Hello, I am Richard. Yesterday was a busy day for me.

It was long and exhausting, but it was

interesting. In the morning, I went to work. In the afternoon, I went to the University. In the
evening, I had a performance with my rock band.

My alarm rang at 5.30 am. I jumped out of bed and did some exercise. I took a shower and
brushed my teeth. I didn’t shave because I didn’t have enough time. I called my girlfriend, Andrea
while I had breakfast. I had some cereal and orange juice. After breakfast, I did the dishes and fed
my cat. At 6.15 am. I was ready to leave for work.

Traffic was difficult. I spent one hour to get to my workplace. I got a cup of coffee and, then, I had
class at 8.00 am. I taught until 11.00. Then I had recess and I got a snack. I checked some exams
until 1.30 pm. I had lunch with my workmates. It was delicious. We talked about movies, music
and some other things. I got off work at 3.30 pm.

After that, I went to my German class. It was excellent. The teacher taught us about how describe
past events in German. I learned a lot. I studied until 7.00 pm. and, then. I went home. I picked up
my guitar and my amplifier. Andrea called me and we talked about things that happened during
the day. I performed with my band from 10.00 pm. to 12.00 am. We played many good songs, and
the audience sang our songs. I got home around 3.00 am. and I fell into bed. I was asleep until my
cat purred. It was 5.00 in the morning! I fell asleep again. This is my typical day!

Traducción

Hola, soy Richard. Ayer fue un día ajetreado para mí. Fue largo y agotador, pero interesante. Por la
mañana me fui a trabajar. Por la tarde fui a la Universidad. Por la noche, tuve una actuación con mi
banda de rock.

Mi alarma sonó a las 5.30 am. Salté de la cama e hice algo de ejercicio. Me di una ducha y me lavé
los dientes. No me afeité porque no tuve suficiente tiempo. Llamé a mi novia, Andrea, mientras
desayunaba. Tomé cereal y jugo de naranja. Después del desayuno, lavé los platos y le di de comer
a mi gato. A las 6.15 am. Estaba listo para irme a trabajar.

El tráfico fue difícil. Pasé una hora para llegar a mi lugar de trabajo. Tomé una taza de café y,
luego, tuve clase a las 8:00 am. Enseñé hasta las 11.00. Luego tuve el recreo y comí un bocadillo.
Revisé algunos exámenes hasta las 13.30 horas. Almorcé con mis compañeros de trabajo. Estaba
delicioso. Hablamos de películas, música y algunas otras cosas. Salí del trabajo a las 3.30 pm.

Después de eso, fui a mi clase de alemán. Fue excelente. El profesor nos enseñó cómo describir
eventos pasados en alemán. Aprendí mucho. Estudié hasta las 7.00 pm. y entonces. Fui a casa.
Cogí mi guitarra y mi amplificador. Andrea me llamó y hablamos de cosas que sucedieron durante
el día. Actué con mi banda desde las 22.00 horas. hasta las 12.00 am. Tocamos muchas buenas
canciones y el público cantó nuestras canciones. Llegué a casa alrededor de las 3.00 am. y me caí
en la cama. Estaba dormido hasta que mi gato ronroneó. ¡Eran las 5.00 de la mañana! Me quedé
dormido de nuevo. ¡Este es mi día típico!

Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se
necesita el texto de origen

Enviar comentarios

Paneles laterales

1. When were you born?

I was born on June 26th 1993.

2. Where were you born?

I was born in Bogota.

3. What was your first school?

My first school was “Las Letras de Teresa”. It was in La Candelaria

4. When did you start school?

I started school in 1995. I was 6 years old.

5. When did you finish school?

I finished school in 2005. I was 17years old

6. What was your first job?

My first job was as a waiter. I worked in a big restaurant.

7. What did you want to be when you were 8 years old?

When I was 8 I wanted to be a doctor

8. What was your favorite toy when you were a child?

My favorite toy when I was a child was a racket my mom gave me.

9. Where did you live when you were 10 years old?

When I was 10, I lived in Kennedy

10.What did you do on your last vacation?

On my last vacation I went to Boyaca. I watched movies, I went to a party, and I spent time with
my family, etc

11.What did you do on the weekend?

On the weekend, I did exercise, I went to the park, etc

12.What was the most important event in your life last year?

The most important event last year was that I completed my degree.

1. When were you born?

I was born on may 8th 1979.

2. Where were you born?

I was born in Bogota.

3. What was your first school?

My first school was “deudoro aponte”. It was in facatativa

4. When did you start school?

I started school in 1990. I was 5 years old.

5. When did you finish school?

I finished school in 2001. I was 16years old

6. What was your first job?

My first job was as a carpenter. I worked in a small carpentry.

7. What did you want to be when you were 8 years old?

When I was 8 I wanted to be a engineer

8. What was your favorite toy when you were a child?

My favorite toy when I was a child was a guitar my dad gave me.

9. Where did you live when you were 10 years old?

When I was 10, I lived in facatativa

10.What did you do on your last vacation?

On my last vacation I went to cali. I danced a lot, and I played alot with my children, etc

11.What did you do on the weekend?

On the weekend, I did exercise, I made dinner, etc

12.What was the most important event in your life last year?

The most important event last year was that I finished paying the house.