‫‪The Islamic University – Gaza‬‬ ‫الجامعـــــــة اإلســـالميــة – غـــــــزة‬

‫‪Research & Graduate Affairs‬‬ ‫شئون البحث العلمي والدراسات العليا‬

‫مواصفات كتابة الرسائل الجامعية باللغة العربية‬
‫أوالً‪ -‬اإلطار العام‪:‬‬
‫وي راعى أن تك ون الطباع ة واض حة وأنيق ة وعلى وج ه واح د فق ط من الورق ة‬
‫‪ .1‬تُطب ع الرس الة والملخص على ورق أبيض (‪ُ )A4‬‬
‫(للمناقشة)‪.‬‬
‫‪ .2‬تُكتب الرس الة بلغ ة س ليمة‪ ،‬وتس لم إلى المش رف خالية من األخط اء النحوي ة واإلمالئي ة والمطبعي ة‪ ،‬وك ذلك خالي ة من الش طب ويتم‬
‫تدقيقها عند مدقق لغوي‪.‬‬
‫‪ .3‬يتم ترجمة الملخص إلى اللغة اإلنجليزية بحيث ال يزيد عن صفحة واحدة‪ ،‬من دائرة التعليم المستمر‪.‬‬
‫‪ .4‬تبدأ عناوين الرسالة الرئيسة في صفحات جديدة مستقلة وغير مرقمة‪.‬‬
‫‪ .5‬إضافة ‪ Tab‬في بداية كل فقرة بمقدار ‪1‬سم‪.‬‬
‫‪ .6‬تُكتب اآليات القرآنية مضبوطة تشكياًل (إن وجدت) وبالرسم العثماني‪.‬‬
‫‪ .7‬في حال تضمين خرائط أو صور أو أية موضوعات أخرى‪ ،‬ينبغي استعمال ورق ومواد من نوعية تكفل لها البقاء بحالة جيدة‬
‫وواضحة‪ ،‬وتكون من نفس المستوى في جميع نسخ الرسالة المودعة في المكتبة‪.‬‬

‫ثانيا‪-‬الخط والمسافات والهوامش‪:‬‬

‫ً‬
‫اللغة اإلنجليزية‬ ‫البند‬
‫‪ 14‬ويجوز تصغيره داخل الجداول بحد أقصى ‪11‬‬ ‫حجم الحرف في متن الرسالة‬
‫‪ 12‬ويجوز تصغيره في المعادالت‪ $‬الطويلة بحد أقصى ‪9‬‬ ‫حجم الحرف في المعادالت‬
‫‪ 16‬عريض (‪ .)B‬عناوين الفصول (توسيط) مثال‬ ‫حجم الحرف في العناوين الرئيسية‬

‫الفصل األول‬
‫اإلطار العام للدراسة‬
‫‪ 15‬عريض (‪ .)B‬العناوين الفرعية مثال‬ ‫حجم الحرف في العناوين الفرعية‬
‫‪ 3.1‬دور الرقابة في اإلدارة‪:‬‬
‫حجم الح‪HHHHHHHHH‬رف في العن‪HHHHHHHHH‬اوين الفرعية ‪ 14‬عريض (‪ .)B‬العناوين الفرعية مثال‬
‫‪ 3.1.1‬تحديد الفرص‬ ‫المستوى الثاني‬
‫‪Simplified Arabic‬‬ ‫نوع الخط (شكل الحرف)‬
‫مفرد‪.‬‬ ‫التباعد بين السطور في متن النص‬
‫‪ 6‬نقاط قبل وبعد‪.‬‬ ‫التباعد بين الفقرات‬
‫تكون المسافة‪ $‬بين المرجع والذي يليه سطر‪.‬‬ ‫المسافة بين المرجع‬
‫مسافة هامش الورقة من اليمين ‪ 3.5‬سم وباقي الجهات‪ 3 ‬سم‪.‬‬ ‫هوامش الورقة‬
‫حجم الخط (‪ )12‬توسيط ‪ ،‬ويكتب أعلى الجدول مع مراعاة التسلسل حسب‪ $‬الفصل‪.‬‬ ‫عنوان الجدول‬
‫مثال‪ :‬الجدول األول في الفصل الثالث يكتب على النحو اآلتي‪:‬‬
‫جدول (‪ :)3.1‬توزيع عينة الدراسة حسب متغير الجنس‬
‫حجم الخط (‪ )12‬توسيط ‪ ،‬ويكتب أسفل الشكل مع مراعاة التسلسل حسب الفصل‪.‬‬ ‫عنوان الشكل‬
‫مثال‪ :‬الشكل األول في الفصل الثالث يكتب على النحو اآلتي‪:‬‬
‫شكل (‪ :)3.1‬الجامعة اإلسالمية بغزة‬
‫ثالثًا‪ -‬ترقيم الصفحات‪:‬‬
‫‪ .1‬تستخدم الحروف األبتثية (أ‪ ،‬ب‪ ،‬ت‪ ،‬ث‪ )..‬لترقيــم الصفحــات التمهيدية (الملخص‪ ،‬اإلهداء‪ ،‬الشكر والتقدير‪ ،‬الفهرس)‪.‬‬
‫‪ .2‬يبدأ الترقيم باستخدام األرقام من صفحة المقدمة‪ ،‬فتحمل صفحة المقدمة رقم ‪ 1‬في الرسالة‪.‬‬
‫‪ .3‬يتم وضع ترقيم جميع الصفحات (الرقم أو الحرف) في وسط أسفل الصفحة‪.‬‬

‫الصفحة‪ 1 $‬من ‪2‬‬

 ‫رابعا‪ -‬التوثيق‪:‬‬
‫ً‬
‫تستخدم طريقة (‪ ) APA‬أما ما يتعلق برسائل كلية الشريعة والقانون‪ ،‬وأصول الدين‪ ،‬واآلداب‪ ..‬انظر الملف المرفق‪.‬‬

‫خامسا‪ -‬الغالف وترتيب صفحات الرسالة من الغالف حتى النهاية‪:‬‬

‫ً‬
‫‪ .1‬صفحة العنوان‪ :‬وتحتوي على ما يلى‪:‬‬
‫الجامعة – شئون البحث العلمي الدراسات العليا – الكلية – البرنامج‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عنوان الرسالة بالعربية كما أقرت من شئون البحث العلمي والدراسات العليا (‪ ،Simplified Arabic‬حجم خط ‪ ،20‬غامق ‪)B‬‬
‫عنوان الرسالة باإلنجليزية‪ ،Time New Romans( .‬حجم خط ‪ ،20‬غامق ‪)B‬‬ ‫‪‬‬

‫اسم مقدم الرسالة ‪-‬كما هو مسجل رسميا في الجامعة (‪ ،Simplified Arabic‬حجم خط ‪ ،16‬غامق ‪)B‬‬ ‫‪‬‬

‫اسم المشرف ‪ /‬والمشرف المشارك إن وجد‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫العبارة التالية‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫صول على َدرج ِة ا ْلما ِج ِ‬
‫ست ِ‬
‫ير‬ ‫الح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُِ ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫كماالً ل ُمتَطلبات ُ‬‫البحث است َ‬ ‫دم َهذا‬
‫قُ َ‬
‫سالم ِ‬
‫ية ِب َغزة‬ ‫امع ِة اِإل ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِفي (اسم البرنامج) ِب ُكل ِي ِة (‬
‫) في ا ْل َج َ‬
‫(‪ ،Simplified Arabic‬حجم خط ‪ ،14‬غامق ‪)B‬‬
‫شهر وسنة مناقشة الرسالة (شهر‪/‬سنة)‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫(‪ ،Simplified Arabic‬حجم خط ‪ ،14‬غامق ‪)B‬‬

‫صفحة اإلقرار‪.‬‬ ‫‪.2‬‬

‫صفحة نتيجة الحكم على أطروحة الماجستير‪ ( .‬يتم تحضيرها من قبل شئون البحث العلمي والدراسات العليا)‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫الملخص باللغة العربية (ال تتجاوز صفحة واحدة)‬ ‫‪.4‬‬
‫الملخص باللغة اإلنجليزية ‪( .Abstract‬ال تتجاوز صفحة واحدة)‬ ‫‪.5‬‬
‫صفحة اقتباس (اختياري)‪( .‬يتم اختيار الخط العثماني للقرآن الكريم لو كانت آية) ويتم توثيقها‬ ‫‪.6‬‬
‫ويراعى فيه البساطة واالختصار ويدرج في صفحة مستقلة‪( .‬ال تتجاوز صفحة واحدة)‬ ‫‪.7‬‬
‫صفحة اإلهداء‪ُ :‬‬
‫صــفحة الشــكر والتقــدير‪ :‬ويقتص ر الش كر على المش رف والمش رف المش ارك ‪-‬إن وج د‪ -‬واألش خاص والهيئ ات ال ذين س اهموا‬ ‫‪.8‬‬
‫بتمويل أو تسهيل مهمة الباحث‪( .‬ال تتجاوز صفحة واحدة)‬
‫فهرس المحتويات‪.‬‬ ‫‪.9‬‬
‫فهرس الجداول (يتم عمله بشكل إلكتروني)‬ ‫‪.10‬‬
‫فهرس األشكال التوضيحية والصور‪( .‬يتم عمله بشكل إلكتروني)‬ ‫‪.11‬‬
‫مالحظة‪ :‬تُدرج فهارس المحتويات‪ ،‬والجداول‪ ،‬واألشكال التوضيحية والصور آليًا كما هو متبع في برنامج ‪Microsoft Word‬‬
‫المعتمد من شئون البحث العلمي والدراسات العليا‪.‬‬
‫مرتبة حسب القالب ُ‬
‫المقدمة ثم متن الرسالة وتبدأ من الفصل األول حتى نهاية الرسالة‪.‬‬ ‫‪.12‬‬
‫قائمة الفهارس العامة‪ .‬مثل فهرس اآليات القرآنية‪ ،‬األحاديث الشريفة‪ ،‬اآلثار‪( ...‬إن وجدت)‪.‬‬ ‫‪.13‬‬
‫قائمة المصادر والمراجع‪ .‬ي يتم تنسيقه على شكل معلقة بمقياس (‪ 0.63‬سم(‬ ‫‪.14‬‬
‫المالحق‪.‬‬ ‫‪.15‬‬

‫الصفحة‪ 2 $‬من ‪2‬‬