Te Joseph celebrent

Inno a san Giuseppe

M: Domenico Scarlatti (1685 - 1757)
j œ ˙ œ œ
& b C ˙˙ œœ œœ œ œ ˙
. œ œ œ. #œ ˙ œ˙ . œ œœ œœ œ
œ. œ ˙ œ
œ œ Œ nœ. œ #œ nœ

? b C Œ œœ .. œœ ˙œ œ œœ œœ ˙ œ #œ œ nœ œ #œ
œœ œ œœ œ œ œ
˙œ n œ # œœ
œ œ nœ œ œ œ œ Œ

œ
6

&b ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ ˙
1. Te, Jo - seph, ce - le - brent
2. Al - - - - mo cum tu - mi - dam
b œœ œœ ‰ œ œj
4. No - bis, sum - ma Tri - ni - tas,
˙ œ ˙œ ˙ ˙˙ œ œ
6

& b œ œ ‰ #œ. œ œ œ # œœ œœ ˙. œ œœ œ ˙
œ œ ˙
J
˙ œ. j œ ˙
? ˙
Ó
œ œ œ œ
œ œ œ œ w
˙˙ w˙ ˙ wœ œ ˙
b

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
11

œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
˙
ag - - - mi - na cae - li - tum, te cun-cti re - so - nent Chri - sti - a - dum
ger - - - mi - ne co - niu - gem ad - - - mi - rans du - bi - o tan - - - - ge - ris
par - - - ce pre - - - can - ti - bus; da Jo - seph me-ri - tis si - - - - de - ra
& b œ˙ . œ œ œœ œ œ˙ œ œœ œ œ
11

œ ˙. œœ œœ ˙ œ˙ . œ œ
˙ ˙ œ

œœ ˙œ
? b ẇ n ˙˙ ˙˙ Œ œ œw œ ˙ ẇ
œ œ œ œ

16

&b œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
cho - - - - - ri, qui, cla - rus me - ri - tis, iun - - - - ctus es in - cli - tae,
an - - - xi - - us, af - - - fla - tu su - pe - ri Fla - - - - mi - nis, An - ge - lus
16 scan - de - re, ut tan - dem li - ce - at nos ti - - bi per - pe - tim
& b ˙˙ ˙ ˙˙ œœ œ œ œœ ˙˙
œ ˙œ œ œ œœ œ œœ œœ ˙˙
œ

˙. œ œ ˙˙ ˙˙ . ˙ ˙œ œ œ # ˙˙
? b œ˙ œ œ ˙˙
w
œ
˙
œ
 2

œ œ œ
21

&b ˙ ˙ œ ˙ ˙ w w w
ca - - - sto foe - - - - de - re Vir - gi - - - ni. A - - - - - - men.
con - - - ce - ptum pu - - - - e - - - rum do
gra - - - - - - - - tum pro - me - - re can - - ti
œ
& b ˙œ œ œœ œ
21

˙œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ww w w
œ œ w w
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
?b w ˙
œ
œ w
˙
w ˙ w
œ w w

1. Te, Joseph, celebrent agmina caelitum,

te cuncti resonent Christiadum chori,
qui, clarus meritis, iunctus es inclitae,
casto foedere Virgini.

2. Almo cum tumidam germine coniugem

admirans dubio tangeris anxius,
afflatu superi Flaminis, Angelus
conceptum puerum docet.

3. Tu natum Dominum stringis, ad exteras

Aegypti profugum tu sequeris plagas;
amissum Solymis quaeris et invenis,
miscens gaudia fletibus.

4. Nobis, summa Trinitas, parce precantibus;

da Joseph meritis sidera scandere,
ut tandem liceat nos tibi perpetim
gratum promere canticum.
Amen.

Traduzione conoscitiva:

1. Te, o Giuseppe, lodino le schiere celesti, tutti i cori del fedeli inneggino a te che,
illustre per meriti, sei unito in caste nozze all'inclita Vergine.

2. Quando scorgi la sposa incinta, sei oppresso da doloroso dubbio,

ma ecco che l'Angelo ti svela che il fanciullo è concepito di Spirito Santo.

3. Il Signore bambino tu stringi, profugo lo accompagni nell'esilio dell'Egitto.

Lo cerchi smarrito in Gerusalemme, e lo ritrovi, mescolando gioia al pianto.

5. O somma Trinità , a noi supplici perdona e, per i meriti di Giuseppe,

concedici di salire al cielo, affinché ci sia finalmente concesso di scioglierti
per tutti i secoli un canto di gratitudine. Amen.