Professional Documents
Culture Documents
Kang, Jay Caspian . New York Times , Late Edition (East Coast); New York, N.Y. [New York, N.Y]. 03 Apr
2022: SR.6.
FULL TEXT
Last week, I watched "Turning Red," the new Pixar movie by Domee Shi, with my 5-year-old daughter. It is about a
13-year-old Chinese-Canadian girl named Mei who is trying to navigate adolescence, friendship and the demands
of her overbearing mother. There's not much to spoil about the film, but I'll just leave it at this: After a moment of
extreme humiliation at the hands of her mother, Mei turns into a giant red panda who can perform great acts of
athletic prowess. She soon realizes that she can control when she becomes a panda and when she turns back into
studious, anxious Mei. Also, there is a boy band that Mei and her friends are obsessed with. The question at the
center of the story is one of authenticity and knowing one's true self: Is Mei the red panda or is she her mother's
cowering daughter?
I am happy to report that my daughter and I thoroughly enjoyed the movie. She likes big fluffy things onscreen, and
I, for my part, appreciated the intricate detailing that Shi placed in every scene that made "Turning Red," which
takes place in Toronto in 2002, feel immediate and thoroughly lived-in. There is a Tamagotchi plotline (remember
those?), a beautifully rendered temple and a horde of meddling aunties that should make a lot of Asian people in
North America both smile and recoil with recognition. Mei's relationship with her mother may read as stereotypical
to the untrained eye -- here, if ever there was one, is a true Tiger Mom -- but Shi has the confidence to render it as
the mix of love, immigrant confusion and fear that defines actual Tiger Momming.
Very little of this has been part of the conversation around "Turning Red." After the film's release in late February,
Sean O'Connell, managing director for the site Cinemablend, wrote: "I recognized the humor in the film, but
connected with none of it. By rooting 'Turning Red' very specifically in the Asian community of Toronto, the film
legitimately feels like it was made for Domee Shi's friends and immediate family members." O'Connell also tweeted
(now deleted): "Some Pixar films are made for universal audiences. 'Turning Red' is not. The target audience for
this one feels very specific and very narrow. If you are in it, this might work very well for you. I am not in it. This
was exhausting."
This declaration, which seemed to argue that Asian Canadian experiences could not be universal, led to
widespread outrage online. The review was ultimately pulled and both O'Connell and Cinemablend's editor in chief
apologized. I am extremely uninterested in the cancel culture ramifications of this particular episode, not that I
think that O'Connell's thoughts are defensible on their own merits. Some Pixar films are about toys that come to
life. O'Connell, presumably, is not a toy that comes to life. Does that mean "Toy Story" is not universal?
It's unfortunate that the review and some subsequent freakouts over the film's portrayal of puberty were what
dominated the commentary about Shi's film. What's far more compelling to me is the way Shi weaves back and
forth over the line between offensive caricature and cultural truth. Mei's mother, grandmother and aunts speak
with perfect Chinese accents. They pinch and fuss and then turn cold. Shi also seems aware that resisting
stereotype for its own sake is actually a profound form of whitewashing.
Many years ago, I recall hearing an immigrant comedian announce that he would never perform a role with an
accent. I understood where he was coming from because Hollywood was offering him only acting roles that felt
stereotypical and demeaning -- the jokes weren't told by the comedian, but rather were focused entirely on the
supposedly funny way his people spoke English.
DETAILS
Subject: White people; Comedians; Asian people; Asian Americans; Motion pictures;
Audiences; Actors; Immigrants
Company / organization: Name: Pixar Animation Studios Inc; NAICS: 334118, 511210, 512110
URL: https://www.nytimes.com/2022/03/31/opinion/turning-red-asian.html
Publication title: New York Times, Late Edition (East Coast); New York, N.Y.
Pages: SR.6
Section: SR
ISSN: 03624331