Professional Documents
Culture Documents
Methodologie de La Production Ecrite DELF B1-B2 1
Methodologie de La Production Ecrite DELF B1-B2 1
Production écrite Bl
Expression d'une attitude personnelle sur un thème général (essai, courrier, article...)
Production écrite B2
Prise de position personnelle argumentée (contribution à un débat, lettre formelle, article critique...)
Production écrite Sb B2
Prise de position personnelle argumentée (extrait et article littéraires...)
Enfin, nous vous remercions de votre confiance, et nous espérons que vos efforts seront
couronnés de succès.
L’éditeur
Avant-propos p. 3
• Le milieu sportif est actuellement un terrain propice pour devenir célèbre et faire fortune au
détriment de la santé et de l’intégrité physique
• Même les Jeux Olympiques, ce grand événement sportif, s’éloignent de plus en plus de l’idéal
de Pierre de Coubertin
P. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
À vrai dire, faire du sport de haut niveau, cela demande trop d’efforts et de temps disponible. Mais pour
avoir une bonne santé, l’exercice physique en pleine nature me paraît approprié. Toutefois, entretenir un
corps musclé, c’est plutôt pour ceux qui souhaitent s’occuper professionnellement de l’athlétisme ou pour
les inconditionnels de l’activité sportive.
Le milieu sportif est devenu aujourd’hui un terrain favorable aux personnes qui cherchent la gloire et
l’argent. Aussi, cette pratique met-elle très souvent en jeu la santé et l’intégrité physique des athlètes.
À notre époque, les JO ne sont pas épargnés par cette tendance. Ils sont envahis par des grandes
marques autres que sportives. Dans ces conditions, l’idéal de Pierre de Coubertin qui vante la participa
tion, l’émulation et la réconciliation entre le corps et l’esprit, entre le muscle et la pensée semble être
fortement affecté.
E. P R O D U C T IO N É C R IT E P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
Cher Okapi,
Si le sport m’intéresse : je me le demande encore. Oui ! Je vais bien de temps en temps me promener en
forêt, ou nager en été, mais de là à m’entraîner pour avoir un corps d’athlète, je n’en suis pas très
convaincu. Quand je pense à tous ces efforts à faire, aux mouvements à effectuer, il me vient des sueurs
horribles à prendre peur. Non, je préfère laisser cela à ceux qui sont heureux de s’adonner à une activité
sportive comme s’ils allaient au travail, ou comme un passe-temps préférentiel qu’ils vivent comme une
drogue.
Quand j’imagine toutes ces personnes qui ont choisi l’univers du sport pour se faire un nom et s’enrichir,
je ne peux que détester cette pratique ! Le sport, dans ce cas, ce n’est pas la santé, car le fait d’avoir été
un sportif de haut niveau, c’est aussi prétendre à dépasser ses propres limites, et outre les courbatures,
les élongations, ou les diverses maladies physiques qui surviennent après l’arrêt du sport ou d’une trop
grande activité sportive, on peut se demander si c’est un bien ou un mal. De plus, lorsque l’on regarde ce
que sont devenus les JO, une «usine à fric» pour le bonheur de certaines marques, on est bien loin de
l’idéal de Pierre de Coubertin : «l’essentiel, c’est de participer» !
Amicalement
• Les jeunes se mobilisent au sein de leur établissement scolaire ou/et de leur quartier
\
X - Pour informer et sensibiliser leurs camarades et la collectivité en matière de tolérance et
d’ouverture vers autrui.
- votre avis, comment pouvez-vous décrire le parc automobile et ia conduite des automobilistes dans
. ::'e pays ? Quelles mesures ont été prises en faveur du respect du code de la route ? Quels sont les
r'ncipaux problèmes à l’heure actuelle ? Vous rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet.
(180 mots environ)
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Afin de lutter contre les accidents de la route qui touchent principalement les jeunes, les conditions
d’obtention du permis de conduire changent en priorité pour les nouveaux conducteurs et les automo
bilistes privés de permis à cause d’infractions.
Désormais, ils sont soumis à une période probatoire afin de prouver qu’ils sont dignes de conduire ou de
reconduire. Ainsi, veut-on inculquer que le permis n’est pas un droit à vie.
L’objectif de cette mesure est de faire comprendre qu’être au volant constitue avant tout un acte citoyen !
... En Europe, 100 millions de téléphones portables ont été vendus en 2004. et 460 millions dans le
monde entier. Les appareils «en fin de vie» sont souvent envoyés dans les pays en voie de développe
ment. Or, ils contiennent des produits toxiques s'accumulant durablement dans l'organisme. Alors que les
exportations de déchets toxiques sont interdites par la Convention de Bâle, aucune mesure contraignante
n'a été prise envers les fabricants...
Voici un extrait qui dénonce une pratique dont les conséquences risquent d être néfastes pour I homme.
Pour sensibiliser l’opinion publique, le journal Le Courrier, vous invite à donner votre avis sous forme
d’article. Quelles mesures immédiates envisagez-vous prendre et que proposeriez-vous aux utilisateurs ?
Fnvnyfl7 votre article; à l’adresse électronique http://www.lecourrier.ch/ (180 mots environ)
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Le téléphone portable connaît un véritable essor, au vu du nombre effarant de vente. Cependant, il ne
présente pas que des avantages. En effet, outre le fait qu’il soit maniable, fonctionnel et qu’il nous mette
rapidement en communication avec nos proches, nos relations professionnelles, ou avec les services de
première utilité, il empiète tout de même de façon considérable dans notre vie de tous les jours, à croire
que nous ne pouvons plus nous en passer, telle une véritable drogue. Peut-être est-il temps de dicter des
règles en matière d’utilisation, règles de savoir-vivre mais également mesures pour ne pas gêner autrui
afin qu’il ne vienne pas à polluer nos rapports humains.
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
AGISSONS TOUS ENSEMBLE !
Alors que des milliers d’appareils téléphoniques «en fin de vie» sont exportés chaque jour vers les pays
en voie de développement, il serait peut-être temps de réagir afin de dénoncer une pratique soi-disant
altruiste qui s’avère, en réalité, un mode de pollution modeste, certes mais qui peut devenir, à la longue,
totalement toxique et créer une contamination irréversible.
Aussi serait-il judicieux de réglementer ce procédé, et d’informer le public des risques encourus. Pourquoi
ne pas mener un sondage pour éveiller les esprits de ne pas se rendre coupable, malgré soi, d’actes
polluants à notre propre insu ? Pourquoi ne pas demander aux utilisateurs de bien vouloir redéposer
leurs mobiles inutilisables ou usagés dans des réservoirs prédisposés, un peu comme dans le cas de la
collecte des piles, ou des anciennes batteries des voitures. Les fournisseurs et vendeurs de mobiles
pourraient également reprendre l’ancien portable déductible de l’achat d’un nouveau matériel plus
performant. AGISSONS TOUS ENSEMBLE pour mener une campagne de presse, et d’information, afin
de mettre en oeuvre un nouvel état d’esprit plus conforme à des règles de respect de l’environnement et
de la nature !
Apprendre des langues étrangères est un bagage incontournable pour notre vie, dit-on souvent. La partie
«langues étrangères» de tout CV est devenue celle qui fait, aussi, la différence. À votre avis, quel est
l’âge adéquat pour commencer l’apprentissage des langues étrangères ? Combien de langues étrangères
doit-on apprendre ? Lesquelles ? Pourquoi connaître des langues étrangères constitue-t-il un bagage
pour la vie ? Vous rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet.
(180 mots environ)
A. Qui a dit que les bancs d’école étaient ennuyants et 1. Les séjours linguistiques : une chance
lassants ? Certainement pas les élèves de première de pour les jeunes !
l’école secondaire l’Aubier, à Saint-Romuald, qui ont reçu al C’est l’occasion de renouveler l’enseignement
cette semaine la visite de jeunes Canadiens anglophones. b/ et de créer des amitiés.
Une semaine bien spéciale pour ces jeunes où les maths et
le français ont été remplacés par des activités linguistiques
et la création de nouvelles amitiés._____________________ 2. Pratiquer la langue française est une
B. Pour parler la langue de Molière, il faut de la concen nécessité
tration, un peu de fantaisie, beaucoup de patience, une a/ La langue française requiert réflexion, calme
envie de voir et d’entendre des choses d’une grande diver et curiosité.
sité. Le français suppose une prononciation et une articu bl II faut savoir bien prononcer en articulant de
lation claire et vigoureuse. Pour ce faire, on doit essayer de manière sonore et franche.
parler lentement et brièvement. Si vous trouvez cela difficile,
cl D’où l’intérêt de venir en France suivre des
imaginez que plusieurs millions de gens viennent suivre des
cours de français dans l’Hexagone entre deux et cinq
cours.
semaines.
3. Les langues de la communication
C. La langue d'échange du monde marchand comme du
al La langue la plus parlée reste manifestement
monde scientifique est aujourd'hui incontestablement l'an
glais. Mais les fournisseurs, même s'ils parlent anglais entre l’anglais aussi bien dans les domaines du com
eux, doivent, sur Internet comme ailleurs, utiliser la langue merce que des sciences,
de leurs clients. bl même si, les internautes s’expriment dans dif
Les chiffres disponibles, aussi incertains soient-ils, le confir férentes langues.
ment : anglais (fortement surreprésenté), japonais, chinois, cl Les langues les plus utilisées, outre l’anglais,
allemand, français, espagnol, russe, italien, portugais, coré sont soit des langues asiatiques (japonais, chi
en, suivis par seize langues de pays occidentaux qui précè nois, coréen), soit européennes, au détriment
dent l'arabe, fortement sous-représenté._________ de l’arabe.
D. Quelles langues choisir ? Entre autres l'anglais... mais
pas forcément en premier. Au moment de faire le choix de la 4. Le choix de la langue
première langue vivante, il faut avoir en vue l'apprentissage a/ L’anglais, certainement mais pas en priorité,
de la seconde, voire de la troisième langue. Il faut penser en bl au moment de faire le choix de la langue, il
termes de parcours linguistique. Ce parcours dépend des faut avoir en tête éventuellement d’autres
possibilités offertes dans le bassin d'éducation et de forma options linguistiques.
tion dans lequel vit l'enfant. Il est très vivement conseillé
cl L’anglais est certes nécessaire mais pas essen
d’intégrer l'anglais dans le parcours envisagé. La maîtrise de
l'anglais est indispensable, mais la maîtrise de cette seule tiel,
langue est insuffisante. La maîtrise de l’anglais, incontourna d/ car ce n’est plus ce qui distingue un candidat
ble, ne fait plus la différence entre les candidats à l’embau à l’emploi d’un autre.
che.
\ - La langue de la communication la plus répandue est l’anglais aussi bien dans le commerce que
s\ dans les sciences, ou sur Internet, tout particulièrement.
* - Mais on utilise aussi d’autres langues asiatiques ou européennes au détriment de l’arabe.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Communiquer est une nécessité. C’est même une priorité. Certes si l’usage de la langue anglaise reste
prédominant aussi bien dans les domaines du commerce, des sciences ou sur Internet, il n’en demeure
pas moins que d’autres langues et non des moindres sont utilisées afin de communiquer, notamment des
langues asiatiques, mais aussi européennes au détriment de l’arabe. C’est ce qui permet de constater
que l’anglais, même s’il est nécessaire, n’est plus complètement essentiel. Ce n’est plus, du moins, ce
qui fait la différence sur le marché de l’emploi. La pratique de la langue française apparaît, somme toute,
comme une évidence : le français requiert réflexion, calme et curiosité. Il faut savoir bien prononcer en
articulant de manière sonore et franche, d’où l’intérêt de venir en France suivre des cours. Les séjours
linguistiques sont une chance pour les jeunes qui désirent connaître cette langue. C’est une façon de
renouveler l’enseignement et de se faire des amitiés. Tout réside dans le choix d’une ou de plusieurs
langues que l’on veut étudier.
MÉTHODOLOGIE DE LA PRODUCTION ÉCRITE 19 EDITIONS | TEGOS
DES NIVEAUX B1, B2 & Sb B2 www.editionsteaos.com
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
Apprendre une langue étrangère est une chance de communiquer avec davantage de gens, et de se faire
des amis.
Selon moi, il est évident que plus on commence jeune à apprendre une autre langue mieux c’est. Car,
cela développe la rapidité de réflexion, d’apprentissage d’une autre culture, d’un autre pays. C’est le
moyen d’élargir ses connaissances. Le plus tôt, on commence à étudier, et le plus vite, on acquiert des
enseignements qui nous motivent à voyager, à dépasser nos propres limites, et à connaître de la sorte
d’autres langues et d’autres contrées. Le monde nous appartient alors !
Pourquoi ne pas inculquer l’anglais dès 5 ans : c’est la langue la plus pratique, et la plus parlée, la langue
des affaires, et du commerce, de l’informatique et de la technologie. Le français, ensuite, à un âge plus
avancé (dès 9-10 ans) permet d’approcher le monde de la philosophie, de la littérature, et de la culture
française. Pourquoi ne pas se pencher sur l’espagnol, langue parlée en Amérique latine, mais également
le chinois, langage fort utile dans le subcontinent asiatique.
En tout état de cause, l’apprentissage d’une langue est un moyen sûr et certain de trouver un travail, de
s’adapter plus rapidement, et de s’intégrer le mieux possible.
Vous voulez manifester un réel intérêt pour les questions relatives aux droits de l'homme. Pour ce faire,
vous montrez que sans un investissement personnel dans des actions qui défendent les droits de
l'homme, les risques d’une réduction de nos libertés sont probables. Vous proposez, alors, des actions,
des opérations, des initiatives en vue d’entraîner l’engagement et le volontariat chez les jeunes. Vous
rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet et vous l’envoyez au directeur d’un journal local.
(180 mots environ)
- Montrer un intérêt pour le thème des droits de l’homme exige des efforts. Or, les jeunes sont
assez réticents à s’engager.
- Mais ceux, qui font le choix d’un investissement vrai, sont propres à opter pour une profession
proche de leurs objectifs humanitaires.
- C’est une action motivée par des paramètres extérieurs qui incitent à agir.
* - À l’origine, c’est la prise de conscience de la défense des droits de l’homme qui constitue le
déclencheur d’actions visant à se mobiliser pour une cause précise.
Dans votre école un acte de violence à l’égard d’un professeur a eu lieu. La présence policière ne
s’est pas faite attendre. La plupart de vos camarades sont contre cette surveillance policière. Face à
cette situation, vous décidez de proposer un ensemble d’idées et d’initiatives (plus de surveillants,
spots publicitaires en faveur d’un civisme qui relance le respect entre profs et élèves et entre élèves,
etc.). Vous rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet et vous l’envoyez au directeur de votre
école et au Ministre de l’Éducation nationale.
(180 mots environ)
\ - Dans un collège de la région parisienne, témoin d’un fait divers accablant, le ministre de
La police dans les écoles toujours à l’ordre du jour dans le cadre du plan de lutte contre la
délinquance dans des zones difficiles
\ - Le plan prévoit la création d’un poste de surveillant devant prévenir les parents des absences des
- La réduction des rejets dans l’atmosphère contribuerait, à la fois, à la baisse des allergies humai
nes, à la diminution du réchauffement climatique, et serait une aubaine pour notre planète.
- C’est une priorité qui s’impose quitte à changer notre mode de vie.
Dans une enquête lancée, par un grand quotidien, sur le sport de haut niveau, vous lisez trois extraits
d’opinions et des questions qui résument la situation :
a. «La première des choses est de connaître son corps et ne pas l ’utiliser comme une poubelle.» Ce
sont les propos de l’haltérophile finlandais Karlo Kangiasnemi, qui, en 1975, lors d’un concours, voit l’un
de ses muscles de l’épaule céder sous le poids, prend la barre sur la nuque et devient paraplégique.
Son muscle avait cédé après une surdose d'anabolisants.
b. «Le dopage est devenu un véritable enjeu de santé publique. Il n'existe pas de petit dopage et du
dopage lourd, comme un petit vol ou un petit mensonge, ce qui est petit deviendra grand, c'est la loi de
la nature.»
c. «Je suis né pour faire du sport. J'adore pratiquer des activités sportives. Mais plus que tout j'aime la
loyauté ! Mon honneur à moi est de dire non au dopage. Vive le sport propre !»
Que doit-on en conclure ? Que les athlètes sont tous coupables ? Que l’athlétisme est devenu une
marchandise dont les enjeux économiques permettent des excès, voire des abus sur la santé de
l’homme ?... Que devrait-on faire, nous «amoureux» des sports de haute compétition ?
Vous avez décidé de participer à cette enquête. Vous rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet
et vous l’envoyez à l'adresse électronique : lesoir@wanadoo.fr
(180 mots environ)
- Il est devenu célèbre en gagnant depuis 7 ans les courses de 5000 et 10000 mètres.
- Ses performances, et surtout ses records en ont fait une vedette dans son pays.
* - Mais même s’il est devenu célèbre, il n’a pas pour autant oublié ses origines, et il a surtout
cherché à aider, à sa manière, ses proches, même si c’est foncièrement difficile.
• Un homme simple plein d’avenir
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Haile Gebreselassie est un Éthiopien, à qui est venu très jeune, la soif de courir. Alors qu’il était enfant, il
était obligé de se rendre à l’école située à 10 km de chez lui. À l’époque, il aidait aussi son père aux
champs, et c’est à ce moment là que lui est venue l’idée de participer aux Jeux Olympiques. Sa répu
tation, il la doit à ses performances aux courses de 5000 et 10000 mètres qu’il gagne continuellement
depuis 7 ans. C’est d’ailleurs ce qui lui a valu d’être une vedette dans son pays. Mais même s’il est deve
nu célèbre, il n’en a pas pour autant oublié ses origines, et il a surtout cherché à aider, à sa manière, ses
proches, même si les conditions sont foncièrement difficiles. Aujourd’hui, un film retrace la vie de cet
homme tout simple, mais plein d’avenir. À 27 ans, il souhaite participer aux JO de Sydney où il courra
son dernier 10000 mètres. Car, il désire désormais se consacrer à l’épreuve du marathon, et à l’instar
d’Abebe Bikila, autre grand athlète éthiopien à la particularité de courir pieds nus, il envisage de laisser
un nom à la postérité, même si ce doit être avec des chaussures. L’envie de vaincre peut faire déplacer
des montagnes.
À la lecture des trois extraits d’opinion publiés dans un grand quotidien, il apparaît que le sport de haut
niveau requiert un investissement tel qu’il est parfois difficile de ne pas avoir recours à des «drogues»
pour être tout à fait compétitif. On pourrait croire que seuls les athlètes sont coupables, mais la pression
est telle qu’elle implique un engagement qui n’admet aucune défaite. Mais pour que les sportifs prennent
des anabolisants et autre dopage, il faut bien qu’ils soient prescrits, ou qu’en tout cas, une autre
personne les leur procure.
En tout état de cause, le système tout entier semble être fautif, et les enjeux sont si importants que le
monde du sport est devenu une marchandise, qui doit être rentable pour rapporter aux grandes marques
sponsor des fortunes. Finalement, ce marché fluctuant au rythme des victoires ou des échecs, l’athlète
n’est qu’une victime qui n’a qu’une courte existence, une star bientôt déchue que l’on laisse avec ses
blessures, martyre bienveillant d’un monde sans état d’âme.
Il est donc urgent, de redoubler d’attention, et d’effort pour veiller à ce que le sport redore son blason et
nous offre, nous «amoureux de la haute compétition» un monde de probité exemplaire.
Quel genre de livres aimez-vous lire ? Quel est le dernier livre que vous avez lu ? L’avez-vous apprécié ?
Pouvez-vous le résumer en quelques mots ? Pensez-vous que les jeunes lisent plus ou moins qu’avant ?
Pourquoi ? Vous rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet.
(180 mots environ)
-Ce livre de George Wells est le premier dévolu aux voyages temporels et c’est vraisemblable
ment le plus parfait.
- Fort de connaissances scientifiques phénoménales, l’auteur raconte l’histoire d'un voyageur du
temps, projeté dans le futur.
- Les hommes sont alors partagés en deux classes, l’une vivant sur terre, et l’autre sous terre
servant de nourriture aux premiers.
• Les aventures de Blake et Mortimer de Edgar P. Jacobs
- Un scientifique dévarié met au défi le professeur Mortimer de faire un voyage dans le temps.
- Malgré ses doutes, Mortimer accepte, et se retrouve au Jurassique pourchassé par un énorme
dinosaure.
- La machine à voyager dans le temps a, entre temps, été endommagée, si bien qu’il est dans
l’impossibilité de rentrer.
- Il se retrouve transporté au Moyen Âge et puis, dans le futur.
- L’aventure est intéressante, même sans Blake pour venir sauver Mortimer.
Le voyage de Simon Morley de Jack Finney
\ - Pour l’auteur, nul besoin de machine pour revenir dans le passé, il suffit de reconstituer l’aména
gement intérieur d’une pièce et de se concentrer pour être replongé dans l’époque désirée.
- Son héros est envoyé, dans les années 70, par le gouvernement américain pour revenir à New
\ York en 1880.
- Le personnage se transporte dans le passé, mais la situation s’embrouille lorsqu’il tombe amou
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Les romans de science-fiction relatifs aux voyages temporels sont nombreux et offrent des variations
multiples.
Le premier : «la machine à explorer le temps» de George Wells est le premier dévolu aux voyages dans
le temps, et c’est vraisemblablement le plus parfait. Fort de connaissances scientifiques phénoménales,
l’auteur raconte l’histoire d’un voyageur du temps, projeté dans le futur. Il est confronté à une humanité
partagée en deux classes : l’une vivant sur terre, et l'autre sous terre servant de nourriture aux premiers.
Le second : les aventures de Blake et Mortimer de Edgar P. Jacobs met en scène le professeur Mortimer
provoqué par un scientifique dévarié à faire un voyage temporel. Malgré ses doutes, Mortimer accepte, et
se retrouve au Jurassique pourchassé par un énorme dinosaure. La machine à voyager dans le temps a,
entre temps, été endommagée, si bien qu’il est dans l’impossibilité de rentrer. Il se retrouve transporté au
Moyen Âge et puis, dans le futur. L’aventure est intéressante, même sans Blake pour venir sauver
Mortimer.
Le troisième intitulé «le voyage de Simon Morley» écrit par Jack Finney part du principe qu’il n’est nul be
La lecture nous offre un réconfort et nous permet de nous réfugier dans des sphères sublimes. Parmi
tous les genres de livres que je lis : romans historiques, essais d’art, aventures, fictions, science-fiction,
romans d’amour..., il en est un qui me plaît plus que tout autre, il s’agit des livres policiers et à mystère.
Récemment, j ’ai parcouru le DA VINCI CODE de Dan Brown. J’ai été séduit(e) par son style, par les
énigmes, et les solutions apportées. Certes, l’histoire qui tourne autour des découvertes du professeur
Langdon n’est pas forcément très sérieuse, mais elle est pleine d’intérêt, et j ’y ai porté une attention telle
que j ’ai lu le livre en 3 jours chrono. C’est à peine si je pouvais m’arrêter de le lire pour manger ou dormir.
Sa lecture m’a enthousiasmé(e).
Malheureusement, je pense que les jeunes lisent de moins en moins, car ils sont captivés par d'autres
centres d’intérêt : les sorties, les voyages, les jeux sur ordinateur, la télévision, le cinéma, et j ’en passe...
Nous ne vivons plus dans un monde qui a le temps de s’adonner à ce passe-temps. Et pourtant, il suffit
de prendre un moment et de vouloir se laisser bercer par la musique des mots pour se plonger dans des
univers parallèles.
L’une des personnes qui a été interrogée sur la question «Quand avez-vous été heureux pour la
dernière fois ?» pense que le bonheur est lié à l’argent. Êtes-vous d’accord avec cette attitude ? Dites
pourquoi. Vous rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet.
(180 mots environ)
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Les jeunes éprouvent du bonheur, soit au travers de leurs relations sociales ou familiales, soit grâce à
des faits extérieurs.
Ainsi, certains se sentent heureux lorsqu’ils se trouvent en famille ou pendant les réunions familiales.
Pour d’autres, se retrouver avec des amis pour vivre des moments de connivence est tout ce qui leur
satisfait. Puis, il y en a ceux qui ressentent une vive émotion à l’écoute d’une bonne nouvelle surprise
annoncée par leurs copains de classe/camarades de classe. D’ailleurs, partager les mêmes intérêts avec
une nouvelle accointance, c'est une partie de plaisir.
Par ailleurs, des événements peuvent être source de contentement, tels les résultats du bac/la réussite
scolaire, le fait d’avoir de l’argent ou des souvenirs liés à un endroit, ou encore le partage de goûts
identiques.
Enfin, le bonheur est fait de petits riens. Chacun est libre de le ressentir comme il se doit.
Vous venez de lire quelques réponses de parents sur le thème "Pour ou contre l ’argent de poche ?" Le
magazine «Votre enfant et vous» vous donne la possibilité de vous exprimer. Vous acceptez et vous
écrivez à cette revue. Rédigez un texte construit et cohérent sur ce sujet.
(180 mots environ)
- Pour Isabelle, il ne faut pas y penser, cela ne sert qu’à acheter des idioties.
* - Pour Agnès, pas question de donner de l’argent à ses enfants qui sont trop jeunes. Elle préfère
leur acheter ce qu’ils veulent si elle décide que c’est nécessaire.
Favorables à l’argent de poche
Paul y est favorable, pour que ses enfants apprennent à l’utiliser convenablement.
Éric y était d’abord opposé, puis il s’est laissé convaincre d’en donner à son fils qui lui en
demandait toujours davantage. Aussi, s’est-il fixé un montant, et maintenant, il admet que
c’est un moyen de comprendre la vie.
• Favorables sous certaines conditions
- René y est favorable, mais pour le moment, il ne peut pas, car il est chômeur, et n’a pas assez
pour vivre.
- Pour Nicole, l’argent de poche n’est pas une obligation, il faut que l’enfant le gagne en rendant
service.
Conclusion : C’est à chacun de voir selon ses moyens et ses principes de vie.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
En ce qui concerne l'argent de poche, certains parents y sont totalement opposés, d’autres en revanche
y sont très favorables, ou d'accord en fonction de certaines conditions.
En effet, certains pensent que l’argent ne sert qu’à acquérir des idioties. D’autres estiment que leurs
enfants sont trop jeunes, et ils préfèrent leur acheter ce qu’ils veulent s’ils décident que c’est nécessaire.
Néanmoins, il en est d’autres qui considèrent que c’est une bonne chose parce que c’est un moyen
d’apprendre à utiliser l’argent convenablement. Même parfois, ceux, qui n’y adhéraient pas totalement au
départ, se laissent convaincre de leur en donner. Dans certains cas, il faut faire attention à ce que l’ado
lescent n’en demande pas toujours davantage. Il est nécessaire de fixer un montant et de s'y tenir.
Toutefois, cela reste aussi une bonne manière de comprendre la vie.
Certes, d’autres parents constatent qu’il est difficile d’offrir de l’argent de poche lorsque l’on est chômeur,
et que l’on en a très peu pour vivre. Par ailleurs, certains se disent que ce n’est pas une obligation, et que
les enfants doivent le mériter en rendant service.
En fait, c’est à chacun de prendre une décision selon ses moyens et ses principes de vie.
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
Madame, Monsieur,
L’argent de poche n’est pas une obligation mais sert d’une certaine façon à motiver les jeunes à gérer
une somme d’argent : c’est en cela qu’il constitue un apprentissage de la vie. Donner trop n’est pas une
bonne leçon, mais fixer une somme allouée chaque semaine ou chaque mois, c’est une bonne manière
d’apprendre à faire des choix, éventuellement à économiser pour acheter quelque chose que l’on veut.
En tout cas, l’argent de poche permet à l’adolescent d’obtenir un statut, et une liberté d’action.
\ - Le matin par le vol 435 d’OIympic Airways, vol direct reliant Athènes à l’aéroport de Paris-
Charles de Gaulle.
\ - L’après-midi par le vol 324 d’Air France, vol direct reliant Athènes à l’aéroport d’Orly ou par le
vol 243 de KLM en partance d’Athènes via Amsterdam à destination de l’aéroport de Paris-
\ Charles de Gaulle.
- Le soir par le vol 532 de ALITALIA : Athènes-Paris/Orly en passant par Rome.
\ \ - Les vols directs d’Air France et d’OIympic Airways coûtent 375 euros.
'O * - Le vol de KLM avec escale à Amsterdam s’élève à 355 euros.
* - Le vol de ALITALIA avec escale à Rome se monte à 315 euros.
\ - Vol direct Air France, en 4h00, à 375 euros aller-retour, et vol direct Olympic Airways, en 3h50, à
375 euros aller-retour.
- Vol KLM, avec escale à Amsterdam, en 6h35, à 355 euros aller-retour.
* - Vol ALITALIA, avec escale à Rome, en 5h30, à 315 euros aller-retour.
Conclusion : Sur les quatre vols,
- le moins cher : ALITALIA,
- le plus rapide mais le plus cher : Olympic Airways presque à égalité avec Air France,
- le moins intéressant au niveau des horaires : KLM, même si son tarif est moyen.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Pour aller d’Athènes à Paris, il existe plusieurs vols, un direct, le matin, avec Olympic Airways (vol 435),
deux l’après-midi, un direct avec Air France (vol 324) et un par KLM (vol 243), avec une escale à Amster
dam, et un le soir avec ALITALIA (vol 532) avec une étape à Rome.
Les prix varient d’une compagnie à une autre :
- Avec Olympic Airways et Air France, le trajet aller-retour coûte 375 euros,
- Avec KLM, il faut compter 355 euros,
- Avec ALITALIA, le montant s’élève à 315 euros.
Ces tarifs sont surtout en fonction de la durée du parcours, avec ou sans escale. Avec Olympic Airways et
Air France, le trajet est respectivement de 3h50, et de 4h00 avec la navette menant au cœur de Paris ;
avec KLM, il est de 6h35, toujours avec le déplacement en centre-ville, et de 5h30 avec ALITALIA.
2e Exemple
Cher Georges,
Je viens de me renseigner comme convenu sur les vols depuis Athènes à destination de Paris. Il existe
quatre possibilités, une avec Air France, une seconde avec KLM, une troisième avec ALITALIA, mais les
arrivées sont prévues après 13h00. La seule opportunité qui me semble possible est celle avec Olympic
Airways: tu pars d’Athènes à 09h50 et tu arrives à 12h30 à l’aéroport Charles de Gaulle. En trente
minutes, tu es au centre de Paris, et le prix est inférieur à 380euros que tu t’étais fixé même s’il est plus
cher que celui pratiqué par ALITALIA et KLM.
Enfin le vol est direct et dure 3h30. Je pense que c’est la meilleure solution, compte tenu des horaires, du
prix, et de la durée du vol. Qu’en penses-tu ? Fais-moi vite part de ton avis, il est important que tu te
décides rapidement si tu veux encore avoir une place à réserver. Je t’embrasse et te dis à bientôt en
France. J’ai hâte de te voir.
Cordialement
Vanessa
À votre avis, est-ce une bonne ou une mauvaise idée d’apprendre deux langues étrangères en même
temps et cela dès l’école primaire ? Justifiez votre réponse.
(180 mots environ)
A. R E P É R A G E (Souligner et reformuler des idées)
\ \ - C’est une priorité aujourd’hui, une seconde langue, oui, mais à un âge plus tardif.
\ A - Il faut prendre l’avis de directeurs d’école avant de se décider sur la question
* - L’écolier devrait faire sa première année de scolarité dans les deux langues. Puis, il s’agit de
savoir si c’est conciliable.
• Les personnes favorables
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
L’enseignement de deux langues dès le plus jeune âge amène certaines oppositions, voire certaines
appréhensions.
En effet, parmi les opposants, on découvre surtout des personnes qui ont peur de surcharger les enfants
par l’enseignement de plusieurs langues, ou ceux qui préconisent principalement l’apprentissage de la
langue maternelle avant toute autre afin de bien la parler et l’écrire.
D’autres sont plus mitigés, car, pour eux-aussi, la langue maternelle prime, et il y a lieu de prendre l’avis
des directeurs d’école, ou de mettre à l’essai la méthode bilingue pour voir si les jeunes suivent ou
d’apprendre une seconde langue mais plus tard.
En revanche, parmi les gens favorables, nombre d’entre eux pensent que c’est une priorité absolue, qu’il
vaut mieux découvrir une nouvelle langue le plus tôt possible, mais que c’est un atout de l’apprendre en
classe pour mieux parler ensuite. C’est un privilège à l’école comme sur le marché du travail, car la
destinée appartient à ceux qui savent s’exprimer dans plusieurs langues. C’est un facteur de réussite, en
Europe. C’est une chance à ne pas lâcher.
En tout état de cause, même si le bilinguisme, à l'école, n’emporte pas tous les suffrages, il n’en demeure
pas moins que les opposants sont moins nombreux que ceux qui y sont favorables.
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
L’apprentissage d’une langue étrangère est déjà en soi un enrichissement certain de l’intellect, et de sa
propre culture. Être bilingue, c’est encore un plus, car l’enseignement de la seconde langue se fait en
même temps que celui de la langue maternelle. Cela peut, certes, être un facteur de confusion lorsque
l’on est petit et que l’on mélange les deux langues, que ni la grammaire, ni l’écriture ne sont acquises,
qu’il faut tout apprendre, et que cela représente une pression sur le petit être, mais c’est compter sans les
possibilités phénoménales des enfants qui réagissent comme des éponges, et acquièrent rapidement des
tas de mots.
L'acquisition de la syntaxe vient après, et l’adolescent qui peut passer d’une langue à l’autre et vice-
versa, en traduisant littéralement d’un parler à un autre sans hésitation, part avec des bases fondamenta
les dans ia vie. C’est une richesse phénoménale qui ouvre des portes dans le monde du travail, qui
permet de faire des connaissances, ou de voyager. C’est un potentiel qu’il ne faut pas laisser perdre car
une langue s’apprend, mais aussi s’oublie, il faut donc la pratiquer constamment pour la parler et l’écrire
couramment.
Vous venez de lire l’article «Pourquoi aller sur Mars ?». Vous pensez que l'exploration de la planète
Mars est un défi important pour l’humanité. Vous écrivez à Science Magazine et vous présentez les
avantages et les bénéfices d’une telle entreprise malgré son coût exorbitant.
(220 mots environ)
A. R E P É R A G E (Souligner et reformuler des idées)
Pourquoi aller sur Mars ?
L’exploration du Globe a duré des siècles, des premiers péri 1. À la recherche de l’inconnu
ples méditerranéens jusqu'aux explorations arctiques et antarc
al L’exploration de la Terre fut un projet allé
tiques, au début du XXe siècle, en passant par les voyages de
Christophe Colomb. Ce dernier partit vers l'Ouest à la recher chant et de longue durée.
che de meilleures routes commerciales avec l’Orient, mais il b/ Comme toute exploration, la conquête de
voulait aussi montrer la grandeur de l'Espagne. De même, la la Lune a également satisfait/répondu aux
conquête de la Lune joua un rôle symbolique important lors de aspirations politiques et militaires de l’épo
la guerre froide. Si les grandes explorations ont ainsi mêlé les que.
intérêts commerciaux, politiques et militaires, les explorateurs c/ Toutefois, les grandes explorations terres
ont toujours contribué aux sciences (biologie animale ou végé tres et extraterrestres ont éminemment
tale, ou géologie). Ainsi, notre compréhension de l'histoire concouru à la science.
géologique de la Lune résulte pour une grande partie des mis
sions Apollo.
Aujourd'hui, Mars est une nouvelle terra incognita. Les perspec
tiv e s d'un gain financier à court terme étant douteuses, la
guerre froide reculant dans les mémoires et la coopération 2. La poursuite de la vision
internationale étant nécessaire aux grands projets spatiaux, a/ Aujourd’hui, Mars est une nouvelle per
d'autres impératifs que le profit ou le nationalisme seront né spective qui s’ouvre devant nous.
cessaires pour que les hommes impriment leurs pas sur la sur
face de la planète rouge. La science, et elle seule, sera-t-elle b/ Mais pour mener à bout des projets d’une
enfin le moteur de l'exploration ? Cette question en amène telle gravité, il faut, plus que jamais, la par
d'autres : sur Mars, pour quelles expériences les êtres humains ticipation de tous.
sont-ils indispensables ? Ces expériences fourniraient-elles des
résultats qui justifieraient l'envoi d'êtres humains dans l'espa
ce interplanétaire ?
Avec Mars, les enjeux scientifiques sont considérables. La c/ L’hypothèse des traces de vie sur Mars
question de l'existence de vie sur Mars ou celle d’une vie est un nouveau défi scientifique à relever.
éteinte ont été ravivées par des observations des dernières
missions : de l'eau liquide a probablement coulé en abondance
sur la planète rouge, et des fossiles de bactéries auraient été
emportés jusqu'à la Terre dans une météorite martienne. Une
indication claire de vie, passée ou présente, sur Mars aiderait
à comprendre dans quelles conditions la vie peut apparaître ;
si l'on établissait qu'elle est apparue indépendamment sur la
Terre et sur Mars, les exobiologistes seraient conduits à
penser que la vie existe ailleurs dans l'Univers.
Pourquoi penser que Mars avait de l'eau liquide à sa surface ?
En 1999, la sonde Mars Global Surveyor, en orbite autour de
la planète rouge depuis 1997, a photographié un chenal qui
aurait été creusé par l'érosion de l'eau durant des milliers
d'années. Cette découverte fait suite au succès de la petite 3. L’évolution des missions spatiales
sonde robotisée Mars Pathfinder, qui se posa sur la planète en
al Recours aux missions plus fréquentes,
juillet 1997. Cette dernière semblait montrer que la NASA avait
raison de changer sa stratégie, en abandonnant les missions plus simples et moins coûteuses : la Nasa
ambitieuses pour des missions plus nombreuses, plus simples change de stratégie.
\ ■Car, les missions spatiales habitées, étant les plus opérationnelles et efficaces, demandent la
mise au point des machines qui seront à la disposition des cosmonautes et des chercheurs.
Conclusion : Certes, le coût des vols habités sur Mars étant excessif, le partenariat international et l’una
nimité générale sont une condition sine qua non pour la réalisation et la continuation de tels pro
jets.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Depuis l’exploration de nouvelles terres jusqu’à la conquête de la Lune et les missions sur Mars, l'être
humain est à l’étude continuelle de son univers terrestre et du vaste espace qui l’entoure.
À cet égard, les visées commerciales, politiques et militaires de l’homme, d’une part, et l’apport scientifique
des expéditions restent parmi ses préoccupations inlassables.
Toutefois, l’exploration de la planète rouge est un enjeu de grande envergure, qui demande la synergie
internationale, comme, d’ailleurs, tout grand projet spatial. La possibilité d’une certaine existence de vie
sur Mars, renforce l’engouement des scientifiques à prétendre relever ce grand défi.
Somme toute, les missions spatiales habitées ont beau être onéreuses, elles sont beaucoup plus fructu
euses que les expéditions automatiques en dépit des oppositions. Reste à savoir qui pourra financer des
projets spatiaux de cette envergure.
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
Tout au long de l’histoire humaine, l’homme n’a jamais cessé de satisfaire à son engouement / à sa soif
de savoir et de comprendre les raisons de son existence et de celle du monde qui l’entoure. La
découverte de nouvelles terres, de différentes espèces animales ou végétales, les avancées scientifiques
et technologiques, malgré le coût, le labeur et le temps exigés, aboutissaient à ce que l’homme se repère
de plus en plus dans le labyrinthe de la vie et de l’inconnu.
À partir de la conquête de la Lune, l’intérêt humain a été transféré à l’exploration du vaste univers.
L’observation de la planète rouge, cousine lointaine de la Terre, voire sa conquête, pourrait apporter, à
mon avis, de précieuses informations concernant l’apparition de la vie. Déjà, après les résultats des mis
sions réalisées sur Mars, les scientifiques ont pu faire leurs observations et constatations, et émettre de
nouvelles hypothèses. La science a grandement progressé dans ce domaine au même titre que la
recherche.
Par conséquent, la question à laquelle l'homme est toujours confronté «D’où venons-nous ?» pourrait
trouver une réponse. D’ailleurs, on aura la possibilité de guérir des maladies et donc d’améliorer les
conditions de vie sur Terre. Il me paraît également possible qu’on approfondisse dans la robotique pour
mettre au point des appareils plus perfectionnés au service des hommes et de la recherche.
Vous venez de lire l’article «EAU DOUCE : La demande monte» dont l’auteur semble considérer la
sécurité alimentaire comme un acquis général dans les pays développés.
Cette vision correspond-elle exactement, d’après vous, à la réalité ? Vous écrivez au journal «Le
Courrier de l'UNESCO» et vous proposez une collaboration sur des objectifs précis en vue d’un
équilibre socio-économique entre les pays du Sud et les pays du Nord.
(220 mots environ)
A. R E P É R A G E (Souligner et reformuler des idées)
\ - En l’espace d’un siècle, la consommation de l’eau a augmenté plus vite que la croissance démo
\ graphique sur terre On ne s’imagine pas que l’eau douce est peu présente sur terre.
- Cette évolution menace de nous plonger dans une pénurie, parce que les disponibilités demeurent
insuffisantes.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Base de construction humaine, l’eau a été, dans le passé, la cause de litiges pour le contrôle de son usa
ge. Aujourd’hui, elle est considérée comme un bien d’utilité courante dont on peut bénéficier sans
compter. Cependant, on ne s’imagine pas que l’eau douce est peu présente sur terre, et que la majeure
partie n’est pas utilisable, ou difficilement exploitable ou accessible.
Or, en l’espace d’un siècle, la consommation de l’eau a augmenté plus vite que la croissance démogra
phique sur terre, si bien que cette évolution menace de nous plonger dans une pénurie, parce que les
disponibilités demeurent insuffisantes. À court terme, les perspectives sont plutôt négatives : les écarts
de consommation sont énormes d’un pays à un autre, et même à l’intérieur d’une même région. À cela
s’ajoutent les problèmes de dégradation de l’eau qui ne sont pas quantifiables en la demeure.
Somme toute, l’utilisation de l’eau doit être régulée, car elle n’est pas inépuisable.
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
(Nom + signature)
Actuellement, il est de plus en plus question de l’autonomie au sein du couple. Chaque partenaire
revendique désormais son droit à la liberté, à l’égalité et au respect. Avant, l’idéal romantique voulait
que le couple soit une fin en soi, que le couple ait un projet commun. Aujourd’hui, la vie en couple est
un contrat qui doit être souple et révocable. Cette nouvelle réalité explique en partie l’accroissement du
nombre des divorces et la tendance des jeunes à retarder le mariage.
Faites-vous le même constat, c'est-à-dire que les couples ont besoin de l’autonomie pour fonder une
famille et rester ensemble ? (220 mots environ)
A. R E P É R A G E (Souligner et reformuler des idées)
Les nouveaux couples : ensemble, mais
autonomes...
Pourquoi vivre à deux si l’on doit sans cesse vérifier que 1. Vivre à deux autrement
l’on existe bien tout seul ? Depuis un an, par exemple,
Nadine, 38 ans, infirmière, et Alain, 35 ans, juriste, semblent a/ C’est le respect de l’autre avant tout,
passer leur temps à éviter de se marcher sur les pieds.
«Il faut que chacun conserve un espace de liberté, sinon b/ c’est ne rien imposer à l’autre qui l’ennuierait,
nous pourrions nous forcer à faire des activités qui nous c/ c’est l’antithèse de l’image du vieux couple
déplaisent, pour être agréable à l’autre», dit Alain. «C’est la désenchanté,
voie royale vers le vieux couple aigri». Et il ajoute : «Ne
faire qu’un, tout partager, c’est un mythe qui ne peut durer
d/ c’est tout en partageant certaines choses,
que pendant quelques mois. Si j ’aime Nadine, c'est parce
que nous avons des passions communes, mais aussi parce vivre sa différence,
qu’elle a une personnalité propre, différente de la mienne».
Au-delà de la peur du couple cannibale, les adeptes du e/ c’est enfin avoir une relation plus équitable.
séparatisme conjugal caressent l'idée qu’ils sont plus
respectueux l’un de l’autre, et sans doute plus égalitaires.
2. Le couple avant
L’Histoire ne leur donne pas tort. «L’illusion romantique
tentait de faire croire que le couple trouverait ainsi un uni a/ Dans le passé, le couple était perçu à travers
que projet commun, affirme Serge Chaumier. En réalité, une vision fictive, basée sur l’association de
l’un des deux imposait à l’autre ses vues». Le couple tradi deux personnes se fondant vers un seul objec
tionnel -soi et sa «moitié»- a longtemps été régi par le Code tif conjoint.
Napoléon. Introduit en France en 1792, le mariage civil est b/ En réalité, institué sur le Code Napoléon, il
alors défini comme un contrat indissoluble. Le divorce est était surtout lié à l’idée d’une union indéfecti
aboli en 1816 (il sera rétabli en 1884). «La femme mariée, ble avec interdiction absolue de divorcer, et
juridiquement incapable, est soumise à la puissance mari
soumission totale de l’épouse au mari omni
tale», raconte la sociologue Irène Théry. Il faudra un siècle
et demi pour que le carcan craque. Dans les années 70, potent.
l’effritement de l’Église, l’accès massif des femmes à l’indé c/ Mais, après plus de 150 ans d’assujettisse
pendance financière, le divorce par consentement mutuel, ment servile, et suite à l’évolution des mœurs
la maîtrise de la fécondité, la dépénalisation de l’adultère et de la législation, en la matière, il a perdu de
mettent à mal l’ordre moral et familial. «L’histoire du couple sa rigidité, et s’oriente vers quelque chose de
a cessé d’aller de soi», note Irène Théry. Et l’on se dirige moins conventionnel sans aucune subordina
vers des unions de moins en moins institutionnelles et de tion à l’autre, mais où, on s’appuie davantage
plus en plus contractuelles : à chacun des couples de se sur des principes d’autonomie égalitaire.
couler dans la formule qui lui convient le mieux. «// est de
venu impossible d’accepter le sacrifice de l’un des parte
naires», souligne Serge Chaumier. La nouvelle idéologie du
couple s’arc-boute sur deux principes désormais sacrés :
égalité et libre choix.
«Le couple n’est plus une fin en soi, il devient un moyen», 3. Le couple maintenant
explique François de Singly. Un moyen qui doit rester sou a/ Le couple constitue désormais une solution
ple et révocable. D’où l’accroissement du nombre des divor- flexible et résiliable,
\ - Dans le passé, le couple était perçu à travers une vision fictive, basée sur l’association de deux
personnes se fondant vers un seul objectif conjoint.
- En réalité, institué sur le Code Napoléon, il était surtout lié à l’idée d’une union indéfectible avec
interdiction absolue de divorcer, et soumission totale de l’épouse au mari omnipotent.
\ - Mais, après plus de 150 ans d’assujettissement servile, et suite à l’évolution des moeurs et de la
législation, en la matière, il a perdu de sa rigidité, et s’oriente vers quelque chose de moins
conventionnel sans aucune subordination à l’autre, mais où, au contraire, on s’appuie davantage
sur des principes d’autonomie égalitaire.
• Le couple maintenant
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Dans le passé, le couple était perçu à travers une vision fictive, basée sur l’association de deux person
nes se fondant vers un seul objectif conjoint. En réalité, institué sur le Code Napoléon, il était surtout lié à
l’idée d’une union indéfectible avec interdiction absolue de divorcer, et soumission totale de l’épouse au
mari omnipotent. Mais, après plus de 150 ans d’assujettissement servile, et suite à l’évolution des mœurs
et de la législation, en la matière, il a perdu de sa rigidité, et s’oriente vers quelque chose de moins
conventionnel sans aucune subordination à l’autre, mais où, au contraire, on s'appuie davantage sur des
principes d’autonomie égalitaire.
De nos jours, le couple constitue désormais une solution flexible et résiliable. C’est ce qui explique
l’augmentation des divorces et du phénomène d’instabilité dès que l’un des deux entame la liberté de
l’autre. En fait, chacun veut garder son jardin secret. La tendance actuelle est donc de vivre seul comme
on l’entend, selon ses envies, par esprit d'indépendance, sans obligation de sacrifices continuels.
Vous venez de lire le texte ci-dessous et vous écrivez au journal afin de présenter votre point de vue sur
la question. Vous démontrez que l’intégration des immigrés passe par leur désir de s’intégrer, et de
l’accueil bienveillant de ce désir par notre société. (220 mots environ)
- Les cités, où sévit le règne de la violence, sont saccagées par des jeunes.
- En fait, la délinquance juvénile n’est que la traduction du désespoir de la ghettoïsation qui s’est
installée par manque de réactivité.
- Face à des adolescents, qui s’enferment dans le cercle vicieux de l’exclusion, les politiques sont
partagés.
• Les mesures
\. Il faut lutter contre cet enfermement, synonyme d’échec scolaire, de chômage, mais également
créateur d’une société avec sa culture propre, ses codes de conduite porteurs de sa propre claus
tration.
\ faut rétablir l’ordre public.
\ ■ Il faut inculquer le respect de l’autorité des pouvoirs publics, et des adultes.
Il faut faire respecter le travail de ceux qui habitent ces quartiers, les études.
n ;- 1
K - Mfaut solutionner les problèmes socio-économiques pour vivre mieux dans les cités.
\ - 1 ,
4 - Cela passe par l’insertion au travail, par la reconquête de valeurs morales et par la démystification
du statut de martyr.
Conclusion : Mais surtout il faut agir.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Le constat sur la vie dans les cités n’est pas vraiment positif. En effet, elles sont en proie à la violence
des jeunes qui s’amusent à les saccager. En fait, la délinquance juvénile n’est que la traduction du
désespoir de la ghettoïsation qui s’est installée par manque de réactivité. Car, face à des adolescents,
qui s’enferment dans le cercle vicieux de l’exclusion, les politiques demeurent partagés.
En vérité, il faudrait lutter contre cet enfermement, synonyme d’échec scolaire, de chômage, mais égale
ment créateur d’une société avec sa culture propre, ses codes de conduite porteurs de sa propre claustra
tion. Il est important de rétablir l’ordre public, à savoir, inculquer l’obéissance de l’autorité des pouvoirs
publics, et des adultes, faire respecter le travail de ceux qui habitent ces quartiers, les études, et les
potentialités qu’elles octroient, solutionner les problèmes socio-économiques pour y vivre mieux. Cela
MÉTHODOLOGIE DE LA PRODUCTION ÉCRITE 62 EDITIONS 0 TEGOS
DES NIVEAUX B1, B2 & SbB2 www.editionstegos.cqm
passe aussi par l’insertion au travail, par la reconquête de valeurs morales et par la démystification du
statut de martyr. En d’autres termes, il est maintenant largement temps d’agir au plus tôt !
Vous êtes un(e) fan de la nouvelle technologie. Vous pensez que la numérisation des livres renforcera
la lecture, la diffusion et la meilleure connaissance des cultures. En même temps, vous pensez que des
mesures en faveur du livre-papier doivent être prises. Dans un article envoyé à Google, vous montrez
les avantages d’une bibliothèque virtuelle mais aussi l’intérêt de la protection du livre-papier.
(220 mots environ)
A. R E P É R A G E (Souligner et reformuler des idées)
Google ouvre sa bibliothèque virtuelle malgré la
polémique 1. Google et sa bibliothèque en ligne
a/ Le fournisseur Google a mis en ligne, sur son
Google a ouvert jeudi les portes de sa grande bibliothè
que virtuelle, en proposant l'accès à une première série site print.google.com, une première partie
d'ouvrages tombés dans le domaine public, alors que la d’écrits libres de copyright,
polémique fait rage sur les livres non libres de droits. Il b/ sans annoncer explicitement combien de ces
s'agit simplement d’une «petite fraction» du catalogue qui ouvrages étaient tirés de grandes bibliothèques
sera à terme disponible sur print.google.com, a souligné anglo-saxonnes,
dans un communiqué le géant américain d'Internet. Il n'a c/ alors que la controverse sur la publication vir
pas précisé combien de ces livres puisés dans de pre tuelle d’œuvres à droit d’auteur bat son plein.
stigieuses bibliothèques anglo-saxonnes étaient d’ores et
déjà accessibles intégralement.
d/ C’est la première fois que Google présente de
Néanmoins Google donne pour la première fois un aperçu façon concrète ce qui avait été prévu en 2004,
concret de son vaste projet annoncé à l'automne 2004, et
e/ et qui avait depuis déclenché une large conte
qui a depuis suscité un débat mondial sur le devenir des
produits culturels - les fameux «contenus» - à l'ère d'Inter station sur la diffusion de productions culturel
net. les sur Internet.
En Europe, ce projet d'un géant américain a été vu com
me un défi à la culture du Vieux-Continent. Le président 2. Les réactions dans le monde
de la Bibliothèque nationale de France (BNF) Jean-Noël a/ L’Europe est un peu réticente à ce projet,
Jeanneney avait estimé en février que Google travaillerait b/ Toutefois, le président de la Bibliothèque natio
forcément «dans un esprit américain». Il a en revanche nale de France craint l’influence américaine,
salué une initiative similaire de Yahoo introduisant selon c/ et a incité une action parallèle sur le site Yahoo
lui «plus de pluralisme». au nom de plus de la diversité.
Yahoo, tout comme Microsoft avec un projet similaire dé
voilé la semaine dernière, n'ont pourtant pas évoqué d/ Cependant Yahoo et Microsoft, qui veulent éga
encore l'intention de numériser des livres qui ne soient lement lancer une idée similaire, ne semblent
pas en anglais. Leurs projets sont balbutiants. Mais ils ont pas prêts à diffuser des livres français,
prudemment dit qu'ils concentreront d'abord leurs efforts e/ Certes, ils se montrent prudents en la matière,
sur les ouvrages libres de droits. Car aux États-Unis, f/ et se disent décidés à ne publier que des textes
Google Print fait face depuis septembre à une série de non protégés.
plaintes émanant d'auteurs et éditeurs qui lui reprochent
de vouloir numériser des livres sans leur accord. La Guilde
g/ L’association des auteurs américains a intenté
des auteurs, défendant plus de 8000 écrivains américains
publiés, a estimé que Google se rendait coupable de «vio une action à l’encontre de Google pour atteinte
lation massive des droits d'auteur». Et fin octobre l'AAP à la propriété intellectuelle.
(Association of American Publishers), qui revendique 300
membres, a déposé plainte au nom de cinq grands grou
pes d’édition : McGraw-Hill, Pearson Education, Penguin
Group USA, Simon and Schuster et John Wiley and Sons.
Jeudi, le groupe exploitant le moteur de recherche le plus 3. Les réactions de Google
utilisé au monde est resté très discret sur ses projets a/ Google, quant à lui, cherche à se faire oublier,
concernant les livres soumis au copyright. Reprendre la b/ Son responsable a simplement indiqué que
numérisation des ouvrages protégés «pourrait nécessiter la mise en ligne de documents à droits d’au
un peu de temps», admettait lundi, dans un message sur teur prendrait plus de temps que prévu.
'N * - Le fournisseur Google a mis en ligne, sur son site print.google.com, une première partie d’écrits
libres de copyright, sans annoncer explicitement combien de ces ouvrages étaient tirés de gran
\ des bibliothèques anglo-saxonnes.
- C’est la première fois que Google présente de façon concrète ce qui avait été prévu en 2004.
• Les réactions dans le monde
- La controverse sur la publication virtuelle d’œuvres à droit d’auteur bat son plein.
- La diffusion de productions culturelles sur Internet a déclenché une large contestation.
- L’Europe est un peu réticente à ce projet.
- Toutefois, le président de la Bibliothèque nationale de France craint l’influence américaine, et a
\ incité une action parallèle sur le site Yahoo au nom de plus de la diversité.
- Cependant Yahoo et Microsoft, qui veulent également lancer une idée similaire, ne semblent pas
prêts à diffuser des livres français. Certes, ils se montrent prudents en la matière, et se disent dé
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Le fournisseur Google a mis en ligne, sur son site print.google.com, une première partie d’écrits libres de
copyright, sans annoncer explicitement combien de ces ouvrages étaient tirés de grandes bibliothèques
anglo-saxonnes. C’est, en fait, la première fois que Google présente de façon concrète ce qui avait été
prévu en 2004.
Cependant, la controverse sur la publication virtuelle d’œuvres à droit d’auteur bat son plein, car la diffu
sion de productions culturelles sur Internet a déclenché une large contestation. L’Europe, quant à elle, est
un peu réticente à ce projet. Toutefois, le président de la Bibliothèque nationale de France craint l’influen
ce américaine, et a incité une action parallèle sur le site Yahoo au nom de plus de la diversité.
Toutefois, la diffusion numérisée des livres est un(e) démarche/progrès profitable aux utilisateurs du ré
seau. Pouvoir consulter un livre ou lire un extrait, article, voire une partie littéraires, c’est une chance
fantastique pour les fans de la lecture et amateurs d’anciens livres rares, presque introuvables, sur le
marché ou exclus du prêt dans les bibliothèques.
Bien que certains craignent la disparition du livre-papier, le livre électronique ne constitue pas une mena
ce pour la version papier. Au contraire, les deux options/types coexistent et se complètent au profit de la
lecture et de la connaissance du monde.
Pensez-vous comme l’auteur de l’article ci-dessous que le mobile soit devenu un media à part entière
offrant de nouveaux produits utilitaires ? Quels en sont les avantages ou/et les risques ? Justifiez votre
point de vue par des arguments et exemples. (220 mots environ)
- Avec SFR, le portable est désormais un objet de diffusion médiatique avec ses émissions propres.
- C’est la Fox, firme cinématographique américaine, qui a conçu une projection spéciale pour les
téléphones mobiles avec une adaptation des vues pour mieux voir les scènes.
n:
- Les deux premiers épisodes sont déjà diffusés et les suivants seront programmés à raison d’un
par semaine, les trois premiers seront gratuits, et les autres seront vendus un euro chacun.
- Selon le directeur adjoint de SFR, les producteurs ont enfin saisi qu’il existait un marché potentiel
- Orange est sur le point de produire des projections pour mobile, et notamment l’adaptation d’un
jeu, voire même d’une chaîne spécifique pour portable.
- Orange World offre la possibilité d’accéder à 52 chaînes alors que SFR n’en fournit que 50.
- La transition vers un modèle réduit modifie la donne.
- Néanmoins, un an après le lancement, Orange World prétend détenir 3,5 millions de liaisons aux
services vidéo ou télé, notamment en raison de son monopole sur la retransmission du champion
nat français de foot.
- Les autres fournisseurs, SFR ou Bouygues sont totalement dépassés par Orange.
- Orange diffuse une transmission d'une maison de productions privées, comme «Sporever» qui
s’est spécialisée dans les émissions pour le téléphone, et cela a l’air de marcher puisque son
directeur pense à la création d’une réalité-fiction.
Conclusion : Orange, SFR ou Bouygues ne s’affirment pas comme des rivaux du petit écran, mais com
me des compléments, permettant de remplir les périodes d’attente disponibles. C’est une totale nou
veauté créatrice de ressources pour les opérateurs de téléphonie mobile et de loisir personnel pour
les usagers !
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
SFR adapte la télévision sur le portable qui devient ainsi un objet de diffusion médiatique avec ses émis
sions propres. C’est la Fox, firme cinématographique américaine, qui a conçu une projection spéciale
MÉTHODOLOGIE DE LA PRODUCTION ÉCRITE EDITIONS 3 TEGOS
DES NIVEAUX B1, B2 & Sb B2
70
www.editionsteaos.com
pour les téléphones mobiles avec une adaptation des vues pour mieux voir les scènes. Les deux pre
miers épisodes sont déjà diffusés sur SFR, et les suivants seront programmés à raison d’un par semaine,
les trois premiers seront gratuits, et les autres seront vendus un euro chacun. Selon le directeur adjoint
de SFR, les producteurs ont enfin saisi qu’il existait un marché potentiel parce que d’autres maisons de
productions semblent intéressées. En France, on est plus tenté d’aller démarcher des professionnels afin
d’inclure leurs émissions dans la programmation.
Orange se positionne comme le leader sur le marché avec son intention de produire des projections pour
mobile, et notamment l’adaptation d’un jeu, voire même d’une chaîne spécifique pour portable. D’ailleurs,
Orange World offre la possibilité d’accéder à 52 chaînes alors que SFR n’en fournit que 50.
La transition vers la «miniaturisation» et la transmission d’émissions et de vidéos modifient la donne sur
le marché médiatique.
Certes, les opérateurs de téléphonie mobile ne s’affirment pas comme des rivaux du petit écran, mais
comme des compléments, permettant de remplir les périodes d’attente disponibles des usagers. C’est
une totale nouveauté créatrice de ressources pour les opérateurs de téléphonie mobile et surtout de loisir
personnel pour les usagers !
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
Les téléphones portables d’aujourd’hui n’ont rien à voir avec les premiers portables mis à la disposition
de tous, il y a peu de temps. Du simple gros appareil mobile dont l’affichage était en noir et blanc, on est
progressivement passé à des machines plus fines et plus sophistiquées avec un écran multicolore, un
menu complexe, des accessoires et des services multiples. L'inventivité ne cesse de progresser.
Le portable est devenu un média à part entière lorsqu’il ne sert pas seulement à passer un coup de fil à
un correspondant de n’importe quel endroit ou à appeler quelqu’un en cas d’urgence. Son utilisateur a la
possibilité d’envoyer des textos, de jouer à des jeux vidéo, de prendre des photos et/ou de tourner une
vidéo. Certes, ce n’est pas tout d’autant plus que l’on peut naviguer sur Internet, écrire des messages
électroniques ou télécharger des fichiers. Parfois, si on a les accessoires convenables, il est possible de
connecter le téléphone mobile à l’ordinateur ou à une imprimante et d’y reproduire les photos et les vidéos
faites. Aussi est-ce pratique et intéressant. On est «branché».
Toutefois, on risque de passer plus de temps avec son téléphone mobile que de se consacrer à ses amis
ou à sa famille, surtout dans le cas des enfants et des adolescents. Sur ce point-là, c’est la sociabilité qui
est atteinte puisqu’elle ne s'épanouit pas bien. De plus, côté santé, l’exposition prolongée devant un
écran digital abîme les yeux, et provoque des maux de tête. L’achat d’un téléphone mobile haut débit
entraîne l’acquisition facultative, bien sûr, mais toujours possible, d’autres pièces qui l’accompagnent.
En somme, ce progrès est bienvenu et considérable, mais il est en même temps nécessaire d’être vigilant
et d’éviter tout déraillement éventuel.
En tant qu’internaute, vous décidez de participer au débat lancé par la revue «Science & Vie» sur la
question : Doit-on filtrer toute connexion à Internet pour protéger les mineurs contre tout contenu dit
«offensant» ou «préjudiciable» ? Vous écrivez au directeur de la revue et vous lui exposez votre point
de vue à l’aide des arguments et exemples. (220 mots environ)
\ - Il ressort d’une étude de Médiamétrie menée sous l’égide de la «Délégation aux usages de l’Inter
net» (DUI) que la majorité des parents pensent que l’Internet n’est pas à mettre librement à la por
tée de leur progéniture, car c’est les mettre en danger, et puisqu’il n’existe aucune réglementation,
c’est à eux de défendre leurs petits.
• Le constat de la DUI
\ - Comme une grande partie de foyers ne sont pas dotés de contrôle parental, nombreuses sont les
familles qui interdisent toute utilisation d’Internet à leurs jeunes. Aussi conviendrait-il, d’après la
• D’autres réactions
\ - Pour la présidente de e-enfance qui défend les droits des enfants face aux nouveaux médias, il
convient d’obliger les opérateurs à pourvoir leur système d’un filtre, et de réduire le temps à accès
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Il ressort d’une étude de Médiamétrie menée sous l’égide de la «Délégation aux usages de l’Internet»
(DUI) que la majorité des parents pensent qu’internet n’est pas à mettre librement à la portée de leur
progéniture, car c’est les mettre en danger, et que puisqu’il n’existe aucune réglementation, c’est à eux
de défendre leurs petits.
Comme une grande partie de foyers ne sont pas dotés de contrôle parental, nombreuses sont les familles
qui interdisent toute utilisation d’Internet à leurs jeunes. Aussi conviendrait-il, d’après la DUI, d’instituer
des règles afin de modifier cette tendance.
La DUI préconise l’utilisation de filtres, mais nonobstant la réglementation obligeant les opérateurs à
informer les parents sur leur existence, un tiers des foyers n’en font pas usage par méconnaissance, et
les familles qui en sont avisées, n’en ont pas l’utilité par manque de moyen, inaptitude à les installer ou
incapacité à s’en doter. Elle rapporte que cependant, alors que les opérateurs sont désireux de mener
Pensez-vous que les habits fassent partie du mode de vie des jeunes ? C'est-à-dire que les jeunes
trouvent aussi leurs marques et leurs symboles à travers la façon de s’habiller. (220 mots environ)
$
- Il s’est formé chez des grands noms de la mode avant d'ouvrir deux magasins à Stockholm.
- La direction de son entreprise compte 4 employés hors pair, d’une trentaine d’année chacun, en
charge d’un secteur d’activités : les fournisseurs, les finances, la création artistique et le design.
- Leur objectif est de fabriquer à moindre coût, avec le moins d’intermédiaires possible, si ce n’est
avec de bons coéquipiers en Europe et en Chine.
• Les raisons du succès de la marque de jeans Cheap Monday
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Orjan Andersson, grand et mince, a instauré sa compagnie depuis 2 ans, afin de confectionner des habits
à son goût pour se vêtir, et concurrencer le marché hors de prix des jeans. Il s’est formé chez des grands
noms de la mode avant d’ouvrir deux magasins à Stockholm. La direction de son entreprise compte 4
employés hors pair, d’une trentaine d’année chacun, en charge d’un secteur d’activités : les fournisseurs,
les finances, la création artistique et le design. Le but de l’affaire est de fabriquer à des prix défiant toute
concurrence, avec le moins d’intermédiaires possible.
La marque de jeans Cheap Monday connaît une belle réussite dont les raisons tiennent principalement à
son label, à un prix correct et à des modèles très étroits. La marque surfe sur la tendance rock qui revient
à la mode de manière décalée. Les jeans Cheap Monday sont des modèles simples, sans ostentation,
très demandés sur le marché international, surtout par une jeune clientèle.
Pour la plupart des jeunes, le jean est un vêtement fétiche. Dans leur garde-robe il y a toujours/au moins
un jean. En outre, les fringues/les habits sont une forme d’expression et d’appartenance à un groupe. On
dirait même que l’habit fait le moine.
E. P R O D U C T IO N É C R ITE P R O P O S É E (Développement final)
Exemple de réponse :
Si la musique occupe une place importante dans la vie des jeunes, leurs habits montrent, souvent, une
forme d’appartenance à un mode de vie marqué par des valeurs et des symboles.
«Près d ’un actif sur deux est une femme. Et pourtant, les inégalités persistent... Moins bien rémuné
rées que les hommes, elles sont aussi plus souvent au chômage, ont plus de difficulté à accéder à la
formation continue et sont moins de 10% à diriger des entreprises».
À partir de ce constat, relevé dans un quotidien, vous écrivez à la présidente de l’association Femmes-
Solidarité pour l’inviter dans votre établissement scolaire à majorité filles et multiethnique. Vous lui
indiquez les avantages d’une telle intervention et les effets qu'elle pourrait en susciter.
(220 mots environ)
A . R E P É R A G E (Souligner et reformuler des idées)
Les femmes font-elles de meilleurs chefs ?
1. Le constat sur les femmes au poste de
Les statistiques sont éloquentes. En France, leur place
aux postes de pouvoir est encore réduite à la portion direction en France
congrue. Pourtant, des études récentes soulignent les al En France, seule une minorité de femmes oc
performances des entreprises dont les directions sont les cupe des emplois de direction,
plus féminisées. b/ Il ressort que les entreprises dirigées par elles
Si les femmes font de meilleurs chefs, la France est mal restent les plus compétitives.
partie. Car leur place est réduite à la portion congrue dans
les organes dirigeants des entreprises comme à la tête
des administrations, aux commandes des mairies comme cl Mais, la discrimination est plus forte en France
sur les bancs du Parlement. Les statistiques sont élo qu’ailleurs, aussi bien dans les domaines pu
quentes. Les femmes ont beau peser 53% de l’électorat, blic, politique ou privé.
elles ne sont que 12% à l’Assemblée nationale et 17% au
Sénat. Et elles ne dirigent que 2,9% des cités de plus de
100000 habitants. Autre chasse gardée des'costumes-
cravates : les postes de chef dans la fonction publique.
Leurs consoeurs y occupent seulement 13% des 3 800
emplois de direction et d'inspection.
Du côté des entreprises privées, la situation n'est pas plus
rose. Moins de 2 dirigeants sur 10 sont des femmes. Plus d/ Il s’avère que plus les compagnies sont gros
les sociétés sont grandes, moins les femmes sont pré ses et moins la représentation féminine est
sentes au top niveau, comme le montre le pointage au forte,
quel se livre chaque année Tita Zeïtoun, PDG de Boissiè-
re Expertise Audit et présidente de l'association Action de
femme. En 2005, ses congénères détiennent 38 mandats
d'administrateur sur les 573 que totalisent les entreprises
du CAC40 : 6,46% du total. Cinq de mieux que l'an dernier,
tout de même, grâce à l'entrée dans ce cénacle de
Publicis et de ses cinq femmes patronnes. Mais toujours el car le barrage masculin est considérable,
pas de dame aux commandes d'un conseil d'administra f/ même si presque la moitié des Français pense
tion ou d'un directoire. «La féminisation des cercles du qu’avoir une directrice, c'est profitable,
pouvoir est lente, laborieuse, regrette Tita Zeïtoun. Les g/ Mais, pour 48% des personnes interrogées,
réseaux masculins fonctionnent à plein régime». Pourtant,
peu importe le sexe du dirigeant.
selon un sondage récent, 48% des Français estiment
qu'être dirigé par une femme est une «bonne chose». Et
2. Résultats d'enquêtes
48% se contrefichent du sexe du chef.
a/ Les sociétés en France ont donc tort : c’est
Les entreprises françaises auraient-elles tout faux ? Oui,
ce qui ressort du sondage de la société améri
affirment quelques études récentes, chiffres à l'appui.
D'après une enquête menée en 2004 par l'Institut de caine Catalyst sur les 353 plus importantes
recherche américain Catalyst auprès de 353 des plus gran firmes mondiales.
des sociétés de la planète, celles dont les directions sont b/ Aux États-Unis, les entreprises dirigées par
les plus féminisées affichent les plus belles performances des femmes sont financièrement plus perfor
financières - à commencer par une rentabilité sur capitaux mantes que celles conduites par des hommes.
Les sociétés en France ont donc tort : c’est ce qui ressort du sondage de la société américaine
Catalyst sur les 353 plus importantes firmes mondiales.
Aux États-Unis, les entreprises dirigées par des femmes sont financièrement plus performantes
que celles conduites par des hommes.
Selon le Babson College, il en est de même pour les sociétés familiales, sensées plus rentables
quand il y a des femmes à leur tête.
Conclusion : Du reste, ce qui transparaît à travers le témoignage de sept dames présentes au premier
«Forum des Femmes pour l’économie et la société», c’est la sempiternelle discussion sur les qua
lités spontanées et la mise en condition sociale.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
En France, seule une minorité de femmes occupe des emplois de direction. Or, il ressort que les entre
prises dirigées par elles restent les plus compétitives. Mais, la discrimination est plus forte en France
qu’ailleurs, aussi bien dans les domaines public, politique ou privé. En outre, il s’avère que plus les
compagnies sont grosses, et moins la représentation féminine est forte, car le barrage masculin est
considérable, même si presque la moitié des Français pense qu’avoir une directrice, c’est profitable.
Mais, pour 48% des personnes interrogées, peu importe le sexe du dirigeant. Il a été aussi constaté que
les compagnies établies et administrées par la gente féminine durent plus longtemps, c’est ce qui a incité
certains patrons à encourager la parité entre sexes.
Les sociétés en France ont donc tort : c’est ce qui ressort du sondage de la société américaine Catalyst
sur les 353 plus importantes firmes mondiales. Aux Etats-Unis, les entreprises dirigées par des femmes
sont financièrement plus performantes que celles conduites par des hommes. Selon le Babson College, il
en est de même pour les sociétés familiales, sensées plus rentables quand il y a des femmes à leur tête.
Du reste, ce qui transparaît à travers le témoignage de sept dames présentes au premier «Forum des
Femmes pour l’Economie et la Société», c’est la sempiternelle discussion sur les qualités spontanées et
la mise en condition sociale.
Cette enquête vient confirmer d’autres études relatives à la condition de la femme active dans les socié
tés modernes. Ainsi, il serait utile de multiplier les campagnes d’information et d’encourager les inter
ventions de femmes-chefs dans les collèges et les lycées pour sensibiliser et faire réfléchir les jeunes sur
la cause féminine.
Un(e) de vos camarades d’école veut partir de la maison car il/elle croit ne pas être compris(e) par ses
parents. Vous lui écrivez une lettre pour l’en dissuader car vous croyez qu’une telle décision aura des
effets néfastes sur sa vie et son avenir. Vous lui faites état des aspects qui risquent d’être déterminants
et irrémédiables;_________________________________________________________ (220 mots environ)
- Il ressort d’une enquête que les jeunes discutent de tout avec leurs parents sauf de sexe.
- Les sociologues constatent aisément que les relations entre générations sont plus agréables, et
que les enfants s’entendent bien avec leurs parents ou du moins avec la mère.
- Mais les adolescents préfèrent évoquer la sexualité ou la vie affective avec leurs copains ou leur
fratrie, mais surtout pas avec leur père ou leurs grands-parents.
- Toutefois, les jeunes catholiques pratiquants sont plus proches de leurs parents.
• Les clivages
- Les garçons préfèrent se confier à des camarades tandis que les filles élisent comme confidente
leur amie favorite.
- Si les moins de 14 ans parlent volontiers avec leurs aînés, les plus âgés sont plus enclins à com
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Il ressort d’une enquête sur les relations parents-adolescents que, de nos jours, les jeunes discutent de
tout avec leurs parents sauf de sexe. Les sociologues constatent aisément que les relations entre géné
rations sont plus agréables, et que les enfants s’entendent bien mieux avec leurs parents ou du moins
Croyez-vous que faire des générosités à l’égard des enfants atteints de maladies très invalidantes soit
une preuve de solidarité et d’humanisme ou pensez-vous que cela concerne uniquement l’État ? Vous-
même, êtes-vous déjà intervenu(e), d’une manière ou d’une autre, en faveur des enfants malades ?
Quels conseils donneriez-vous pour sensibiliser les plus jeunes ? (220 mots environ)
- Les représentants de l’association espèrent beaucoup du projet de loi relatif aux personnes handi
capées qui envisage notamment le recouvrement total des frais par l’État.
- Cependant, les dirigeants de l'association se montrent inquiets quant à la décentralisation des me
sures d’entraide aux handicapés d’autant plus que la politique en la matière n’est pas égale d’un
\ département à un autre.
- Ils se demandent aussi comment sera appliquée la parité de soins sur l’intégralité du pays, et com
ment auront lieu les remboursements aux familles.
Conclusion : Espérons que le gouvernement donnera rapidement des éclaircissements sur la question !
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Le Téléthon sert à secourir les petits malades. C’est un concours énorme de dons, de bénévolat, de pro
grammes de financement, et de participation télévisée. L’émotion et l’envie de s’investir sont présentes à
cette occasion, pour montrer ce qu’il reste à faire.
Les donations sont, chaque année, plus considérables encore. Mais, il n’en demeure pas moins que les
malades sont beaucoup mieux soignés désormais.
De nos jours, des associations humanitaires/caritatives luttent pour l’amélioration des conditions de vie
des personnes défavorisées, voire des enfants malades. Nombre de jeunes et d’adultes participent à des
manifestations d’humanité dont la contribution révèle l’importance du don et de l’investissement person
nel en faveur de telles actions. Ainsi, leur engagement peut servir d’exemple pour d’autres personnes.
Vous êtes chargé(e) d’écrire un article dans une revue automobile ou journal montrant l’intérêt de
l’utilisation (avantages et atouts) de la voiture dite «propre» et expliquant pourquoi l’homme devrait
s’orienter vers des énergies nouvelles et moins polluantes. (220 mots environ)
\ - Cependant, les fabricants de véhicules hybrides tentent surtout de répondre par l’augmentation
de leurs ventes, les progrès de leur technique, et par un marketing performant visant surtout à
s’aligner sur le prix des voitures à essence.
* - Désormais, deux écoles se distinguent : les Japonais ouverts sur le marché mondial qui produi
sent des voitures à essence, et le groupe français PSA, favorable au diesel, qui se met à fantas
mer sur l’idée d’un moteur diesel hybride susceptible de rendre les automobiles encore moins
salissantes.
Conclusion : L’avenir nous dira quel sera le modèle le plus pratique et le moins polluant !
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Actuellement, face à l’augmentation du prix du pétrole, à la pollution, et en raison de l’échec de la voiture
électrique, seul un engin métissé peut faire le poids, c’est la voiture hybride. C’est une alternative à un
procédé fonctionnant uniquement à l’essence qui permet de recouvrir et de retransformer toute la
puissance perdue, notamment lors du freinage ou de la décélération, en électricité grâce à un moteur
électrique secondaire qui ne nécessite aucun raccordement à un convecteur. Cela ne change rien à la
conduite. Un véhicule à double énergie n’est qu’une prouesse technique supplémentaire, ce qui est une
source d’économie et d’assainissement de l’air.
Les avantages de la voiture hybride pour l’environnement et la santé publique sont multiples : réduction
d’émissions de gaz à effet de serre, recours à des énergies propres, meilleure qualité de l’air, protection
contre les nuisances dues au bruit.
Des initiatives telles que les «Restos du Cœur» sont-elles capables de faire face au problème du
chômage et de la misère ? Quelles mesures devrait-on prendre, surtout, en faveur des jeunes et des
personnes âgées ? (220 mots environ)
\
'V
- Mais l’action des «Restos du Cœur» ne peut être qu’accessoire, car c’est aux pouvoirs publics de
gérer les problèmes d’habitation, de travail ou de soins.
* - Sa direction s’insurge contre le manque d’engagement des politiques, notamment sur le logement
social, même s’il existe des lois contraignantes.
* - En somme, son rôle est d’exister tant que les besoins se feront sentir, mais il faut que le nombre
de bénéficiaires cesse d’augmenter.
Conclusion : Dans ces conditions, il va être difficile de s’en passer.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Depuis 21 ans, et une nouvelle fois encore cet hiver, «Les Restos du Cœur», organisme créé par Colu
che, vont distribuer des repas aux plus démunis. Il s’agit, par là, de lutter contre la pauvreté. Pendant plus
de 3 mois, des volontaires vont dispenser des denrées alimentaires ou des plats aux plus indigents. Cette
association tend à aider, dans l'humilité la plus complète, des milliers de laissés pour compte, dans un
désintérêt complet. Mais elle n’est pas seulement un fournisseur de repas, c’est aussi un pourvoyeur
d’hébergements, de logements, et de services en tout genre afin de soutenir tous ceux qui en ont vrai
ment besoin, que ce soit de manière ponctuelle ou annuelle.
Au début, s’il s’agissait de secourir les sans-emploi ou les gens temporairement en situation difficile, il est
maintenant monnaie courante de voir des mères avec leur progéniture. Actuellement, aussi, on y
entrevoit des personnes âgées sans ressource, ni abri, mais également des jeunes sans toit, ni formation
et incapables de trouver un emploi. Il est aussi fréquent de croiser des salariés infichus de subvenir
complètement à leur foyer venir chercher de quoi manger. Les bénévoles du début sont étonnés d’avoir
affaire à tous ces individus.
Mais l’action des «Restos du Cœur» ne peut être qu’accessoire, car c’est aux pouvoirs publics de gérer les
problèmes d’habitation, de travail ou de soins. D’ailleurs, sa direction s’insurge contre le manque
d’engagement des politiques, notamment sur le logement social, même s’il existe des lois contraignantes.
Vous êtes de plus en plus nombreux dans votre lycée à souhaiter créer un journal scolaire. En tant que
délégué(e) des élèves, vous écrivez au directeur de l’établissement pour demander une autorisation de
lancer ce journal. Vous lui indiquez les avantages d’une telle entreprise et les bénéfices que le lycée
pourrait en tirer. ___ _ _____ (220 motsj>nviron)_
A. R E P É R A G E (Souligner et reformuler des idées)
«J’ai même rencontré des élèves heureux»
1. La jeunesse : un état en renouveau
En brisant le fatum des itinéraires sociaux, en augmentant a/ Par la cassure des schémas sociaux, l’étire
le temps de la formation, en accroissant l'autonomie des
ment de la scolarisation, le renforcement de
individus, les sociétés modernes ont inventé la jeunesse
et celle-ci ne cesse de s'allonger, jusqu'à 25 ans et au- l’individualité, on assiste à un étalement de
delà. Le plus souvent, on insiste sur les causes négatives l’âge de la jeunesse bien au-delà des 25 ans.
de cet allongement : l'errance de petit job en emploi pré 2. La jeunesse avec ses aspects négatifs et
caire, la difficulté et le stress des études... Et les discours positifs
sur la jeunesse, surtout les sérieux, mettent en scène les
aspects dramatiques d'une expérience écrasée par les a/ La longévité de cet état est souvent décrite
angoisses et les contradictions de la société. Or, la plu avec ses aspects négatifs : anxiété et soucis
part du temps, la jeunesse est heureuse, ni aussi tragique dus à l’instabilité professionnelle ou aux étu
ni aussi banale que ne le dessinent les clichés. des, poids de la société...
La jeunesse moderne est construite comme une double b/ Mais en général, c’est une période relative
épreuve. D'une part, elle est une conquête d'autonomie, ment agréable, contrairement aux poncifs/cli-
une sortie de la dépendance enfantine, une découverte chés-stéréotypes en vigueur.
de soi, de ses goûts, de ses amitiés. D'autre part, elle est c/ En fait, elle met en place un enjeu de taille :
un investissement dans le travail scolaire et dans la forma à la fois, une recherche d’affranchissement
tion professionnelle, en une longue compétition qui per par rapport à l’enfance, et une acquisition de
met d'acquérir progressivement un statut d'adulte. Les la personnalité, tout en privilégiant la réussite
sociétés modernes demandent beaucoup aux jeunes ;
elles exigent qu'ils soient libres et sérieux, autonomes et scolaire dans le but de devenir adulte.
prévoyants, originaux et conformes. Parfois, cette épreu d/ On demande beaucoup de qualités aux jeunes
ve se passe mal, entre autonomie et dépendance, entre qui se débattent dans des paradoxes.
succès et échecs. Souvent, elle se passe bien, mais cela e/ Parfois, c’est dur, d’autres fois c’est facile mais
ne se voit guère ; la jeunesse heureuse paraît toujours un sans intérêt.
peu niaise.
Presque tous les jeunes déclarent aimer leur collège ou f7 Les adolescents disent apprécier leur vie sco
leur lycée. Dans la plupart des cas, ils désignent moins laire moins au travers de l’école qu’au travers
ies cours et les enseignants que l’espace d'une vie ponc de la conquête de la liberté, des rapports so
tuée par les conquêtes progressives d’une liberté nichée ciaux liés à la connivence des discussions, à
dans les interstices de l'organisation scolaire : le temps l’intimité du groupe, aux amourettes, dans un
des amours et des amitiés, celui des premières fois, avec
climat de frivolité.
la ronde des mini-bandes, des codes cachés et des fous
rires. Au collège et au lycée, on pratique l'art de la conver
sation, celui de la complicité, des petites passions parta 3. L’objectif de la jeunesse
gées dans un sentiment de légèreté et d'insouciance a/ L’objectif final est plus basé sur la réussite sco
puisque rien n'est définitif. (...)
laire pour assurer l’avenir que sur des principes
Les jeunes sont moins soumis aux impératifs moraux qu'à moraux.
ceux du succès. On ne leur demande pas d'être vertueux,
b/ Peu importe si le jeune est amoureux à condi
mais d'être efficaces et de parvenir à une réussite scolaire
capable de garantir l'avenir. S'il n'est pas moralement tion que cette relation n’atteigne pas à son suc
condamnable de vivre une passion amoureuse, mieux cès au bac.
vaut qu'elle ne compromette pas la mention au baccalau cl La peur de la punition parentale est moins gran
réat. Le risque est moins celui de la répression familiale et de que le risque de l’échec.
'N * - La longévité de cet état est souvent décrite avec ses aspects négatifs : anxiété et soucis dus à
l’instabilité professionnelle ou aux difficultés des études, poids de la société
- On demande beaucoup de qualités aux jeunes qui se débattent dans des paradoxes.
* - En fait, cet âge met en place un enjeu de taille : à la fois, une recherche d’affranchissement par
rapport à l’enfance, et une acquisition de la personnalité, tout en privilégiant la réussite scolaire
\. dans le but de devenir adulte.
- Parfois, c’est dur, d’autres fois c’est facile mais sans intérêt.
* - Mais en général, c’est une période relativement agréable, contrairement aux poncifs/clichés-sté-
\ réotypes en vigueur.
- Les adolescents disent apprécier leur vie scolaire moins au travers de l’école qu’au travers de la
conquête de la liberté, des rapports sociaux liés à la connivence des discussions, à l’intimité du
groupe, aux amourettes, dans un climat de frivolité.
• L’objectif de la jeunesse
- L’objectif final est plus basé sur la réussite scolaire pour assurer l’avenir que sur des principes mo-
raux.
\ - La peur de la punition parentale est moins grande que le risque de l’échec.
* - Peu importe si le jeune est amoureux à condition que cette relation n'atteigne pas à son succès au
X * bac.
- Les jeunes trouvent leur bonheur dans un équilibre entre engagements et abnégations.
* - S’ils arrivent à la stabilité, dans ce cas, ils peuvent s’adonner à des loisirs susceptibles de devenir
une profession, puisque ce qui compte n’est pas forcément le diplôme.
Conclusion : Enfin, il faut aider les jeunes, par la stabilité de l’emploi, à quitter cet état qui demeure sans
nul doute un avantage, s’il n’est pas vécu comme une obligation.
D. R E F O R M U L A T IO N (Synthèse d’idées)
Par la cassure des schémas sociaux, l’étirement de la scolarisation, le renforcement de l’individualité, on
assiste à un étalement de l’âge de la jeunesse bien au-delà des 25 ans.
Certes, la longévité de cet état est souvent décrite avec ses aspects négatifs : anxiété et soucis dus à
l’instabilité professionnelle ou aux difficultés des études, poids de la société... Il est vrai que I on demande
beaucoup de qualités aux jeunes qui se débattent dans des paradoxes. En fait, cet âge met en place un
enjeu de taille : à la fois, une recherche d’affranchissement par rapport à l’enfance, et une acquisition de
la personnalité, tout en privilégiant la réussite scolaire dans le but de devenir adulte. Parfois, c’est dur,
d’autre fois, c’est facile mais sans intérêt. Mais en général, c’est une période relativement agréable,
contrairement aux poncifs/clichés-stéréotypes en vigueur. En effet, les adolescents disent apprécier leur
vie scolaire moins au travers de l’école qu’au travers de la conquête de la liberté, des rapports sociaux
liés à la connivence des discussions, à l’intimité du groupe, aux amourettes, dans un climat de frivolité.
Certes, ils sont prêts à entreprendre des projets au sein de l'école, tels que la création et la rédaction
d’un journal scolaire pour faire entendre leur voix, les manifestations culturelles ou également les campa
gnes de bénévolat. Les jeunes trouvent leur bonheur dans un équilibre entre engagements et abnéga
tions. S'ils arrivent à la stabilité, dans ce cas, ils peuvent s'adonner à des loisirs susceptibles de devenir
une profession, puisque ce qui compte n’est pas forcément le diplôme.
Néanmoins, l’objectif final des adolescents est plus basé sur la réussite scolaire pour assurer l’avenir que
sur des principes moraux. La peur de la punition parentale est moins grande que le risque de l’échec.
Peu importe si le jeune est amoureux à condition que cette relation n’atteinte pas à son succès au bac.
Enfin, il faut les aider, par la stabilité de l’emploi, à quitter cet état qui demeure sans nul doute un avanta
ge s’il n’est pas vécu comme une obligation.
Cyril BONNET
Délégué d’Élèves de 2e