You are on page 1of 21

ACTA ECONOMICA ET TURISTICA

Izdavač / Published by
Libertas međunarodno sveučilište / Libertas International University
Trg J. F. Kennedyja 6 b, 10000 Zagreb, Croatia
Tel: 385-1-5493-841
Fax: 385-1-5493-840
E-mail: ajurkovic@libertas.hr
Web: www.sveucilistelibertas.hr

Glavni i odgovorni urednik / Editor-in-chief


Prof. dr. sc. Boris Vukonić

Vol 1 (2016), No
Pomoćnik glavnog urednika / Assistent Editor-in-chief
Doc. dr. sc. Ivor Altaras Penda

Uređivački odbor / Editorial Board


Wiesław Alejziak, Faculty of Tourism and Recreation, AWF, Krakow, Poland .2,

Ante Babić, Association of Foreign Investment in Croatia, Zagreb, 113pp.113

Croatia Mato Bartoluci, Facullty of Economics, Zagreb, Croatia -212

Kaye Chon, The Hong Kong Polytechnic University, School of Hotel and Tourism Management, Hong Kong, China

Acta Economica Et Turistica,


Gordan Družić, Croatian Academy for Science and Art (HAZU), Zagreb,
Croatia Eduardo Fayos Sola, The Ulysses Foundation, Madrid, Spain
Ksenija Keča, Libertas University, Zagreb, Croatia
Goroslav Keller, Libertas University, Zagreb, Croatia
Metin Kozak, Mugla University, Mugla, Turkey
Tanja Mihalič, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenija
Vuk Tvrtko Opačić, Faculty of Science, Zagreb, Croatia
Duško Pavlović, Libertas University, Zagreb, Croatia
Davor Perkov, Libertas University, Zagreb, Croatia
Doris Peručić, University of Dubrovnik, Dubrovnik,
Croatia Lidija Petrić, Faculty of Economics, Split, Croatia
Darko Polšek, Faculty of Phylosophy, Zagreb, Croatia
Tomislav Presečen, National Bank of Croatia, Zagreb, Croatia
Egon Smeral, Modul University, Vienna, Austria
Dora Smolčić Jurdana, Faculty for Management in Tourism and Hospitality, Opatija,
Croatia Renata Tomljenović, Institute for Tourism, Zagreb, Croatia
Geoff Wall, University of Waterloo, Waterloo, Canada

Dizajn / Design: McCann-Erickson, Zagreb

Prijelom / Layout: Alias, Zagreb

Tisak / Printed by: Cerovski Print Boutique, Zagreb

Pretplata godišnje (dva broja): 200 Kn


Annual Subscription Rate (two issues): 50 EUR

ISSN 1849-921X (online)


ISSN 1849-8469 (tisak)

Radovi objavljeni u časopisu referiraju se u sekundarnim publikacijama: Hrčak, Zagreb i De Gruyter, Poljska.
PRETHODNO PRIOPĆENJE PRELIMINARY COMMUNICATION

Martina PODUZETNICI I NOVA


Gujić KOMUNIKACIJSKA
Radojka TEHNOLOGIJA:
Kraljević ZAPREKE ILI IZAZOVI
Toni Milun ENTREPRENEURS AND
NEW COMMUNICATION
TECHNOLOGY: OBSTACLE

Vol 1 (2016), No. 2,


OR CHALLENGE?

SAŽETAK: Poduzetništvo predstavlja način


159pp.113

ABSTRACT: Entrepreneurship represents a certain


razmišljanja i ponašanja, kontinuiranog way of thinking and type of behaviour; it’s a -212

pronalaženje novih ideja, kreativnosti, continuous search for new ideas, creativity,

Acta Economica Et Turistica,


proaktivnosti i inicijative u ostvarenju ciljeva. proactivity and initiative in achieving goals. A
Uspješna promocija poduzetničke ideje successful promotion of an entrepreneurial idea is
ostvaruje se marketinškom komunikacijom s achieved through marketing communication with
potrošačima. Empirijskim istraživanjem željelo consumers. The purpose of this empirical research
se utvrditi u kojoj mjeri poduzetnici u Hrvatskoj was to discover the extent in which entrepreneurs use
koriste društvene mreže kao novi oblik social networks as a new form of communicating
komunikacije s potrošačima. Konstruiran with consumers. A total of 172 companies have
je poseban upitnik temeljem kojeg su prikupljeni given information through a specifically designed
podaci za 172 tvrtke. Pokazale su se razlike u questionnaire. Research has shown a difference
korištenju društvenih mreža između tvrtki u in the extent of using social networks between
domaćem i stranom vlasništvu, pri čemu su domestic and foreign owned companies.
tvrtke s obrazovanijim zaposlenicima otvorenije Moreover, companies with more educated staff
prema prihvaćanju informacijske tehnologije u have proven to be more open towards accepting
poslovanju. U ovom istraživanju starosna dob information technology in their business activities.
nije se pokazala statistički značajnom. This research hasn’t shown significant statistical
differences between different age groups.
KLJUČNE RIJEČI: poduzetništvo, komunikacija,
internet, interakcija, društvene mreže, potrošač KEY WORDS: entrepreneurship, communication,
internet, interaction, social networks, consumer

Struč. spec. oec. Martina Gujić, Libertas međunarodno sveučilište adresa: Trg J. F. Kennedyja 6b, Zagreb e-mail: martina@vps-libertas.hr

Doc. dr. sc. Radojka Kraljević, psihologinja, Libertas međunarodno sveučilište adresa: Trg J. F.
Kennedyja 6b, Zagreb e-mail: radojka.kraljevic@zg.htnet.hr
Univ. spec. oec. Toni Milun, Sveučilišni odjel za stručne studije, Sveučilište u Splitu, Nastavni centar Zagreb adresa:
Heinzelova 55, Zagreb e-mail: tonimilun@gmail.com
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

UVOD INTRODUCTION

Poznato je da je gospodarski rast neke zemlje i It is a known fact that entrepreneurial society and
smanjenje nezaposlenosti moguće temeljiti na innovation can be the basis of a country’s economic
poduzetničkom društvu i inovacijama. Ekonomski growth and reduction of unemployment. Economic
teoretičari poduzetništvo smatraju pogonskom theorists see entrepreneurship as an economic driving
snagom koja pokreće ekonomije mnogih zemalja, force of a large number of companies, through
Vol 1 (2016), No

stvarajući nova poduzeća, radna mjesta i creation of new companies, work places and
bogatstvo (Keats i Abercrombie, 1991; O’Gorman wealth (Keats and Abercrombie, 1991; O’Gorman
i sur, 1997; Hisrich i Peters, 1998; Bruyat i Julien, et al, 1997; Hisrich and Peters, 1998; Bruyat and
2001; Škrtić, 2002; Casson, 2003; Gibb, 2005). Julien, 2001; Škrtić, 2002; Casson, 2003; Gibb,
.2, Suvremene teorije poduzetništvo razumiju kao 2005). Contemporary theories see entrepreneurship
160pp.113 sveukupnu društvenu djelatnost, a ne samo kao as an overall social activity, not merely as an
-212
jedno od područja ekonomije. Otac poduzetništva economic field. Joseph Schumpeter (1964), father
Joseph Schumpeter (1964) definira poduzetništvo of entrepreneurship, defines it as creation of
Acta Economica Et Turistica,

kao stvaranje inovacija, naglašavajući njihovu innovation, and stresses their importance in
važnost u gospodarskom rastu i razvoju. Prema economic growth and development. According to
Peteru Druckeru (1999) poduzetništvo predstavlja Peter Drucker (1999), entrepreneurship represents a
maksimizaciju mogućnosti da se u željenom maximisation
pravcu usmjeri tok poslovanja, onemogućavajući of opportunities to direct the business flow in a
inertnost i osrednjost kroz novu energiju. On smatra da desired direction, unable sluggishness and
poduzetništvo ima tri osnovna zadatka. Prvi je da mediocrity by using new energy. He believes there
pridonese podizanju uspješnosti postojećeg are three basic tasks of entrepreneurship. The first
poslovanja, drugi da otkrije i aktivira nove one is contributing to success of current business
mogućnosti i potencijale, a treći se odnosi na activities, the second one is discovering and
osiguranje budućnosti poslovanja. Osnovni activating new possibilities and potentials, and
instrument za postizanje navedenih ciljeva jesu the third one is securing future activities. The basic
sustavne tehnološke inovacije, inovacije u društvu instruments in achieving these goals are constant
i ekonomiji kao ključni činitelji promjena resursa i technologic, social and economic innovations,
njihove djelotvornosti u stvaranju novih dobara. as key factors in changing resources and their
effectiveness in creating new goods.
Poduzetništvo predstavlja način razmišljanja
i ponašanja, kontinuirano pronalaženje novih Entrepreneurship represents a certain way of thinking
ideja, kreativnosti, proaktivnosti i inicijative u and type of behaviour; it’s a continuous search for
ostvarenju ciljeva. Može se reći da djeluje new ideas, creativity, proactivity and initiative in
kroz proces prepoznavanja prilika i ostvarivanja achieving goals. It could be said that it works as a
inovativnih ideja donoseći promjene u okruženju. process of recognising opportunities and realisation of
Od poduzetnika se traži raspolaganje određenom innovative ideas, by bringing changes to an
razinom kompetencija, osobina, znanja i vještina environment. An entrepreneur should posses a
u poslovnom postupanju. Neke od traženih certain level of competence, personality, knowledge
kvaliteta poduzetnika jesu želja za postignućem i and skills while doing business activity. Some
pripadnošću, sklonost preuzimanju rizika, potreba of the desired characteristics of an entrepreneur include
za autonomijom, sustavnost i kreativnost u striving for achievement and belonging, propensity to
pristupanju problemima, odlučnost, fleksibilnost, take risks, need for autonomy, dealing with problems
upornost, ali i poznavanje komunikacije s creatively and systematically,
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

potrošačima (McClelland, 1961; McCarthy, determination, flexibility and perseverance, but also
2000; Watkins, 1976; Schumpeter, 1934; knowing how to communicate with the customers
Drucker, 1985; Hatch i Zweig, 2000; Cromie i (McClelland, 1961; McCarthy, 2000; Watkins,
Johns, 1983; Carson i suradnici, 1995). 1976; Schumpeter, 1934; Drucker, 1985; Hatch
and Zweig, 2000; Cromie and Johns, 1983;
Informacijsko-komunikacijska tehnologija (ICT)
Carson et al, 1995).
izmijenila je način poslovanja i otvorila novi

Vol 1 (2016), No
kreativni prostor za poduzetničke ideje. Michel Information and communication technology (ICT)
Porter je još 2001. godine izjavio da nije has changed the way of doing business and opened a
ključno pitanje konkurentnosti poduzeća new creative space for entrepreneurial ideas. In
primijeniti ili ne primijeniti internet tehnologiju 2001, Michel Porter stated that the crucial question
već na koji način to učiniti. of a company’s competitiveness is not whether to .2,

apply the internet technology or not, but the way


161pp.113

Komunikacijski modeli u to do it.


-212

poslovanju poduzetnika
Communication models

Acta Economica Et Turistica,


Živimo u vremenu u kojem razvijanje tehnoloških
in entrepreneurial activities
rješenja u oblikovanju i prijenosu informacija
rezultira pojavom novih komunikacijskih modela i We live in a time where developing technologic
daje novu dimenziju komunikacijskom procesu. solutions in shaping and transferring information
Proces visokofragmentiranog tržišta utječe na results in occurrence of new communication
potrebu izučavanja različitih modela komunikacije models and gives a new dimension to the
s potrošačima (Gatti, 2011). U globalnoj communication process. The process of a highly
ekonomiji tržišno komuniciranje afirmira se kao fragmented market causes the need to study
mehanizam na relaciji mreža-znanje. different communication models with the
consumers (Gatti, 2011). In a global economy,
Naglasak je na interaktivnoj i dvosmjernoj
market communication is being recognised as a
komunikaciji koja razvija partnerski odnos s
mechanism in a network-knowledge relation.
korisnicima u ostvarenju poslovnih ciljeva
(Prahalad i Ramaswamy, 2004; Vlašić i The emphasis is put on an interactive and two-way
suradnici, 2007; Kraljević i Perkov, 2014). communication that develops a partnership with the
users in achieving business goals (Prahalad
Klasična komunikacija s korisnicima može se
prikazati putem Berlovog komunikacijskog modela and Ramaswamy, 2004; Vlašić et al, 2007;
(1960). Sam autor model naziva SMCR, prema Kraljević and Perkov, 2014).
početnim slovima sastavnih dijelova modela: S Classic communication with the consumers can be
(source) – pošiljatelj, M (message) – poruka, C shown through Berlo’s Model of Communication
(channel) – kanal, medij, R (receiver) (1960). The author himself calls it SMCR, after
– primatelj (Slika 1). initial letters of its components: S – source, M –
U klasičnom komunikacijskom modelu message, C – channel, R – receiver (Figure 1).
proces komuniciranja sastoji se od slanja In a classic communication model,
poruke određenim kanalom, primanja communication process is consisted of sending a
informacije i dobivanja povratne informacije. message through a certain channel, receiving
U današnjem poslovanju nije više dovoljno information and a response to it.
uspostaviti klasičnu komunikaciju s korisnicima. In today’s business activity establishing classic
Tako nije dovoljno kreiranje jednostavne communication is not sufficient. This is why
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

SLIKA 1. PRIKAZ BERLOVOG MODELA (1960)


FIGURE 1. BERLO’S MODEL OF COMMUNICATION (1960)

PORUKA
MESSAGE
Vol 1 (2016), No

Pošiljatelj Primatelj
Source Receiver
MEDIJ – KANAL
.2, CHANNEL
Pošiljatelj
162pp.113

Primatelj
-212

Receiver Source
Acta Economica Et Turistica,

PORUKA
MESSAGE

SLIKA 2. MODEL INTERAKTIVNE KOMUNIKACIJE PUTEM


DRUŠTVENIH MREŽA (PRILAGOĐENO PREMA: VLAŠIĆ, 2005)
FIGURE 2. INTERACTIVE COMMUNICATION MODEL THROUGH SOCIAL
NETWORKS (ACCORDING TO: VLAŠIĆ, 2005)
m
U

A
e

b
e
n

n
g

o
č

s
r
t

f
f

t
j

KOMUNIKACIJSKI KANAL
čimbenic
iUtječući

COMMUNICATION CHANNEL
TVRTKA KORISNIK
COMPANY CUSTOMER
DRUŠTVENE MREŽE
SOCIAL NETWORKS

Inovacije i tehnološki utjecaji


Innovations and technologic influences
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

internetske stranice sa svrhom informiranja o it is not enough to create a simple webpage with
proizvodima i uslugama, odnosno sama prisutnost the purpose of informing about products and
na nekoj od društvenih mreža. Potrebno je services, or simply to be present on a social
sudjelovanje u komunikaciji i razumijevanje potreba network. It is necessary to participate in
samih potrošača. Društvene mreže novi su oblik communication and understand the very needs of a
marketinškog komunikacijskog alata za ostvarivanje consumer. Social networks are a new model of
konkurentske prednosti u poduzetništvu. Na Slici 2 marketing communication tools for achieving

Vol 1 (2016), No
prikazan je model interaktivne komunikacije putem entrepreneurial competitive advantage. Figure
društvenih mreža. 2 shows an interactive communication model
through social networks.
Kao što je prikazano na Slici 1, u tradicionalnom
komunikacijskom modelu postoji pošiljatelj poruke As Figure 1 shows, in the traditional communication .2,

s jedne strane, a primatelj poruke s druge, model there is a source on the on side, and a receiver
163pp.113

dok je u modelu interaktivne komunikacije on the other, while in the interactive communication
(Slika 2) to promijenjeno u dva komunikatora koja model (Figure 2) this figure changes into two -212

između sebe imaju uspostavljen interaktivni communicators with an established interactive

Acta Economica Et Turistica,


komunikacijski kanal putem društvenih mreža. communication channel of social networks.
Komunikatori međusobno dobrovoljno i besplatno Communicators exchange information on a
razmjenjuju informacije o nekom proizvodu/usluzi, product/service, comment and “like” voluntarily and
komentiraju, “lajkaju” ih te na taj način kreiraju što je free of charge, and in this way they create the greatest
moguće veću izloženost promotivnoj poruci većeg possible exposure to a promotional message on behalf of a
broja potencijalnih potrošača. Takav način korištenja larger number of potential consumers. This way of using
društvenih mreža pomaže u kreiranju brenda te the social networks helps in creating a brand and
informiranju velikog broja potencijalnih kupaca (Peruta informing a large number of potential buyers (Peruta
i suradnici, 2012; Zaglia, 2013; Lipsman i suradnici, et al, 2012; Zaglia, 2013; Lipsman et al, 2012). In
2012). Drugim riječima, personaliziranim pristupom another words, personalised approach is applied in
pronalaze se potrošači/ klijenti, stvaraju se baze finding new clients/consumers, creating useful
podataka korisne za daljnje poslovanje i plasiranje databases for future business, and placing new
proizvoda/usluga (Mulhern, 2011; Obal i suradnici, products/services on the market (Mulhern, 2011;
2011). Obal et al, 2011).

Poslovanje putem društvenih mreža Doing business by using social networks


Online društvene mreže su usluga temeljena na Online social networks are web services that enable
webu koja omogućuje pojedincima da izgrade javni ili individuals to build a public or semi-public profile
djelomično javni profil unutar omeđenog sustava, da within a confined system, articulate a list of
artikuliraju listu drugih korisnika s kojima dijele vezu te other users with whom they share a connection,
gledaju i koriste vlastiti popis veza i drugih veza unutar watch and use their own list of connections, as
sustava (Boyd i Ellison, 2007). Prema najnovijim well as other connections within a system (Boyd
podacima, takav način udruživanja tehhnologije i and Ellison, 2007). According to the latest data,
društvene interaktivnosti omogućuje društveno this type of merging of technology and social
umrežavanje u kratkom vremenu interactivity allows social networking in a short
i postaje integralni dio svakodnevnog života period of time and becomes an integral part of
milijunima korisnika interneta diljem svijeta. Među everyday life for millions of users around the world.
najpoznatije društvene mreže ubrajaju se Facebook, The most well known social networks include
Twitter i LinkedIn. Facebook, Twitter and LinkedIn.
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

Najveći broj korisnika društvene mreže Facebook The largest number of Facebook users comes from
ima Amerika, slijede Indija, Brazil, Indonezija i USA, followed by India, Brasil, Indonesia and
th
Meksiko, dok se Republika Hrvatska nalazi na 75. Mexico, with Croatia holding the 75 position
mjestu (Socialbakers, 2014). Svjetski brendovi (Socialbakers, 2014). The world brands consider
smatraju važnim angažman na društvenim engagement on social networks as a very important
mrežama, što je prikazano u Tablici 1. part of their activity, which is shown in
Table 1.
Vol 1 (2016), No

Iz tablice je vidljivo da Coca-Cola zauzima prvo


mjesto, slijede je Red Bull, Converse, PlayStation The table shows that Coca-Cola holds the leading
i Starbucks. position, followed by Red Bull, Converse,
U istraživanju provedenom među sudionicima PlayStation and Starbucks.
.2,
konferencije “Cisco Expo 2010” o ulozi A survey on the role of social networks in
164pp.113 društvenih mreža u Hrvatskoj, pokazalo se da je Croatia, conducted among participants of a
-212
82% tvrtki prisutno na webu putem internetske conference “Cisco Expo 2010”, shows that 82%
stranice. Od toga je 18% tvrtki prisutno na of companies are present on the internet through
Acta Economica Et Turistica,

društvenim mrežama, 54% njih na web stranici their webpage. Out of those, 18% is present on
navode informacije o tvrtki, 5% koristi Twitter social networks, 54% offers company information
kako bi korisnike informirali o novim on their webpage, 5% uses Twitter in order to
događanjima, 13% prisutno je na kanalima inform users on the latest events, 13% is present
društvenih mreža, a samo 28% ima web on social network channels, and only 28% of
stranicu s interaktivnim značajkama, pri čemu je them have a webpage with interactive
najčešće riječ o stranim brendovima koji posluju characteristics, which are mostly foreign brands
na području Republike Hrvatske. Istraživanje that do business in Croatia. A 2011 GfK research
GfK provedeno u prosincu 2011. godine o on using the internet in Croatia shows that information
korištenju interneta u Hrvatskoj pokazuje da je and communication technology
informacijska i komunikacijska tehnologija is present in 70% of households, with almost
zastupljena u 70% kućanstva te da gotovo dvije two thirds of population over the age of 15

Tablica 1. Ljestvica svjetskih brandova s najvećim brojem korisnika Facebooka


(Socialbakers, 2014)
Table 1. List of world brands with the largest number of Facebook followers
(Socialbakers, 2014)
RANG / RANK NAZIV BRENDA / BRAND NAME KORISNICI / FOLLOWERS

1 Coca-Cola 79 027 659

2 Red Bull 42 498 066

3 Converse 37 512 646

4 PlayStation 36 449 492


5 Starbucks 36 032 500
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

trećine građana starijih od 15 godina koristi using the internet. 74% of respondents use the
internet. Internetom se koristi 74% ispitanika u internet in order to search for information on
svrhu traženja informacija o proizvodima/ products/services, 58% in the age range of 15-
uslugama, 58% njih u dobi od 15 do 24 godina 24 uses social networks, while 20% does
koristi društvene mreže, dok 20% ostvaruje online shopping. According to 2012 research
kupnju na taj način. Prema podacima Državnog by the Croatian Bureau of Statistics on a

Vol 1 (2016), No
zavoda za statistiku (2012) na uzorku od 2.966 sample of 2966 companies, 61% stated their
uključenih tvrtki, 61% njih navelo je prisutnost presence on the internet through a webpage,
putem internetske stranice.
Some previously conducted surveys have confirmed
U nekim već provedenim istraživanjima that using the information technology benefits
potvrđeno je da prisutnost informacijske business (Dutta, Biren, 2001; Ranchhod, 2004; .2,

tehnologije pridonosi poslovanju (Dutta, Biren, Pagon and Quigley, 2007), with some of them 165pp.113

2001; Ranchhod, 2004; Pagon i Quigley, 2007), specifically focused on using social networks for
pri čemu se dio tih istraživanja odnosi na
-212

marketing purposes (Bajpai and Pandey, 2012;


korištenje društvenih mreža u marketinške Lipsman et al, 2012; Zaglia, 2013). However,

Acta Economica Et Turistica,


svrhe (Bajpai i Pandey, 2012; Lipsman i there has been no research on the nation level that
suradnici 2012; Zaglia, 2013). Međutim, na deals with the issue from the aspect of companies as
nacionalnoj razini nema provedenih istraživanja social network users.
koja bi se bavila ovom problematikom s aspekta
tvrtki kao korisnika društvenih mreža. Purpose of research and research problems
Changes in doing business introduced by the
Cilj i problemi istraživanja
information technology do not affect all the
Promjene koje informacijska tehnologija unosi u entrepreneurs equally. This research analyses
poslovanje ne utječu jednako na sve poduzetnike. the experience of companies in Croatia
U ovom istraživanju analizirana su iskustva (both domestic and foreign owned) and their
poduzeća u Republici Hrvatskoj (u domaćem use of social networks,
i stranom vlasništvu) i njihovo The purpose of research was to determine the rate in
korištenje društvenih mreža. which entrepreneurs in Croatia use the social
Cilj istraživanje bio je utvrditi u kojoj mjeri networks in marketing purposes, based on
poduzetnici u Hrvatskoj koriste društvene mreže u company ownership (foreign or domestic), age,
marketinške svrhe, s obzirom na poduzeća u sex and education of an entrepreneur. Research
domaćem i stranom vlasništvu, dob, spol problems have been determined accordingly:
i obrazovanje poduzetnika. Sukladno tome
1. Determining whether there are statistical
postavljeni su sljedeći problemi istraživanja: differences in using the social networks between
1. Utvrditi postoje li statistički značajne domestic and foreign owned companies.
razlike u učestalosti korištenja društvenih
2. Determining whether age and education
mreža u poslovanju između poduzeća u
level of an entrepreneur affect the attitude towards
domaćem i stranom vlasništvu.
using and accepting the information technology in
2. Utvrditi utječe li dob i stručna sprema business activities.
poduzetnika na stav prema korištenju i
prihvaćanju informacijske tehnologije u poslovanju.
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

METODOLOGIJA METHODOLOGY

Sudionici ispitivanja Participants


Uzorak istraživanja je prigodan, obuhvaćena su 172 The research has used the convenience sample, it
sudionika, od toga 123 (72%) zaposlenih u tvrtkama included 172 participants, out of which 123 (72%)
u domaćem vlasništvu, a 49 (28%) u tvrtkama u were employed in domestic owned companies, and
stranom vlasništvu. Što se tiče spola, uključeno je 62 49 (28%) in foreign owned companies. When it
osobe muškog i 110 ženskog spola. Prosječna dob
Vol 1 (2016), No. 2, pp.

comes to sex, it included 62 male and 110 female


vlasnika tvrtki (N=125) je 49,46 godina, uz participants. Average company owner age (N=125) is
standardnu devijaciju od 11,78 godina, odnosno 49,46, with standard deviation of 11,78 years, and
koeficijent varijacije 24%. Prosječna dob zaposlenika coefficient of variation of 24%. Average employer
iznosi 34,83 (uz standardnu devijaciju 11,15 godina). age is 34,83 (with standard deviation of 11,15 years).

Instrument istraživanja
166113

-212
Research instrument
Acta Economica Et Turistica,

Za potrebe istraživanja konstruiran je poseban Research has been carried out by using a specifically
online upitnik, putem kojeg su prikupljeni osnovni designed online questionnaire, which collected
podaci o korištenju društvenih mreža. Upitnik je information on the use of social networks.
imao 24 pitanja, od kojih se na neka pitanja The questionnaire was consisted of 24 questions.
odgovaralo s DA/NE (primjeri pitanja: “Je li vaše Some questions were yes/no questions (examples:
poduzeće prisutno na društvenim mrežama?”, “Is your company present on social networks?”,
“Smatrate li da društvene mreže otvaraju prostor “Do you believe that social networks open space for
poduzećima u svrhu marketinške komunikacije?”, entrepreneurs with the purpose of marketing
“Imate li zaposlenike educirane za provedbu communication?”, “Are your employees educated
komunikacije putem društvenih mreža?”). Na neka to use social networks?). Other questions were
pitanja ponuđen je odabir odgovora, npr. pitanje: multiple choice questions, for example: “Which
“Kojim se uslugama putem interneta koristi vaše internet services does your company use?”, which
poduzeće?” ima ponuđene odgovore: elektronička offered following choices: email, marketing,
pošta, oglašavanje, internet bankasrtvo, online internet banking, online orders, online offers,
narudžba, online ponuda, pretraživanje, research, communication with customers. It took 5
komunikacija s kupcima. Za popunjavanje upitnika to 10 minutes to complete the questionnaire.
treba prosječno od 5 do 10 minuta.
Survey
Postupak ispitivanja
The survey was conducted during March 2013.
Ispitivanje je provedeno tijekom mjeseca ožujka Questionnaires have been sent to the association
2013. godine. Upitnik je odaslan udruzi Hrvatska Croatian Entrepreneurial Initiative, with a note
poduzetnička inicijativa, s uputom o provođenju informing the companies that scientific research being
znanstvenog istraživanja vezanog uz korištenje carried out on the use of social networks (Facebook,
društvenih mreža (Facebooka, Twittera, LinkedIna, Twitter, LinkedIn, Flickr, etc.), with the purpose of
Flickra i drugih), kojim se želi ispitati u kojoj se mjeri finding out the rate at which companies use social
tvrtke u svom poslovanju služe društvenim mrežama. networks in their business activities. Out of 4000
Od 4 000 odaslanih upitnika odazvale su se 172 questionnaires sent, 172 companies have responded,
tvrtke, što ne ukazuje na dobar odaziv, međutim to je which indicates a low response rate. However, such
u ovakvoj vrsti istraživanja očekivano. low response can be expected in this type of research.
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

REZULTATI I RASPRAVA RESULTS AND DEBATE

Dobiveni rezultati razmatrani su s obzirom na The results have been analysed based on the
karakteristike sudionika istraživanja i postavljene characteristics of participants and research problems.
probleme istraživanja. U Tablici 2 prikazani su Table 2 shows the participants’ descriptive data.
deskriptivni podaci sudionika istraživanja. 123 domestic and 49 foreign owned companies have

Vol 1 (2016), No
U istraživanje su uključene 123 tvrtke u domaćem taken part in the survey. Out of 172 employees, 64%
(72%) i 49 tvrtki u stranom vlasništvu. Od ukupno were women and 36% were men. The most represented
172 zaposlenika, 64% je žena, dok je muškaraca education levels were undergraduate university degree
36%. Najzastupljenija razina obrazovanja with 58% and high school degree with 39%, while
zaposlenika je visoka stručna sprema s 58% te those with elementary school education, as well as
.2,

srednja stručna sprema s 39%, dok je obrazovanje those with graduate and postgraduate degrees were
na razini osnovne škole, magistra znanosti i doktora represented in only 1% of cases respectively. When
167pp.113

znanosti zastupljeno u samo 1%. Što se tiče razine it comes to education of company owners, 59% hold -212

obrazovanja vlasnika tvrtke, 59% njih ima visoku an undergraduate degree, 24% have a high school

Acta Economica Et Turistica,


stručnu spremu, 24% srednju stručnu spremu, 10% degree, 10% have MSc titles, 5% have a doctoral
su magistri znanosti, 5% doktori znanosti, a 2% ih degree, while 2% have only elementary education.
ima samo osnovnu školu. Čak 47% zaposlenika je u Almost 47% of employees are between the age of 20
dobi od 20 do 30 godina, 29% ih je u dobi od 30 do and 30, 29% between 30 and 40, 17% between 40
40 godina, 17% od 40 do 50 godina, dok je starijih and 50, while the percentage of employees over 60
od 60 godina u manjem postotku. Vlasnika tvrtki u is significantly lower. There are 38% of company
dobi od 50 do 60 godina je 38%, od 40 do 50 godina owners in the 50-60 age range, 29% of them is
29%, a ostale starosne dobi zastupljene su u nešto between 40 and 50, with other age groups represented
manjem postotku. in lower percentages.

Korištenje društvenih mreža


stranih i domaćih tvrtki Use of social networks in domestic
and foreign owned companies
Rezultati dobiveni usporedbom korištenja
društvenih mreža stranih i domaćih tvrtki The results gained through comparing the use of
prikazani su u Tablici 3. U tablici su navedene social networks between foreign and domestic
najznačajnije društvene mreže i proporcije tvrtki companies are shown in the Table 3. The table lists
koje ih koriste. Testirane su hipoteze o proporciji the most significant social networks and
korištenja društvenih mreža između tvrtki u proportions of companies using them. We have
domaćem i stranom vlasništvu. Uvidom u Tablicu 3 tested the hypotheses on using social networks
vidimo da se pokazala statistički značajna razlika u among domestic and foreign owned companies.
korištenju Twittera (p<0,05; z=-2,14) i LinkedIna By analysing Table 3, a statistically significant
(p<0,05; z=-3,00). Tvrtke u stranom vlasništvu difference can be noted with the use of Twitter
češće koriste navedene društvene mreže od onih u (p<0,05; z=-2,14) and LinkedIn (p<0,05; z=-3,00).
domaćem vlasništvu. Što se tiče razlike u korištenju Foreign owned companies use these two networks more
Facebooka, ostalih društvenih mreža i ukupnog often than the domestic ones. When it comes to using
korištenja društvenih mreža, vidimo da se dobivene Facebook, other social networks and total use of
razlike, iako ih strane tvrtke više koriste, nisu social networks, although foreign companies do use
pokazale statistički značajnima. Ovako dobiveni them more often, the differences have not proven to
podaci ne iznenađuju, jer je be statistically significant. These results
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

Tablica 2. Deskriptivni podaci sudionika istraživanja


Table 2. Descriptive data on research participants
N %

Zaposlenici (N=172) domaća tvrtka / domestic company 123 72%


Employees (N=172)
Vol 1 (2016), No

strana tvrtka / foreign company 49 28%

Spol zaposlenika (N=172) muško / male 62 36%


Sex of employees (N=172) žensko / female 110 64%
OŠ / elementary school 1 1%
.2,

168pp.113
SŠ / high school 67 39%
Obrazovanje zaposlenika (N=172)
-212 VSS (VŠS) / undergraduate degree 100 58%
Education level of employees (N=172)
magistar znanosti / graduate degree 2 1%
Acta Economica Et Turistica,

doktor znanosti / postgraduate degree 2 1%


OŠ / elementary school 3 2%
SŠ / high school 39 24%
Obrazovanje vlasnika tvrtki (N=125)
VSS (VŠS) / undergraduate degree 95 59%
Education level of company owners (N=125)
magistar znanosti / graduate degree 17 10%
doktor znanosti / postgraduate degree 8 5%
20-30 80 47%
30-40 50 29%

Dob zaposlenika (N=172) 40-50 29 17%


Age of employees (N=172) 50-60 8 5%
60-70 3 2%
70-100 2 1%
20-30 9 7%
30-40 16 13%

Dob vlasnika tvrtki (N=125) 40-50 36 29%


Age of company owners (N=125) 50-60 47 38%
60-70 12 10%
70-100 5 4%
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

Tablica 3. Razlike u korištenju društvenih mreža stranih i domaćih tvrtki


Table 3. Differences in the use of social networks between foreign and domestic owned
companies
Društvena mreža postotci – domaće postotci – STRANE empirijska z-vrijednost
Social network Domestic percentage FOREIGN percentage empirical z-value

Facebook 38% 47% -1,05

Vol 1 (2016), No
Twitter 7% 18% -2,14*
LinkedIn 9% 27% -3,00*
Ostalo / Other 11% 12% -0,16
Ukupno koriste / Total use 45% 59% -1,71 .2,

169pp.113

-212

Acta
Facebook vjerojatno najprepoznatljivija društvena are not surprising, as Facebook is most probably the

Economica Et Turistica,
mreža na nacionalnoj razini. most recognised social network on the national level.
Što se tiče mišljenja sudionika istraživanja o When it comes to attitudes towards the
važnosti informacijske tehnologije za unaprjeđenje importance of internet technology in improving
poslovnog procesa (N=172), visok postotak njih iz the business process (N=172), a high percentage
domaćih (97,6%) i stranih (98%) tvrtki smatra da of participants from domestic (97,6%) and foreign
informacijska tehnologija može unaprijediti (98%) companies considers that information
poslovne procese, pri čemu ne postoji statistički technology can improve the business processes,
značajna razlika među zaposlenicima, with no statistically significant difference among
sudionicima istraživanja u domaćim i stranim participating employees in domestic and foreign
tvrtkama (z=0,16; p>0,05). I jedni i drugi (98% companies (z=0,16; p>0,05). Both groups (98%
sudionika u stranim tvrtkama i 97,6% u domaćim in foreign and 97,6% in domestic) believe that
tvrtkama) mišljenja su da korištenje društvenih use of social networks opens up marketing space.
mreža otvara prostor u marketinške svrhe. Responding to whether they have a company
Na pitanje imaju li kreiranu internetsku stranicu webpage, 81,5% of participants from domestic
poduzeća 81,5% sudionika domaćih tvrtki companies responded positively, in comparison
odgovorilo je afirmativno, dok je na isto pitanje to 95,9% positive answers from participants from
afirmativan odgovor dalo 95,9% sudionika stranih foreign companies. The registered difference has
tvrtki. Registrirana razlika pokazala se statistički proven to be statistically significant (z =2,43;
značajnom (z =2,43; p<0,05). Ovaj podatak govori p<0,05). This information shows that domestic
nam da se na razini domaćih tvrtki još uvijek ne company levela still do not recognise and do not take
prepoznaju i ne koriste mogućnosti koje pruža advantage of the possibilities offered by the
informacijska tehnologija. Drugim riječima, postoji information technology. In other words, there is
svijest o njezinim mogućnostima i prednostima u an awareness of its possibilities and advantages in
poslovanju, ali s druge strane na planu ponašanja doing business, but not enough is being done
još uvijek se ne čini dovoljno. in terms of behaving accordingly.
Što se tiče prepoznavanja važnosti i uloge značajki When it comes to recognizing the importance and
interaktivnosti u komunikaciji s korisnicima, the role of interactivity in communicating with
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

poput mogućnosti praćenja stanja narudžbe putem users, such as the possibility of following the rate
interneta, internetske stranice stranih tvrtki ove of online orders, websites of foreign companies
interaktivne značajke statistički značajno češće use these interactive characteristics significantly more
koriste u odnosu na domaće tvrtke (z=1,88 p<0,10). frequently in comparison to domestic ones
(z=1,88 p<0,10).
Rezultati pokazuju da čak 56,3% stranih tvrtki
ima zaposlenike educirane za provedbu Results show that 56,3% of foreign companies
Vol 1 (2016), No

komunikacije putem društvenih medija, a samo employ staff educated for communicating via social
31,4% domaćih tvrtki, što je također statistički media, with only 31,4% of domestic ones, which
značajno (z=2,99; p<0,05). Pritom 68,8% is also statistically significant (z=2,99; p<0,05).
sudionika iz stranih tvrtki i 64,5% sudionika iz 68,8% of foreign company participants and
.2,
domaćih tvrtki smatra da je najbolje angažirati 64,5% of domestic company participants
agenciju koja bi se bavila društvenim medijima. consider it is best to hire an agency to handle the
No i u angažiranju agencija postoje razlike company’s social media. However, there are
170pp.113

između domaćih i stranih tvrtki. Tako samo


-212

differences in this matter among foreign and


21,4% sudionika iz domaćih tvrtki zaista koristi domestic companies as well, with only 21,4% of
Acta Economica Et Turistica,

usluge profesionalnih agencija za društvene medije, participants from domestic companies actually
što je statistički značajno manje od 58,3% stranih hiring the agencies, which is statistically
tvrtki koje to čine (z=4,62; p<0,05). significantly lower in comparison to 58,3% of
Iako su mišljenja sudionika istraživanja o potrebi foreign companies doing it (z=4,62; p<0,05).
ulaganja u informacijske tehnologije slična, Although participants have similar opinions on the
rezultati pokazuju da sudionici iz domaćih tvrtki u need to invest in information technologies, results
značajno manjem postotku (81,0%) ulažu u show that participants from domestic companies
informacijsku tehnologiju nego što to čine invest in a significantly lower percentage (81,0%)
sudionici istraživanja iz stranih tvrtki (93%). Ova than the participants from foreign companies
razlika statistički je značajna (z=2,07; p<0,05) i (93%). This is a statistically significant
možemo reći da u našem slučaju tvrtke u stranom difference (z=2,07; p<0,05) and it can be said
vlasništvu više ulažu u informacijske tehnologije. that in our case foreign owned companies invest
Na nacionalnoj razini ovom se problemu očito i more in information technologies. This problem
dalje ne posvećuje dovoljno pozornosti. has obviously not been given sufficient amount of
attention at the national level.
Dob vlasnika tvrtke i
korištenje društvenih mreža Age of company owners
Općenito se za mlađe i obrazovanije osobe smatra and use of social networks
da su sklonije korištenju društvenih mreža, pa nam It is generally considered that younger and more
se činilo opravdanim ispitati postoje li razlike s educated individuals are more prone to using
obzirom na dob i stručnu spremu vlasnika tvrtke u social networks, so we considered it justified
korištenju društvenih mreža između vlasnika tvrtki to question whether there are differences in using
koji koriste društvene mreže u marketinške svrhe i social networks in relation to age and education
onih koji ih ne koriste. U Tablici 4 prikazani levels among company owners who use social
su rezultati s obzirom na dob vlasnika tvrtke i networks for marketing purposes and those who
mišljenje o pojedinim relevantnim pitanjima. do not. Table 4 shows the results based on
Povezanost starosne dobi vlasnika i korištenja company owners’ age and their opinion on certain
relevant questions.
društvenih mreža procijenjena je point-biserijalnim
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

koeficijentom korelacije. Dobivena vrijednost je Relation of owners’ age and their use of social
neznatna (r=0,05) i nije statistički značajna networks has been estimated with a point biserial
(t=0,53; p>0,05). Dakle, naša polazna hipoteza da correlation coefficient. The resulting value has proven
postoje statistički značajne razlike u korištenju as negligible (r=0,05) and statistically insignificant
društvenih mreža sudionika s obzirom na dob u (t=0,53; p>0,05). Therefore, our initial hypothesis
ovom istraživanju nije potvrđena. Dobiveni rezultat on the statistical significance in relation to age has not
najvjerojatnije je povezan s činjenicom da su i

Vol 1 (2016), No
been confirmed in this research. The given result is
sudionici ispitivanja iz domaćih (66,7%) i oni iz most probably connected to the fact that participants
stranih tvrtki (75,5%) odgovorili da tvrtke potiču from both domestic (66.7%) and foreign (75,5%)
zaposlenike na edukaciju iz područja companies responded that their companies
informacijske tehnologije. Na razini signifikantnosti encourage employees to educate themselves in the field
od α=0,05 ne postoji statistički značajna razlika u of information technology. On the level of significance .2,

poticanju zaposlenika na of α=0,05, there is no 171pp.113

-212

Acta
Economica Et Turistica,
Tablica 4. Korelacije između starosti vlasnika tvrtke i njihova mišljenja o informacijskoj i
komunikacijskoj tehnologiji
Table 4. Correlations between age of company owners and their opinions on information and
communication technology
PITANJA / QUESTIONS rpb empirijska t-vrijednost
empirical t-value

Ulaže li Vaše poduzeće u informacijsku tehnologiju?


1,15 1,62
Does your company invest in information technology?
Potičete li zaposlenike na edukaciju iz područja informacijske tehnologije?
Do you encourage your employees to receive education in the 0,01 0,15
field of information technology?
Imate li kreiranu internetsku stranicu poduzeća?
-0,04 -0,44
Does your company have a webpage?
Ako da, ima li Vaša internetska stranica interaktivne značajke (npr.
kupci mogu pratiti stanje narudžbe)?
0,09 0,94
If yes, does your webpage have interactive characteristics (for
example, can buyers follow the their order status)?
Je li Vaše poduzeće prisutno na društvenim mrežama?
0,05 0,53
Is your company present on social networks?
Koristi li Vaše poduzeće za potrebe marketinga agenciju koja
se bavi društvenim medijima?
-0,05 -0,53
Does your company hire an agency for the purpose of
marketing on social networks?
Imate li zaposlenike educirane za provedbu komunikacije
putem društvenih mreža? 0,11 1,24
Are your employees educated to use social networks?
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

edukaciju iz područja informacijske tehnologije statistically significant difference in encouraging


između domaćih i stranih tvrtki (z=1,13). the education of employees between domestic and
foreign companies (z=1,13).
Stručna sprema vlasnika tvrtke i
korištenje društvenih mreža Education level of company
owners and use of social networks
Radi provjere postoji li povezanost između
Vol 1 (2016), No

stručne spreme vlasnika tvrtki i mišljenja o With the purpose of establishing whether there is a
informacijskoj i komunikacijskoj tehnologiji, connection between education levels of company
izračunata je korelacija, također korištenjem owners and their opinions on the information and
point-biserijalnog koeficijenta korelacije. Dobiveni communication technology, a correlation has
.2,
rezultati prikazani su u sljedećoj tablici. been calculated by using point biserial correlation
172pp.113 U Tablici 5 uočavamo da se korelacija pokazala
coefficient.
-212 neznatnom za sljedeća pitanja: Ulaže li Vaše Table 5 shows that correlation has proven as
poduzeće u informacijsku tehnologiju? Potičete li negligible for the following questions: Does your
Acta Economica Et Turistica,

zaposlenike na edukaciju iz područja company invest in information technology? Do you


informacijske tehnologije? Imate li kreiranu encourage your employees to receive education in
internetsku stranicu poduzeća? Ako da, ima li the field of information technology?
Vaša internetska stranica interaktivne značajke Does your company have a webpage? If yes, does
(npr. kupci mogu pratiti stanje narudžbe)? Je li your webpage have interactive characteristics
Vaše poduzeće prisutno na društvenim (for example, can buyers follow the their order
mrežama? Koristi li Vaše poduzeće za potrebe status)? Is your company present on social
marketinga agenciju koja se bavi društvenim networks? Does your company hire an agency for
medijima? Imate li zaposlenike educirane za the purpose of marketing on social networks? Are
provedbu komunikacije putem društvenih mreža? your employees educated to use social networks?
Dobivena povezanost između stručne spreme i The resulting correlation between education levels
korištenja društvenih mreža (pitanje: Je li Vaše and the use of social networks (question: Is your
poduzeće prisutno na društvenim mrežama?) iznosi company present on social networks?) is r=0,13.
r=0,13. Testiranje statističke značajnosti pokazuje da Testing the statistical significance shows that there
ne postoji statistički značajna povezanost između is no statistically significant connection between
stručne spreme i korištenja društvenih mreža education levels and the use of social networks
(pitanje: Je li Vaše poduzeće prisutno na društvenim (question: Is your company present on social
mrežama?), a iznosi t=1,60; p>0,05. Slaba, ali networks?) and it amounts to t=1,60; p>0,05.
statistički značajna korelacija pokazala se između Statistically weak, but significant correlation
stručne spreme vlasnika tvrtke i ulaganja u exists between education levels of company owners
informacijske tehnologije – r=0,23 (t=3,00; p<0,05). and level of investment in information technologies
Dakle, vlasnici tvrtki koji imaju veću stručnu spremu – r=0,23 (t=3,00; p<0,05). Therefore, company
više ulažu u informacijske tehnologije. Sličan owners with higher education levels invest more in
podatak dobiva se i između stručne spreme vlasnika information technologies. The results are similar in
tvrtke i poticanja zaposlenika na edukaciju iz case of comparing the education level of company
informacijskih tehnologija. Dobivena je također owners and encouraging employees to be educated in
slaba, pozitivna i statistički značajna korelacija – using information technologies. The correlation is
r=0,19 (t=2,46; p<0,05). To znači da vlasnici tvrtki also weak, but positive and statistically significant
koji imaju veću stručnu spremu više potiču svoje – r=0,19 (t=2,46; p<0,05). This means that company
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

Tablica 5. Povezanost stručne spreme vlasnika tvrtki i relevantnih pitanja


Table 5. Connection between education levels of company owners and relevant questions
PITANJA / QUESTIONS rpb empirijska t- vrijednost
empirical t-value

Ulaže li Vaše poduzeće u informacijsku tehnologiju?


0,23 3*

Vol 1 (2016), No
Does your company invest in information technology?
Potičete li zaposlenike na edukaciju iz područja informacijske tehnologije?
Do you encourage your employees to receive education in the 0,19 2,46*
field of information technology?
Imate li kreiranu internetsku stranicu poduzeća? .2,

0,11 1,41
Does your company have a webpage? 173pp.113

Ako da, ima li Vaša internetska stranica interaktivne značajke (npr. -212

kupci mogu pratiti stanje narudžbe)?


0,12 1,53

Acta Economica Et Turistica,


If yes, does your webpage have interactive characteristics (for
example, can buyers follow the their order status)?
Je li Vaše poduzeće prisutno na društvenim mrežama?
0,13 1,6
Is your company present on social networks?
Koristi li Vaše poduzeće za potrebe marketinga agenciju koja
se bavi društvenim medijima?
0,15 1,91
Does your company hire an agency for the purpose of
marketing on social networks?
Imate li zaposlenike educirane za provedbu komunikacije
putem društvenih mreža? 0,15 1,95
Are your employees educated to use social networks?

zaposlenike na informatičku edukaciju. Ovako owners with higher levels of education encourage
dobiveni rezultati sukladni su našim očekivanjima. their employees to be more informatically educated.
Naime, iako se radi o slaboj povezanosti između These results are in line with our expectations. The
ispitivanih fenomena, realno je za očekivati da fact is that even though the connection between the
osobe s višim stupnjem obrazovanja imaju više studied phenomena is weak, it can be
spoznaja o prednostima informatičkih znanja za realistically expected that persons with higher
ostvarivanje konkurentske prednosti u poslovanju. education levels have better comprehension of the
advantages of IT knowledge for achieving the
competitive value in doing business.
ZAKLJUČAK

Istraživanje je potvrdilo postojanje značajnih CONCLUSION


razlika u korištenju društvenih mreža tvrtki u
domaćem i stranom vlasništvu. Starosna Research has confirmed the existence of significant
dob sudionika nije bila presudna za korištenje differences in the use of information technologies
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

društvenih mreža. Međutim, potvrđeno je da between domestic and foreign owned companies. Age
stručna sprema sudionika ima utjecaj na of participants was not crucial for the use of social
korištenje i prihvaćanje informacijsko- networks. However, it has been statistically
komunikacijske tehnologije, što je i statistički confirmed that education levels of participants do have
potvrđeno. Tako dobiveni i analizirani rezultati an effect on the use and acceptance of information and
ankete govore da tvrtke u stranom vlasništvu više communication technology. The received and analysed
ulažu u informacijsko-komunikacijsku tehnologiju te survey results show that foreign owned companies
Vol 1 (2016), No

više potiču svoje zaposlenike na informatičku invest more in the information technology and
edukaciju. S druge strane, kod tvrtki u domaćem encourage their employees more to be informatically
vlasništvu postoji svijest o mogućnostima educated. On the other hand, there is awareness
primjene informacijske i komunikacijske tehnologije among domestic companies on the possibilities of
.2,
u poslovanju, ali ih nedovoljno koriste. Kao i kod applying the information and communication
174pp.113 svakog istraživanja ovog tipa, postoje određena technology in doing business, but it has not been
-212 ograničenja pri izvođenju zaključaka iz dobivenih not sufficiently used. As in every research of this
rezultata, a odnose se na vrijednost prikupljenih type, there are certain limitations in drawing
Acta Economica Et Turistica,

podataka. Prvo, odaziv sudionika je manji od conclusions based on the given results, and they
očekivanog. Zatim, vrijednost prikupljenih are related to the value of the received results.
podataka ovisi o stupnju u kojem su odgovori Firstly, the companies’ response to research was
sudionika odraz njihove motivacije za pružanje lower than expected.
iskrenih odgovora. Ipak, dobiveni rezultati Secondly, the value of results depends on the level
istraživanja pokazuju da su potrebne i moguće at which the participants’ responses reflect their
nove aktivnosti u strategiji približavanja novih motivation in giving sincere answers. However,
tehnologija domaćim poduzetnicima, koji će ih the research results show the need and possibility for
znati iskoristiti za jačanje svoje konkurentske new activities in strategically approaching domestic
sposobnosti na tržištu. entrepreneurs with the new technologies, who
would then know how to use them in order to
strengthen their competitive capacity on the market.
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

LITERATURA / LITERATURE http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/publication/2012/ 02-


03-01_01_2012.htm (pristupano 14. rujna 2013)
BAJPAI, V., PANDEY, S. (2012), “Viral Marketing through
Social Networking sites with special reference of a Facebook”. http://www.gfk.hr/public_relations/press/press_articles/
International Journal of Marketing, Financial Services & 009149/index.hr.html (pristupano 14. rujna 2013)
Management Research, Vol. 1, No 7, July, pp. 194-207 http://www.socialbakers.com/facebook-statistics/
(pristupano 26. siječnja 2014)

Vol 1 (2016), No
BERLO, D. K. (1960), The process of communication. New
York: Holt, Rinehart and Winston, http://www.shkaminski. KEATS, R., ABERCROMBIE, N. (1991),
com/Classes/Handouts/Communication%20Models. Enterprise Culture. London: Rutledge
htm#BerlosSMCR1960 (pristupano 5. siječnja 2014)
KRALJEVIĆ, R., PERKOV, D. (2014), Menadžment
BOYD, D. M., ELLISON, N. B. (2007), “Social Networks
tržišnih komunikacija. Zagreb: Plejada d.o.o.
Sites: Definition, History and Scholarship”. Journal of .2,

Computer-Mediated Communication, Vol. 13, pp. 210-230 LIPSMAN, A. ET AL. (2012), “The Power of ‘Like’: How 175pp.113

Brands Reach (and Influence) Fans through Social-Media


BRUYAT, C., JULIEN, P. A. (2001), “Defining the
Marketing”. Journal of Advertising Research, Vol. 52 -212

field of research in entrepreneurship”. Journal of


(2012), No 1, pp. 40-52
Business Venturing, Volume 16, No 2, pp. 165-180

Acta Economica Et Turistica,


CARSON, D. ET AL. (1995), Marketing and Entrepreneurship in McCARTHY, B. (2000), “The cult of risk taking and
social learning: a study of Irish entrepreneurs”.
SMEs – an innovative approach. London: Prentice Hall
Management Decision, Vol. 38, No 8, pp. 563-574
CASSON, R. E. (2003), The Entrepreneur: An economic
theory, 2nd ed. Cheltenham, UK and Northampton, MA, McCLELLAND, D. (1961), The Achieving Society.
USA: Edward Elgar New York: Van Nostrand

CROMIE, S., JOHNS, S. (1983), “Irish MULHERN, F. J. (2011), “Direct and Interactive
entrepreneurs: some personality characteristics”. Marketing”. In: Peterson, R. A., Kerin, R. A. (ed.),
Journal of Occupational Behavior, No 4, pp. 317-324 Wiley International Encyclopedia of Marketing, Vol. 1:
“Marketing Strategy”, Wiley, pp. 67-69
DRUCKER, P. (1985), Innovation and
Entrepreneurship. London: Pan Books Ltd. OBAL, M., BURTCH, G., KUNZ, W. (2011), “How Can
Social Networking Sites Help Us? The Role of Online Weak
DRUCKER, P. (1999), Inovation and Enterpreneurship. Ties in the IMC Mix”. International Journal of Integrated
New York: Harper Business Press Marketing Communications, Vol. 3, No 2, pp. 33-47
DUTTA, S., BIREN, B. (2001), “Business Transformation O’GORMAN, C., CUNNINGHAM, J. (1997), Enterprise in
on the Internet: Results from the 2000 Study”. European Action: An Introduction to Entrepreneurship in an Irish
Management Journal, Vol. 19, No. 5, pp. 449-462 Context. Dublin: Oak Tree Press
GATTI, M. C. (2011), “The Language of Competence in PAGON, L., QUIGLEY, P. (2007), “Unraveling The Web:
Corporate Histories for Company Websites”. International Successful Tools for Marketing Online”. In: Deborah L.
Journal of Business Communication, Vol. 48, pp. 482-502 Owens and Douglas R. Hausknecht, Bruce David Keillor
GIBB, A. A. (2005), “The Future of Entrepreneurship (ed.), Marketing in the 21st Century: Integrated Marketing
Education: Determining the basis for coherent policy and Communication, Vol. 4. London: Praeger Perspectives
practice”. In: Kyro, P., Carrier, C., The Dynamics of PERUTA, A., RYAN, W., ACQUAVELLA, G. (2012),
Learning Entrepreneurship in a Cross Cultural University “Organizational approaches to social media branding:
Context, pp. 44-68. University of Tampere Research comparing brand Facebook pages and web sites”. ICCMDT
Centre for Vocational and Professional Education May 9-11, Istambul, Turkey
HATCH, J. E, ZWEIG, J. (2000), “What is the Stuff of an
PRAHALAD, C. K., RAMASWAMY, V. (2004), “Co-
Entrepreneur?” Ivey Business Journal 65, pp. 68-72 Creation Experiences: The Next Practice in Value Creation”.
HISRICH, R. D., PETERS, M. P. (1998), Entrepreneurship, Journal of Interactive Marketing, Vol. 18, No 3, pp. 5-14
4th edition. Boston, MA: Irwin McGraw- Hill RANCHHOD, A. (2004), “The changing nature of cyber-
http://www.cisco.com/web/HR/ciscoexpo2010/index. marketing strategies”. Business Process Management
html#~Research (pristupano 14. rujna 2013) Journal, Vol. 10, No 3, pp. 262-276
Gujić, Kraljević, Milun PODUZETNICI I NOVA KOMUNIKACIJSKA TEHNOLOGIJA: ZAPREKE ILI IZAZOVI
Gujić, Kraljević, Milun ENTREPRENEURS AND NEW COMMUNICATION TECHNOLOGY: OBSTACLE OR CHALLENGE?

SCHUMPETER, J. A. (1934), The Theory of VLAŠIĆ, G., MANDELLI, A., MUMEL, D. (2007),
Economic Development. Cambridge, MA: Harvard Interaktivni marketing – interaktivna
University Press marketinška komunikacija. Zagreb: PeraGO
SCHUMPETER, J. (1964), Business Cycles. New York: WATKINS, D. S. (1976), “Entry into Independent
McGraw-Hill Entrepreneurship – Toward a model of the business initiation
process”. EISAM joint seminar on entrepreneurship and
ŠKRTIĆ, M. (2002), Osnove poduzetništva. Zagreb: Mikrorad
Vol 1 (2016), No

Institution Building, Copenhagen


VLAŠIĆ, G. (2005), “Interaktivna marketinška ZAGLIA, M. E. (2013), “Brand communities embedded
komunikacija kao čimbenik personalizacije odnosa s in social networks”. Journal of Business Research, Vol.
potrošačem”, magistarski rad. Zagreb: Ekonomski fakultet 66, No 2, pp. 216–223

.2,

176pp.113

-212
Acta Economica Et Turistica,

You might also like