேதவ: விஜாதீனா
​ னீனா தி ைதவத
ரதிமா வ ப தீனா
​ஸ வ ர ஸமத சின: ||
பிராமண, திாிய, ைவசிய ல தின இ பிற பாள க : அவ க
இ ைற ஜனி க ப கிறா க . தாயி க வைற யி
ஒ ைற , வி ல ஞான ெப ேபா ம ைற
பிற ெப கிறா க . இவ க ெத வ அ னி; ஆனா
ஞானிக ெத வ ைத தன இதய தி க ெகா கி றன .
ஞான ைற ேளா , வி ரக களி ெத வ தாிசன
ெப கி றன . இ த உலக தி ேபதம றவ க , கட , உலக
வ வியாபி தி பதாக உண ெகா கி றன .
 5
(1)
: அ னி: விஜாதீனா
​வ ணானா ரா மண: :* |
பதி: ஏவ : ாீணா
​ ஸ வ ய அ யாகத: : ||
பிராமண , திாிய , ைவசிய ஆகிய வைக ச க தின
அ னி ேதவ . ஏைனய ச க தின பிராமண .
மைனவி கணவ .ஒ உ ள அைனவ வ த
வி தின .
* ஸ த பாடமாலா எ ற இ த ப தி
ெசா ல ப ட ெபா : “அ தண க அ னி .
நா வ ண தவ அ தண .”

(2)
யதா ச பி: கனக பாீ யேத
​நிக ஷண ேசதன தாப தாடைன: |
ததா ச பி: ஷ: பாீ யேத
​ யாேகன சீேலன ேணன க மணா ||
ேத அ அ ஊ உைலயி இ த க தி தர
அறிய ப வ ேபால, மனிதனி தர அவன தியாக ,
அறெவா க ,ப க ம ெசய பா களா அறிய ப .

(3)
தாவ பேயஷு ேபத ய
​யாவ பய அனாகத |
ஆகத பய ய
​ ரஹ த ய அச கயா ||
இட க சி க க ெதாைல ர தி ம ேம ெதாி வைர
அவ ைற க கவைல பட ேவ ; பய பட ேவ .
ஆனா பிர சைன ெவ அ கி ெந கி உ ைன வி டா
அைத எதி ணிேவா ேபாராட ேவ .

(4)
 ஏக உதர ஸ தா
​ஏக ந ர ஜாதகா: |
ந பவ தி ஸமா: சீேல
​யதா பதரக டகா: ||
ஒேர தாயி வயி றி பிற தி தா ஒேர ந ச திர தி
பிற தி தா இ ேவ பி ைளக ஒேர ண
ெப றி பதி ைல. இல ைத மர தி பழ க ட க
இ ப ேபால.

(5)
நி ஹ: ந அதிகாாி
​ யா ந அகாம: ம டன ாிய: |
ந அவித த: ாிய யா
​ ப டவ தா ந வ சக: ||
அதிகாாி ஆைச கார ; பிரேயாக ெச வா .எ ேபா தன
அல கார ெச ெகா பவ காம ேவ ைக மி தவனாவா .
டா ெம ைமயாக ேபச ெதாியா . மன திற
ேப கிறவ த திர அறியாதவ .

(6)
( )காணா ப தா
​ ேவ யா அதனானா மஹாதனா: |
பரா கனா ல ாீணா
​ஸுபகானா ச பகா: ||
டா க அறிஞ க மீ ெபாறாைம. ஏைழக பண
பைட தவைன பி கா . ந ெப க மீ தாசிக
ெபாறாைம. ம க கைள விதைவக பி கா .

(7)
ஆல ய உபகதா வி யா
​பரஹ த கத தன |
அ ப ஜ ஹத ே ர
​ஹத ைஸ ய அநாயக ||
பய ப த படாத அறி அழி ேபா . பிற ைக ெச ற
ெச வ அழி ேபா . விைத த பா விைள சைள
பாதி . தளபதி இ லாத ேசைன ேதா விைய த .
 (8)
அ யாஸா தா யேத வி யா
​ ல சீேலன தா யேத |
ேணன ஞாயேத ஆ ய:
​ேகாப: ேந ேரண க யேத ||
ெதாட த பயி சி உன க விைய நிைலெபற ெச . உன
நட ைத உன பர பைர ெகௗரவ ைத ல ப . நீ ந லவ
எ பைத உன ந ப க அைடயாள ப ; உன க கேளா
உன சின ைத கா வி .

(9)
வி ேதன ர யேத த ம:
​வி யா ேயாேகன ர யேத |
னா ர யேத ப:
​ ஸ ாியா ர யேத ஹ ||
அற ைத பா கா ப ெச வ . க விைய கா ப தியான .
இனிய ெமாழி அரசைன கா . ந னட ைத ெகா ட ெப
பா கா அளி கிறா .

(10)
அ யதா ேவதசா ராணி
​ஞான பா ய அ யதா |
அ யதா த பத சா த
​ேலாகா: ய தி ச ஆ யதா ||
ேவத ேம ைமைய ேவத அறிைவ உ ைமயானவ கைள
விம சி கிறவ அ ல பாிகசி கிறவ இ ைமயி ம ைமயி
ெப ப ஆ ப வா .

(11)
தாாி ரய நாசன தான
​சீல கதி நாசன |
அ ஞான நாசினீ ர ஞா
​பாவனா பயநாசினீ ||
அற ெகாைட (தான ) ஏ ைமைய அக ; ந னட ைத
தா சி றாம இட கைள நீ ; உ ைமயான ஞான
அறியாைமைய அழி . திடசி த பய ேபா .

(12)
நா தி காமஸம: யாதி:
​நா தி ேமாஹஸம: ாி : |
நா தி ேகாபஸம: வ னி:
​ ா தி ஞானா பர ஸுக ||
ந
காம இைணயான ேநா ஏ இ ைல. ேமாஹ
இைணயான பைக இ ைல. ேகாப இைணயான ெந
இ ைல. ஞான ைதவிட ெப / உய த இ ப த வ
ஏ மி ைல.

(13)
ஜ ம ஹி யாதி ஏக:
​ ன தி ஏக: பா அ ப |
நரேகஷு பததி ஏக:
​ஏக: யாதி பரா கதி ||
உலக தி மனித வ ேபா தனியனா வ கிறா . தனியாகேவ
தன ைவ ச தி கிறா . தன ந விைன, தீவிைன பய கைள
அவேன ஏ ெகா கிறா . அவ நரக தி இட ப வ
ெசா க எ வ த ன தனியாகேவ.

(14)
ண ர மவித: வ க:
​ ண ர ய ஜீவித |
ஜிதாச ய ண நாாீ
​நி ஹ ய ண ஜக ||
பர ெபா ைள அறி த பிராமண ெசா க தி க க
அ பமானைவ. ர ெசறி த ச திாிய வா ைக ஒ
ெபா ட ல. ல அட கி வா கிற மனித ஓ இள
ெப ணி அழ ஒ விஷயமி ைல. ெலௗகீக விஷய களி
வி ப டவ இ த உலக வ ஒ ைவ ேகா சம .

(15)
வி யா மி ர ரவாேஸ ச
​பா யா மி ர ேஹஷு ச |
 யாதித: ஔஷத மி ர
​த ம: மி ர த ய ச ||
அ நிய நா உன அறிேவ உன ந ப . ப தி உன
மைனவி உ ற ேதாழி; ேநாயாளி ேதாழ ந ல ம . நீ ெச த
தான த மேம மரண தி பி உன ேதாழ .

(16)
தா ஷ :ஸ ேரஷு
​ தா த ய ேபாஜன |
தா தான ஸம த ய
​ தா தீப: திவா அபி ச ||
ஏ கனேவ சா பி டவ உணவளி ப , பண
பைட தவ தானமளி ப , பக விள ேக றி
ைவ ப , கட ெப கிற மைழ பயன றைவ.

(17)
நா தி ேமகஸம ேதாய
​நா தி ச ஆ ம ஸம பல |
நா தி ச ு: ஸம ேதஜ:
​ ா தி தா ய ஸம
ந ாிய ||
ேமக ைத ேபால ய நீ ெகா ட ஏதாவ உ டா? இ ைல!
மன தி ப ைதவிட ச தி வா த எ ? எ மி ைல! க ஒளி
ேபால சிற த ஒளி ேவெற மி ைல. தானிய கைள விட
சியானைவ, தி தியானைவ ேவெறைவ மி ைல.

(18)
அதனா தன இ ச தி
​வாச ச ஏவ ச பதா: |
மானவா: வ க இ ச தி
​ேமா இ ச தி ேதவதா: ||
ஏைழக வி வ ெச வ ஒ ைற தா ; மி க க
மனித கைள ேபால ேபச வி கி றன; சாதாரண மனித க
ெசா க ேலாக ைத வி கி றன . ேதவ க றவிக
ப ற தி ெபற வி கி றன .

(19)
 ஸ ேயன தா யேத
​ஸ ேயன தபேத ரவி: |
ஸ ேயன வாதி வா : ச
​ ஸ வ ஸ ேய ரதி த ||
ச திய அ ல உ ைமயா இ த மி நிைல ெப றி கிற ;
தைழ கிற . உ ைமயி ஒளிதா வான தி ாியனா
பிரகாசி கிற . ச திய தி ஆ ற கா ைற ச ெச கிற . இர
பக மா ற ைத உ ப கிற . ச தியேம அைன தி
அ பைட ச தி எனலா . எனேவ உலக ச திய தி வழியி
இய க ேவ .

(20)
சலா ல மீ: சலா:
​ ராணா: சேல ஜீவிதம திேர |
சலாசேல ச ஸ ஸாேர
​த ம ஏக: ஹி நி சல: ||
வா ைகயி எ நிைல பதி ைல. ெச வ வ , ேபா .
இளைம நிைல கா . வா ைக வ . மரண
அைன ைத அழி வி . இ எ ைற நீ கா
நிைல தி ப த ம ஒ ேற.

(21)
நராணா நாபித: த:
​ப ிணா ச ஏவ வாயஸ:
ச பாத கால:
​ ாீணா தா ச மா னீ ||
உலகி தீயைவ எைவ? ெக டவ யா ? மனித களி
தி பவ ; பறைவகளி காக ; நா கா வில களி
ள நாி; ெப களி ேதா ட ேவைல ெச கிறவ .

(22)
ஜனிதா ச உபேநதா ச
​ய: வி யா ரய சதி |
அ னதாதா பய ராதா
​ ப ைச: ேத பிதர: தா: ||
த ைதயி தான உாியவ க ஐ ேப :
1. உ ைன உ வா கி உயிரளி த த ைத 2. உன உபநயன
ெச வி த ேராகித 3. உன க வி க பி த ஆசா 4.
உன உணவளி வள தவ 5. உன அ ச அக றி
ஆப தினி பா கா பவ :

(23)
ராஜப னீ ேரா: ப னீ
​மி ரப னீ ததா ஏவ ச |
ப னீமாதா வமாதா ச ப ைசதா
​மாதர: தா: ||
தாயி நிைல த தி ெப ற ஐ ெப க : 1. ம ன மைனவி
2. ப தினி 3. ந பனி மைனவி 4. மைனவியி அ ைன 5.
ெப ெற த தா .
 6
(1)
வா த ம விஜானாதி
​ வா யஜதி மதி |
வா ஞான அவா ேனாதி
​ வா ேமா அவா யா ||
சமய ெநறிகைள ஒ வ ஆழமாக அறி ெகா ள ேவத ஞான அறி
மிக அவசிய . ேவதஞான அறி தீய எ ண கைள வி ெடாழி
ஒ வைன அறெநறியி ெச . ேவத அறிவி ஆ ற
னித கைள உலக ந ைம காக பா பட ெச மரண தி
பி ேமா ச ெபற உத .

(2)
ப ிண: காக: ச டால:
​ப னா ச ஏவ ர: |
னீனா பாப: ச டால:
​ ஸ வ சா டால: நி தக: ||
பறைவகளி காக , வில களி நா இழிவானைவ;
னிவ களி பாவ ெச தவ ச டாள ; விம சி கிறவ அ ல
ற ேப கிறவ மிக ெபாிய பாவி; அவ இ இழிவானவ .
அவன பாவ கேள ஒ நா அவைன அழி வி .

(3)
ப மனா யேத கா ய
​தா ர அ ேலன யதி |
ரஜஸா யேத நாாீ
​நதீ ேவேகன யதி ||
சா பலா ல க பி தைள பா திர ஒளி ; தாமிர ளியா
ைம ப த ப கிற . மாதவில கா மாெதா தி
ைமயாகிறா . [மாதவில நி றவ க தாி க இயலா .
எனேவ ச க தி மாியாைத இழ கிறா .] ேவகமா பா வ
நதி ைமயா இ .

(4)
 ரம ஸ யேத ராஜா
​ ரம ஸ யேத விஜ: |
ரம ஸ யேத ேயாகீ
​ ாீ ரம தீ விந யதி ||
அரச மா ேவட தி திாி தப இ கேவ . பிராமண
ேயாகி ட அைல திாி தம அறிைவ ஞான ைத
ம க அளி க ேவ . ஓாிட தி நிைலயாம திாி
இவ க ேபா ற ப கிறா க . ஆனா ைடவி இற கி
திாிகிற ெப (ெக ட சகவாச தி ஆ ப ) அவ ெபய
அைடவா .

(5)
கால: பசதி தானி
​கால: ஸ ஹரேத ரஜா: |
கால: ஸு ேதஷு ஜாக தி
​கால: ஹி ரதி ரம: ||
கால அ ல மரண ஒ மாெப ச தி. இ த ேலாக உயி க
அைன ைத இ ஒ ெநா ெபா தி அழி வி . உயி க
உற ேபா கால க வதி ைல; எ ைற மாக அ
இய கி ெகா ேட இ . தைடய ற அத ஓ ட ைத யாரா
க ப த இயலா ; அைத ெவ றி க டவ யா மி ைல.

(6)
ந ப யதி ச ஜ மா த:
​காமா த: ந ஏவ ப யதி |
மேதா ம தா: ந ப ய தி
​அ ( )தீ ேதாஷ ந ப யதி ||
பிறவியிேலேய க பா ைவ இ லாதவ எைத பா க யா .
காம தி க டவ க ெதாியாதவ தா . அவன
இழிெசய கைள அவனா ப தறிய யா . ேபாைத
அ ைமயானவ ஒ வித தி ட தா . அவ சமநிைல
இழ ெச வழி ெதாியா திைக நி பா . இேதேபா
ஒ ைற அைடய ஆைச ப யநல கார பாவ ெச பவ
ட க தா . அவ க நிைற ைற அறியமா டா க .

(7)
 வய க ம கேராதி ஆ மா
​ வய த ஃபல அ ேத |
வய ரமதி ஸ ஸாேர
​ வய த மா வி யேத ||
ஒ வ அவன ந விைன தீவிைன ஏ ப பல ெப கிறா .
அவன விைனேய அைன காரணி. அவ ெச த
விைன ேக ப இ த உலகி ப ேவ வ வ களி மீ
மீ பிற ெப கிறா . பிறவி அ தி ெபற அவ யல
ேவ .

(8)
ராஜா ரா ர த பாப
​ரா ஞ: பாப ேராஹித: |
ப தா ச ாீ த பாப
​ ி யபாப
ச : ததா ||
ம க ெச த பாவ க ம ன த டைன ெப கிறா . அரச
ெச த பாவ கைள ராஜாிஷி ஏ க ேவ உ ள . மைனவியி
பாவ க கணவைன ேச கிற . அ வாேற, சீடனி பாவ
ைவ பாதி கிற .

(9)
ணக ( )தா பிதா ச :
​மாதா ச யபிசாாிணீ |
பா யா பவதீ ச :
​ ர: ச : அப த: ||
தன பி ைளக கடைன வி ெச த ைத எதிாி; ெநறி
பிற அ ைன தன பி ைளக எதிாி. ேபரழகியான மைனவி
கணவ எதிாி; டா மக அவன த ைத எதிாி.

(10)
த அ ( )ேதன ணீயா
​ த த அ ஜ க மணா |
( )க ச த: அ யா ச
​யதா அ ( )த ேவன ப த ||
ேபராைச கார ஆைச கா , அட காத ஆணவ
ெகா டவனிட பணி நட , டா கைள தி தி
ப தி , அறிவாளிகளிட உ ைமைய எ ைர
அவ கைள கவ வச ப தி விடலா .

(11)
வர ந ரா ய ந ராஜரா ய
​வர ந மி ர ந மி ரமி ர |
வர ந சி ய: ந சி யசி ய:
​ ர ந தார ந தரதார: ||
வ
பாவ க ம கி கிட நா இ பைதவிட ெவளிேய ெச
வா வ ந ல . ந பி ைக மாறான ஒ தீய ந ப
இ பைதவிட ந பேன இ லாம ேபாவ ேம . அேத ேபால ஒ
ப ப ற சீட நட ைத ெக ட ஒ மைனவி இ பைதவிட
இ லாம ேபாவேத ந ல .

(12)
ராஜ ரா ேயன த: ரஜாஸுக
​ மி ர மி ேரண த: அபிநி தி: |
தாரதாைர: ச த: ேஹ ரதி:
​ சி ய சி ய அ யாபயத: த: யச: ||
ெகா ேகா ம ன ஆ சியி க ஏ மகி சி? இரா .
ேமாச கார ந பனிடமி ஆதரைவ நா வ பயன ற ,
வி வாசம ற த திர நிைற த மைனவியிடமி ஒ ேபா
இ ப பிாிய எதி பா க இயலா . அேத ேபால நட ைத
ெக ட ேமாசமான சீட ஆசானாவதா எ ன ெப ைம கி ?
கி டா .

(13)
ஹா ஏக பகா ஏக
​சிே ச வாாி டா |
வாயஸா ப ச சிே ச
​ ஷ ன: ாீணி க தபா ||
சி க திட இ க ெகா ள ஒ விஷய உ ள .
அேதேபா ெகா கிட க க ஒ விஷய உ ள . ேசவ டமி
நா விஷய க , கா ைகயிடமி ஐ விஷய க ,
நாயிடமி ஆ விஷய க , க ைதயிடமி
விஷய க நா க ெகா ள ேவ இ கிற .
 (14)
ர த கா ய அ ப வா
​ய நர: க இ சதி |
ஸ வ ஆர ேபண த கா ய
​ ஹா ஏக ரச ேத ||
ேம ெகா ட பணி அ பமாகேவ இ பி அைன
பணிகைள நம ச திைய திறைன பய ப தி
நிைறேவ ற ேவ . சி க திடமி இ த ப ைப நா க
ெகா ளேவ .

(15)
ர தான ச த ச
​ஸ விபாக சப ஷு |
வய ஆ ர ய த ச
​ ிே
ச ச வாாி டா ||
ேசவ நம நா விஷ கைள க த கிற . சாியான
ேநர தி விழி ெத ; க ைமயாக ேபா ெச ய தயா நிைலயி
இ ; கிைட ப எ ேவா த ட இ பவ க ட ப கி
ெகா . ஒ ேசவைல ேபால தன இைணைய பா ய ாீதியாக
தி தி ற ெச ய ேவ .

(16)
டைம ன சாாி வ
​காேல காேல ச ச ரஹ |
அ ரம த அவி வாஸ ப ச
​சிே ச வாயஸா ||
இைவ கா ைகயிட நா க ெகா ள ேவ ய பாட க ;
பா ய உற அ தர கமான . ெபா கைள ேசகாி ேசமி
ைவ த ; யாைர ந பாம விழி ேபா இ த : விஷம தன
பி வாத ண ேசா ப இ லாம , ட இய வ .

(17)
ப வாசீ வ ப ஸ ட:
​ஸநி ர: ல ேசதன: |
வாமிப த: ச ர: ச
​ஷேடேத வானத: ணா: ||
ெப பசி, இ லாதேபா கிைட சிறிதள உணவி தி தி
ெப வ , ஆ த உற க , அய உற ேபா விழி ேபா
இ த , வி வாச ம ர ; இைவ நாயிட நா க
பாட க .

(18)
ஸு ரா த: அபி வேஹ பார
​சீேதா ண ந ச ப யதி |
ஸ ட: சரேத நி ய
​ ாீணீ சிே ச க தபா ||
கைள பி லாம உைழ த , க ளிைர ெவ ப ைத
ெபா ப தா இ த , மனநிைற ெபா ைம க ைத
நம களி ப க .

(19)
ய: ஏதா வி சதி ணா
​ஆசாி யதி மானவ: |
கா ய அவ தாஸு ஸ வாஸு
​அேஜய: ஸ: பவி யதி ||
இ த இ ப ப கைள த வா வி ஏ பய
மனித மகி சி ெவ றி நிைற தி . வா
ேம ைம .
 7
(1)
அ ( )தநாச மன தாப
​ ேஹ சாிதானி ச |
வ சன ச அபமான ச
​மதிமா ந ரகாசேய ||
கீ க ட ரகசிய கைள யாாிட றாம இ பேத
அறி ைடைம: தா இழ த ெச வ , தன தனி ப ட மன
வ த க , இ ல தி ஏ ப ட ெக ட நிக க ெவ க ய
ஒ வன இழிவான ேப க , தன ஏ ப ட அவமான க &
இைவ மைற ைவ க பட ேவ . இ த விஷய கைள சகி
ெகா : ெமௗனி தி .

(2)
தனதா ய ரேயாேகஷு
​வி யா ஸ ரஹேண ததா |
ஆஹாேர யவஹாேர ச
​ ய தல ஜ: ஸுகீ பேவ ||
ெகா க , வா க , ெதாழி , க பி த , உணவக , வ
கட ெகா த , ஆகிய ெதாழி களி ஈ ப பவ ணி ச கார .

(3)
ஸ ேதாஷ அ த தானா
​ய ஸுக சா தி: ஏவ ச |
ந ச த தன தா
​அமித ேசத: தாவதா ||
எவ மனநிைறேவா வா கிறாேனா எவ உ ள தி அைமதி
நில கிறேதா அவேன மகி சியான மனித . மாறாக ெப ெபா
ேச க ஆைச ப ேபராைச கார அவன வா நா
வ மகி சி இ கா .

(4)
ஸ ேதாஷ: ாிஷு க ( )த ய:
​ வதாேர ேபாஜேன தேன |
 ாிஷு ச ஏவ ந க ( )த ய:
​அ யயேன ஜபதானேயா: ||
உன வா த மைனவி எ ப இ பி தி திப ெகா ள
ேவ . உன கிைட த உண சிய இ தா
ம காம ஏ ெகா . உன உைழ கிைட
ஊதிய தி மனநிைற காணேவ . ஆனா க வி க பதி
தானத ம அற ெசய களி இைற வழிபா ேம ேம
ஈ ப . தி தி றாேத!

(5)
வி ரேயா: வி ரவ ேயா: ச
​த ப ேயா: வாமி யேயா: |
அ தேரண ந க த ய
​ஹல ய ஷப ய ச ||
இ பிராமண க இைடயி கட ெச லாேத. ஒ
பிராமண அ னி இைடயி ெச ல டா .
தலாளி&ெதாழிலாளி, கணவ &மைனவி, கல ைப& உழ மா க
ஆகியவ ைற பிாி த ப ேக ெச ல டா .

(6)
பாதா யா ந ேச அ னி
​ ரா மண ஏவ ச |
ந ஏவ கா மாாீ ச
​ந த ந சி ததா ||
அ னி, , பிராமண , ப , ெப , தியவ க , ழ ைதக
ஆகிேயா மீ கா ப விட டா .

(7)
சகட ப சஹ ேதன
​தசஹ ேதன வாஜின |
கஜ ஹ தஸஹ ேரண
​ேதச யாேகன ஜன ||
பாட ேபத க : கஜ & ஹ தி ; ேதச & ேதாஷ
யாைனைய க டா ஆயிர ைகநீள ர வில .
திைரயிடமி ப ைகநீள ர மா வ யி இ
ஐ ைகநீள ர விலகி வி . டைர க டா அ த
நா ைட வி ேட ஓ விட தய க டா .
ஒ : ெகா ளத ைக திைர ப ழ
ெவ காி காயிர தா ேவ ேம - வ ெசறி
தீ கின த க ணி ெதாியாத ர
நீ வேத ந ல ெநறி. ​ ​(நீதிெவ பா 20)

(8)
ஹ தீ அ சமா ேரண
​ ாஜீ ஹ ேதன தாடயேத |
வ
கீ ல டஹ ேதன
​க கஹ ேதன ஜன: ||
அ ச தா யாைனைய அட கலா . சா ைடயா திைரைய
அட கலா . சியா ெகா ைடயவ ைற அட கலா . ஆனா ஒ
தீயவைன அட க வா ேவ . அ ல வாெளா த ஆ த
ேவ .

(9)
ய தி ேபாஜேன வி ரா:
​ம ரா: கனக ஜிேத |
ஸாதவ: பரஸ ப ெதௗ
​கலா பரவிப திஷு ||
பிராமண க உணவி மகி கி றன . ெகா டைல க டா
மயி ெகா டா ட ; ம றவ வள க ேம ம க
மகி வ . ஆனா தீேயா மகி வ பிறாி யாி .

(10)
அ ேலாேமன ப ன
​ ரதிேலாேமன ஜன |
ஆ ம ய பல ச
​வினேயன பேலன வா ||
எதிாிைய ைகயா வ எ ப ?
எதிாி ந ைமவிட வ ைமயானவ எ றா அவ கீ ப
நட அவன ஆதரைவ ெபறலா . ஒ தீய எதிாிைய ேதா க .
எதிாி இைணயானவ எ றா ச த ப தி ஏ றவா பணி ேதா
அ ல க ைமயா எதி ேதா, ெவ லேவ .

(11)
பாஹு ய பல ரா ஞா
​ ர மண: ர மவி வ |
ப ெயௗவன மா ய ாீணா
​ ல அ
ப தம ||
மனிதனி பல எ ?
அரச ஆ த க பல . பிராமண பல ேவத ஞான
அறிவி . அழ இளைம இனிய ேப ஒ ெப பல .

(12)
ந அ ய த ஸரைல: பா ய
​க வா ப ய வன த |
சி ய ேத ஸரலா: த ர
​ ஞசா: தி ட தி பாதபா: ||
ஒ ேபா அதீதமான எளிைம ஆகா . அதீத ெம ைம ந லத ல.
வன தி ெச பா ! கா எளிய ெந ய ேநராக வள
மர க ெவ ட ப கி றன. ேகாண மாணலாக பர வள
மர க ெவ ட படாம தவி க ப வைத பா அறி
ெகா .

(13)
ய ர உதக த ர வஸ தி ஹ ஸா:
​ததா ஏவ க பாிவ ஜய தி |
நஹ ஸ ேயன நேரண பா ய
​ ன: யஜ த: ன: ஆ ரய ேத ||
நீ நிர பிய ள களி அ ன பறைவக வா கி றன. ள
வற டா அ ன க அ கி ெவளிேயறிவி .
யநலமி கவ அ ன கைள ேபா றவ . வாழைவ த வேனா
வச த கால தி ஒ றி இ தவ அ ல கால தி அவைன வி
விலகி ெச ல டா .
ஒ :அ ற ள தி அ நீ பறைவேபா .
 (14)
உப அ ஜிதானா வி தானா
​ யாக ஏவ ஹி ர ண |
தடாக உதரஸ தானா
​பாிவாஹ இவ அ பஸா ||
ள தி த ணீ ேத கி கிட தா நீ ெக ேபா . ேத கிய
நீ ெவளிேயறி ெவ ள வ வி ஓ ெகா தா நீ
ைமயாக இ . இ ேபா ஈ வி த ெச வ றி
ெகா ேட இ க ேவ .

(15)
ய ய அ ( )தா: த ய மி ராணி
​ய ய அ ( )தா: த ய பா தவா: |
ய ய அ ( )தா: ஸ: மா ேலாேக
​ய ய அ ( )தா ஸ: ச ப த: ||
பண மிகமிக கியமான . பணமி பவைன உறவின க
தி பா க . ந ப க திர வ வா க . ச க அவைன
மதி ; பண கார அறிஞனாக ஏ க ப வா . எ லா ெப
ெப ைமேயா வா வா .
ஒ ைம 1:
க லாேன ஆனா ைக ெபா ஒ உ டாயி
எ லா ெச அ எதி ெகா வ இ லாைன
இ லா ேவ டா ம ஈ எ த தா ேவ டா
ெச லா அவ வாயி ெசா ​(ந வழி: 34)
ஒ ைம 2: இேத க ைத உைடய ஸுபாஷிதானி (ந ெமாழிக )
பி ேச ைகயி கா க.

(16)
வ க திதானா இஹ ஜீவேலாேக
​ச வாாி சி னானி வஸ தி ேதேஹ |
தான ரஸ க: ம ரா ச வாணீ
​ேதவா ( )சன ரா மண த ( )பண ச ||
எ ேபா இனிைமயா ேப கிறவ , பிராமண கைள
ேபா கிறவ , தானத ம க ெச பவ , கட வழிபா
ெச பவ எவேனா அவ ஒ ெத க ஆ மா. இ த நா
ண க ெகா டவ ஒ மகா ஷ .

(17)
அ ய த ேகாப: க கா ச வாணீ
​தாி ரதா ச வஜேனஷு ைவர |
நீச ரஸ க: லஹீனேஸவா
​ ி னானி ேதேஹ நரக திதானா ||
ச
ேகாப கார , க ெசா ேவா , ஏைழக , ெசா த
உற கைள ெவ பவ , ெவ க த க மனித களிட பணி
யா பவ , தீேயா ட ேதாழைம ெகா டவ ஆகிேயா
இ லகி வா ேபாேத நரக ேவதைன அைடவா க .

(18)
க யேத யதி ேக ர ம திர
​ ல யேத காி கபால ெமௗ திக |
ஜ க ஆலய கேத ச ரா யேத
​வ ஸ ச கரச மக டன ||
சி க தி ைக ெச பவ யாைனயி ம தக தி விைள
ர தினமணி கிைட . நாியி வாழிட தி எ ன கிைட ? ஒ
க றி வாேலா அ ல ஒ க ைதயி ேதாேலா கிைட கலா .

(19)
ன: ச இவ ய த
​ஜீவித வி யயா வினா |
ந யேகாபேன ச த
​ந ச த ச நிவாரேண ||
க லாதவ வா ைக நாயி வா சம . நாயி வா அத
உ ைப மைற க பய படா . வாைல ஆ ஈ கைள
ெகா கைள விர ட பய படா .

(20)
வாசா ெசௗச ச மனஸ:
​ெசௗச இ ாிய நி ரஹ: |
ஸ வ த தயா ெசௗச
 ​ஏத ெசௗச பரா தினா ||
பிற ந ைம காக பா ப பவ ைமயானவ எ ற ெசா
அ தமானவ . தீ ந ட அ தைகய ஆ மாைவ பாதி கா .

(21)
ேப க த திேல ைதல
​கா ேட அ னி பய த |
ஈெ ௗ ட ததா ேதேஹ
​ப ய ஆ மான விேவகத: ||
மலாி வாசைன இ ப ேபா , எ ளி எ ெண
இ ப ேபா , பா ெந , மர தி தீ , க பி
ெவ ல இ ப ேபா , உ உட பி ஆ மா
உைற தி பைத உண ெகா . ஆ மாைவ உணரலா , பா க
இயலா . ஞானஒளியி கா பாயாக.
 8
(1)
அதமா தனமி ச தி தனமாெனௗ ச ம யமா: |
உ தமா மானமி ச தி மான: ஹி மஹதா தன ||
தீேயா ெகா யவ க எ த வழியிலாவ பண ேச க
ஆைச ப வா க . ந தர வ க தின பண ைத வி அேத
ேநர தி ெகௗரவ தி ஆைச ப வா க . இழி த வழிகைள ஏ க
மா டா க . உய த மனித க மாியாைத ெகௗரவ தா
கிய . அத காக ெப மதி ைடய ஒ ைற ம க
தய கமா டா க . மானேம சிற த ெச வ .

(2)
இ ு: ஆப: பய: ல
​தா ல ஃபல ஔஷத |
ப யி வா அபி க ( )த யா:
​ னானதானாதிகா: ாியா: ||
நீரா ய பி னேர வழிபா , உண எ ப வழ க . ஆனா க ,
நீ , பா , பழ , ெவ றிைல, ம ஆகியவ ைற உ ட பி ன
நீரா வழிபடலா .

(3)
தீப: ப யேத வா த
​க ஜல ச ரஸுயேத |
ய அ ன ப யேத நி ய
​ஜாயேத தா சீ ரஜா ||
இ ைள உ விள , ைகைய க கிற . ஒ வ எைத
உ ெகா கிறாேனா அத ேக ப அவ ழ ைதக அைம .
தீய எ ண ைடயவனி ழ ைதக தீய ப க ட தா
பிற .

(4)
வி த ேதஹி ணா விேதஷு
​மதிம ந அ ய ர ேதஹி வசி
ரா த வாாிநிேத: ஜல
​கன ேக மா ய த ஸதா |
 ஜீவா தாவர ஜ கமா ச
​ஸகலா ஸ ஜீ ய ம டல
ய: ப ய த ஏவ ேகா ணித
​க ச த அ ேபாநிதி ||
கட நீ ஆவியாகி ேமகமா . அைச அைசயா உயி க
தைழ க, ேமக வய களி மைழ ெபாழிகிற . திர ட நீ மீ
கட கல . அ ேபால, க றறி த உ தம க அளி
த ம மட தி ப வ . உ தமர லாதவ ெபா
தராேத. அறெநறி பிற ேதா அளி க ப தான பா .

(5)
சா டாலானா ஸஹ ைர: ச
​ஸுாிபி: த வ த சிபி: |
ஏக: ஹி யவன: ேரா த
​ந நீச: யவனா பர: ||
இழி த தீய மனித களிடமி விலகி இ க ேவ .
அவ கேளா உற ெகா ளாேத. அவ க எதிேர ட
ெச ல டா . அவ கள ெதாட எ ண ற ெதா ைல
கைள யர ைத அளி .

(6)
ைதலாபி: அ ேக சிதா ேம
​ைம ேன ெ ௗர க மணி |
தாவ பவதி சா டால:
​யாவ னான ந ச ஆசேர ||
எ ெண ேத ெகா ட பி , கா ெச வ த
பி , உட ற பி , சவர ெச ெகா டபி ளி வி
வராத வைரயி ஒ வ தீ ட தகாதவ ஆவா . நீராட
த ைன ைம ப தி ெகா ெசயலா .

(7)
அஜீ ேண ேபஷஜ வாாி
​ஜீ ேண வாாி பல ரத |
ேபாஜேன ச அ த வாாி
​ேபாஜனா ேத விஷாபஹ ||
அஜீரண ைத நீரா ண ப தலா . உண ெசாி த பி த ணீ
உட ச தி அளி கிற . சா பி ேபா நீ அ தினா அ
அமி த தி சம . சா பி ட பி நீ அ தினா அ
விஷ தி சம .

(8)
ஹத ஞான ாியாஹீன
​ஹத: ச அ ஞானத: நர: |
ஹத நி ணாயக ைஸ ய
​ ாிய: ந டா ஹி அப கா: ||
பய ப த படாத க வி : மற ேபா . ற
கணி க ப கிற மனித ெசய ழ ேபாவா . தளபதி இ லாத
பைட கணவ இ லாத ெப அழி ேபாவா க .

(9)
தகாேல தா பா யா
​ப ஹ த கத தன |
ேபாஜன ச பராதீன
​தி ர: ஸா விட பனா: ||
ைம ப வ தி உ ள ஒ வர மைனவியி மரண ,
உட பிற தவ களி க பா இ ெச வ , தினசாி
உண ம றவ கைள சா தி நிைல ஆகிய
ஆ க ப த பைவ.

(10)
ந அ னிேஹா ர வினா ேவதா
​ந ச தான வினா ாியா |
ந பாேவன வினா தி:
​த மா பாவ: ஹி காரண ||
ேவத ஞான பயி ேவ வி இய றாம இ தா அ த ப
பா . ேவ விேயா தானத ம க ெச ய வி ைல எ றா
ேவ வி பய இ கா . அதனா அ பணி தியாக
இ லாம ெச ய ப எ த காாிய பயனளி கா .

(11)
ந ேதவ: வி யேத கா ேட
​ந பாஷாேண ந மேய |
 பாேவ ஹி வி யேத ேதவ:
​த மா பாவ: ஹி காரண ||
கட ளி உ வ க லாேலா, மர தாேலா உேலாக தாேலா
இ கலா . உ ைமயி இ த வி ரக களி கட வா வதி ைல.
அதி கட நிைலெப றி கிறா எ ற எ ண தி
உண சியி தா கட வா கிறா .

(12)
கா ட பாஷாண தா னா
​ வா பாேவன ேஸவன |
ர தயா ச ததா தி:
​த ய வி ரஸாதத: ||
க , மர , உேலாக இவ றா ெச த வி ரக களி கட
வா கிறா எ ற ந பி ைகேயா வழிப பவ க இைற ய
கி கிற . கட சிைலகளி வா வதி ைல. நம ந பி ைகயி
வா கிறா .

(13)
ண: ஷயேத ப
​சீல ஷயேத ல |
ரஸாத சிகர த: அபி
​காக: கி க டாயேத ||
ந ப க ேமனியழைக ேம ைம ப . அறெநறி கா த
பர பைர ெப ைம இ கிற . எ வள உயர தி இ தா
காக க டனாவதி ைல.

(14)
நி ண ய ஹத ப
​ : சீல ய ஹத ல |
அ த ய ஹதா வி யா
​ஹி அேபாேகன ஹத தன ||
ைறய ற நட ைத ேமனியழைக ைல . அறெநறி பிற தா
பர பைர அவ ெபய . ைன பி லாம க வி க ப பா .
பண ைத சாியாக பய ப தவி ைல எ றா அ பாழாகி
ேபா .
 (15)
த மி கத ேதாய
​ தா நாாீ பதி ரதா |
சி: ே மகர: ராஜா
​ஸ ேதாஷ: ரா மண: சி: ||
நில தி றி வ நீ ைமயான . வி வாசமான
மைனவி னிதமானவ . ம க நல வி ம னவ யவ .
மனநிைற ெப ற பிராமண ைமயானவ .

(16)
அஸ டா விஜா ந டா
​ஸ டா: ச மஹீ த: |
ஸல ஜா கணிகா ந டா
​நி ல ஜா: லா கனா ||
மனநிைற ெபறாத பிராமண தி தியைட த அரச அழி
ேபாவா க . சமைட விைலமக ெவ க மி லாத லமக
அழி ேபாவா க .

(17)
கி ேலன விசாேலன
​வி யாஹீேனன ேதஹினா |
ல ச அபி வி ஷ:
​ேதைவ: அபி ஸ: யேத ||
ஒ க ெப ற ப தி பிற தவனாக இ தா க லாதவ
ேக ாியவனாவா . தா த பிற பி பிற தவ ஆயி
க றறி தவ கட ள களா ட ேபா ற ப கிறா .

(18)
வி வா ரச யேத ேலாேக
​வி வா ஸ வ ர யேத |
வி யயா லபேத ஸ வ
​ ி யா ஸ வ ர
வ யேத ||
க றறி தவ க எ ேபா ற ப கிறா க . அவ க ெச ற
இடெம லா சிற . க வியா எ லா ெபற ப கிற . எனேவ
ஒ வ க வி க க ேவ ய அவசிய . உலக வ
க வியறிேவ ஜி க ப கிற .

(19)
மா ஸப ைய: ஸுராபாைன:
​ ைக: ச அ ரவ ஜிைத: |
ப பி: ஷ ஆகாைர:
​பார ஆ ரா தா ஹி ேமதினீ ||
மாமிச உ பவ , ம அ பவ , டா , க லாதவ மனித
வ வ ெகா ட வில க &இவ கைள தா வதா மி ெநா
ேபாகிற .

(20)
அ னஹீன: தேஹ ரா ர
​ம ரஹீன: ச விஜ: |
யஜமான தானஹீன:
​ந அ தி ய ஞஸம: ாி : ||
ேவ வியி ேபா ஏதாவ ைற ேந தா ேவ வியி விைள
ப களி . எனேவ ேவ வியி ேபா தானிய க
தானமாக அளி க பட ேவ . ேலாக க ப க பட ேவ .
ேவ வி இய ேவத வி ப ன க ைற ப பண
தரேவ . இைவ சாிவர நட கவி ைல எ றா ேவ வி
தீைமகைள உ ப . ைற ப ேவ வி இய ற ய
அள ச தி இ தா ம ேம ேவ வி ெச யலா .
 9
(1)
தி இ ச ேச தாத
​விஷயா விஷவ யஜ |
மா அ ஜவ தயா ெசௗச
​ஸ ய ஷவ பிப ||
இ த ஜனன மரண ழ சியி வி ப தி ெபற ஒ வ
வி பினா காம ேராத ஆசா பாச கைள வ மாக ைகவிட
ேவ . இைவ மனித விஷ ேபா றைவ. இ த விஷ தி
பதிலாக ம னி த , எளிைம, ெபா ைம, ேந ைம, க ைண, உ ைம,
பணி , ப தி ஆகிய அமி த ேபா ற ந ப கைள ெப றி க
ேவ .

(2)
பர பர ய ம மாணி
​ேய பாஷ ேத நர அதமா: |
த ஏவ விலய யா தி
​வ மீக உதர ஸ பவ ||
பிறர ரகசிய கைள அ பல ப தி அக மகி இழிவானவ க ,
றி சி கிய பா ைப ேபா அழி ேபாவா க .

(3)
க த: ஸுவ ேண ஃபல இ ுத ேட
​நாகாி ப க ச தன ய |
வி வா தனா ய: ச ப: சிரா :
​தா : ரா க: அபி ந தித: அ ||
த க மண சா . க கனிக இ ைல. ச தன மர
கா . ேமைதயிட ெச வ த கா . எ ேபா அரச ெந நா
வா வதி ைல. பிர மா ஏ இ த விஷய க இவ ைற
பைட பத பாக ல படாம ேபாயின? ச கவன
ெச தியி தா இ த உலக பயனைட தி .

(4)
ஸ வ ஔஷதீனா அ தா ரதானா
 ​ஸ ேவஷு ெஸௗ ேயஷு அசன ரதான |
ஸ வ இ ாியாணா நயன ரதான
​ஸ ேவஷு கா ேரஷு சிர: ரதான ||
ம களி த ைமயான அமி த . இ ப களி
த ைமயான உண . ல களி சிற த க க . மனித
உ களி சிற த சிர (தைல).

(5)
த: ந ச சரதி ேக
​ந சேல ச வா ( )தா
வ ந ஜ பித இத
​ந ச ஸ கம: அ தி |
ேயா னி தித ரவிசாசி
​ ரஹண ரச த
ஜானாதி ய: விஜவர:
​ஸ கத ந வி வா ||
வான தி ஒ ற கைள அ பி எ ெதாி ெகா ள யா .
வான ட தகவ ெகா ள இயலா . அ ேக யா வா வதாக
யா இ வைர ெசா னதி ைல. இ பி சா திர ேத சி
ெப றவ க ாிய ச திர கிரகண கைள யமாக கணி
வி கிறா க . அவ கைள க றறி த ஞானவா க எ அைழ க
யா தய வா ?

(6)
வி யா ( )தீ ேஸவக: பா த:
​ ுதா ( )த: பயகாதர: |
பா டாாி ரதிஹாாி ச
​ஸ த ஸு தா ரேபாதேய ||
ஒ மாணவ , பணியா , பயணி, ப னியி கிட பவ , பய தவ ,
கைட கார . வாயி கா ேபா ஆகிேயா விழி தி தா தா
அவ கள கடைம நிைறேவ . இவ க உற வைத க டா
எ பி வி க . மாணவ ப ைப க ம றவ க
பணியி ேவைலைய க விழி தி க ேவ .

(7)
அஹி ப ச சா ல
 ​ த ச பாலக ததா |
பர வான ச ( )க ச
​ ஸ த ஸு தா ந ேபாதேய ||
அரவ , அரச , , திேயா , பாலக , க , பிறாி நா ,
ஆகிேயாைர எ பி விடாேத. அவ கைள க வி வேத ேம .

(8)
அ ( )தாதீதா: ச ைய: ேவதா:
​ததா ர அ ன ேபாஜனா: |
ேத விஜா கி காி ய தி
​நி விஷா இவ ப னகா: ||
வ மான தி காக ேவத ப பிராமண திர க அளி
உணைவ ஏ ெகா பிராமண உ ைமயி விஷமி லாத
பா ைப ேபா றவ க . அ தைகய பிராமண களா உ னதமான
எைத ெச ய யா .

(9)
ய மி ேட பய ந அ தி
​ ேட ந ஏவ தனாகம: |
நி ரஹ: அ ரஹ: ந அ தி
​ஸ: ட: கி காி யதி ||
ஒ வ சின றா பிற அ ச பட ேவ ; அவ மகி தா
ம றவ க லாப கி ட ேவ . எவெனா வனா த க
யாேதா எவெனா வனா ஆதாய இ ைலேயா அவனா
ஆக ேபாவ ஒ இ ைல. அவ வா வ அவ காக
ம ேம. பிற அவ ஒ ெபா ட ல.

(10)
நி விேஷண அபி ஸ ேபண
​க ( )த யா மஹதீ ஃபணா |
விஷம நசஅ ய
​கடாேடாப: பய கர: ||
ஒ பா விஷம றதாக ட இ கலா . ஆனா அ
ைமயாக படெம சீற ேவ . அ ேபா தா ம க
அைத க அ வ .
 (11)
ராத: த ரஸ ேகன
​ம யா ேன ாீ ரஸ கத: |
ரா ெரௗ ெசௗர ரஸ ேகன
​கால: க ச தி தீமதா ||
சா திர கார க காைலயி காவியமான மகா பாரத தி ,
மதிய ேவைளயி மா காவியமான இராமாயண தி , இர
உ ள கவ க வனா கி ண காவிய தி பிரச க ெச
அவ றி ஆ தி ப .

(12)
வஹ த ரதிதா மாலா
​ வஹ த டச தன |
வஹ த கித ேதா (தி)ர
​ச ர ய அபி ாிய ஹேர ||
இைறவ கான மாைலைய நாேம ெதா டேவ .ந
ைகயா அைர த ச தன ைத கட ச ேவ . நாேம
இய றிய தி பாட களா கட ைள தி க ேவ . இ த
காாிய கைள ஒ பணியா ல ெச தா கட ளி க ைண
பணியா தா ேபா ேச .

(13)
இ ுத டா: திலா: ரா:
​கா தா ேஹம ச ேமதினீ |
ச தன ததி தா ல
​ம தன ணவ தன ||
க , எ , திர , ெப , ெபா , மி, ச தனமர , தயி ,
ெவ றிைல ஆகியவ ைற அ தி ந க ந க அவ றி தர மி .
 10
(1)
தனஹீன: ந ஹீன: ச
​தனிக: ஸ: ஸுனி சய: |
வி யார ேனன ஹீன: ய:
​ஸ: ஹீன: ஸ வவ ஷு ||
ெச வ இ லாத ஒ வ ஏைழ இ ைல. உ ைமயி க வியறி
இ லாதவ தா ஏைழ. ஒ டா ட பண காரனாகலா .
ஆனா அவ மாியாைத கிைட கா . ஒ ஏைழயான
அறிஞ ச க தி மாியாைத இ .

(2)
த யேஸ பாத
​வ ர த பிேப ஜல |
சா ர த வேத வா ய:
​மன: த ஸமாசேர ||
ணியா நீைர வ க அ வைத ேபால, ந , தீர ஆ
ெச த பி னேர ஒ விஷய ைத ெசய ப த ேவ . சா திர
அறி ேபசேவ . ெதளி த மன ட ைற ப
நட ெகா ள ேவ .

(3)
ஸுகா ( )தீ ேச யேஜ வி யா
​வி யா ( )தீ ேச யேஜ ஸுக |
ஸுகா ( )தின: த: வி யா
​ஸுக வி யா ( )தின: த: ||
க தி ஆைச ப பவ க ஆைசைய ைகவிட ேவ .
ஒ வ உ ைமயாகேவ ப க வி பினா க தி
ஏ க டா . ஒேர சமய தி க க வி கிைட கா.

(4)
கவய: கி ந ப ய தி
​ ி நப
க தி வாயஸா: |
ம யபா: கி ந ஜ ப தி
 ​கி ந வ தி ேயாஷித: ||
கவிஞ களி க பைன அளவி ைல. ெப களா எைத
சாதி க . கார எ ன ேவ மானா உள வா .
கா ைகக எைத உ . உயிாின களி எ ைல எ ெவன
அறித இயலா . மனித தன எ ைலைய தா ட யவ .

(5)
ர க கேராதி ராஜான
​ராஜான ர க ஏவ ச |
தனின நி தன ச ஏவ
​நி தன தனின விதி: ||
ஆ அரசனாவ அரச ஆ யாவ பண கார
பரேதசியாவ பரேதசி பண காரனாவ விதியி ெசய .

(6)
தானா யாசக: ச :
​ ( )கானா ேபாதக: ாி : |
ஜார ாீணா பதி: ச :
​ெசௗராணா ச ரமா ாி : ||
ேபராைச கார பி ைச கார எதிாி. அவ த ம ெச ய
மன வரா . டா எதிாி உபேதசி அறிஞ . க ள காத
உைடய ெப கணவ எதிாி. தி ட க எதிாி
நிலெவாளி.

(7)
ேயஷா ந வி யா ந தப: ந தான
​ஞான ந சீல ந ண: ந த ம: |
ேத ம யேலாேக வி பார தா
​ம ய ேபண கா: சர தி ||
எவ க வி, தவ , ெகாைட, அறி , ந னட ைத, ந ப ,
அறெநறியிலான வா இ ைலேயா, அவ க ம லகி மி
ெவ பாரேம. இவ க மனித உ வ தி வில களாக
திாிகிறா க .

(8)
அ த:ஸாரவிஹினானா உபேதச: ந ஜாயேத |
 மலய அசல ஸ ஸ கா ந ேவ : ச தனாயேத ||
க வி க ஆைச இ லாதவ யாரா எ த வழியி
க பி க இயலா . டா ெச கிற உபேதச . மலயாசல
மைலயி ச தன மர க ழ வள கி மர க ச தன
கா ப டா அைவ மண வதி ைல.

(9)
ய ய நா தி வய ர ஞா
​சா திர த ய கேராதி கி |
ேலாசனா யா விஹீன ய
​த பண: கி காி யதி ||
க பா ைவ இ லாதவ க ணா யா யா பய ? அறி
இ லாதவ சா திர களா எ ன பய .

(10)
ஜன ஸ ஜன க ( )
​உபாய: நஹி தேல |
அபான சாததா ெதௗத
​ந ேர ட இ ாிய பேவ ||
உ க உ ைப எ தைன ைற க வினா ைம ஆ மா?
எ தைன ைற ேபாதி தா தீயவ களி இய மாறா .

(11)
ஆ த ேவஷா பேவ :
​பர ேவஷா தன ய: |
ராஜ ேவஷா பேவ நாச:
​ ர ம ேவஷா ல ய: ||
னித கைள விேராதி பவ அழி ேபாவா . எதிாி ட விேராத
கா பவ ெச வ இழ பா . அரச ட ேமா பவ
மரணமைடவா . பிராமண கைள விேராதி பவ ல நாசமா .

(12)
வர வன யா ர கேஜ ர ேஸவித
​ மாலய ப ர ஃபல அ ேஸவன |
ேணஷு ச யா சதஜீ ண வ கல
 ​ந ப ம ேய தனஹீன ஜீவன ||
சி ைதக ட யாைனக ட கா வா வ வன த
பழ கைள சி அ தமான நீைர அ தி வி ச களி கீேழ
வா வ மர ாி தாி ைவ ேகா ப ைகயி உற வ
விேவகம ற ெசய க . ஆனா எ லாவ ைற இழ
ஏ மி யா ெந கிய உறவின ேவ வழியி றி
வா வைதவிட ேம ெசா ன நிைலகேளா வன தி வசி ப
ேம .

(13)
வி ர: :த ய ல ச ஸ யா
​ேவத: சாகா த ம க மாணி ப ர |
த மா ல ய னத: ர ணீய
​சி ேன ேல ந ஏவ சாகா ந ப ர ||
பிராமண ஒ வி ச . அ அழிவ ற . எ ைற மான .
ேவத க அ த வி ச தி கிைளக ; பிரா தைனக அத
ேவ க ; மத சட க அத இைலக ; ேவ களி வ ைமயி
மர தைழ தி கிற . எனேவ ேவ க வ விழ தா மர
ப ேபா . எனேவ ேவ க பா கா க படேவ .

(14)
மாதா ச கமலா ேத
​பிதா ேதவ: ஜனா தன: |
பா தவா வி ப தா: ச
​ வேதச: வன ரய ||
யா மகால மி அ ைனேயா, மகாவி த ைதேயா, ப த க
உறவின கேளா அவேன மனித களி ேமலானவ .
உலக க அவ ெசா த நா ைட ேபா ற .

(15)
ஏக ஸம ஆ டா
​நானாவ ணா விஹ கமா: |
ராபாேத தி ு தசஸு
​யா தி கா த ர ேவதனா ||
பலவைக பறைவக ஒ ஓ இரைவ ஒ மர தி
கழி கி றன. அைவ பல வ ண ெகா டைவ; பல இன தைவ.
 யி த அைவயைன வி த ப ேவ திைசகளி பற
ேபா வி வன. இதி க ப வத எ ன இ கிற ? பிாி
இய பான . அத க ப வேத ? யர ப வேத ?

(16)
தி: ய ய பல த ய
​நி ேத: ச த: பல |
வேன ஹ: யேதா ம த:
​மசேகன நிபாதித: ||
திமா பலவா . அறிவாளி ைற த உட வ ைமயி சிற பாக
ெசய ப வா . டாளி உட வ ைம ெபாிதானா அைத
அவ சாியாக பய ப த ெதாியா . எனேவ உட
பல ைதவிட அறிேவ சிற த . ய சி க கைத ெதாி த கைத
தாேன.

(17)
கா சி தா மம ஜீவேன
​யதி ஹாி: வி வ பர: கீயேத
ந: ேசத: பகஜீவனாய
​ஜனனீ: த ய கத நி மேம |
இதி ஆேலா ய ஹு ஹு: ய பேத
​ல மீபேத ேகவல
வ பாத அ ஜேஸவேனன சதத
​கால: மயா நீயேத ||
உலக ைம உணவளி கா பவ மகா வி . அ ப
அவ ர சி கவி ைல எ றா பிற த ழ ைத தா பா
கி டா . தாயி மா பி பா நிர ப ெச பவ அவ . ஓ!
மகாவி ேவ, உன ெப ைமைய நிைன தைலதா தி
ஆயிர ைற வண கிேற .

(18)
கீ வாண வாணீஷு விசி ட தி:
​ததா அபி பாஷா தரேலா ப: அஹ |
யதா ஸுதாயா அமேரஷு ஸ யா
​ வ கா கனானா அதராஸேவ சி: ||
சம கி த பயி எ தி வ தா நா ேவ பல ெமாழிகைள
க றறிய வி கிேற . கட ள க அமி த
வச ப தா அ சர களி இதைழ ப கேவ அவ க றி
திாிகிறா க .

(19)
அ னா தச ண பி ட
​பி டா தச ண பய: |
பயஸ: அ ட ண மா ஸா
​மா ஸா தச ண த ||

தானிய கைள விட அைர த மா ப மட ச தி அளி .

மாைவவிட ப மட ச பா உ . பாைலவிட ப
மட ச மாமிச தி உ . ஆனா மாமிச ைதவிட ப
மட ச தி ெந உ .

(20)
ேசாேகன ேராகா வ த ேத
​பயஸா வ தேத த : |
ேதன வ தேத ய
​மா ஸா மா ஸ ரவ தேத ||
ேசாக ேநாைய வள ; ேதக ஆேரா கிய தி பா உக த .
வி ைத ெப வ ெந ; ெகா ைப வ இைற சி.
 11
(1)
தா வ ாியவ வ தீர வ உசித ஞதா |
அ யாேஸன ந ல ய ேத ச வார: ஸஹஜா ணா: ||
த ம ண , இ ெசா ற , ெபா ைம, த க அறி ஆகிய இைவ
உ னதமான ப க ; இைவ உட பிற தைவ; இவ ைற பயி சி
ல உ வா க இயலா .

(2)
ஆ மவ க பாி ய ய பரவ க ஸமா ரேய |
வயேமவ லய யாதி ததா ராஜா அ யத மத: ||
அறெநறி தவ அரச அழி ேபாவா . அேதேபால தன
ச க தினைர வி பிாி இ ெனா ச க ட த ைன
இைண ெகா பவ அழி ேபாவா .

(3)
ஹ தீ லத : ஸ ச அ சவச:
​கி ஹ தி மா ர: அ ச:
தீேப ர வ ேத ரண யதி தம:
​கி தீபமா ர தம: |
வ ேரண அபி ஹதா: பத தி கிரய:
​கி வ ரமா ர நகா:
ேதஜ: ய ய விராஜேத
​ஸ: பலவா ேலஷு க: ர யய: ||
ேப வ ெகா ட யாைனைய ஓ அ ச அட கி வி கிற . ஒ
விள கி சி தீப இ ைள விர வி கிற . ஒ சி உளி ஒ
ெபாிய மைலைய தக வி கிற . உ வ ெபாித ல, ெபௗதீக
ெப திர சி ெபாித ல. சி ைம க இகழாேத.
ஒ :உ வ க எ ளாைம ேவ ​( ற )

(4)
கெலௗ தசஸஹ ராணி ஹாி: யஜதி ேமதினீ |
தத த ஜா( )ன ேதாய தத த ராமேதவதா: ||
கிராம ேதவைதக இர டாயி ஐ ஆ க ேம
கிராம தி இ பதி ைல. க ைக நதி ஐயாயிர ஆ க
தபி தன நீ ெப ைக நி தி ெகா வா . ப தாயிர
ஆ க நிைறவைடகிறேபா மகாவி இ த லைக
வி பிாி ெச வா .

(5)
ஹ ஸ த ய ேநா வி யா
​ேநா தயா மா ஸேபாஜின: |
ர ய த ய ேநா ஸ ய
​ ைரண ய ந பவி ரதா ||
வா வி ப தி காக ேலேய ட கி ெவளிவராதவ எ த
ஞான ெபற யா . மாமிச சி பவனிட க ைண இ கா .
பண தாைச பி தவனிட உ ைம இ கா . ெப ணாைச
உ ளவனிட ஒ க இரா .

(6)
ந ஜன: ஸா தசா உைபதி
​பஹு ரகாைர: அபி சி யமாண: |
ஆ ல த: பயஸா ேதன
​ந நி ப : ம ர வேமதி ||
தீயவ எ த ேபாதைன மனமா ற ைத அளி கா . அவ
ந லவ ஆகமா டா . ேவ பமர தி ேவாி எ வள தா பா
ெந ஊ றி வள தா ேவ இனி கா .

(7)
அ த கதமல: ட தீ ( )த னான சைத: அபி |
ந யதி யதா பா ட ஸுராயா தாஹித ச ஸ ||
தீயி எாி தா ம கலய ைம ெபறா . அ ேபால
எ தைன னித இட க ெச எ தைன ைற னித நீாி
கி எ தா ஒ தீயவ தன மன தி உ ள தீய
ஆைசகைள ெதாைல க யா .

(8)
ந ேவ தி ய: ய ய ண ரக ஷ
​ஸ: த ஸதா நி ததி த அ ர சி ர |
 யதா கிராதி காி பல தா
​ தா பாி ய ய பிப தி ஜா ||
ஒ மைலஜாதி ெப ணி யாைனயி ம தக தி விைள
ர தின ைத ெகா தா அத மதி ைப அறியா கி
எறி வி வா . பாசிமணி மாைலைய க தி அணி ஆன த
கா பா . அ ேபால ஒ டா ஒ அறிஞைன இக ேபசி
விம சி பா .

(9)
ேய ஸ வ ஸர ண
​நி ய ெமௗேனன ஜேத |
கேகா ஸஹ ர ைத:
​ வ கேலாேக மஹீயேத ||
ஓரா கால , சா பி கிறேபா ெமௗன அ கிறவ ,
ப லாயிர ஆ க ெசா க இ ப கைள அ பவி பா .

(10)
காம ேராெதௗ ததா ேலாப
​ வா காரெகௗ ேக |
அதிநி ரா அதிேஸேவ ச
​வி யா தீ ஹி அ ட வ ஜேய ||
க வியி ேத சி ெபற வி மாணவ இ த எ வைக,
ெசய கைள தவி க ேவ . பா ய உற , சி த , சின ,
ேபராைச, அல கார ெச ெகா வ , ேகளி ைகக , அள கட த
க , அள கதிகமான ேவைல.

(11)
அ ட ஃபல லானி வனவாஸரதி: ஸதா |
ேத: அஹரஹ: ரா த ாிஷி: வி ர: ஸ: உ யேத ||
கா கிைட கிழ கைள கனிகைள உ வன தி
வா வேத ேம என நிைன ைற ப சமய சட க ெச
வா பிராமண , னிவ க சமமானவ .

(12)
ஏக ஆஹாேரண ஸ ட: ஷ க ம நிரத: ஸதா |
கால அபிகாமீ ச ஸ: வி ர: விஜ உ யேத ||
ஒ நா ெபா தி ஒ ேவைள ம உணவ தி தன ேநர ைத
க தவ தி சா திர பயி வதி ெசலவி
கால ெபா தி (ம ) த மைனவி ட வ சவி தி காக
ம உட ற ெகா வா கிற பிராமண , தவி அ ல
இ பிற பாள எ அைழ க ப வா .

(13)
ெலௗகிேக க மணி ரத:
​ப னா பாிபாலக: |
வாணி ய ஷி க மா ய: ஸ:
​ ி ர: ைவ ய உ யேத ||
வ
கா நைடகைள வள வ கிற பிராமண , நில தி தி
பயி ெதாழி ெச கிற பிராமண - அதாவ உலகிய
ேவைலகளி தீவிரமாக ஈ ப கிற பிராமண - ைவசிய பிராமண
எ அறிய ப வா .

(14)
ல ாதி ைதலனீ னா ெகௗ ப ம ஸ பிஷா |
வி ேரதா ம யமா ஸானா ஸ: வி ர: ர உ யேத ||
ல ாதி ைதல , அ ாி ெச , ேத , ெந , ம , இைற சி ம
அதி ெபற ப ெபா க ஆகியவ ைற வி
ச பாதி கிற பிராமண திர எ அறிய ப வா .

(15)
பரகா யவிஹ தா ச தா பிக: வா தஸாதக: |
ச ேவஷீ : ர: வி ர: மா ஜார: உ யேத ||
பிறர காாிய களி இைட ெச கிற, ஏமா கிற,
சதி தி டமி கிற, ம றவ க தீ கிைழ கிற, நாவினி க ேபசி
நயவ சக ெச கிற ஒ வ பிராமணனாக இ தா அவ ஒ
மி கேம.

(16)
வாபி ப தடாகானா ஆரா அஸுரேவ மனா |
உ ேசதேன நிராச க: ஸ: வி ர: ேல ச உ யேத ||
ேகாயி கைள கிண ைட ேபா ற நீ நிைலகைள
பழ ேதா ட கைள க தனமாக அழி பவ ஒ
அறிஞனாக இ தா அவ ஒ கா மிரா .

(17)
ேதவ ர ய ர ய பரதாராபிம சன |
நி வாஹ: ஸ வ ேதஷு வி ர: சா டால உ யேத ||
ெத வ தி உாிய ெபா கைள தி கிறவ
ம றவ மைனவி ட உற ெகா பவ , யாாிடமி யாசக
ெபற தய கா வா பவ , ஆகிய பிராமண
தா த ப டவனாக க த ப வா .

(18)
ேதய ேபா யதன தன ஸு திபி:
​ேநா ஸ சய: த ய ைவ
க ண ய பேல ச வி ரமபேத:
​அ ய அபி கீ தி: திதா |
அ மாக ம தானேபாகரஹித
​நாத சிரா ஸ சித
நி வாணா இதி ைநஜபாத கல
​த ஷய தி அேஹா ம ிகா: ||
ஓ அரச ஒ ந ல மனித ெச வ ைத வி காம ேச த
ெச வ ைத தானத ம காாிய க வாாி வழ கேவ .
இவ ைற ப த இழி ெசய . க ண க ப யி க
அவ த அற ெசய களா இ நீ கிற . ேதனைடயி
எ க படாத ேத , .
 12
(1)
ஸாந த ஸதன ஸுதா அ
​ஸுதிய: கா தா ாியாலாபினீ
இ சா திதன வேயாஷிதி ரதி:
​ வா ஞாபரா: ேஸவகா: |
ஆதி ய சிவ ஜன ரதிதின
​மி டா னபான ேஹ
ஸாேதா: ஸ க பாஸேத ச
​சதத த ய: ஹ தா ரம: ||
ஒ மகி சி நிைற த எ ெதாி மா? ஓ இனிய இ ல தி
மைனவி இ ெசா ேப உ தமியாக இ பா ; ழ ைதக
பணி மி க அறிவாளிகளாக இ பா க : ேபா மான ெச வ
இ ; ேவைலயா க வி வாச ட பணிவாக நட
ெகா வா க ; வி தின க ைறயாக வரேவ க ப
உபசாி க ப வா க ; இைறவழிபா க நட ேத ; றவிக
வரேவ க ப வா க . அ தைகய இ ல தி மகி சி
நிர பியி .

(2)
ஆ ேதஷு வி ேரஷு தயா வித: ச
​ய: ர தயா வ ப ைபதி தான |
அன தபார ைபதி ராஜ
​ தீயேத த ந லேப
ய விேஜ ய: ||
தான ேபாகா . நீ ெச த தான ைத ேபால ப மட
ந பல தி ப வ . எனேவ பிராமண க
ேதைவ ப ேவா தவைர தான ெச .

(3)
தா ி ய வஜேன தயா பரஜேன
​சா ய ஸதா ஜேன
ாீதி: ஸா ஜேன மய:
​கலஜேன வி வ ஜேன ச ஆ ஜவ |
 ெசௗ ய ச ஜேன மா ஜேன
​நாாீஜேன ததா
இ த ேய ஷா கலாஸு சலா:
​ேதஷு ஏவ ேலாக திதி: ||
ச க தி எ ப நட ெகா வ ? ேவைல கார க ட
ப ேபா , உறவின களிட அ ட , தீயவ களிட
க ைமயாக , ந லவ களிட க ைண ட , அறிஞ களிட
அட க ட , எதிாிகளிட ணி ட , ஆசிாிய களிட
மாியாைத ட , ெப களிட த திரமாக நட
ெகா ளேவ .

(4)
ஹ ெதௗ தானவிவ ஜிெதௗ தி ெடௗ ​ ​
ஸார வத ேராஹிெணௗ
ேந ேர ஸா விேலாகேனன ரஹிேத
​பாெதௗ ந தீ ( )த கெதௗ |
அ யாயா ஜித வி த ண தர
​க ேவண க சிர:
ேர ேர ஜ க ச ச ஸஹஸா
​நீச ஸுனி ய வ : ||
எவன ைகக தானமளி பதி ைலேயா, எவன கா க ஆ மிக
உைரகைள ேக பதி ைலேயா எவன க க றவிகைள
தாிசி ப இ ைலேயா, எவன கா க னித இட க
ெச வதி ைலேயா, எவ இழிவான வழிகளி ெபா ேச
வா ைக நட கிறாேனா, எவ அக கார பி அைலகிறாேனா
அவ சதிகார ள நாி ேபா றவ . அவ வா வைதவிட சாவேத
ேம .

(5)
ப ர ைநவ யதா காீலவிடேப
​ேதாஷ: வஸ த ய கி
ந உ க: அபி அவேலாகேத யதி
​திவா ஸு ய ய கி ஷண |
வ ஷா ைநவ பத தி சாதக ேக
​ேமக ய கி ஷண
ய வ விதினா லலாட கித
 ​த மா ஜி க: ம: ||
காீ மர தி (பிர ைடயி ) இைலக ளி கவி ைல எ றா
அ வச த கால தி றமா?
ஆ ைத பக க ெதாியவி ைல எ றா அ ாியனி
றமா?
சாதக பறைவயி வாயி மைழ ளி விழவி ைல எ றா அ
ேமக தி றமா?
விதி க ப கிற ஊழி ெசயைல யா தா மா ற ?

(6)
ஸ ஸ கா பவதி ஹி ஸா னா கலானா
​ஸா னா ந ஹி கலச கத: கல வ |
ஆேமாத ஸுமபவ ேதவ த ேத
​ க த நஹி ஸுமானி தாரய தி ||
ஒ ந லவ தீேயா ெதாட பி இ தா அவ ெக வதி ைல.
ந லவ க ட ெதாட ெகா தீயவ ந ண கைள
ெப வா . நில தி வள ெச களி மல க ம ணி
மண ைத ெப வதி ைல.

(7)
ஸா னா த சன ய
​தீ ( )த தா ஹி ஸாதவ: |
காேலன ஃபலேத தீ ( )த
​ஸ ய: ஸா ஸமாகம: ||
னித கைள(சா கைள) தாிசி ப ணிய . னித க னித
இட க ஒ பானவ க . ஆனா ஒேர ஒ வி தியாச உ .
னித களி தாிசன தா உடன பல கிைட . னித
இட களி தாிசன பல ச கால பி .

(8)
வி ரா: அ மி நகேர மஹா கதய
​க: தால மாணா கண:
க: தாதா ரஜக: ததாதி
​வஸன ராத: ஹீ வா நிசி |
க: த : பரவி த தார ஹரேண
 ​ஸ வ: அபி த : ஜன:
க மா ஜீவ ேஹ ஸேக
​விஷ மி யாேயன ஜீவாமி அஹ ||
ஓ யா ாிக ஒ பிராமணைன ேக டா :
இ த நகர தி உய தவ யா ?
பைனமர க எ ெசா னா பிராமண . அ த யா ாிக
மீ ேக டா :
இ த ஊாி ஆக ெபாிய த மவா யா ?
காைலயி அ ணிகைள வா கி ெச அவ ைற ைவ
மாைல ெகா வ த கிற சலைவ ெதாழிளாளிதா எ பதி
ெசா னா பிராமண .
இ ேக சா ய அறி ெகா டவ யாெரன ேக விகைள
ெதாட தா யா ாிக . அ தவ மைனவிைய பண ைத
தி வதி அைனவ ெக கார க எ றா பிராமண .
‘அ ப ெய றா நீ எ ப வா கிறா ?’ எ யா ாிக
ேக டத பிராமண ெசா ன பதி : சா கைடயிேல வா
ைவ ேபால.

(9)
ந வி ர பாத உதக க தமாணி
​ந ேவத சா ர வனி க ஜிதானி |
வாஹா வதாகார விவ ஜிதானி
​ மசான யானி ஹாணி தானி ||
எ த ேவத ஓ பிராமண களி பாத க க வ ப
தைர ேசறாகவி ைலேயா, எ த ேவத ம திர ஒ க
ழ கவி ைலேயா, எ த ேவ விக
இய ற படவி ைலேயா அ த கா ேபா ற . அ
வா பவ க சடல க ஒ பானவ க .

(10)
ஸ ய மாதா பிதா ஞான
​த ம: ராதா தயா ஸகா |
சா தி: ப னீ மா ர:
​ஷேடேத மம பா தவா: ||
ச திய என தா ; ஞான என த ைத; த ம என சேகாதர ;
க ைண என ேதாழ ; அைமதி என மைனவி; ம னி த என
மக ; இ த ஆ ந ப கேள என உற க .

(11)
அனி யானி சாீராணி விபவ: ந ஏவ சா வத: |
நி ய ஸ நிஹித: : க ( )த ய: த மஸ ரஹ: ||
ேதக அழிய ய ; நிர தரம ற . ேத ய ெச வ
சா வதமி ைல. மரண எ ேபா நிக எ ப யா
ெதாியா . எனேவ நீ த ம காாிய க ெச ணிய ேத
ெகா .

(12)
நிம ேரா ஸவா வி ரா:
​காேவா நவ ேணா ஸவா: |
பதி உ ஸாஹ தா பா யா
​அஹ ண சரண உ ஸவ: ||
ஒ பிரா மணைன வி அைழ தா அவ அ தி விழா.
ஒ ப க ணி ப ெவளி ஒ தி விழா. ஒ ெவா
நா கணவ உ ேவக ேதா இ ப மைனவி தி விழா.
என க ண தி வ ேய தி விழா.

(13)
மா வ பரதாேரஷு பர ர ேயஷு ேலா டவ |
ஆ மவ ச வ ேதஷு ய: ப யதி ஸ: ப த: ||
பிற மைனவிைய எவெனா வ த தாைய ேபா க கிறாேனா,
எவெனா வ பிறர ெச வ தி ஆைச படாம அைத சாக
க கிறாேனா, எவ எ லாவ றி த ஆ மாைவ
கா கிறாேனா அவேன ப தனாவா .
பாடேபத : ​பரதாேரஷு ​= ​பரதாரா ச
​பர ர ேயஷு ​= ​பர ர யாணி
​ப த: ​= ​ப யதி

(14)
த ேம த பரதா ேக ம ரதா
 ​தாேன ஸ ஸாஹதா
மி ேர அவ சகதா ெரௗ வினயதா
​சி ேத அதிம ரதா |
ஆசாேர சிதா ேண ர கதா
​சா ேரஷு வி ஞாநதா
ேப ஸு தரதா சிேவ பஜனதா
​ வயி அ தி ேபா ராகவ ||
இனியவனா மத ப உைடயவனா தான ெச ய தயாள ண
ெகா டவனா ந பி ைக ாிய ேதாழனா , விட மாியாைத
ெகா டவனா , சா த பணி ெப த ைம
ெகா டவனா , சா திர ஞான ெப றவனா ந ல ரசைன
இனிய த ைம ெகா டவனா எவ இ கிறாேனா அவ
உ தம ஷ .

(15)
கா ட க பத : ஸுேம சல சி தாமணி: ர தர:
ஸு யா: தீ ரகர: சசீ யகர: ார: ஹி வாரா நிதி: |
காம: ந டத : வ : திதிஸுத: நி ய ப : காமெகௗ:
ந ஏதா அ ேத லயாமி ேபா ர பேத க ய [உபமா தீயேத
||]
ஓ ராமா! க பக த ேக டைத ெகா . ஆனா அ ஒ மர .
ேம மைல வ மி க ; ஆனா அ ஒ க பாைற; சி தாமணி
எ கிற ர தின கவைல தீ . ஆனா அ ஒ க தா .
ாிய ஒளி த தா அத ெவ ைம தகி . நிலா
ளி சியான . ஆனா கள க ைடய ; அ வள , ேத . கட
ெபாிதி ெபாி ; ஆனா உ நீ ெகா ட . காமேதவ ம மத
ெத வ . ஆனா அவ ேதகம றவ . அரச மாப ச கரவ தி
த ம தி ெபய ேபானவ . ஆனா அவ அ ர ல ைத
ேச தவ . காமேத நம ஆைசைய நிைறேவ றி த . ஆனா
அ ஒ ப தா . எனேவ உ ட ஒ பிட இ லகி
எ மி ைலேய ராமா!

(16)
விநய ராஜ ேர ய:
​ப ேத ய: ஸுபாஷித |
அ த தகாேர ய:
 ​ ாீ ய சிே த ைகதவ ||
த ைன றி ள ஒ ெவா வாிடமி நா ஏேதா ஒ ைற
க ெகா ளலா . இளவரச களிடமி பணிைவ
ந னட ைத க ெகா ளலா . அறிஞ களிடமி
அ பாக இனிைமயாக ேப கைலைய க ெகா ளலா .
தா களிடமி ெபா ேபச க கலா . த திரமாக நட
ெகா வைத ெப களிடமி க கலா .

(17)
அனாேலா ய யய க ( )தா
​அனாத: கலஹ ாிய: |
ஆ ர: ஸ வே ேரஷு
​நர: சீ ர விந யதி ||
வ மான தி அதிகமாக ெசலவழி த , காரணமி லாம
ச ைட ெச த , எ லா வைக ெப க ட உற
ெகா த ஆகிய இ ெசய க அழி இ ெச .

(18)
ந ஆஹார சி தேய ரா ஞ:
​த ம ஏக ஹி சி தேய |
ஆஹார: ஹி ம யாணா
​ ஜ மனா ஸஹ ஜாயேத ||
ழ ைத பிற ேபாேத அத ேதைவயான உணைவ கட
அளி வி கிறா . உன கிைட க ேவ ய உண கிைட ;
அத காக கவைல படாேத! உன ஆ மிக காாிய களி ஈ ப .

(19)
ஜலபி நிபாேதன ரமச: யேத கட: |
ஸ ேஹ : ஸ வவி யானா த ம ய ச தன ய ச ||
ெசா ெசா டா நீ ெசா ெகா தா ஒ ஜா
வ நிர பிவி . ஒ ெவா நா ந ெசய ாி வ தா
ெப மளவி இைறய கி .

(20)
வயஸ: பாிணாேம அபி ய: கல: கல ஏவ ஸ: |
ஸ ப வமபி மா ய ந உபயாதி இ ரவா ண ||
பாக கா ப தா இனி கா . அ ேபால வய தி தா
தீயவ ப மாறா .
 13
(1)
ஹு ( )தமபி ஜீேவ ச நர: ேலன க மணா |
ந க ப அபி க ேடன ேலாக வய விேராதினா ||
நீ ட ஆ ெப பாவ காாிய கைள ெச வ வதா யா
பய ? ைற த கால வா தா ந ெசய க ாி வா
வா ைக ேமலான .

(2)
கேத ேசாக: ந க த ய: பவி ய ந ஏவ சி தேய |
வ ( )தமாேனன காேலன வ ( )தய தி விச ணா: ||
கட த கால றி கவைல படாேத எதி கால றி த அ ச
ேதைவயி ைல. நிக கால ப றி விழி ேபா இ .

(3)
வபாேவன ஹி ய தி ேதவா:
​ஸ ஷா: பிதா |
ஞாதய: னானபானா யா
​ ா யதாேனன ப
வ தா: ||
ந னட ைத ம ந ல மனநிைல லமாக ஒ வ தன
த ைதைய ஆசாைன ேம ைமயானெதா மனிதைன
தி தி ப திவிட . அேதேபா உபசாி பா , இனிய
ெமாழியா தன ந ப கைள உறவின கைள
ப த கைள மனநிைற ற ெச யலா .

(8)
ராஞி த மிணி த மிஷடா: பாேப பாபா: ஸேம ஸமா: |
ராஜான அ வ ( )த ேத யதா ராஜா ததா ரஜா: ||
ம ன எ வழி அ வழி ம க . ம ன இைறந பி ைக
இ தா ம களிட தி இைற ப இ . ம ன பாவ
ெச தா ம க அ ப ேய ெச வா க . ம னனி அல சிய
ம களிட இ .

(9)
 ஜீவ த தவ ம ேய ேதஹின த மவ ஜித |
த: த ேமண ஸ த: தீ கஜீ ந ஸ சய: ||
றமிைழ கிறவ உயி ட இ கலா . அவ இற
ேபா வி ட மனித ஒ பானவ . ஆனா ந காாிய க பல
ெச தவ இற த பி ன நிைனவி வா வா . அவ
கிைட க மதி அவைன வாழ ைவ கிற . ச ேதகமி ைல.

(10)
ப தாய விஷயாஸ க: ைய நி விஷய மன: |
மன ஏவ ம யாணா காரண ப தேமா ேயா: ||
தி ெபறேவ கட நம வா ைக ஆ மா
அளி தி கிறா . ஆனா மனிதேனா ஆசாபாச களி அக ப
த இல ைக வி விலகி த தளி கிறா . இத காரண மன .
நம யர க அ பைட காரண மனேம. ந மன மாறினா
ம ைம மா க கிைட .

(12)
ேதஹாபிமாேன: க த ஞாேனன பரமா மனி |
ய ர ய ர மன: யாதி த ர த ர ஸமாதய: ||
இைறவைன வழிப வதிேலேய ெப ேவ ைக ெகா டவ ,
மன அைலபா தா அவனா தியானி தி க .
ேதக தி ஆ மா மான உ ைமயான உறைவ
ாி ெகா ள யஒ வ எ த நிைலயி தியான ெச ய
.

(13)
ஈ த மனஸ: ஸ வ
​க ய ஸ ப யேத ஸுக |
ைதவ ஆய த யத: ஸ வ
​த மா ஸ ேதாஷ ஆ ரேய ||
நம வி ப கைள நம இ ப கைள வி ெடாழி க
ேவ . நம ேதைவைய இைறவ அறிவா . அைன
அவன கர களி . நம கிைட தைத ைவ ெகா
தி தி ற ேவ .

(14)
 யதா ேத ஸஹ ேரஷு வ ஸ: க சதி மாதர |
ததா ய ச த க ம க ( )தார அ க சதி ||
ஆயிர ப க நிைற த ட தி தன தா ப ைவ
க ேத க பி வி வ ேபால நம விைனயி
பல க விடாம ெதாட வ ந ைம க டைட .

(15)
அனவ தித கா ய ய ந ஜேன ந வேன ஸுக |
ஜன: தஹதி ஸ ஸ கா வன ஸ கவிவ ஜனா ||
றி ேகாள ற வா ைகைய ேம ெகா ட மனித க நா
அைமதி காண யா . அவ க கா ெச றா அைமதி
ெபற யா . எனேவ வா ைகயி றி ேகா கிய .

(16)
கனி வா ஹி கனி ேரண தேல வாாி வி ததி |
ததா கதா வி யா ஷு: அதிக சதி ||
ேதா ட ேதா ட நில தி நீ ெப . அைத ேபால
விடமி ஞான ெபற ஒ சீட க ைமயாக பணிவிைடக
ெச ய ேவ .

(17)
ஏக அ ர ரதாதார
​ய: ந அபிவ தேத |
வானேயாநி சத க வா
​ ா டாேலஷு அபிஜாயேத ||
ச
பிர ம ைத அைட ேவத ம திர ஓ . இ த ம திர ஞான ைத
அைட த பி மாியாைத ெச தாதவ நாயாக
ைற பிறவி எ பா . பிற அ ரனாக பிற பா .

(18)
கா ேத ரசேல ேம : க பா ேத ஸ த ஸாகரா: |
ஸாதவ: ரதிப னா ( )தா ந சல தி கதாசன ||
ஒ க தி வி ேம மைல இட ெபயரலா . ஒ க பகால
வி ஏ கட க ெகா தளி மிைய க கலா .
ஆனா மாெப உ னத ஷ க அவ க ேத ெத
ெகா ட பாைதயி விலகமா ட க . தம
தீ மான களி த மாற மா டா க .
 14
(1)
தி யா ாீணி ர னானி
​ஜல அ ன ஸுபாஷித |
ைட: பாஷாணக ேடஷு
​ர னஸ ஞா விதீயேத ||
உண , த ணீ , இ ெசா ஆகிய இ மியி
உ ைமயான ர தின க . ஆனா ம க க களாகிய
ர தின கைள மதி ைடயதாக க கிறா க .

(2)
ஆ மஅபராத ய ஃபலானி ஏதானி ேதஹினா |
தாாி ரய க ேராகாணி ப தன யஸனானி ச ||
மனித தன ெசய க ேக ற பல கைள ெப கிறா . தீைம
எ ற மர தி விைள பழ களாக ஏ ைம, ேநா க ,
பிர சைனக , ேசாக , யர , கவைலக , ந ைம க ப
தைளக எ பனவ ைற றலா .

(3)
ன: வி த ன: மி ர ன: பா யா ன: மஹீ |
ஏத ஸ வ ன: ல ய ந சாீர ன: ன: ||
இழ த பண ைத மீ ெபறலா . பிாி த ேதாழ மீ வரலா .
இ ெனா திைய மீ மண கலா . ஆனா இழ த ேதக
மீ வரா . வா ைக ஒ ைறதா .

(4)
பஹுனா ச ஏவ ச வானா ஸமவாய: ாி ஜய: |
வ ஷாதாராதர: ேமக: ைண: அபி நிவா யேத ||
ைவ ேகா க களா ேவய ப ட ைர த ணீ
ஓ கா . அேதேபால பல னமான பல ஒ திர உ வா
பைட வ ைமயான எதிாிைய ேதா க .ஒ ைமேய வ ைம.

(5)
ஜேல ைதல கேல ய
 ​பா ேர தான மனாகபி |
ரா ேஞ சா ர வய யாதி
​வி தார வ ச தித: ||
ஒ ெக டவனிட கசி வி ட ரகசிய , த தி ைடயவ
ெகா க ப ட தான , அறி ைடயவ தர ப ட அறி ஆகிய
இைவ நீாி வி த எ ெண ளி ேபா தானாகேவ பர .

(6)
த மா யாேன மசாேன ச ேராகிணா யா மதி: பேவ |
ஸா ஸ வைதவ நி ேட ச க: ந ேயத ப தனா ||
ஓ ஆ மிக ெசா ெபாழிைவ ேக ேபா , தகன ெச கிற
இட தி இற த உடைல பா ேபா , ெலௗகீக ப க
மதி ப றைவயாக ேதா . ெவ வள . ஆனா
அ விட களி தி பிய ட மீ உலகிய
ஆைசக ெகா . இ த த மா ற தி
வி ப டா தா தி அைடயலா .
க : ராண (உப நியாக) ைவரா ய , பிரசவ ைவரா ய , மயான
ைவரா ய நிைலய றைவ.

(7)
உ ப ன ப சா தாப ய
​ தி: பவதி யா சீ |
தா சீ யதி வ யா
​க ய ந யா மேஹாதய: ||
பாவ ெச த பிறேக ஒ வ வ த ப கிறா . இ த ஞான
பாவகாாிய தி இற ேதா றியி தா எ த
பாவ தி ஆளாகியி க மா டா . ேமா ச தி த தி ெப
இ பா .

(8)
தாேன தப ெசௗ ேய வா வி ஞாேன வினேய நேய |
வி மய: நஹி க ( )த ய: பஹுர னா: வஸு தரா ||
திமி த ெப ைம தகாத . நீ ஏேதா ஒ விஷய தி
உய தவனாக இ கலா . தானத ம க , தவ ாித , ர ,
ஞான எ ஏேதா ஒ ப பி சிற விள கலா . ஆனா
உ ைனவிட ேம ப டவ க இ த உலக தி உ ளன எ பைத
மனதி பதிய ைவ ெகா .

(9)
ர த: அபி ர த:
​ய: ய ய மன தித: |
ய: ய ய தேய ந அ தி
​ஸமீப த: அபி ரத: ||
ெந ர தி வா தா , ெந ெந கமானவ
ெவ ர தி இ ைல. ப க தி இ தா இதய தி
இடமி லாதவ ெந ெதாைலவி தா இ கிறா .

(10)
ய மா ச ாியமி ேச
​த ய யா ஸதா ாிய |
யாத: கவத க
​கீத காயதி ஸு வர ||
யாாிடமி உதவிக ெபற வி கிறாேயா அ ல யாைர
வச ப த வி கிறாேயா அவாிட இனிைமயாக ேபசி மய .
ஒ ேவட மாைன க ட ட அைத ெகா வத ஒ
ம ரமான ஒ எ பி அைத வசீகாி கிறா .

(11)
அ யாஸ னா வினாசாய
​ ர தா ந ஃபல ரதா |
ேஸ யதா ம யபாேவன
​ராஜா வ( )னி ாிய: ||
அரச , அ னி, ம ெப ஆகிேயாாிட ெந கி பழ த
ேமாசமான விைள கைள உ ப . இவ கைள வி விலகி
ேபானா ந ல பல கி டா .
இத ேவ ப ட வ வ அேத க தி கீ வ மா :
ச யாஸ ன வினாசாய;
​ ர தா ந ஃபல ரதா
ேஸ ய தா ; ம யபாேகன;
​ராஜா வ( )னி ரய
ஒ ைம: அகலா அ கா தீ கா வா ேபா க
​இக ேவ தத ேச ெதா வா ​( ற 691)
​ ​அழ நீ கா , அ கா அ சி
(ந திர )

(12)
அ னி: ஆப: ாிய: க:
​ஸ பா ராஜ லானி ச |
நி ய ய ேனன ேஸ யானி
​ ஸ ய: ராணஹராணி ||
தீ, த ணீ , ெப , டா , பா , ராஜ ப தின ஆகிய
இவ களிட எ சாி ைகேயா இ க ேவ . இவ களா ஆப
விைளயலா .

(13)
ஸ: ஜீவதி ணா ய ய
​ய ய த ம: ஸ ஜீவதி |
ண-த ம-விஹீன ய
​ஜீவித நி ரேயாஜன ||
அறெநறி சா ந ப கேளா வா கிறவ ம ேம வாழ
த தி ைடயவ . இ த ண க இ ைல எ றா வா
வா அ தமி ைல.

(14)
ர தாவ ஸ ஷ வா ய
​ ரபாவ ஸ ஷ ாிய |
ஆ மச தி ஸம ேகாப
​ய: ஜானாதி ஸ: ப த: ||
த க ேநர தி வா திற ேப கிறவ எவேனா அவேன தன
வ ைம அறி ர கா கிறவ . த திற அறி அத ேக ப
ேகாப ப கிறவ எவேனா அவேன அறிவாளி.

(15)
ஏக ஏவ பதா த: ாிதா பவதி: ித: |
ணப காமினீ மா ஸ ேயாகிபி: காமிபி: வபி: ||
ெபா ஒ தா . ஒ அழகிய ெப ேபரா
விதமாக பா க ப கிறா . ஒ கா க அவைள ேபாக
ெபா ளாக பா கிறா . ஒ ேயாகி அவைள ைடநா ற
சடல எ ெசா கிறா . நாைய ெபா தவைரயி அவ ஒ
மாமிச பி ட .

(16)
ஸு த ஔஷத த ம
​ ஹ சி ர ச ைம ன |
த ச த ச ஏவ
​மதிமா ந ரகாசேய ||
அறி ைடய ஒ வ சில விஷய கைள யாாிட ெசா ல மா டா ;
ரகசியமாக பா கா பா : தா பய ப ம க , தா
ெச கிற சமய சட க தன பிர சைனக , தன
பா ய உற க , தா சா பி ட ெக ட உண , பிறைர
பழி ைர த ேப க ஆகியைவ அைவ.

(17)
தாவ ெமௗேனன நீய ேத
​ேகாகிைல: ச ஏவ வாஸரா: |
யாவ ஸ வஜனா
​அ ததாயினீ வா ரவ ( )தேத ||
வச த கால வ வைர யி ெமௗனமா கா தி . வச த
வ த ட அ வ ெதாட கிவி . கால மறி அ த
ப வ ேக ற பணிகைள அறிஞ க ெதாட வா க .

(18)
த ம தன ச தா ய ச ேரா: வசன ஔஷத |
ஸு ஹீத ச க ( )த ய அ யதா ந ஜீவதி ||
சமய சட களி ைற ஏ ப டா ந ல பல கி டா . உயி
கா ம கைள உாிய ைறயி பய ப தா வி டா
உயி ேக ஊ ேநரலா . வி ஆைணைய ைறயாக
பி ப றவி ைல எ றா க ட க ேந . உணைவ
ெச வ ைத அள கதிகமாக ெசலவழி தா ஏ ைமதா மி .

(19)
 யஜ ஜன ஸ ஸ க பஜ ஸா ஸமாகம |
ய அேஹாரா ர மர நி ய அநி யத: ||
ந ேலாைர நா ; தீேயா உறைவ தவி . ெதாட
அற ெசய களி ஈ ப ; இைற சி தைனயி கி எ ேநர
இைறவைன வழிப ; உலக நிைலய ற எ பைத நிைனவி
ெகா . ந வா வாழ இ ேவ வழி.

15
(1)
ய ய சி த ரவி த
​ பயா ஸ வஜ ஷு |
த ய ஞாேனன ேமாே ண
​கி ஜடாப மேலபைன: ||
க ைணையவிட ந ண ேவறி ைல. எ லா உயி களிட
க ைண ெகா . அ ப வா தா ஞான தி ெபற நீ
சைட வள க ேவ டா ; ேமனியி வி தி சி ெகா ள ேவ டா .

(2)
ஏகமபி அ ர ய: :
​ ரேபாதேய |
தீ யா ந அ தி த ர ய
​ய த வா ஸ: அ ணீ பேவ |
எ த ஆசா ஒேரெயா அ சர ைத க பி தாேரா அ த வி
ஆசி ட தா ஒ மனித த ெலௗகிக ப களி
வி ப கிறா . பிர ம ட த ைன ஒ றிைண கிற
எ வள ெகா தா ஈடாகா . மதி மி க ர தின கைள
த சைணயாக ெகா தா வி கடைன தி பி தர
இயலா . அ ப ப ட ெபா மியி இ ைல.

(3)
கலானா க டகானா ச
​ விவிதா ஏவ ரதி ாியா |
உபான க ப க:
​வா ரத: வா விஸ ஜன ||
தீயவ க ெச க ேபா றவ க . உ க காலணிகளா
அவ ைற ந கி வி க , அ ல ேவ பாைதைய
ேத ெத க . அதாவ தீயவ கைள அழி ஒழி க ேவ ,
அ ல அவ கைள வி ர விலகி ெச ல ேவ .

(4)
ைச ன த த அேலாப தாாிண
​பஹு ஆசின நி ரபாஷிண ச |
ஸூ ேயாதேய ச அ தமிேத சயான
​வி சதி : யதி ச ரபாணி: ||
அ கான உைடகைள அணிபவ , ப ல காதவ ,
ெப தீனி கார , ெக ட வா ைதக ேப கிறவ ாிய
உதய தி பி ாிய அ தமன தி ேபா
உற கிறவ , அவ மகாவி வானா அவனிடமி
அழ , உட நல ெச வ வள சி பிாி ேபா வி .

(5)
யஜ தி மி ராணி தைன: விஹீன
​ ரா: ச தாரா: ச ஸு ஜனா: ச |
தம ( )தவ த ன: ஆ ரய தி
​அ த: ஹி ேலாேக ம ய யப ||
பண வ ேபா மைனவி ம க ந ப க உறவின என
எ ேலா வ அ கா வா க . ஆனா பண கார ஒ வ
ஏைழயானா இேத உற க அவைன வி பிாி ெச .
பண தா உற ந எ லா .
இேத , ப தி 7, ேலாக 15 பா க .
ஒ : ெபா ளி லா இ ைல இ லக ( ற )

(6)
அ யாய உபா ஜித ர ய தச வ ஷானி தி டதி |
ரா ேத ச ஏகாதேச வ ேஷ ஸ ல த வின யதி ||
தவறான வழியி பாவ ெச ச பாதி கிற ெச வ அதிக ப ச
ப ஆ க ம ேம நிைல தி . பிற த வ மாக
அைன ெச வ ைத இழ க ேநாி . ‘அழ ெகா ட எ லா
அழ ேபா ’& ற : 659.
 (7)
அ த வாமின: த த நீச ய ஷண |
அ த ராஹேவ : விஷ ச கர ஷண ||
ச க தி ஒ வன அ த கிய வ ெப கிற .
அதிகாரமி கவனி தகாத ெசய ட ஏ க ப கிற . ச க தி
கீ நிைலயி உ ளவ ெச சாியான காாிய தி ைற
காண ப .
சிவ அ தியதா விஷ ெதா ைடயி நிைல
சிவாபரணமாயி . பா கடைல கைட த ேபா ேதா றிய
அமி த ைத அ ரனாகிய ரா அ தியதா அவ தைல அ ப ட .

(8)
த ேபாஜன ய விஜ த ேசஷ
​த ெஸௗ த ய ாியேத பர மி |
ஸா ரா ஞதா யா ந கேராதி பாப
​ ப வினா ய: ாியேத ஸ: த ம:||
த
பிராமண க மனநிைற ெப வைர அவ க உணவளி ,
எ சிய உணேவ ேமலான உண . பிறைர ேநசி பேத உ ைமயான
அ . பாவ க ெச யாதவ தா திசா . பாவ ெச யாம
ெபா றாம க வமி றி ெச ய ப வ எ ேவா, அ ேவ த ம .

(9)
மணி: டதி பாதா ேர காச: சிர தா யேத |
ரய-வி ரய-ேவலாயா காச: காச: மணி: மணி: ||
ஒ வன பாத களி அணி தி ஆபரண தி ர தின க க
உ ெகா கலா . ஆனா ெவ க ணா க
தைலயி உ ள ம ட ைத அல காி தி கலா . வி பைன
வ ேநர தி க ணா க ெவ
க ணா யாகேவ தா மதி பிட ப . ர தின க க ர தினமாக
மதி பிட ப .

(10)
அன த சா ர பஹுலா: ச வி யா:
​ வ ப: ச கால: பஹுவி னதா ச |
ய ஸார த த உபாஸனீயா
 ​ஹ ஸ: யதா ீர இவ அ அ யா |
மிக ெப அளவி அறிவா நிர பிய இ லக . பல
பிறவிக எ தா மனித ஆ மாவா அைன அறிைவ க
அறிய யா . அதனா நீைர பிாி பாைல ப
அ ன பறைவ ேபால மிகமிக அ தியாவசியமான கைள
எ ண ற னித களி பிாி ேத ெச
ப கேவ .
ஒ ைம: க ற ைக ம ணள க லாத உலகள !

(11)
ர ஆகத பதி ரா த
​ தா ச ஹமாகத |
அன ( )சயி வா ய: ேத
​ஸ: ைவ சா டால உ யேத ||
ெவ ெதாைலவி இ வ வி தின , கைள த பயணிக ,
த கஇட ேத வ நப க ஆகிய பயணிகைள வ த ட
உபசாி உணவளி த பி னேர ஒ வ சா பிட ேவ . வ த
வி தினைர கா க ைவ தா ம சா பி கிறவ
ச டாள என ப வா .
ஒ ைம: தி ற : அதிகார : வி ேதா ப .

(12)
பட தி ச ரா: ேவதா த ம சா ராணி அேநகச: |
ஆ மான ன ஏவ ஜான தி த வி பாகரஸ யதா ||
ேவத க ேபா ற மத கைள ப தறி த பி அவ றி
சாரா ச ைத அறியாதவ ஆ மா&கட ப றிய
ஞானமி லாதவ ெசா த ஆ மிக அறிவ றவ ஆவா . ஒ
ழ ைப கல கி ெகா அக ைப ழ பி ைவ
பய ெதாியா . அ ேபா ற ப பறி .
ஒ ைம: டச ச வ கறி ைவ அறி ேமா?
- சிவவா கிய .

(13)
த யா விஜ அ ெநௗகா விபாீதா பவ அ ணேவ |
 தர தி அேதாகதா: ஸ ேவ உபாி டா பத தி அத: ||
வா ைக எ கிற ச திர தி ேக நக ெச படைக
ஒ த பிராமண களிட அட கியி பவ க பா கியவா க .
அதாவ படகி கீ ப தியி இ பவ க ச திர ைத எளிதி
கட வி கி றன . படகி ேம ற தி பயணி க
வி பவ க கட விபாீத ஏ படலா .
எ ேலாைர விட பிராமண க உய தவ க எ ற
க ைடேயா பிராமண க பணி ெச அவ க
பாத களி வி வண கி தி ெப கி றன .
பிராமண கைளவிட த ைம உய தவ களாக க தி அவ கைள
அவமான ப பவ க ஜனன மரண ழ சியி
வி ப வதி ைல.

(14)
அய அ த நிதான நாயக: அபி ஓஷதீனா
​அ தமய சாீர: கா தி த: அபி ச ர: |
பவதி விகதர சிம: ம டல ரா ய பாேனா:
​பரஸத அனிவி ட: க: ல வ ந யாதி ||
ச திர ம களி கட . ய தி ஊ றான
அமி த தாலான ச திரனி ேதக . ச திரனி கிரகண க
ளி சியானைவ; அழகான அத ஒளி ந ைம மய . ஆனா
ாியனி ஒளிவ ட தி இ த ச திர ைழ த ட தன
ஒளிைய இழ வி கிற . அ தவ அ க கால
எ ைவ கிறவ தன மதி ைப இ ப தா
இழ வி வா .

(15)
அ ரய ந னீதல ம யக:
​கம னீ மகர த மதாலஸ: |
விதிவசா பரேதச உபாகத:
​ டஜ பரஸ பஹு ம யேத ||
வ ெம ைமயான தாமைரயி இத களி அம ேதன தி
மகி . ஆனா அ ேவ தன இட ைத வி டக அ நியமான
இட தி ெச ேபா கா வய உ ள க
நிைற த த களி மல ள மல களி ேதைன அ கிற .
அேதேபால மனித அ நிய மியி கிைட த உணவி தி தி ற
ேவ .

(16)
த: ேதன தாத: சரணதலஹத:
​வ லப: ேயன ேராஷா
தாபா யா வி ரவ ைய: வவதனவிவேர
​தா யேத ைவாிணீ ேம |
ேகஹ ேம ேசதய தி ரதி&திவஸ &
​உமாகா த ஜாநிமி த
த மா கி னா ஸதா அஹ விஜ லநிலய
​நாத த யஜாமி ||
என பிதாவாகிய ச திர ைத சீ ற ெகா தவ அவ ;
தன ழ ைத ப வ தி என எதிாியான சர வதிைய
தன நாவி தாி தி பவ அவ . ஈ வர ைஜ காக என
தாமைர மல கைள பறி ெச பவ அவ .
அவ அவ உட பிற த பிராமண சேகாதர க எ ைன
பா ப எ ண ெகா டவ க . எனேவ தி மகளான நா
அவ க இ ல தி ஒ ேபா ெச ல மா ேட . எனேவ,
பிராமண கைள பண கார களாக ஆ க மா ேட .

(17)
ப தனானி க ஸ தி பஹுனி
​ ேரம: அ ஜு த ப தன அ ய |
தா ேபத நி ண: அபி ஷட ாி:
​நி ாிய: பவதி ப கஜேகாேச: ||
எ தைனேயா ப த க பிைண க உ ளன. ஆனா காத ப த
றி ேவறான . ஒ வர இய க ைத க ப கிற .
க வ ஒ மர ைத ைளயி ெச ல ய வ ைம
ெகா ட . ஆனா தாமைர மலாி அம ேதன ேபா
மலாித க ெகா ளலா . அ ேபா மல மீ ெகா ட
காத ெவளிவராம ய மல வ சி கி ெகா கிற .
 16
(1)
ந யாத பத ஈ வர ய
​ ிதிவ ஸ ஸாரவி சி தேய
வ
வ க வார கபாட பாட நப :
​த ம: அபி ந உபா ஜித: |
நாாீ ன பேயாதேரா கலா
​ வ ேன அபி நா கித
மா : ேகவலேமவ ெயௗவனவன ேசேத
​ டாரா வய ||
இ லக ப த களி வி தைல ெபற இைறவைன
வழிபடாதவ , ெபா ள றவ , ெசா க தி இட ெபற
ந காாிய க கான ெச வ ைத ெபறாதவ , கனவி ட ஓ
இள ெப ட காம க ெபறாதவ தன தா எ கிற
த ைவ ெவ ேகாடாி ேபா றவ . இ ைமயி
ம ைமயி அவ எ த பல கி டா .

(2)
ஜ ப தி ஸா தம ேயன
​ப ய தி அ ய ஸவி ரமா: |
தேய சி தய தி அ ய
​ந ாீணா ஏகத: ரதி: ||
ெப க ஒேர ஒ ஆைண ம ைமயாக காத பதி ைல.
ஒ வனிட ேபசி ெகா இ ெனா வ மீ தன பா ைவைய
சியப , றாவதாக ஒ வைன ரகசியமாக காத க
யவ க . ஒ ெப யா மீ ஆைச எ பைத யாரா
அறிய இயலா .

(3)
ய: ேமாஹா ம யேத ட:
​ர ேதய மயி காமினீ |
ஸ: த யா வசக: வா
​ ேய ாீடாச தவ ||
காம தா க ட டா றி பி ட ஒ தி த
வசமாகிவி டா எ ந கிறா . அதனா அவள
ைக பாைவயாகிறா ; அவ ெசா னப ஆ வா ; அைன ைத
இழ நி பா .

(4)
க: அ ( )தா ரா ய ந க வித:
​விஷயிண: க ய ஆபத: அ த கதா:
ாீபி: க ய ந க த வி மன:
​க: நாம ராஜ ாிய: |
க: கால ய ந ேகாசர வ அகம
​க: அ ( )தீ கத: ெகௗரவ
க: வா ஜன கேமஷு
​பதித: ே ேமண யாத: பதி ||
ெச வ ேச தபி க வ ெகா ளாதவ யா ? இ ப க களி
ஆ ப படாதவ யா ? ெப களா மன உைட
ேபாகாதவ யா ? எ த பி ைச கார பிறரா மதி க ப கிறா ?
தீேயா வைலயி சி கி ெக ேபாகாம மீ வ தவ யா ?
யா மி ைல.

(5)
ந நி மித: ந ச ஏவ ந ட வ:
​ந யேத ேஹமமய: ர க: |
ததா அபி ணா ர ந தன ய
​விநாசகாேல விபாீத தி: ||
ஒ ெபா மாைன இ வைர யா க ட மி ைல,
ேக ட மி ைல. ெபா மா மீ ராம ஏ ஆைச வ த ?
ெக டகால ெதாட ேபா ஒ வன அறி அழி ேபா .
விநாசகாேல விபாீத தி:

(6)
ைண: உ தமதா யாதி
​ந உ ைச: ஆஸன ஸ திதா:
ராஸாதசிகர த: அபி
​காக: கி க டாயேத ||
ஓ அர மைன ேகா ர தி உ சியி காக அம தி பதா
ம அ க டனாகி விட யா . நீ உய த பதவியி
இ பதா ம நீ உய த மனிதனாகி விட யா .

(7)
ணா: ஸ வ ர ய ேத
​ந மஹ ய அபி ஸ பத: |
ேண : கி ததா வ ய:
​நி கல க: யதா ச: ||
நிலைவ யா தாிசி பதி ைல. பிைற ச திர ேக ெப ைம
அதிக . ஒ வனிட பண இ கலா ; ப க இ ைல எ றா
ச க அவைன மதி கா .

(8)
பைர: உ த ண: ய:
​நி ண: அபி ணீ பேவ |
இ ர: அபி ல தா யாதி
​ வய ர யாபிைத: ைண: ||
ப ப றவைன ட ம றவ க கழலா . அதனா அவ
ெகா ச அ த கிைட கலா . ஆனா ேதேவ திரேன ட
த ைன தாேன க ெகா டா அ அ ப ெசயலா .
உ ைன உலக கழ ேவ . த ெப ைம எ ப சி ைம.

(9)
விேவகின அ ரா தா
​ ணா யா தி மேனா ஞதா |
ஸுதரா ர னமாபாதி ச
​அமீகர நிேயாஜித ||
ஓ ர தின க அதனளவி பிரகாசி க ய . அைத ஒ த க
நைகயி பதி கிறேபா அத மதி அழ . அைத ேபால
ஓ அறிஞனிட ந ப க ெகா தா அவ அதிக
கவ சி உைடயவனா பிரகாசி பா .

(10)
ைண: ஸ வ ஞ ய: அபி
​ ததி ஏக: நிரா ரய: |
அன ய அபி மாணி ய
​ேஹம-ஆ ரய அேப ேத ||
ந ண ெகா ட அறிஞ ஒ வைன ஆதாி க ரவல ஒ வ
இ ைல எ றா அவன திறைம ைமயாக ெவளி படா . ஒ
ைவர மணிைய நைக ஒ றி பதி தா தா அத மதி உய .
ைவரமணி அைத தா கி ெகா ள ஓ ஆதார ேதைவ.

(11)
அதி ேலேசன ய ர ய
​அதிேலாேபன ய ஸுக |
ச ணா ரணிபாேதன
​ேத ஹி அ ( )தா மா பவ ேம ||
பிறைர தி பாவகாாிய களி ஈ ப பண
ச பாதி க டா . மத தி எதிரான ெசய களி ஈ பட டா .
எதிாியிட த சமைட யாசக ெப த டா .

(12)
கி தயா ாியேத ல யா
​யா வ : இவ ேகவலா |
யா ேவ யா இவ ஸாமா யா
​பதிைக: அபி யேத ||
ட கி கிட உ தமிைய ேபால ஒ வனிட
வி ள ெச வ தா யா பய ? அைனவ கமளி
விைலமகைள ேபால ெச வ பல பய படேவ .

(13)
தேனஷு ஜீவித ேயஷு ாீஷு
​ச ஆஹாரக மஸு |
அ தா ராணின: ஸ ேவ யாதா
​யா ய தி யா தி ச ||
எ ேபா பண , ெப , உண , ஜீவித ஆகியவ றி மனித
மனநிைற ஏ ப வதி ைல. அவன ஆைச அளவி ைல.
எ ேபா தி தியி லாம சலன ப ச சல அைடகிறா .

(14)
ாியவா ய ரதாேனன
​ ஸ ேவ ய தி ஜ தவ: |
த மா தேதவ வ த ய
 ​வசேன கா தாி ரதா ||
இனிய ெசா க எ ேலாைர இ ற ெச . எனேவ
இனிைமயா ேப க . இனிைமயா ேப வதா எ த இழ
இ ைல. யா ஏைழயாக ேபாவதி ைல.
ஒ : இனிய உளவாக..... ( ற 100)

(15)
ண ல ணா ல
​ லா அபி ச யாசக: |
வா னா கி ந நீத: அெஸௗ
​மாமய யாசயி யதி ||
ைவ ேகா ெம ய ெபா . அைதவிட ெம ைமயான ப .
எ லாவ ைற விட ெம ைமயானவ பி ைச கார . அ ப
இ ேபா ஏ பி ைச காரைன கா ற பற க
ெச வதி ைல. பி ைச காரனிட கா ட பய . அவ
த னிட பி ைச ேக கலா எ கா பய ப கிறதா !

(16)
வர ராணபாி யாக:
​மனாப ேகன ஜீவநா |
ராண யாேக ண க
​மானப ேக திேன திேன ||
மரண ைதவிட அவமான வ மி த . மான ேபானபி
மா வி வேத ேம . மரண ஒ ைறதா சாக . அவமான
நி த நி த சாக .
ஒ : (ேமேலா ) உயி நீ ப மான வாி & ற

(17)
ஸ ஸார விஷ வ ய
​ ேவ ஃபேல அ ேதாபேம |
ஸுபாஷித ச ஸு வா
​ஸ கதி: ஸ ஜேன ஜேன ||
இ த உலக வி ச இர அமி த கனிகைள அளி கிற . ஒ
இனிய ேப ; ம ற ந ேலா உற .
 (18)
ஜ ம ஜ ம யத ய த
​தானம யயன தப: |
ேதன ஏவ அ யாஸ ேயாேகன
​ேதஹீ ச அ ய யேத ன: ||
ந ண க பிறவியி வ ேச கி றன. பிற களி
ெச த தானத ம க , க வி, அட க , ந ல ப க ஆகியவ ைற
ைதய பிறவிகளி இ த ஜ ம தி ந ேப ெகா வ
ேச ள .

(19)
தக தா யா வி யா
​பரஹ தகத தன |
கா யகாேல ஸ ப ேன ந
​ஸா வி யா ந த தன ||
தக களி அைடப கிட அறி ம றவ க ைக
ெச வி ட பண எ த பய அளி கா. அறி பய பா
வரேவ . அ ேபா தா அத மதி உய . உ ைகயி
உ ள வைரயி தா உன பண தி மதி .
 17
(1)
தக ர யய ஆதீத ந அதீத
​ ஸ னிெதௗ |
ஸபாம ேய ந ேசாப ேத
​ஜாரக பா இவ ாிய: ||
இ லாம தாேன கைள ப ஞான ெபற ய பவ
தகாத உறவா க ற ெப ணி நிைல ஒ பானவ .
வி றி ஞான ெபற யா .

(2)
ேத ரதி தி யா தி ஸேன ரதிஹி ஸன |
த ர ேதாஷ: ந பததி ேட ட ஸமாசேர ||
உ னிட ந லவனாக நட ெகா பவனிட நீ ந லவனாகேவ
இ . உ ைன தா கினா தி பி தா . உன தீ கிைழ தா
பழிவா . பழி பழிேய சாண கிய நீதி.

(3)
ய ர ய ராரா ய
​ய ச ேர யவ தித |
த ஸ வ தபஸா ஸா ய
​தப: ஹி ரதி ரம ||
ஒ அைடய யாத ெதாைலவான ர தி இ கலா ; எ ட
யாத இட தி இ கலா ; ஒ திராக ேதா றலா . ஆனா
அ தைகய இல ைக நீ அைடய & அ பணி ச யாத
உைழ ம ேம ேதைவ; க ன உைழ பா அைடய யாதைத
அைட விடலா .

(4)
ேலாப: ேசத ேணன கி பி னதா
​ய அ தி கி பாதைக:
ஸ ய ேச தபஸா ச கி சி மேனா
​ ய அ தி தீ ( )ேதன கி |
 ெஸாஜ ய யதி கி ைண: ஸுமஹிமா
​ய அ தி கி ம டைன:
ய வி யா யதி கி தைன: அபயச:
​ ய அ தி கி னா ||
ேபராைச கார ேவ தீய பழ க க ேதைவயி ைல; ேபராைச
ஒ ேற ேபா . பாவ ைத ப றி ற ெசா கிறவைன றி
கவைல பட ேவ டா . ற ெசா வைதவிட ெபாிய பாவ இ ைல.
வா ைமயி வழியி நட பவ க தவ ேதைவயி ைல. ய
ெந ச ெகா டவ ணிய தல க ெச ல ேவ டா .
அ நிைற த உ ள ெகா டவ ம ற ந ப க
இர டா ப சேம. க ஒளி சி வா பவ நைகயி ஒளி
ேதைவ இ ைல.

(5)
பிதா ர னாகர: ய ய
​ல மீ: ய ய ஸேஹாதரா |
ச க: பி ாடன யா
​ந த த உபதி டேத ||
ச ேதா றிய கட ; மகாெல மி அவதாி த கட ;
மகாெல மி ெச வமளி கட , ச மகாெல மியி
சேகாதரனாகிற . ஆனா ச ஊதி பி ைச எ பதா ச
யாசக தி அைடயாளமாகிற . எனேவ ேதா றிய இட
ெபா ட ல. ெசய பா , பய பா ேம ெபாி .

(6)
அச த: பேவ ஸா :
​ ர ம( )சாாீ வா நி தன: |
யாதித: ேதவப த: ச
​ தா நாாீ பதி ரதா ||
ச தியி லாதவ தட மா வதி ைல. எ லாமிழ தவ
பிர ம சாிய ேம ெகா கிறா . ஒ ேநாயாளி தீவிர ப தனாகிறா .
வய தி தவ பதிவிரைத ஆகிறா .

(7)
ந அ ன உதக ஸம தான
​ந திதி: வாதசீ ஸமா |
 ந காய ரயா: பர: ம ர:
​ந மா : ைதவத பர ||
த ணீ தானிய தான களி ெபாி . வாதசிைய விட சிற த
நாளி ைல; காய ாி ம திர ைத விட ெபாிய ம திரமி ைல;
அ ைனைய விட ெப ெத வ ேவறி ைல.

(8)
த க ய விஷ த ேத
​ம ிகாயா: ம தேக |
சிக ய விஷ ேச
​ ஸ வா ேக ஜேன விஷ ||
பா விஷ ப ; ேத விஷ ெகா கி ; ஈ விஷ
தைலயி ; தீயவ ேகா ேதகெம விஷ .

(9)
ப ரா ஞா வினா நாாீ ஹி
​உேபா யா ரதசாாிணீ |
ஆ ய ஹரேத ப :
​ஸா நாாீ நரக ரேஜ ||
கணவ அ மதி ெபறா மைனவி ேம ெகா விரத
கணவனி எதி பாராத மரண தி காரணமா . மைனவி
நரக தி பமைடவா .

(10)
ந தாைன: யேத நாாீ
​ந உபவாஸ சைத: அபி |
ந தீ ( )த ேஸவயா த வ ப :
​பத உதைக: யதா ||
வி வாசமான மைனவி தானத ம க ெச ய ேவ டா.
உ ணாவிரத இ க ேவ டா; தீ த யா திைர ெச ல ேவ டா;
த ைன கணவ அ பணி பணிவிைட ெச தா ேபா .
அவ ந கதி அைடவா .

(11)
தாேனன பாணி: ந க கேணன
​ நாேனன தி: ந ச தேனன |
 மாேனன தி: ந ேபாஜேனன
​ஞாேனன தி: ந டேனன ||
தானமளி பதி தா ைககளி அழ ெவளி ப ; அணி
ைகயணிகளி இ ைல ைககளி அழ . நீரா வதா ேதக ைம
ெப கிறேத தவிர சி ெகா ச தன சா தா அ ல.
உ ைமயான தி தி அளி க ப ட உணவா கிைட கா .
ெகா க ப ட மாியாைதயி ம ேம மனநிைற ெபற .
ஞான தா ம ேம ேமா ச ெபறலா & சட களா அ ல.

(12)
நாபித ய ேஹ ெ ௗர
​பாஷாேண க தேலபன |
ஆ ம ப ஜேல ப ய
​ச ர ய அபி ாிய ஹேர ||
நாவித சவர ெச ெகா பவ , க சிைலக
ச தன பவ , நீாி தன பிரதி பி ப ைத க ரசி பவ
அறிவ றவ க . த கள மாியாைதைய தா கேள பா ப தி
ெகா பவ க .

(13)
ஸ ய: ர ஞாஹரா
​ஸ ய: ர ஞாகாீ வசா |
ஸ ய: ச திஹரா நாாீ
​ ஸ ய: ச திகர பய: ||
மய க த கா அறிவிழ க ெச . வசா எ ற ைக
அறிைவ மீ ெட க ய . ஆணி ய ைத ெப
வ விழ க ெச கிறா . ஆனா பா , இழ த ய ைத
மீ ெட .

(14)
பேராபகரண ேயஷா ஜாக தி
​ தேய ஸதா |
ந ய தி விபத: ேதஷா
​ஸ பத: : பேத பேத ||
ம றவ க உதவி ெச ய ேவ எ ற எ ண
ேமேலா கியவனாக ஒ வ வாழேவ . ஒ வன ந வா
பிற உத வதி தா இ கிற . அ ப ப டவ க வள
ெப வா க ; ப க வரா .

(15)
யதி ராமா யதி ச ரமா யதி தனய:
​வினய ண உேபத: |
தனேய தனய உ ப தி:
​ஸுரவரநகேர கி ஆதி ய ||
ப தி வி வாச உ ள பதிவிரைதயி மைனவி, ந ப க
ெகா ட மக , ம மக , ேதைவக ஏ ப பணவசதி ஆகிய இைவ
ஒ மகி சி கியமானைவ. இைவ கிைட க ெப ற
ப ெசா க ேபா ற .

(16)
ஆஹார நி ரா பய ைம னானி
​ஸமானி ச ஏதானி ணா ப னா |
ஞான நராணா அதிக: விேசஷ:
​ஞாேனன ஹீனா: ப பி: ஸமானா: ||
ம ற உயிாின க ேபால மனித உ கிறா , உற கிறா ,
உட ற ெகா கிறா ; பயஉண சி ஏ ப கிற . இவ றி
மனித க வில க வி தியாசமி ைல. மனித க
மத அறி உ ; மனித மத சட களி ஈ ப கிறா .
வில க இைவ இ ைல. மதந பி ைக இ ைல எனி மனித
மி கமாகிறா .

(17)
தான அ ( )தின: ம கரா
​யதி க ணதாைல: ாீ தா:
ாி தா: காிவேரண
​மதா த யா |
த யா ஏவ க ட ம
​ம டன ஹானி: ேயஷா
கா: ன: விகச
​ப மவேன வஸ தி ||
யாைனக கா கைள அைச அைச அத ெந றிைய
தி ேதனீ கைள விர அ . யாைனயி
ெந றியி ம அ த ேதனீ களி கா சி
யாைன ஓ அழ . விர ட ப ட ேதனீ க தாமைர ள தி
த சமைட . யாைன தன ெந றி அழைக இழ வி கிற .
விர ய கிற மனிதனிட பி ைச கார தி ப ெச லமா டா ,
விர யவ மாியாைத ைற . பி ைச கார இ ெனா
பி ைச கிைட .
‘பிறி ெமாழித அணி’ - அ யாபேதச உ தி.

(18)
ராஜா ேவ யா யம: ச அ னி: த கர: பாலயாசெகௗ |
பர க ந ஜான தி அ டம: ராமக டக: ||
அரச , விைலமக , மரண கட ளான யம , தீ, தி ட . சி வ ,
பி ைச கார , ச ைடயி ெகா பவ கைள க மகி சி
அைடகிறவ ஆகிய இ த எ வைக மனித க பிறர யர ைத
அ பவி த இ ைல; ாி ெகா வ மி ைல.

(19)
அத: ப ய கி பாேல
​பதித தவ கி வி |
ேர ேர ( )க ந ஜானா
​கத தா யெமௗ திக ||
ெப ேண! மிைய பா தப நட ெச கிறாேய, எத காக?
டாேள! நா எ இளைம எ ற க ைத ெதாைல வி
ேத கிேற . உன ெதாியாதா?

(20)
யாலா ரய அபி விகலா அபி ஸக டகா அபி
​வ ர அபி ப கிலபவ அபி ரஸதா அபி |
க ேதன ப :அ ேகதகி ஸ வஜ தா:
​ ண: க நிஹ தி ஸம தேதாஷா ||
தாழ ேவ! நீ பா களி வா விடமாக இ கிறா . உ னிட
கனிக இ ைல; க உ . ஆனா இனிய மண கிற மல
நீ; அதனா உ ைன ெச றைடவ சிரம எ றா மனித க
உ ைன வி கி றன . அ ேபால ஒ ந ண ஏைனய
ைறகைள மைற வி கிற .
ஒ நீ ட விள க றி
#
கா சி ர வி. நிவாஸ தி
1. இ த , சாண ய நீதி (தமிழி எ தினா சாண கிய நீதி),
ச ர த ெமௗ யனி ஆசா அைம ச மான - ெகௗ ய
என அறிய ப ட - சாண கிய எ மகாேமைதயா
ஸ த ெமாழியி எ த ப ட .
[சம கி த என எ வ சாிய ல. ெபா த ம ல. ஸ ய
(ந றாக), த (ெச ய ப ட ) எ ற இர ெசா களி
ண சியி விைள த காரண ெபய , ஸ த .]
2. தனிமனித வா ைக, ச க , அரசிய என ப ேவ
விஷய கைள ப றிய சி தைனக அட கிய ெதா சாண கிய
நீதி.
3. ஸ த தி உயிெர க 13 தமிழி உ ள, எ, ஒ, எ ற
றி க கிைடயா!; மாறாக, , , எ ற உயிெர க
உ ளன; ஆனா , இ த றி , எ ற இர ஒ
உகரமாக ஒ கா , றிய கர ேபா ஒ . உயிெர க
பதி , ெமாழி த வ .
4. ெம ெய க 33. ‘க’ வி நா வைக; ‘ச’வி நா
வைக; ‘ட’வி , ‘த’வி , ‘ப’வி அ ேபாலேவ. எ. : ப ஃப ப ப -
ஆ கில தி ெசா வதாயி pa pha, Ba, Bha என.
5. ஆக, கவ க , சவ க என ெமா த ஐ வ க க .
தமி ெமாழிைய ேபாலேவ, ெமாழிமர ப , ெம ெய ைத ,
ககார , சகார எனேவ றி ப வழ க . ஒ ெவா வ க தி
வி ெகா ைடய, வ க தி இனமான ங (கவ க ), ஞ
(சவ க ) ண (டவ க ), ன (தவ க ), ம (பவ க ), என
‘அ நாசிகா’ என ெபய ெகா ட 5 ெம ெய க . ெமா த 25.
6. தவிர, ய,ர,ல,வ,ச,ஷ,ஸ,ஹ எ ற 8.
7. ஐ வ க க , அ நாசிகா ட ேச 25 + ய, ர, ல, வ, ச,
ஷ, ஸ, ஹ, 8 = ஆக, ெம ெய க 33. இதி ‘ச’ (SA)
என றி பிட ப ட ெம ெய ச அ ல; ஷ ((SHA)) அ ல:
இர இைட ப ட ஒ ைடய .
8. இ த 33 எ க தவிர, எ த லாத ெவ ஒ யி
றி க இர உ ளன. இைவ, தனி வராத ஒ க .
உயிெர டேனா, ெம ெய டேனா ேச வ ஒ க .
அைவ ‘.’, ‘:’ எ றி க . இவ றி ஒ , தனி ‘ ‘, ‘ஹ’
எனலா .
8.1 உயி , அ ல உயி ெம எ க ட வ ேபா
இ விர ஒ பி வ மா :
‘.’ - அ , இ , ஏ , க , ஷ , ஹ என வ .எ ேமேல இ த
ளிைய இ டா , இ ெவா பிற .இ அ வார .
‘:’ - அ: (அஹ), ஸ: (ஸஹ), ம: (மஹ) ஹாி: (ஹாிஹி) ைத: (ைதஹி)
(ெகௗ: (ெகௗஹு) என எ கைள அ இ த றி ைட
எ தினா , ேம ெசா ன ஒ க பிற . இ விஸ க .
9. ஸ தி வாிவ (எ வ வ ) ேதவநாகாி
(DVANAAGARI) எ ற நாகர எ .
10. வாிவ வ (எ ) எ ப , எ த ெமாழியானா , ஒ ெவ
றி ேட. எ வதா எ - அ ேவ ெமாழியாகா . எ ,
கால தா உ வ மாறலா .
11. ஆனா , ெமாழிெய றாேல ஒ ஒ தா . ஒ ெவா ெமாழி ,
த ஒ யைம பி , தனி த ைம வா த . ஸ தி கவ க
என நா இ ப ேபால, தமிழி இ ைல. ஆனா தமிழி உ ள
ஒ ‘க’ேவ, ெவ ேவ விதமாக, இட ைத ெபா , உடனி
ம ெறா எ ைத (அத ஒ ைய) ெபா , வித விதமாக
ஒ .
11.1. ‘ச ’யி CHA எ ஒ :
ச க எ பதி ‘SA’ எ ;
ப எ பதி ‘JU’ எ .
அேதேபா , ப எ பதி ‘THU’ என;
ப எ பதி ‘DU/DHU’ என.
12. ேம ெசா ன , ‘க’ , ‘ட’ , ‘ப’ ெபா .
உ சாி பா உண க .
13. ஆக, ெமாழி ஒ ேய: ஒ தா ெமாழி.
14. இ ேபா , இ த , ேதவநாகாி எ தி ள ஸ த
ேலாக கைள (ெச கைள) தமி வாசக க ர க,
அ ெச களி ‘ஸ த ஒ ’ ெகடா , மா படா , அ ப ேய
தமிழி எ தி தர ப ள .தமிழி தமி எ தி
எ த ப தா அவ றி ஒ ஸ த ஒ ேய.
15. அ ப ஸ த ெமாழியி ஒ ைய தர சில தமி மர
ெபா தாதைவ ெச ய ப ளன.
(எ. )
ந ய தி - NASHYANTI
இைத ந ய தி என எ தினா NASHYANDHI என ப க
ேநரலா .
க கண - KANKANAM.
இைத, க கண என எ தினா KANGANAM என ப க
ேநரலா .
ஸ த ெமாழியி ஒ யைம ேபா ேலாக கைள
(ெச கைள) வாசக க ப கேவ, ேம ெசா ன மர மீறிய உ தி.
மீ , ெசா வ எ னெவ றா ,
ஸ த தி ‘ச’ என த அ சிட ப ட எ ‘‘SA’,
‘SHA’’, எ ற இர ம லாத (இைட ப ட) ஒ உைடய .
இ வ லாத ெவ ‘ச’ (CHA) சாதாரணமாக
அ சிட ப ள . வி தியாச ைத வாசக க ாி
ெகா வா களாக.
‘ஜ’ (JA) எ ற எ தமிெழ ேத. தமி வாிவ ேவ. ஒ
தியத ல. ‘ெந ச ’ எ ற ெசா ‘ச’வி ஒ ‘ஜ’வி ஒ ேய.
‘ஷ’ , ‘ஸ’ (SHA, SA) ர த எ தி ெபற ப டைவ.
‘ஹ’ அ ப ேய. (HA)
எ ெக லா , க,த,ட,ப, எ ற எ க வ ஒ கி றேவா,
அைவ ‘த ’ அ சிட ப ளன.
இ தியாக, இ த ெச களி சாண ய , ஸ கி த மர ப ,
ெட களாக எ தி ளா . தமி வாசக க ர க, அைவ,
இய ற வைர, பிாி எ த ப ளன.
இ த ெச களி ‘ச’ தனி வ வ , ம எ ற ெபா ளி ,
அ ல ெபா ள ற அைச ெசா லாக.
‘ஹி’, ெபா ட வ , ெபா ளி லாம வ .
‘ந’, இ ைல எ ற ெபா ட .
இ த ஸ த ேலாக களி ெபா ெசா
ெசா வாி வாி அ ப ேய தர படவி ைல.
அவ றி ெசா ல ப ைமய க விள க ப ள .
சில ேலாக க ெசா ல வ த க ைத ேநர யாக ெசா கி றன.
சில ேலாக க ெசா ல வ தைத ேநர யாக ெசா லாம
மைறெபா ளி ெசா கி றன. இவ ைற “அ யாபேதச உ தி”
எ ப . தமிழி ‘பிறி ெமாழித ’ எ ப . அதாவ ஒ ைற ெசா
அேதா ெபா ‘உ ெபா ைள றி பாக உண த ’
எ பதா .
பி ேச ைக
இ த ,
மி 4வ ப தியி (23வ ப க தி 4வ ேலாக தி க ைத
எதிெரா ஸுபாஷித (ந ெமாழி) வ மா :
வ கா யம ய த
​ வா ேண ச பரா ணிக |
ந ஹி ரதீ ேத :
​ த அ ய ந வா த ||
நாைள ெச யேவ யைத இ ேற ெச . பி பக ெச வதாக
நிைன பைத பக ேல ெச . ‘இவ ெச ய ேவ யவ ைற
ெச வி டானா, இ ைலயா? எ மரண கா தி பதி ைல.
மிமி. 7வ ப தியி (59வ ப க தி 15வ ேலாக தி க ைத
எதிெரா ஸுபாஷிதானி (ந ெமாழிக ) வ மா :
ெச வ தி /பண தி ஆ ைம.
1. இஹ ேலாேக ஹி தனினா
​பர: அபி பஜனாேத|
வஜன: அபி தாி ராணா
​நராணா ஜனாயேத ||
இ லகி ெச வ த கைள அைனவ உறவின களா
ெகா டா வ . ஏைழகளிட திேலா, உறவின அறியாதவ களா
நட ெகா வ .
2. ஸ த: அபி ந ரகாச ேத
​தாி ர ய பா ணா: |
ஆதி ய இவ தானா
​ : ணாணா ரகாசினீ ||
ஏைழயிட ந ண க இ தா அைவ பிரகாசி கா. உயி கைள,
ெபா கைள ாிய விள க ெச வ ேபால, ெச வேம
ண கைள பிரகாசி க ெச கிற .
3. யேத ய அ ய: அபி
​ய அக ய: அபி க யேத |
வ யேத ய அவ ய: அபி
​த ரபாவ: தன ய ஹி ||
(ஒ வ ெச வ தனா இ வி டா ) மாியாைத
உாியன லனாயி மதி க ப கிறா ; நாட பட
த திய றவனாயி நாட ப கிறா ; வண க பட த தி
இ லாதவனாயி வண க ப கிறா . ெச வ தி மஹிைம.
4. ய ய அ தி வி த ஸ: நர:
​ ​ ன: ஸ: ப த:
​ ஸ: ஏவ வ தா ஸ: ச த சனீய:
​ ​ஸ ேவ ணா: கா சன ஆ ரய ேத ||
எவனிட ெச வ உ ளேதா அவேன உய ல ேதா ; அவேன
ப த ; அவேன ேக வியறி மி கவ ; ப பாள ; ந
உபேதசி க யவ ; அவேன காண த தவ . எ லா
ந ப க தன ைதேய அ ளன.
###