YHWHdel

aBi
bleOuAl
lahduCor
a n 
?

P
c
é
o
t
mmepr
uder
éce
ophè
nt
ed
tea
esd
l
o
e
e
l
'

r
n
a
Bi
d
r
a
g
bl
e
n
u

squel
uxl i
v r
e
tl
me
.Lad

s
e
e
n
st
ti

smu
pr
s
i
f

ouv
e
mp
l
a
f
s
mi
é
u
r
e
l
sd
q
n
ma
u
c

equel
n
'
i
es
es
g

sc
aBi
n
e
e
r
o
l
r
r
o

oi
e
bl
a
nl
ai
nc
e
e

ntàt
ee tl
,l
que
tque l
o
e

u
eCo
sc
lAl
esc
sl
ra
e
h
l
a
r

sp
é
hd
hr
é

nnep
t

t
r
i
e

i
e
o
a
n

n
p
r
sontt
uCo
sr
h
l
a
è
t
i
r

e
e
a
e
ne
j
sd
n
e
t

tp
t
e
o
s
u

n
j
ou

tMu
eDi
asd
eu
r
sa

h
.Ma
umê
c
tYHWH d
a
ce

mma
i
p
el
t
é
a
d
sune
meDieu.
I
lsuff
itdesepenc
he rs urcert
ainscr
itè
respourvoi
rne t
tementl
ad iff
érenceentr
elan a
tur
ed e
YHWHd elaBi
bleetAl la
hd ucor
an.

YHWHCRÉAL'
HOMMEÀSONI
MAGESELONSARESSEMBLANCE

C'e
sttoutaud
ébutdup e
n t
ate
uque(
lathor
a),l
elivr
ere
mitàMo ï
se,d
ansle1er
chapi
tr
edelabibl
eauver
set26queYHWHd i
t:'
'
faisonsl
’ho
mmeànot
rei
magesel
onnot
re
r
essemb l
anc
e '
'
.

Genès
e1v26« 
PuisDie
udit:Fai
sonsl
’hommeànot
rei
mage
,se
lonnot
rer
ess
embl
anc
e,e
t
qu'
i
ldomi
ne...
..
..
..
..
..
..
. 
»

Orpl
usi
eur
s s
iècl
esa
prè
s,l
'
isl
ame
nse
ignequ
'Al
la
hduc
ora
nner
ess
emb
lee
nri
ene
tri
en
nel
eress
emb l
e.

Ré
f:Ta
fsi
ribnkat
hirs
our
a t
e112

I
lyad éj
àlàunenett
edif
fér
encepui
squel
emêmeDi
eunepeutd
ire'
'f
ais
o nsl
’hommeà
not
rei
ma ge,s
elonnot
rer
essembl
ancee
tniép
arl
asu
itequ'
i
lner
es s
embleenri
enetque
r
iennel
eressemble.

LAPATERNI
TÉDEYHWH

Lap at
erni
tédeYHWHa pparaî
tdansp
resquetousl
esli
vresdelabi
bleetconst
it
ueun
boucl
ierc
ont
retoutimit
ate
urdeYHWH. YHWHc onsid
èreavechonneurt
ouslespeupl
esdela
t
err
eco mmes ese nf
antsspir
itue
ll
es.Ilachoi
sil
epe upl
ed'I
sraëlenpre
mieretluiconf
ia
s
eso r
ac l
es.C'
estpour
quoiildi
td an
sExode4v22quep ar
mi t
ous l
espeupl
es,I
sraëles
tson
f
ils,s
onpremierné.

Exode4v22:« 
Tudi
rasàPhar
a on:
Ains
ipar
lel
’Ét
erne
l:I
sraë
les
tmonf
il
s,monpr
emi
er
-
né. 
»

Da
nsDe
uté
ronome14v
1laBi
bled
it:

Deut
14v1:« Vousête
slesenf
antsdel
'Ét
erne
l,vot
reDie
u.Vousnevousf
er
ezpoi
nt
d'
inc
isionse
tvousnefer
ezpoi
ntdepla
cech a
u vee
ntr
elesye
uxpourunmor
t. 
»

Touj
our
s d
ansDe
uté
ronomec
hapi
tr
e32a
uve
rse
t6e
tauv
ers
et18i
les
téc
ri
t:

1
Deut
.32v6:« Est
-cel
'
Éter
nelquevousenr
endr
ezr
espons
able
,Peupl
eins
ens
ée tdépour
vu
desag es
se?N'e
st-
ilpast
onpère
,toncr
éat
eur?N'
est
-cepa
s l
uiquit
'
afor
mé,etquit'
a
affe
rmi?  »

Deut
.32v18:«
 Tua
saba
ndonnél
eroc
herquit
'
afa
itnaî
tr
e,Ett
uasoubl
iél
eDi
euquit
'
a
engendr
é. 
»

Danst
ousce
sv e
rset
s i
lconv
ienta
vechonne
uràYHWHd
es'
att
ri
bue
rde
senf
ant
setc
ecib
ien
de
ssièc
lesava
ntl'
i
s l
am.

C'este
xa c
tementlecont
rai
rea
vecAll
a hduc
ora
n ,l
eseulfai
tdel'
appe
ler'
'
Pèr
e'
'es
tungrand
péchéetuneab ominat
ion.
Lecor
anditquel
aseulere
lat
ionposs
iblee
stuner
ela
ti
onent
re
l'
esclaveetsonma î
tr
ema i
sjamaisc
o mmepèr
ee tfi
ls.

Da
nsl
asour
a t
e19v88-
93onl
it:

Etil
sontdit:«LeToutMi
sér
icor
d i
euxS'
esta
tt
ri
buéune
nfa
nt!» Wa
qal
oo
i
ttakhat
haa l
rr
a hma
nuwal
adan
‫ﻭ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺗ‬
‫ﺍﺬﺨ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﺣ‬‫ﻭﻦ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬
‫ﺍ‬

Vo usava
n cezc
ert
esl
àunec
hos
eabomi
nabl
e!La
qadj
i/
tums
hay-
a ni
ddan
‫ﻟ‬
‫ﻘ‬‫ﺌﺟﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻴﺷﻢ‬
‫ﺌ‬‫ﺎ‬
‫ﺇ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬

Pe
us'e
nfaut
quelesci
euxnes
'e
ntr
ouvr
entàc
esmot
s,quel
ate
rrenes
efe
ndee
tquel
es
mont
agne
snes'
écr
o ul
ent
,

Takadual
ssa
mawa
tuyat
afa
tt
arnami
nhuwa
tans
haqqua
l-
a r
d uwa
takhi
rr
ual
ji
bal
u
haddan

‫ﺗ‬
‫ﻜ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺩ‬‫ﻟ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻳﺕ‬‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﺮﻄ‬
‫ﻣﻥ‬‫ﻨ‬
‫ﻭﻪ‬‫ﺗ‬
‫ﻨ‬
‫ﺍﻖﺸ‬
‫ﻟ‬
‫ﺄ‬‫ﺭ‬‫ﻭﺽ‬
‫ﺗ‬‫ﺍﺮﺨ‬
‫ﻟ‬
‫ﺒﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﻫﻝ‬‫ﺪ‬
‫ﺍ‬

dufa
itqu'
il
sonta
tt
ri
buéune
nfa
nta
uToutMi
sér
icor
d i
eux,Anda'
awl
il
rr
a hma
niwa
ladan
‫ﺃ‬
‫ﺩﻥ‬‫ﻮﻋ‬
‫ﺍ‬‫ﻟ‬‫ﻠ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﺣ‬
‫ﻭﻦ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬
‫ﺍ‬

al
orsqu'
ilneconvi
entnul
lement
auToutMisér
icor
d i
euxd'
avoi
rune
nfa
nt!Wa
ma
yanbagheeli
lr
rahmanianyat
takhi
thawa
ladan
‫ﻭ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬
‫ﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﻐ‬‫ﻟﻲ‬‫ﻠ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﺣ‬‫ﺃﻦ‬‫ﻳﻥ‬‫ﺘ‬
‫ﻭﺬﺨ‬‫ﻟ‬
‫ﺪ‬‫ﺍ‬

Tousc
euxquisontda
nslescie
uxets
url
ate
rres
ere
ndr
onta
upr
èsduToutMi
sér
icor
d i
eux,
[
s a
nsexc
epti
ons]
,enser
v i
te
urs.

I
nkul
luma
nfe
eal
ssa
mawa
tiwa
al-
a r
d i
ill
aat
eea
lr
rahma
ni'
abdan

‫ﺇ‬
‫ﻛﻥ‬‫ﻣﻞ‬
‫ﻓﻦ‬‫ﺍﻲ‬
‫ﻟ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻭﺕ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﺄ‬‫ﺭ‬‫ﺇﺽ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺁ‬‫ﺗ‬
‫ﺍﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﺣ‬
‫ﺒﻋﻦ‬
‫ﺪ‬

Al
la
hn'
estd
oncl
epè
red
epe
rso
n ne
.Ord
ess
ièc
lesp
lust
ôtl
abi
blea
ver
titd
ans

1Je
an2v22-
2 3,quel
’Ant
échr
istvani
erqueDi
eue
stpè
re.
2
Quiestme
nteur
,si
noncel
uiquini
equeJ
ésuse
stl
eChr
ist
?Ce
lui
-l
àes
tl'
ant
échr
ist
,
quini
elePèr
eetleFi
ls
.

23Quic
onqueni
eleFi
lsn'
apa
snonpl
usl
ePèr
e;qui
conquec
onf
ess
eleFi
lsa
a
u s
sil
eP è
re.

YHWHESTDESCENDUETS'
ESTLAI
SSÉCONTEMPLERENPARTI
E

Dans Exode3 3v18-

2 3onli
t:« Mo ï
sedit:F ais-
mo i
voirtagloi
re!L' Ét
erne
lrépondit:Je
fe
raip asserdevantt
oitout
emabont é,etj
ep r
oclameraidevantt
oilenom del’Éte
rnel;je
fa
is grâceàquij efaisgrâce,etmi
sé r
icor
d eàquijefais misé
ricor
d e.
L'Éte
rneldit:Tune
pour
ras pas voi
rmaf ace,carl’
hommenepe utmevoi retvivr
e.

L'
Éterne
ldit:Voiciunlie
up r
ès demoi;t
utetiendr
a ssurl
eroche
r.Quandmagloi
re
passera,j
eteme t
trai
d a
nsunc r
e uxdur
oche
r,etjetecouvr
irai
demama i
njus
qu'
àc eque
j
'a
iep assé.Etlor
squejeret
ournerai
mama i
n ,t
umev e
rr
a sparder
ri
ère
,maismafacene
pour
rap asêtr
evu e.
 »

Etdan sExode24v9-11ile
st é
crit:« Mo ï
semo nt
aavecAa ron,Nad abetAbihu,e
tsoixante
-
di
xa nciensd'I
sraël
. I
lsvi
rentleDi eud’
Isr
aël;soussesp i
eds,c'ét
aitcommeuno uvr
a gede
saphirtr
a ns
parent
,commel eciell ui
-mêmed a nssapur
e t
é.Iln'
étenditpoi
ntsama insur
l
'él
it
ed ese nf
antsd'Is
raël
.IlsvirentDie
u,etilsma ngèr
entetb ur
en t
. 
»

Da
nst
ousc
esv
ers
et
s YHWHad
émont
réd
efa
çont
ang
ibl
esone
xis
ten
cea
uxh
omme
s.

I
ln'
enestpasdemêmepourAl
lahd
uc or
an.Pe
rsonnen'
ale
spreuv
e sdesonexi
st
e nc
e.I
lne
des
cendpasetnes
erév
èleàper
sonne
.Mê meàMu hammadilneluipar
lequeparGabr
iel
(
una nge
).

Dansletafsi
rdeibnk a
thi
rdelas our
a t
e17v1oùMu hamma da urai
tvoyagésuruncheval
ai
léjusqu'
aup ar
adis,i
ldi
tavoirparl
éa ve
cAl l
ahsonseigneurpournégoci
erl
enombrede
pr
ièr
ep arj
ourfaitparl
esmu sulma ns;maisquandonluidema ndas'
ilavusonseigne
ur
desyeux,i
ldéclar
aqu'i
ln'avuqu'unelumièr
eetri
endep l
us.Doncmê mea uparadi
s,Al
lah
n'
yestp as
.All
ahn 'e
stri
enetr
ienn '
estAll
ah.Eneffet
,seulr
ienneressembleàrie
n.

COMMENTOBTI
ENT-ONLEPARDONDEYHWHETD'
ALLAH

Dansl
évi
ti
que17v11;YHWHexpl
iquequel
epéchésouil
lel
'
âme.Orl
'
â meset
rouved
ansle
sa
ng.Pourobt
eni
rlepar
donYHWHd oi
td'a
bor
dp ur
ifi
ert
espéc
hésparles
angd '
una
g ne
au.

Lév i
ti
que17v11:« 
Ca rl
'âmedel achairestda nslesa ng.J evousl'
aidonnésurl
'
autel
,
afinqu'i
lser
v î
td'
expiat
ionpourvosâ mes ,carc '
estparl
'âmequel esangf a
it
l
'expiat
ion.
 »DansHébre
ux9v22i lécr
itques an seffusi
ond esangiln'yap asd
epard
on
chezYHWH.Hé br
eux9v22:«  Etpr
esq uetout,d'apr
ès l
aloi,e
stpuri
fiéav e
cdusang,et
sanse f
fusi
ond esangiln'yap asdep ar
d on.
 »

Ma i
slep a
rdond'
All
ahestunvr
ai bus
ines
se ntreluietl
'homme.Lepar
d o
nd '
Allahs '
achète
aupri
xd etav
ie,t
onar
g e
ntett
esb i
ens.Sit
ue sprêtàfair
elaguer
rej
usqu'àmourirpour
All
ah.S it
uaccept
est
uerlesge
n sett
efair
et uer,
tua ur
as ai
nsi
l'
assur
anced'ê
trep ar
d onné
etd
'al
lerauparad
is.

3
Dansl
asour
a t
e61v10-
1 3onli
t:Ôv ousquia
vezc
ru!Vousi
ndi
que
rai
-j
eunc
omme
rcequi
vouss
auver
ad'unchât
ime nt
doulour
eux?

Yaayyuhaa
lla
the
enaa
manooha
ladul
lukum'
alat
ij
arat
int
unj
eekummi
n'a
thabi
n
al
eemi
n

‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﺃ‬
‫ﻳ‬‫ﻬ‬
‫ﺎ‬‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺬ‬‫ﻳ‬
‫ﺁﻦ‬‫ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﻫ‬‫ﺃﻞ‬
‫ﺩ‬‫ﻟ‬
‫ﻜ‬‫ﻠﻋﻢ‬
‫ﺗﻰ‬‫ﺎﺠ‬
‫ﺭ‬‫ﺗﺓ‬
‫ﻨ‬
‫ﻴﺠ‬‫ﻜ‬
‫ﻣﻢ‬‫ﺬﻋﻦ‬
‫ﺍ‬‫ﺃﺏ‬
‫ﻟ‬
‫ﻴ‬‫ﻢ‬

Vouscr
oyezenAll
ahete
nSo nmessa
gere
tvouscomba
tte
za vecvosbiensetvos
pe
rsonne
sd a
nsleche
mind'
Alla
h,e
tcel
avouse
s t
bie
nmeil
leur
,s ivouss
av i
ez!

Tu/
minoonabi
All
ahiwar
a s
oolihi
watuj
ahi
doonaf
eesabe
eliAll
ahi
bi-
a mwa
li
kum
waanf
usi
ku mtha
likumkhayr
unlakuminkunt
um t
a'l
amoona

‫ﺗ‬
‫ﺆ‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺏﻥ‬
‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻭﻪ‬
‫ﺭ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻟ‬‫ﻭﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺎﺠ‬
‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻭ‬
‫ﻓﻥ‬‫ﺒﺳﻲ‬
‫ﻴ‬
‫ﺍﻞ‬‫ﻟ‬
‫ﻠ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﺄ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻜ‬‫ﻭﻢ‬
‫ﺃ‬‫ﻧ‬
‫ﻔ‬‫ﻜﺴ‬
‫ﺫﻢ‬‫ﻟ‬
‫ﻜ‬‫ﻴﺧﻢ‬
‫ﻟﺮ‬‫ﻜ‬
‫ﺇﻢ‬‫ﻛﻥ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﺗﻢ‬‫ﻌ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﻥ‬

I
lvouspar
d onner
avo spéc
hése
tvousferaent
rerdansde
sJ ar
d i
ns s
ousl
esque
lsc oul
ent
l
esrui
sse
a ux,etdansdesdeme
ure
s agr
éa bl
esd a
nslesj
ardi
nsd'Eden?Voi
làl
'énorme
suc
cès

Ya
ghf
irl
akumthunooba
kumwayudkhi
lkumj
annat
intaj
re
emintaht
ihaa
l-
a nhar
u
wa
masaki
nata
yyibat
anfeej
anna
ti'
adni
ntha
likaa
lfa
wz ual
'
athe
emu

‫ﻳ‬
‫ﻐ‬‫ﻔ‬
‫ﻟﺮ‬‫ﻜ‬
‫ﺫﻢ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﻜ‬‫ﻭﻢ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻠﺧ‬
‫ﻜ‬‫ﻨﺟﻢ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗﺕ‬‫ﺮﺠ‬
‫ﻣﻱ‬‫ﺗﻦ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻬ‬
‫ﺎ‬‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺄ‬
‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﺭ‬‫ﻣ‬
‫ﺎﺴ‬‫ﻛ‬
‫ﻴﻃﻦ‬
‫ﺒ‬
‫ﻓﺔ‬‫ﻨﺟﻲ‬
‫ﺎ‬
‫ﺪﻋﺕ‬
‫ﺫﻥ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻚ‬‫ﻟ‬
‫ﻔ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﻟ‬
‫ﻌ‬‫ﻴﻈ‬
‫ﻢ‬

Eti
lvousac
cor
d er
ad '
autr
es c
hosese
ncor
equev ousai
mi e
zbien:unsecour
s [
v e
nan
t]
d'
All
ahe
tunevi
ctoir
ep r
och a
ine.
Etannoncel
abonnenouvel
lea
uxcroyant
s.

Waokhr
atuhi
bboona
hanas
runmi
naAl
lahi
waf
athunqar
eebunwa
bas
hshi
ri
al
mu /
minee
na

‫ﻭ‬
‫ﺃ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﺗﻯ‬‫ﺒﺤ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﻣﺮﺼ‬
‫ﺍﻦ‬‫ﻟ‬
‫ﻠ‬
‫ﻭﻪ‬‫ﻓ‬
‫ﺘ‬‫ﻗﺢ‬
‫ﺮ‬‫ﻳ‬‫ﻭﺐ‬
‫ﺑ‬‫ﺍﺮﺸ‬
‫ﻟ‬
‫ﻤ‬‫ﺆ‬‫ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﻦ‬

Las our
a t
e9v111n ousparl
ed esvra
isa d
orateur
s d'
All
ah:Ce rt
es,All
ahaa chet
édes
cr
oya nt
s,leur
s per
so nnesetl
eursbiensené changeduP aradis
. I
lscomb at
tentd
ansle
sent
ierd'
Alla
h: i
lstuent
,etil
ssef ontt
uer
.C'estuneprome s
s eauthent
iquequ'
Ilapr
isesur
Lui-
mê med an sla
Thora,l
'
Év ang i
leetleCoran.Etquiestpl
usf i
dèlequ'
Allahàs onengageme nt?Réj
o ui
sse
z
-
vousd oncd el'
écha ngequev ousavezfait:Etc'e
stlàletr
ès grandsuccès.

I
nnaAllahaishtar
ami naalmu/mine
enaa nfus
ahumwa amwalahumb i
-annal
ahumu
al
jannat
ay uqat
iloonafees
a be
eliAl
lahifaya
qtuloonawayuqt
aloonawa'
dan'alayhi
ha
q qa
nf eealt
tawrat
i waal
-i
njeel
iwaal
qu r
-aniwamana wfabi
'ahdi
himinaAllahi
f
aist
abshiroobi
ba y'
i
k umuall
atheebaya'
t
u mbihiwathal
ikahuwaalfa
wz ual'
athe
emu

‫ﺇ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﻟ‬
‫ﻠ‬
‫ﺍﻪ‬‫ﺘﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﻯ‬‫ﺍﻦ‬
‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺆ‬
‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﺃﻦ‬‫ﻧ‬
‫ﻔ‬‫ﻬﺴ‬
‫ﻭﻢ‬‫ﺃ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻬ‬‫ﺑﻢ‬‫ﺄ‬
‫ﻟﻥ‬‫ﻬ‬‫ﺍﻢ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﻳﺔ‬
‫ﻘ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﻠ‬
‫ﻮ‬‫ﻓﻥ‬
‫ﺒﺳﻲ‬‫ﻴ‬‫ﺍﻞ‬
‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻓﻪ‬
‫ﻴ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﻥ‬‫ﻳ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﻥ‬‫ﺪﻋ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻋ‬
‫ﻴ‬
‫ﻘﺣﻪ‬
‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺍﻲ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺓ‬
‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﻹ‬
‫ﻴﺠ‬‫ﻭﻞ‬
‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﻘ‬‫ﺮ‬
‫ﺁ‬‫ﻭﻥ‬
‫ﻣ‬‫ﺃﻦ‬‫ﻭ‬‫ﻓ‬
‫ﺑﻰ‬‫ﻌ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬
‫ﻣﻩ‬‫ﺍﻦ‬
‫ﻟ‬‫ﻠ‬
‫ﻓﻪ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺳ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﺸ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺑ‬‫ﺒ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻜ‬
‫ﺍﻢ‬‫ﻟ‬
‫ﺬ‬‫ﺑﻱ‬
‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺑﻢ‬‫ﻭﻪ‬
‫ﺫ‬‫ﻟ‬
‫ﻫﻚ‬‫ﺍﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻔ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻟ‬
‫ﻌ‬‫ﻴﻈ‬
‫ﻢ‬

4
Comme
ntpe
ut-
onc
ont
inu
eràa
ffi
rme
rquec
'es
tl
emê
meDi
eu?

YHWHETLESERMENT

DansHéb
reux6v16-17labibl
edi
tqueles
erme
ntestunac
tesa
créquimetf
inàt
out
di
ffé
ren
d .C'
estpourquoionnej
urequepa
rquel
quechos
edepl
u sgra
ndqueso
it.

Hébr
eux6v16-17 
: 
« Orl
eshomme s j
ure
ntparcel
uiquies
tplusg r
a ndqu'
eux,etleserment
es
tunega r
a nt
iequimetfi
nàt ousleur
s di
ffé
rends
.C'e
stpour
quoiDi eu,
v oul
antmontrer
avecpl
usd '
év i
denceauxhér
iti
er
s delapromessel
'i
mmu tabi
li
tédes arésol
ution,i
nte
rvi
nt
parunse
rme nt.
 »

Cepr
inc
ipes
acr
édus
er
men
tes
tlas
ign
a t
ured
eYHWHd
anst
out
elab
ibl
e.

DansHébreux6v13-
14onlit:« Lor
squeDie
uf i
tlapromess
eàAbraham,nepouva
ntj
ure
r
parunplusgrandquelui
,iljur
ap arl
ui-
même,etdi
t:Cer
tai
neme
ntjet
eb éni
rai
etj
e
mu l
ti
pli
er
a it
ap ost
éri
té
. 
»

Da
nsc
eve
rse
tYHWHj
urepa
rlui
-mê
me.

Cepa
ssa
ged
’hé
bre
uxpa
rl
aitd
eGe
nès
e22v
16(
dansl
atho
ra)

Genès
e22v16:« 
Etdi
t:J el
ejur
eparmo i
-mê
me,par
oledel
’Ét
erne
l!Par
cequet
uasf
ait
ce
la,etquet
un'a
s pa
s r
efus
étonfi
ls,t
onuni
que
. 
»

Nousv
oyonsda
nsc
eve
rse
tqu’
env
oul
antj
ure
rYHWHj
urap
arl
uimê
me

Jér
émie22v5:Mai
ssivousn'
é c
out
ezpasce
spar
ole
s,j
elej
ureparmoi
-mê
me,di
t
l
'
Éterne
l,c
ett
emai
sonde
vie
n dr
aunerui
ne.

J érémie49v13:Carjelej
urep armoi
-mê me,ditl'
Éter
nel
,..
...
..
..
..
.
Al '
époqueduprophè
teJ érémieYHWHj u r
aparlu i
-même.
Amo s6v8: 
« LeS e
igneur,l
'Ét
erne
l,l
'
aj uréparlui
-même;L’Éter
nel
,l eDi
eudesar
mé es,a
dit:J '
aienhorr
eurl
'or
g ue
ildeJ acob,Etjehais s
e spal
ais;Jelivr
erail
avi
ll
eettoutc
e
qu'el
lerenfer
me. »

Al
'
épo
qued
upr
ophè
teAmo
sYHWHj
urapa
rlui
-mê
me.

Esaï
e45v23:« Jelejur
eparmoi-
même,Lavér
it
és or
tdemaboucheetmapar
olenes
er
a
poi
ntr
évoqué
e:Toutge
n ouf
léc
hir
ad e
vant
moi,Tout
elanguej
ure
rap a
rmoi.
 »

Al
'
épo
qued
upr
ophè
teEs
aïeYHWHj
urae
ncor
epa
rlu
i-mê
me

Nul
lep
a r
tdansl
abibl
eYHWHnejur
ap ara
utr
ec hos
equepa
rlui
-mê
me.
DoncYHWHnej
ure
queparlui
-mê
me .
Ene f
fet
rie
nn'
estpl
usgr
a ndquelui
.

Ma
isAl
la
hduCor
anj
ur
epa
rn'
i
mpor
tequie
tparn'
i
mpor
teq
uoi
.

Dansl
aso ur
a t
e56v75-
76:Non!.
..Jej
ureparle
spos
it
ionsde
sét
oil
es(
dansl
e
fi
rmament)
. Falaoqs
imubi
ma waqi
'
ial
nnuj
oo mi
‫ﻓ‬
‫ﻠ‬‫ﺎ‬
‫ﺃ‬‫ﻗ‬
‫ﺑﻢﺴ‬
‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﻗ‬
‫ﺍﻊ‬‫ﻟ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﺠ‬‫ﻡ‬
5
Etc'estvr
a i
me ntuns
erme
nts
ole
nne
l,s
ivouss
avi
ez.Wa
-i
nnahul
aqa
samunl
aw
ta
'la
mo ona'
a t
heemun
‫ﻭ‬‫ﺇ‬
‫ﻧ‬‫ﻟﻪ‬
‫ﻘ‬‫ﻟﻢﺴ‬‫ﺗﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﻮ‬‫ﻴﻈﻋﻥ‬‫ﻢ‬

Sour
a t
e69v38-
39:Ma
isnon.
..J
ej
ureparc
equevousvoye
z,Fal
aoqs
imubi
ma
t
ubsir
oona
‫ﻓ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎ‬‫ﺃ‬‫ﻗ‬
‫ﺑﻢﺴ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺒ‬
‫ﺮﺼ‬‫ﻭ‬‫ﻥ‬

Ainsiquep arc
equev ousnevoyezpas,Wamal atubsir
oona
‫ﻭ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﺼ‬ ‫ﻭ‬‫ﻥ‬
Imagineztoutc
equ'
onv oi
td'i
mpurd a
nsc emondee tAll
ahj
urapart
outcequ'
onvoit
.
Sourat
e70v40:EhNon!. .
.J ejur
eparleSei
g neurdesLevant
setdesCouchant
sque
Noussomme sCapabl
e

Fal
aoqs
imubi
rabbi
a l
mas
har
iqi
waa
lma
ghar
ibi
innal
aqadi
roona

‫ﻓ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎ‬‫ﺃ‬‫ﻗ‬
‫ﺑﻢﺴ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺏ‬
‫ﻟ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﺸ‬
‫ﺭ‬‫ﻭﻕ‬
‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﻤ‬‫ﻐ‬
‫ﺎ‬‫ﺭ‬‫ﺇﺏ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬
‫ﺎ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﻥ‬

Al
la
hre
connai
tqu'
i
lyaunSe
igne
urd
esl
eva
ntse
tde
scou
cha
ntse
tilj
urepa
rlui

Sourat
e74v32-
3 3:
Non!.
..Parl
alune!Ka
llawa
alqama
ri
‫ﻛ‬
‫ﻠ‬‫ﺎ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬
‫ﺮ‬

Etparl
anui
tqua
nde
lles
ere
tir
e!Wa
all
ayl
iit
hadbar
a
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻴ‬
‫ﺇﻞ‬‫ﺃﺫ‬
‫ﺩ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬

Al
la
hjur
epa
rlal
une
.

Sourat
e75v1- 2:Non!.
..J
ej
ureparl
ejourdel
aRé
sur
rec
ti
on!Laoqs
imubi
yawmi
al
q i
yama t
i
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺃ‬
‫ﻗ‬‫ﺑﻢﺴ‬
‫ﻴ‬‫ﻮ‬‫ﺍﻡ‬
‫ﻟ‬
‫ﻘ‬‫ﻴ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺔ‬

Maisnon!Jej
ureparl
'
âmequinec
ess
edes
ebl
âme
r.Wa
laoqs
imubi
alnna
fsi
al
lawwamat
i

‫ﻭ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺃ‬
‫ﻗ‬
‫ﺑﻢﺴ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻨ‬
‫ﻔ‬‫ﺍﺲ‬
‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﺔ‬

Ma
isnon!J
ej
ureparl
'
âmequinec
ess
edes
ebl
âme
r.

Al
la
hjur
ep a
rlej
ourd
elar és
urr
ecti
onetpa
rl'
âmed
en'
i
mpor
tequi
.Sour
a t
e81v15:Non!.
..
Jej
ureparl
espl
anètesquigr
a vi
te
nt

Fal
aoqs
imubi
alkhunnas
i

‫ﻓ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎ‬‫ﺃ‬‫ﻗ‬
‫ﺑﻢﺴ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﺨ‬
‫ﺲ‬

Al
la
hjur
epa
rle
spl
anè
tes
6
 LEPROGRAMMEDEYHWHPOURL'
HOMMEMÉCHANT

Da
nsÉzéchie
l18v23onlit:«
 Cequej
edés
ire,e
st-
cequelemécha
ntmeur
e?di
tle
Se
igne
ur,l
'
Éter
nel.N'
est
-cepasqu'
ilc
hangedecondui
tee
tqu'
i
lvive
. 
»

Etda
ns2Pierre3v9i
lest
écri
t:« 
LeS e
igneurnetar
d epa
sdansl'
accomp l
iss
eme ntdel
a
pr
omesse,c
o mmeq ue
lque
s-unsl
ecroi
ent;ma i
silusedepat
ienc
ee nve
rsvous,nevoul
ant
pasqu'
aucunp é
ri
sse
,maisvoula
ntquetousarr
ive
ntàlarepe
ntance
. 
»

Dansl
'anci
ennec
ommed
ansl
anouv
ell
eal
li
anc
eYHWHnev
eutquep
ers
onnenepé
ri
ssey
compr
isleméchant
.

Ma
isAl
la
héga
requii
lve
ut.

Sour
a t
e6v39:Etce
uxquitrait
entdeme ns
ongesNosver
set
s sonts
o ur
d setmuet
s,da
ns
l
esténèbr
es.Al
la
hég a
requiIlveut;e
tIlpl
acequiI
lve
uts urunchemind r
o i
t.

Waal
lat
heenaka
tht
haboobi
-ayat
inasummu nwabukmunf
eeal
tht
hul
uma
tima
nyas
ha-
i
Al
lahuyudl
il
huwamany a
sha/yaj'
alhu'
alasi
rat
inmus
taqe
emin

‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺬ‬‫ﻳ‬
‫ﻛﻦ‬‫ﺬ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﺑ‬‫ﺂ‬
‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻢﺻ‬
‫ﺑ‬‫ﻜ‬‫ﻓﻢ‬
‫ﺍﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﻈ‬
‫ﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺕ‬‫ﻳﻦ‬
‫ﺈﺸ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻳﻪ‬
‫ﻠﻀ‬‫ﻠ‬
‫ﻭﻪ‬‫ﻣ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﺄﺸ‬
‫ﻳ‬‫ﻌﺠ‬
‫ﻠ‬‫ﻠﻋﻪ‬
‫ﺮﺻﻰ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﻁ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﻘ‬
‫ﻴ‬‫ﻢ‬

Sour
a t
e30v29: « 
Ceuxquionté
téinj
ust
esontplut
ôtsui
vileur
s pr
o pr
espassi
ons,sans
s
avoir.Quidoncpeutgui
dercel
uiqu'
All
ahégare? Eti
lsn'
ontpas poure
ux,depr
o t
ect
eur
. »

Bal
iit
taba'
aal
lat
hee
natha
lamo oa
hwa
ahumbi
ghayr
i'i
lmi
nfa
manya
hde
ema
nada
lla
Al
lahuwamalahumminnasir
eena

‫ﺑ‬
‫ﺍﻞ‬‫ﺗ‬
‫ﺒ‬
‫ﺍﻊ‬‫ﻟ‬
‫ﺬ‬‫ﻳ‬
‫ﻠﻇﻦ‬
‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﺃ‬‫ﻫ‬‫ﻮ‬
‫ﺍ‬‫ﺀ‬‫ﻫ‬
‫ﺑﻢ‬‫ﻐ‬
‫ﻴ‬‫ﻠﻋﺮ‬
‫ﻓﻢ‬‫ﻤ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﻬ‬
‫ﺪ‬‫ﻣﻱ‬
‫ﺃﻦ‬‫ﺍﻞﺿ‬
‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻭﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬
‫ﻬ‬‫ﻣﻢ‬
‫ﻧﻦ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺻ‬‫ﻳ‬
‫ﻦ‬

Lasour
ate11v118à119d i
tquesiAll
ahvoul
ait
;ilpou
vait
fai
red
es o
rtequetousl
es
hommess oi
entunecommu naut
éuni
quedecr
oyant,mai
scommes o
no bject
ife
stde
r
empl
irl'
enferd
'hommeilnelefe
rapas.

Sour
a t
e11v118à119:Ets
itonSei
gneura
vai
tvoul
u,I
laurai
tfa
itde
sge
nsunes
eul
e
c
ommu na
uté.Or
,il
snec
ess
entd'
êt
reendés
acc
ord(e
ntr
eeux,
)

Wa
laws haar
a bbukal
aja
'al
aal
nna
saomma
tanwa
hida
tanwa
laya
zal
oona
mukht
ali
feena

‫ﻭ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺷﻮ‬
‫ﺭﺀ‬‫ﺑ‬
‫ﻟﻚ‬‫ﻌﺠ‬
‫ﺍﻞ‬‫ﻟ‬
‫ﻨ‬
‫ﺎ‬‫ﺃﺱ‬
‫ﻣ‬‫ﻭﺔ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﺣ‬
‫ﻭﺓ‬‫ﻳﻻ‬
‫ﺰ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﻥ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﻠ‬
‫ﻔ‬‫ﻴ‬
‫ﻦ‬

Saufceuxàquit
onS ei
gn e
uraaccor
d émis
éri
cor
d e
.C'
estpourc
elaqu'
Ill
esac r
éés.Etl
a
par
oledetonSei
gneurs'
accompl
it:«Trèsc
ert
aine
me nt
,Jerempli
rail
'
Enferded j
innse
t
d'
homme s,t
ousens
emb l
e».

7
I
ll
amanr
a hi
marabbukawa
lit
hal
ikakhal
aqahum wat
amma tka
lima
tur
a bbi
ka
l
aaml
aannajaha
nna
mami naalj
inna
tiwaal
nnasiaj
ma '
eena

‫ﺇ‬
‫ﻣﻻ‬‫ﺭﻦ‬
‫ﺭﻢﺣ‬
‫ﺑ‬‫ﻭﻚ‬
‫ﻟ‬‫ﺬ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﺧﻚ‬
‫ﻘ‬
‫ﻬ‬‫ﻭﻢ‬
‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﻛﺖ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﺭﺔ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﻷﻚ‬
‫ﻬﺟﻥﻷ‬
‫ﻨ‬‫ﻣﻢ‬
‫ﺍﻦ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﺠ‬
‫ﻭﺔ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨ‬‫ﺎ‬
‫ﺃﺱ‬‫ﻤﺟ‬
‫ﻌ‬‫ﻴ‬‫»ﻦ‬.

Donccequie
stcer
tai
nAll
ahv e
utrempl
irl
'
enf
erd'
hommes.
I
lyabienque
lqu'
unquié
g ar
eleshomme smai
slabi
bled
itd
ans2Co
rint
hie
ns4v
3-4que
c'
estl
edi
eudecesièc
lec'
estàdir
eledi
abl
e.

2cori
nthi
ens4v3- 4:« Sinot
reÉv angi
lees
tencor
evoi
lé,ile
stvoi
lépourceuxqui
pér
issent;pourlesinc
rédul
esdontledie
udeces i
ècl
eaa veugl
él'
intel
li
gence,a
finqu'
il
s
nevisentpasb r
ill
erl
as pl
endeurdel'
Évangi
ledelagl
oiredeChri
st,quies
t l
'
imagede
Dieu.
 »

Ets
a s
tr
até
g i
ees
tqu'
i
lsed
égui
see
nanged
elumi
èr
e.

2Cori
nthi
en11v14: 
« Etc
elan'
est
pasé
tonnant
,pui
squeSat
anl
ui-
mêmes
edé
gui
see
n
angedelumièr
e. 
»

YHWHDEMANDEDEPOSERDEQUESTI
ONS

Onli
tdansDeut
éronome13v14:« t
ufer
a sde
sre
c he
rche
s ,t
uexa
miner
a s
,t
uin t
err
oge
ras
avecsoi
n.Lachoseest
-el
levr
a i
e,l
efa
itest
-i
lét
abli
,ce
tteabomi
nat
iona-t
-el
leété
commiseaumil
ieudetoi.
 »

DoncYHWHd eman deàl’ho

mmed ep oserdeq uest
ion,defair
eu sagedes oncerv
ea uet
d'
analyse
rpourvoi
rs ic'
estlavéri
té.
Ma i
sAl l
ahref
u s
etouteformed eq ues
tionettoutu s
ag ederéfle
xionpoursa v
oirsic'e
stl
a
vér
ité
.Danslas our
a t
e5v101onl it:Ôl escroyants!Nep osezpa sdequ e
sti
onss urdes
chosesqui
,siell
esv ousétaient
divu l
gu ée
s ,vousmé cont
e nt
eraient
.Etsivous posezdes
questi
onsàleursujet
,pendantquel eCorane stré
vélé
,e l
lesvo usserontdi
vulguées.All
ah
vousap a
rdonnécela.EtAllahestP ar
d onneuretIndulgent
.

Yaayyuhaal
lat
heenaamanool
atas-
a l
oo'
anashya
aintubdalakumt
asu/kumwa-
int
as-
al
oo
'
anhahe
en ayuna
zzal
ua l
qur
-anut
ubdalakum'
afaAll
ahu'
an hawaAl
lahughaf
oor
un
hal
eemun

‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﺃ‬
‫ﻳ‬‫ﻬ‬
‫ﺎ‬‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺬ‬‫ﻳ‬
‫ﺁﻦ‬‫ﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﺍ‬
‫ﺗﻻ‬‫ﺄﺴ‬
‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺍ‬‫ﺃﻦﻋ‬
‫ﻴﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺇﺀ‬
‫ﺗﻥ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﺪ‬‫ﻜ‬
‫ﺗﻢ‬‫ﺆﺴ‬
‫ﻛ‬‫ﻭﻢ‬
‫ﺇ‬‫ﺗﻥ‬
‫ﺄﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺍ‬‫ﻨﻋ‬
‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻴﺣ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﻨ‬
‫ﺰ‬‫ﺍﻝ‬
‫ﻟ‬
‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫ﺁ‬
‫ﺗﻥ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﺪ‬‫ﻜ‬
‫ﻔﻋﻢ‬
‫ﺎ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻠ‬
‫ﻨﻋﻪ‬
‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﻠ‬‫ﻔﻏﻪ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﺣﺭ‬
‫ﻴ‬
‫ﻢ‬

YHWHNEPEUTSERENI
ERLUIMÊME

Dans2Ti
mothée2v12-
13onl
it:« 
sinouspe
rsévé
rons
,nousr
égneronsauss
i a
veclui;si
nousl
ere
nions
,luiaus
sinousr
enier
a;sinouss
omme si
nfidèl
es,i
ldemeur
ef i
dèl
e,cari
l
nepe
utsere
nierl
ui-même.
 »

8
Dansc
ev e
rsetnousl
is
o nsquemêmes it
ousl
esh
ommesde
vie
nnenti
nfi
dèl
es(
c'
estàdi
re
sit
oussel
ivr
entaupéché
)enlere
nia
nt,YHWHnevaj
amai
schange
retfa
ir
ecommeles
hommes.

MaisquandAl
lahre
ma r
quequel
eshomme
sfo
n tr
eco
u r
s àl
arus
e,Al
la
hlui
-mê
meus
ede
r
usedanssesa
ctionse
nver
s e
ux.

Danslas
ourat
e86v15-
1 6onl
it:I
lss
ese
rve
ntd'
uner
use
,Inna
humya
kee
doonakaydan
‫ﺇ‬
‫ﻧ‬‫ﻬ‬
‫ﻳﻢ‬‫ﻜ‬
‫ﻴ‬‫ﺪ‬
‫ﻭ‬‫ﻛﻥ‬‫ﻴ‬
‫ﺪ‬‫ﺍ‬

EtMoiaus
siJemes
er
s deMar
use
.Wa
ake
edukaydan
‫ﻭ‬‫ﺃ‬
‫ﻛ‬‫ﻴ‬
‫ﻛﺪ‬‫ﻴ‬
‫ﺪ‬‫ﺍ‬

Beaucoupdenouv
ell
evers
ionré
visé
educora
nc he
rcheàcache
rlemot'
'r
use'
'dansce
ve
rsete
te s
sayedemett
re'
'
plan'
'orc
'es
tbi
en''
rus
e''quie
std
anslaver
sionor
igi
nale
.

Labi
bled
itl
arus
evi
entd
udi
abl
e.

Da
nsEphé
sie
ns6v
10l
'
écr
it
urenousa
ver
tisc
ont
rel
esr
use
s d
udi
abl
e.

Ephés
iens6v10-11:« 
Aur es
te,f
ort
ifi
ez-vousda
nsleSei
gneur
,etparsafor
cetout
e-
pui
ssant
e.Rev ê
tez-vousdetout
esl
esa r
me sdeDie
u,af
indepouvoi
rte
nirf
e r
mecontr
ele
s
r
usesdudiable.
 »

Ce
s hui
t(8
)poi
ntss
ont
lesp
reu
vesi
rr
éfut
abl
esquel
abi
blee
tlec
ora
nnepa
rl
entp
asd
u
mêmeDieu.