RP154x SERIE

300mA PEQUEÑO DUAL LDO

REGULADOR NO. EA-202-111020

ESQUEMA
La serie RP154x son CMOS basado CI de reguladores de tensión con alta precisión de salida de tensión,
corriente baja oferta, baja deserción y alto rechazo ondulación. Cada uno de estos circuitos integrados del
regulador de tensión consiste en una unidad de referencia de tensión, un amplificador de error, resistencias
para el establecimiento de tensión de salida, un circuito de limitación de corriente de corto, un chip de circuito
de permitir, y así sucesivamente.
Estos circuitos integrados realizan con tensión baja de deserción debido a transistor integrado con baja
resistencia ON. Corriente de alimentación baja y un chip permiten función prolonga la duración de la batería de
cada sistema. El rechazo de onda, línea de respuesta transitoria y cargar respuesta transitoria de la Serie
RP154x son excelentes, por lo que estos circuitos integrados son muy adecuados para la fuente de
alimentación para el equipo de comunicación portátil.
La tensión de salida de estos circuitos integrados se fija internamente. Dado que los paquetes para estos
circuitos integrados son SOT-23-6 y DFN1216-8 y reguladores LDO dual se incluyen en cada paquete, montaje
de alta densidad de los circuitos integrados en los tablones es posible.

CARACTERÍSTICAS
•Corriente de suministro ................................................ ..................... Typ. 50μLa×2 (VR1 y VR2)
•Corriente espera ................................................ ................... Typ. 0.1μLa×2 (VR1 y VR2)
•De tensión de entrada ............................................... .............. 1.4V a 5.25V
•Rango de voltaje de salida ............................................... ........... 0.8V a 3.6V (pasos de 0,1 V.)
(Para obtener más información, consulte MARK
INFORMACIONES.)
•Precisión Voltaje de salida ............................................... .......±1,0% (VOUT> 2.0V, Toptar=25°C)
•Temperatura-Drift Coeficiente de Voltaje de salida .................. Typ. ±80ppm /°C
•Tensión de aflojamiento ................................................ .................... Typ. 0.24V (I OUT=300mA, VOUT=2.5V)
•Rechazo Ripple ................................................ ................... Typ. 70dB (f=1 kHz)
•Regulación de línea ................................................ .................... Typ. 0,02% / V
•Paquetes ................................................. ........................... DFN1216-8, SOT-23-6
•Construido en Fold Volver Circuito de Protección ..................................... Typ. 60mA (corriente en modo corto)
•Se recomiendan los condensadores de cerámica para ser utilizado con este IC .... 1,0μF o más

APLICACIONES
•Fuente de alimentación para el equipo de comunicación portátil.
•La fuente de energía para los aparatos eléctricos tales como cámaras, reproductores de video y cámaras de
vídeo.
•Fuente de alimentación para el equipo funciona con baterías.

1 1
 RP154 RP154

Diagramas de bloques

RP154NxxxA
CE1 VOUT1

Error Amp. R1_1

Vref
R2_1
Límite de
corriente
VDD GND

R1_2

Error Amp.
Vref
R2_2

Límite de
corriente
CE2 VOUT2

RP154NxxxB
CE1 VOUT1

Error Amp. R1_1

Vref
R2_1
Límite de
corriente
VDD GND

R1_2

Error Amp.
Vref
R2_2
Límite de
corriente
CE2 VOUT2

2 2
 RP154 RP154

RP154LxxxA
VDD1 VOUT1

Error Amp. R1_1

Vref
R2_1
Límite de
corriente
CE1 GND
VDD2
R1_2

Error Amp.
Vref
R2_2

Límite de
corriente
CE2 VOUT2

RP154LxxxB
VDD1 VOUT1

Error Amp. R1_1

Vref
R2_1
Límite de
CE1 corriente
GND
VDD2
R1_2

Error Amp.
Vref
R2_2
Límite de
corriente
CE2 VOUT2

3 3
 RP154 RP154

GUÍA DE SELECCIÓN
La tensión de salida, la función de descarga automática, y el paquete, etc., para los circuitos integrados se
puede seleccionar a petición del usuario.

Nombre del producto Paquete Cantidad por carrete Pb gratuito Libre de

halógenos
RP154Lxxx*-E2 DFN1216-8 5000 pcs Sí Sí
RP154Nxxx*-TR-FE SOT-23-6 3000 pcs Sí Sí
xxx: La combinación de la tensión de salida de cada canal puede ser designado por números de serie. (De 001)
La tensión de salida de cada canal se puede ajustar en el rango de 0,8 V a 3,6 V en pasos de 0,1V.
(Para más detalles, consulte MARK INFORMACIONES.)

* : La función de descarga automática en estado de apagado son

opciones de la siguiente manera. (A) sin función de auto-descarga en
estado de apagado
(B) con función de auto-descarga en estado de apagado

Configuraciones de pin
•DFN1216-8 •SOT-23-6
Vista superior Vista inferior 654
8765 5678

*1 (Lado de la
marca)

1234 4321
123

Descripciones de
los pines
•DFN1216-8
Nº de pin Símbolo Descripció
*2 n
1 GND Masa Pin
2 VOUT1 Pin de salida 1
3 VOUT2 Pin de salida 2
*2
4 GND Masa Pin
5 CE2 Habilitación en chip Pin 2 ("H" Activo)
6 VDD2 Pin de entrada
7 VDD1 Pin de entrada
8 CE1 Habilitación en chip Pin 1 ("H" Activo)
*1) Tab es nivel GND. (Se conectan al reverso de este IC.)
La pestaña es mejor para ser conectado a GND, pero dejando abierta también es aceptable.
*2) El pin GND se debe cablear entre sí cuando se monta a bordo.

4 4
 RP154 RP154

•SOT-23-6
Nº de pin Símbolo Descripción
1 CE1 Habilitación en chip Pin 1 ("H" Activo)
2 VDD Pin de entrada
3 CE2 Habilitación en chip Pin 2 ("H" Activo)
4 VOUT2 Pin de salida 2
5 GND Masa Pin
6 VOUT1 Pin de salida 1

CLASIFICACIONES máximo absoluto

Símbolo Artículo Clasifica Unidad
ción
VEN Voltaje de entrada 6.0 V
VCE Voltaje de entrada (CE Pin) -0,3-6,0 V
VOUT1, VOUT2 Voltaje de salida -0.3 a VEN+0.3 V
YOOUT1, YOOUT2 Corriente de salida 400 mA
*
Consumo de electricidad (DFN1216-8) 625
PD * mW
Consumo de electricidad (SOT-23-6) 420
Toptar Rango de temperatura de funcionamiento -40 a 85 °C
Tstg Temperatura de almacenamiento -55-125 °C

*) Por la potencia de pérdidas, consulte paquete de información.

CLASIFICACIONES máximo
absoluto

Estrés electrónico y mecánico momentáneamente excede los valores nominales máximos absolutos
pueden causar los daños permanentes y pueden degradar el tiempo de vida y la seguridad tanto para el
dispositivo y el sistema utilizando el dispositivo en el campo. El funcionamiento en o por encima de estos
valores máximos absolutos no está asegurada.

6 5
 RP154 RP154

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
•RP154x
VEN=Set VOUT+1.0V (VOUT >1.5V), VEN=2.5V (VOUT ≤1.5V), IOUT=1mA, CEN=COUT=1.0μF, a menos que se indique lo contrario.
La especificación en está marcada y garantizado por la ingeniería de diseño en -40°C≤Toptar ≤85°C.
VR1 / VR2 Topt=25°C
Símbolo Artícul Condiciones Min. Typ. Max. Unida
o d
Toptar=25°C VOUT > 2.0V ×0.99 ×1.01 V
VOUT ≤2.0V -20 +20 mV
VOUT Voltaje de salida
-40°C≤Toptar ≤85°C VOUT > 2.0V ×0.97 ×1.03 V
VOUT ≤2.0V -60 +60 mV
YOO Corriente de salida 300 mA
UT
ΔVOUT/ Regulación de carga 1mA ≤YOOUT ≤300mA 15 40 mV
ΔYOVOUT
DIF Tensión de aflojamiento Consulte la tabla siguiente.
YO Corriente de suministro YOOUT=0 mA 50 75 μLa
SS
YOcolocars Corriente en reposo VCE=0V 0.1 1.0 μLa
e
ΔVOUT/ΔVEN Regulación de línea Set VOUT+0.5V ≤VEN ≤5.0V 0.02 0.10 %/V
F=1 kHz, Ripple 0.2Vp-p
RR Rechazo Ripple VEN=Set VOUT+1V, IOUT=30mA 70 dB
(En caso de que VOUT ≤2.0V, VEN=3V)
*
VEN Voltaje de entrada 1.40 5.25 V
ΔVOUT/ Voltaje de salida -40°C≤Toptar ≤85°C ±80 ppm
ΔToptar Coeficiente de temperatura /°C
YO Corto Límite de VOUT=0V 60 mA
SC
corriente
YO CE Pull-down actual 0.3 μLa
PD
VCEH CE Voltaje de entrada 1.0 V
"H"
VCEL CE Voltaje de entrada 0.4 V
"L"
en Ruido de salida BW=10Hz a 100kHz 75 μVrms
Salida Baja Nch Tr.
RBAJA EN Resistencia VEN=4,0V, VCE=0V 50 Ω
(De la versión B)
*) La tensión de entrada máxima de las características eléctricas es 5.25V. En caso de exceder este
especificación, la IC se debe operar con la condición de que el voltaje de entrada es de hasta 5,5 V y el total
tiempo de funcionamiento está dentro de 500hrs.
Todos los de la unidad han sido probados y que aparece indicado en condiciones de carga tal que
Tj≈Toptar=25°C excepción de ruido de salida,
Rechazo Ripple, coeficiente de voltaje de salida de temperatura y apagado térmico.

Condiciones de funcionamiento recomendadas (CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS)

Todos los equipos electrónicos deben ser diseñados de manera que los dispositivos semiconductores
montadas funcionan dentro de las condiciones de funcionamiento recomendadas. Los dispositivos
semiconductores no pueden funcionar normalmente sobre las condiciones de funcionamiento
recomendadas, incluso si cuando se utilizan más de tales condiciones por ruido electrónico momentáneo
o sobretensiones. Y los dispositivos semiconductores pueden recibir daños graves cuando se siguen
operando sobre las condiciones de funcionamiento recomendadas.

6 6
 RP154 RP154

•Tensión de aflojamiento por Voltaje de salida

Topt=25°C

Voltaje de salida Dropout Voltaje VDIF (V)

VOUT (V) Condición Typ. Max.
VOUT=0.8 0.56 0.72
VOUT=0.9 0.51 0.65
1.0 ≤VOUT <1.2 0.46 0.59
1.2 ≤VOUT <1.4 0.39 0.50
YOOUT=300mA
1.4 ≤VOUT <1.7 0.35 0.44
1.7 ≤VOUT <2.1 0.30 0.39
2.1 ≤VOUT <2.5 0.26 0.34
2.5 ≤VOUT <3.0 0.25 0.30
3.0 ≤VOUT ≤3.6 0.22 0.29

La especificación en está marcada y garantizado por la ingeniería de diseño a -40 ° C ≤Toptar ≤85 ° C.

APLICACIONES

•RP154NxxxA / B

CE2 VOUT2 VOUT2

RP154N COUT2
Series
VEN VDD GND

CEN
CE1 VOUT1 VOUT1
COUT1

CEN=COUT1=COUT2=1.0μF Ceramic
(Componentes
externos)
COUT1, COUT2 Cerámica 1.0μF MURATA: GRM155B31A105KE15

6 7
 RP154 RP154

•RP154LxxxA / B

CE2 VOUT2 VOUT2

VIN2
VDD2
CIN2
RP154L
Serie
COUT2
VIN1 VDD1 GND

CIN1 CE1 VOUT1 VOUT1

COUT1

CIN1=CIN2=COUT1=COUT2=1.0μF Ceramic
(Componentes
externos)
COUT1, COUT2 Cerámica 1.0μF MURATA: GRM155B31A105KE15

NOTAS TÉCNICAS
Al utilizar estos circuitos integrados, considere los siguientes puntos:

Compensación de
Fase
En estos circuitos integrados, compensación de fase se hace para asegurar un funcionamiento estable incluso
si la corriente de carga es variado.
Para este propósito, utilizar condensadores (1,0μF o más) para COUT1 y COUT2 con buenas características de
frecuencia y
ESR (Resistencia serie equivalente).

Nota: Si condensadores cerámicos adicionales están conectados con el paralelo al pin de salida con un
condensador de salida para la compensación de fase, la operación podría ser inestable. Debido a esto, pruebe
estos circuitos integrados con lo mismos componentes externos como los que se utilizarán en el PCB. Si el
condensador de tántalo se utiliza y su ESR (resistencia en serie equivalente) es demasiado grande, la salida
puede ser inestable, por lo tanto, totalmente evaluación es necesaria.

Diseño de
PCB
Haga VDD y las líneas GND suficiente. Si su impedancia es alta, puede provocar la captación de ruido o un
funcionamiento inestable. Conectar condensadores con un valor de capacitancia tanto como 1,0μF o más
entre VDD y el pin GND, y como
más cerca posible de las espigas (C IN1/
CIN2).
Establecer componentes externos, especialmente los condensadores de salida, lo más cerca posible de los
circuitos integrados, y hacer el cableado lo más corto posible (C OUT1/ COUT2).

8 8
 RP154 RP154

CIRCUITOS DE PRUEBA
•RP154NxxxA / B

CE2 VOUT2 CE2 VOUT2

COUT2 Serie COUT2
Serie
RP154N VOUT2 RP154N
VDD GND V YOOUT2 VDD GND
YOS
S

L
a CE1 VOUT1
CEN CE1 VOUT1 CEN COUT1
COUT1 VOUT1 YOO
UT1
V

CEN= COUT1= COUT2= CEN= COUT1= COUT2= 1,0μF

1,0μF

Circuito Prueba Básica circuito de alimentación de corriente de prueba

CE2 VOUT2
CE2 VOUT2 COUT2
COUT2 Serie
Serie
YOOUT RP154N
RP154N YOSALI
2 VDD GND
VDD GND DA2a

Pulso
Generador
YOOUT2b
CE1 VOUT1
P.G. CE1 VOUT1 CEN
COUT1 YOOUT1B YOSALIDA1a
YOO COUT1
UT1

CEN= COUT1= COUT2= CEN= COUT1= COUT2= 1,0μF

1,0μF
Rechazo Ripple & Line Respuesta Transitoria carga transitoria Respuesta de circuito de prueba
Circuito de prueba

9 9
 RP154 RP154

•RP154LxxxA / B

CE2 VOUT2 CE2 VOUT2

COUT2 RP154L COUT2
Serie Serie
VOUT2
RP154L VDD2
VDD2 V YOOUT2 GND
VDD1
VDD1
La
CE1 VOUT1
CE1 VOUT1 CEN
COUT1 COUT1
VOUT1
V YOOUT1

CEN= COUT1= COUT2= CEN= COUT1= COUT2= 1,0μF

1,0μF
Circuito Prueba Básica circuito de alimentación de corriente de prueba

CE2 VOUT2
CE2 VOUT2 RP154L COUT2
RP154L COUT2 Serie
YOO V
UT2
Serie DD2
YOSALIDA2
VDD2 GND
GND VDD1 a

VDD1
Pulso YOOUT2
Generador CE1 VOUT1 b
CE1 VOUT1 CEN YOOUT1B
P.G.
COUT1 YO O
YOSALIDA1a
UT1 COUT1

COUT1= COUT2= 1,0μF CEN= COUT1= COUT2= 1,0μF

Rechazo Ripple & Line Respuesta Transitoria carga transitoria Respuesta de circuito de prueba
Circuito de prueba

1 1
 RP154 RP154

CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
1) Voltaje de salida vs. Corriente de salida (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, Toptar=25°C)
0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)
VR2)

0. 9 3
0. 8
2. 5
0. 7 V = 1,8 V
en V in = Vin = 3.5V
Edad O utput V

2.8V
0. 6 V in = 3.6V 2

Edad O utput V
0. 5 Vin = 4.2V
V = 4,2 V
en V in = 1. 5 Vin = 5.0V
5.0V
0. 4 V in = 5.25V
1 Vin = 5.25V
0. 3
0. 2
0. 5
0. 1
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 0 100 200 300 400 500 600 700
Hacia fuera puesta Hacia fuera puesta
alquiler Cur [mA] alquiler Cur [mA]

3.6V (VR1 / VR2)

4
3. 5

3 Vin = 4.6V
Edad O utput V

2. 5
Vin = 5.0V
2
1. 5 Vin =

1 5.25V

0. 5
0
0 100 200 300 400 500 600 700
Hacia fuera puesta
alquiler Cur [mA]

2) Voltaje de salida vs. Voltaje de entrada (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, Toptar=25°C)

0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)
VR2)

1,2 3

1 2,5
0.8
O u tp ut edad V

2
O u tp ut edad V

0.6 1.5
Isal=1mA
0.4 1
Isal=30mA
0.2 Isal=50mA 0.5

0 Voltaje de entrada [V]

024

1 1
 Isal=1mA
Isal=30mA
Isal=50mA

0
RP154 RP154
024
Voltaje de entrada [V]

1 1
 RP154 RP154
3.6V (VR1 / VR2)

4.2

3.5
O u tp ut edad V

2.8

2.1
Isal=1mA
1.4 Isal=30mA
Isal=50mA
0.7

0
024
Voltaje de entrada [V]

3) Corriente de suministro vs. Voltaje de entrada (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, Toptar=25°C)

0.8V (VR1 / VR2) 2.5V (VR1 / VR2)

70 70
60 60
50 50
40 40
Corriente de

Corriente de

30 30
20 20
10 10
0 0
012345 012345
Voltaje de entrada [V] Voltaje de entrada [V]

3.6V (VR1 / VR2)

70

60

50

40
Corriente de

30

20

10

0
012345
Voltaje de entrada [V]

1 1
 RP154 RP154

4) Voltaje de salida vs. Temperatura (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, IOUT=5 mA)

0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)
VR2)
0. 2.
83 56
0. 2.
82 54
0. 2.
81 52
0.8
O u t puso V

2.5

O u t puso V
0. 2.
79 48
0. 2.
78 46
0. 2.
-40
- -25 0 25 50 75 85 -40
- -25 0 25 50 75 85
77 44
0. Temperatura [° C] 2. Temperatura [° C]
76 42
0. 2.4
75
2.
0. 38
74

3.6V (VR1 / VR2)

3. 66
3. 64
3. 62
3.6
O u t puso V

3. 58
3. 56
3. 54
3. 52
3.5
3. 48
-40
- -25 0 25 50 75 85
Temperatura [° C]

5) Corriente de suministro frente a la temperatura (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF)

0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)
VR2)

70 T 70
e
60 m 60
]
A p
A 50 ] er 50
u
[ 40
u at 40
Corriente de

t [
Corriente de

t ur
e 30 n a
n 30
e [°
r 20 rr
C 20
u
r 10 C ]
u 10
C y
0
0
--40 -25 0 25 50 75 85 - 40
-5

1 1
 RP154 RP154

-25 0 25 50 75
85
Temperat
ura [° C]

1 1
 RP154 RP154

3.6V (VR1 / VR2)

70
60
]
L
a 50
u
[
t
40
e
n
Corriente de

30
r
r 20
u
C
10
y
0
--40 -25 0 25 50 75 85
Temperatura [° C]

6) Tensión de aflojamiento vs Corriente de salida (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF)

0.8V (VR1 / VR2) 2.5V (VR1 / VR2)

700 300
600
250
D pou ro t V oltag e

D pou ro t V oltag e

500
200
400
150
300
85 ° C
200 100 85 ° C
25 ° C
100 50 25 ° C
-40 °
0 C -40 ° C
0
0 50 100 150 200 250 300 0 50 100 150 200 250 300
Curr ent salida [mA] Curr ent salida [mA]

3.6V (VR1 / VR2)

250

200
D rop ou t V oltag e

150

100
85 °
50 C
25 °
0 C
0 50 100 150 200 250 300
Curr ent salida [mA]

1 1
 RP154 RP154

7) Tensión de aflojamiento vs. Set Voltaje de salida

(VR1 / VR2)
T
600

500 Is=30mAIsal=
Ropout D Tensión [V

100mAIsal=
400

300mA
300

200

100

0
0. 5 1 1 5 2 5 3 2. 3. 5 4
Establezca edad V olt
salida [V]

8) El rechazo de rizado vs. Voltaje de entrada (CEN=ninguno, COUT1=COUT2=1.0μF, Ripple=0.2Vp-p,

Toptar=25°C)
2.5V (VR1 / 2.5V (VR1 /
VR2) Isal = 1mA VR2) Is = 30 mA
90
90
80
80
70
70
60
Rechazo Ripple

60
Rechazo Ripple

50
50
40
40
30
30 1kHz
1kHz 20
20 10kHz
10kHz 10
10 100kHz
100kHz 0
0
2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5
Voltaje de entrada [V] Voltaje de entrada [V]

9) Rechazo Ripple vs. Frecuencia (CEN=ninguno, COUT1=COUT2=1.0μF, Toptar=25°C)

0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 /
VR2) Vin = Vin = Ajuste
VR2)
3V Ripple = Vout + 1V
100 100 Ripple =
0.2Vp-p
90 90 0.2Vp-p
80 80
70 70
Rechazo Ripple

Rechazo Ripple

60 60
50 50 Iout = 1mA Isal = 1mA
40 40
Is = 30 mA
30 Is = 30 mA
Isal = 150mA 30
20 Isal = 150mA
20
10
10
0
0
0,1 1 10 100 1.000
0,1 1 10 100 1.000
Frecuencia [kHz]
Frecuencia [kHz]

1 1
 RP154 RP154
3.6V (VR1 / VR2)
Vin = Ajuste
Vout + 1V
100 Ripple =
90 0.2Vp-p
80
70
Rechazo Ripple

60
50
40
30 Isal = 1 mA Isal
20 = 30 mA Isal =
10 150mA
0

0,1 1 10 100 1.000

Frecuencia [kHz]

10) Entrada Respuesta Transitoria (CEN=ninguno, COUT1=COUT2=1.0μF, tr=tf=5μs, toptar=25°C)

0.8V (VR1 / VR2)
2.5V (VR1 / VR2)

4
6
3
5
2 4
Voltaje de entrada Voltaje de entrada
3
Tensión de

Tensión de
Voltaje de

Voltaje de
0,810 - 2,509

0,805 - 2,504

0,800 - 2,499 Voltaje de salida

Voltaje de salida -
0,795 - 2,494
-
-20 - 0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 60 70 80
-20 -
Times [mS] Times [mS]

3.6V (VR1 / VR2)

5
Voltaje de entrada
Tensión de

Voltaje de

3,608

3,603

3,598 Voltaje de salida

3,593 -
0 10 20 30 40 50 60 70 80
-20 -
Times [mS]

1 1
 RP154 RP154

11) Cargue Respuesta Transitoria (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, tr=tf=0.5μs, toptar=25°C)

0.8V (VR1 / 0.8V (VR1 /
VR2) Cout = 1.0μF VR2) Cout = 1.0μF

150
0.
0. 150
0.8
8 88 0. 7
5 100 84
100

Corriente de

Corriente de
0.
0.8
0. 87 0.
50 6
50
8 83
VR1 Corriente de salida VR2 Corriente de
0.82 50mA <=> 100mA 00. 0.81 salida 00.8
86

VR1 Tensión de salida

VR1 Tensión de salida

50mA <=> 5
100mA
0.81 0.80
0. 0.
84 83
0.80 0.79
0. VR1 Voltaje de 0.
0.79 VR1 Voltaje de salida 83 salida 0.81
0.
Is = 30 mA
78
0.

VR2 Tensión de salida

0.78 82
VR2 Tensión de salida

0. 0.80
77
0.80 0.79
0. VR2 Voltaje de
7 VR2 Voltaje de 0. salida
7 salida 0.79 76 0.78
Is = 30 mA
0.
0.78
0.77
-100 0 100 200 300 400
-100 0 100 200 300 400
Times [mS]
Times [mS]

0.8V (VR1 / 0.8V (VR1 / VR2)

VR2) Cout = 4.7μF
Cout = 4.7μF
0.
85
150
0. 0.8 150
0.8
88 5 7
0. 100
84 100 Corriente de
Corriente de

0. 0.8 0.8
5087 4 506
VR1 Corriente de salida VR2 Corriente de
50mA <=> 100mA 0 0. 0.82 salida 0 0.8
0.82 0. 0.
VR1 Tensión de salida

VR1 Tensión de salida

86 50mA <=> 5
85 84
100mA
0.81 0.81
0. 0.
0.80 84 0.80 83
VR1 Voltaje de
VR1 Voltaje de salida 0. salida
0.79 0. 0.81
83 Is = 30 mA
7
9
VR2 Tensión de salida

VR2 Tensión de salida

0.78 0.80
0.
7 0.79
0.80 V R2 Voltaje de
0. 8
salida
77 VR2 Voltaje de
salida 0.79 0.78
0.
0. Is = 30 mA 7
76
0.78 -200 0 200 400 600 800

1 1
 RP154 Times [mS] 0.77RP154
-200 0 200 400 600 800
Times [mS]

2 2
 RP154 RP154

2.5V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)

VR2) Cout = 1.0μF Cout = 1.0μF

150
2.5 2. 2.5
150
2. 8 5 7
54 4
100

Corriente de
100
2.5

Corriente de
2.5
2. 750 2. 506
53 5
VR2 Corriente de
VR1 Corriente salida
50mA <=> 100mA 0 2.5
2.5
0

VR1 Tensión de salida

de salida 2. 2.51 5
2.51 6
VR1 Tensión de salida

50mA <=> 55
2.50 2.50 2.
2. 53
2.49 2.49 VR1 Voltaje de
54
salida
Is = 30 mA
2.48 2. 2.51
VR1 Voltaje de 53 2.
salida 4

VR2 Tensión de salida

VR2 Tensión de salida

2.47 8 2.50
2.
2.50 2. VR2 Voltaje de 2.49
2. salida
46 4
2.49 7 2.48
VR2 Voltaje de
2. salida
45 Is = 30 mA 2.48 2.
4 2.47
-100 0 100 200 300 400 6 -100 0 100 200 300 400
Times [mS] Times [mS]

2.5V (VR1 / 2.5V (VR1 /

VR2) Cout = 4.7μF VR2) Cout = 4.7μF

2. 150 2.
54 2.5 150
2.
8 53
57
100 100

Corriente de
Corriente de

2. 2.
2.5 2.
53 52
7
50 5056
VR1 Corriente de salida VR2 Corriente de
2.51 50mA <=> 100mA 02.5 2.50 salida 0 2.
VR1 Tensión de salida

2.
VR1 Tensión de salida

6
2. 50mA <=> 55
55 100mA 54
2.50 2.49
2. 2.
2.49 54 2.48 53
VR1 Voltaje de
VR1 Voltaje de salida salida
2.48 2. 2.51
2.4 Is = 30 mA
53
7
VR2 Tensión de salida

2.47 2.50
VR2 Tensión de salida

2.4
6
2.50 VR2 Voltaje de 2.49
salida
2. VR2 Voltaje de 2.4
46 salida 2.49 5 2.48
Is = 30 mA
2.
45 2.48 2.47
-200 0 200 400 600 800 -200 0 200 400 600 800
Times [mS] Times [mS]

2 2
 RP154 RP154

3.6V (VR1 / 3.6V (VR1 /

VR2) Cout = 1.0μF VR2) Cout = 1.0μF

150
3. 3.6 150
3. 3.6
65 69 4 8
100 100

Corriente de
Corriente de
3. 3. 3.6 3.6
64 68 3 507
50
VR1 Corriente de salida VR2 Corriente de
3.62 50mA <=> 100mA 03. 3.61 salida 0 3.6
VR1 Tensión de salida

VR1 Tensión de salida

67 50mA <=> 100mA 3.
6
65
3.61 3.60
3.
65 3.
3.60 3.59 VR1 Voltaje de 3.63
salida
3.
VR1 Voltaje de salida Is = 30 mA
3.59 64 3.62

3.

VR2 Tensión de salida

3.58 3. 58 3.61
VR2 Tensión de salida

63

3.61 3. VR2 Voltaje de 3.60

3. 57 salida
VR2 Voltaje de
57 salida 3.60 3.59
Is = 30 mA 3.
3. 56
56 3.59 3.58
-100 0 100 200 300 400 3.
-100 0 100 200 300 400
Times [mS] Times [mS]

3.6V (VR1 / 3.6V (VR1 /

VR2) Cout = 4.7μF VR2) Cout = 4.7μF

3.6 150
5 3. 3. 150
3.
69 6 68
100 4 100
Corriente de

3.6

Corriente de
3. 3.
4
5068 3. 5067
VR1 Corriente de salida VR2 Corriente de
3.62 50mA <=> 100mA 0 3. 3.61 salida 0 3.
VR1 Tensión de salida

67 3.
VR1 Tensión de salida

50mA <=> 66
100mA 65
3.61 3.60
3.
65 3.
3.60 3.59 3.63
3. VR1 Voltaje de
3.59 VR1 Voltaje de salida 64 salida 3.62
3.
5 Is = 30 mA
3. 8
VR2 Tensión de salida

3.58 63 3.61
VR2 Tensión de salida

3.
5 VR2 Voltaje de
3.61 3.60
7 salida
3. VR2 Voltaje de
5 salida 3.60 3.59
7 3.
Is = 30 mA 5
3. 3.59 Times [mS]
-200 0 200 400 600 800

2 2
 RP154 3.58 RP154
-200 0 200 400 600 800
Times
[mS]

2 2
 RP154 RP154

0.8V (VR1 / 0.8V (VR1 / VR2)

Cout = 1.0μF
VR2) Cout = 1.0μF

600
1. 600
1. 1. 1.
06 20 01 15
300
300

Corriente de
Corriente de
1. 1. 0. 1.
96 0 10
01 0 15
VR2 Corriente de
VR1 Corriente de salida
0.91 0.86

VR1 Tensión de salida

1. 1mA <=> 1.
VR1 Tensión de salida

salida
05 300mA 00
1mA <=> 0.81
0.86 300mA
1. 0.
0.81 00 0.76 95
VR1 Voltaje de
0. salida 0.85
0.76 0.
95 Is = 30 mA
71
VR2 Tensión de salida

VR2 Tensión de salida

0.71 0.80
VR1 Voltaje de
salida 0.
66 0.75
0. 0.80
66
0.75 0. VR2 Voltaje de 0.70
61 salida
0.
61 0.70 0.65
0.
VR2 Voltaje de
salida
Is = 30 mA
-100 0 100 200 300 400 -100 0 100 200 300 400
Times [mS] Times [mS]

0.8V (VR1 /
VR2) Cout = 4.7μF 0.8V (VR1 / VR2)
Cout = 4.7μF
600
1.
1.0 600
1.1
20
6 5
300
Corriente de

1. 300
1. 01 Corriente de
1.0 1.1
1 015
00
0. VR2 Corriente de salida
0.91 VR1 Corriente de
1. 96
VR1 Tensión de salida

salida
05 1.
1mA <=> 300mA 0
0.86 1mA <=> 300mA
0
VR1 Tensión de salida

1.
0.86
00 0.81

0.81 VR1 Voltaje de

0. 0.76 0.90
95 salida
0.76 VR1 Voltaje de Is = 30 mA
salida 0.85
0.71
VR2 Tensión de salida

0.80

0. 0.80
0.75
66 VR2 Voltaje de
VR2 Voltaje de 0.75 salida
salida 0.70
0.
61 Is = 30 mA
-200 0 200 400 600 800
0.70

2 2
 0.
71

VR2 Tensión de salida

0.
66

0.
Times [mS] 61
RP154 RP154
0.65
-200 0 200 400 600 800
Times [mS]

2 2
 RP154 RP154

2.5V (VR1 / 2.5V (VR1 /

VR2) Cout = 1.0μF
VR2) Cout = 1.0μF

2. 600
2.8
2.7 600
2.9
70 6
5 0
300
300

Corriente de
Corriente de
2. 2.8
2.7 2.8
65 01
0 05

VR1 Corriente de 2.55 VR2 Corriente de

2.60

VR1 Tensión de salida

salida 2.
2.
VR1 Tensión de salida

salida 71
1mA <=> 75 1mA <=>
2.55 2.50 300mA
300mA
2.
2.
2.50 70 2.45 2.61

2.45 2. VR1 Voltaje de 2.56

2.
65 salida
40

VR2 Tensión de salida

Is = 30 mA
VR2 Tensión de salida

2.40 2.51
VR1 Voltaje de
salida 2.
35 2.46
2. 2.50
35
2. 2.41
2.45
30
2. VR2 Voltaje de
30 salida 2.36
2.40
VR2 Voltaje de
salida
Is = 30 mA
-100 0 100 200 300 400 -100 0 100 200 300 400

Times [mS] Times [mS]

2.5V (VR1 / VR2) 2.5V (VR1 /

VR2) Cout = 4.7μF
Cout = 4.7μF

600
2.
2. 600
2.
2. 86
75 90
70 300
300

Corriente de
Corriente de

2.
2. 2.
2. 0 81
70 0 85
65
VR1 Corriente de
salida 2.55 VR2 Corriente de 2.
2.
VR1 Tensión de salida

2.60 salida 76
VR1 Tensión de salida

1mA <=> 80
300mA 1mA <=>
2.55 2.50 300mA 2.
2.
71
75 2.45 2.61
2.50
2. VR1 Voltaje de
2.45 2.56
70 2. salida
40
VR2 Tensión de salida

VR1 Voltaje de Is = 30 mA
VR2 Tensión de salida

2.40 salida 2.51

2.
2.
35 2.46
2.50
2.
35
2. 2.41
2.45
30
2. VR2 Voltaje de
VR2 Voltaje de salida 2.36
30 2.40
salida
Is = 30 mA
-200 0 200 400 600 800 Times [mS]

2 2
 RP154-200 0 200 400 600 800 RP154
Times
[mS]

2 2
 RP154 RP154

3.6V (VR1 / 3.6V (VR1 /

Cout = 1.0μF VR2) Cout = 1.0μF
VR2)

600 3. 600
3.
3. 4.
86 01 80 96
300 300

Corriente de
Corriente de
3. 3. 3. 3.
81 0 96 75 0 91

VR1 Corriente de 3.65 VR2 Corriente de

3.71

VR1 Tensión de salida

salida 3.
VR1 Tensión de salida

salida 3.
86 1mA <=> 81
1mA <=> 3.60
3.66 300mA
300mA
3. 3.
3.61 81 3.55 3.71

3.56 3. VR1 Voltaje de 3.66

3.
76 50 salida
Is = 30 mA
VR1 Voltaje de
salida 3.
45
3.51 3.61
3.
VR2 Tensión de salida

VR2 Tensión de salida

40
3.61 3.56
VR2 Voltaje de
salida
3.
46 VR2 Voltaje de
3.56 3.51
salida
3. Is = 30 mA
41 3.51 3.46
-100 0 100 200 300 400 -100 0 100 200 300 400
Times [mS] Times [mS]

3.6V (VR1 / 3.6V (VR1 /

VR2) Cout = 4.7μF VR2) Cout = 4.7μF

600 3. 600
3.
3. 4.
01 80 96
85
300 300
Corriente de
Corriente de

3. 3. 3.
3.
80 0 96 75 0 91
VR1 Corriente de VR2 Corriente de
salida 3.65 salida
3.
VR1 Tensión de salida

3.70 3.
1mA <=>
VR1 Tensión de salida

1mA <=> 91
300mA 81
300mA
3.65 3.60
3. 3.
86
3.60 3.55 3.71
VR1 Voltaje de
3. salida
3.55 81 3. 3.66
Is = 30 mA
V R1 Voltaje de salida 50
3.
VR2 Tensión de salida

3. 3.61
VR2 Tensión de salida

3.50
45

3.61 VR2 Voltaje de 3.56

3. 3. salida
45 V R2 Voltaje de 40
salida 3.56 3.51

3. Is = 30 mA
40 3.51 3.46

2 2
 RP154 -200 0 200 400 600 800 -200 0 200 400 600 800 RP154
Times [mS] Times [mS]

2 2
 RP154 RP154

12) Activar velocidad con el pin CE (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, Toptar=25°C)

0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)
VR2)

3.0 4.5

2.0 3.0
CE del voltaje de
CE de entrada V oltaje entrada
1.0 1.5
Isal = 0 mA

Voltaje de entrada

Voltaje de entrada
Isal = 0 mA
0.0 Isal = 30 mA 0.0
Isal = 30 mA
Tensión de

Tensión de
Isal = 300mA
Isal = 300mA 3.0
Voltaje de salida
1.0 2.0

0.5 1.0 V ensión de salida

0.0 0.0
-20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Veces [mS] Veces [mS]
[ [
3.6V (VR1 / VR2)

6.0
4.0
CE del voltaje de
entrada
Isal = 0 mA 2.0
Voltaje de entrada

Isal = 30 mA 0.0
Tensión de

Isal = 300mA
4.5

3.0
V ensión de salida
1.5

0.0
-20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Veces [mS]
[

13) Apague velocidad con el pin CE (versión B) (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, Toptar=25°C)

0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)
VR2)

3.0 4.5

2.0 3.0

CE de entrada V 1.0 CE de entrada V 1.5

Voltaje de entrada
Voltaje de entrada

oltaje oltaje

0.0 0.0
Tensión de

Tensión de

Isal = 0 mA Isal Isal = 0 mA Isal

3.0
= 30 mA Isal = = 30 mA Isal =
1.0 300mA 2.0 300mA

0.5 V ensión de salida 1.0 V ensión de salida

0.0 0.0
-100 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 -100 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

Veces [mS]
[N Veces [mS]
[

3 3
 RP154 RP154
3.6V (VR1 / VR2)

6.0
4.0

CE de entrada V oltaje 2.0

Voltaje de entrada
0.0
Tensión de

Isal = 0 mA Isal
4.5
= 30 mA Isal =
3.0 300mA

1.5 V ensión de
salida

0.0
-100 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

Veces [mS]
[

14) Apague velocidad con el pin CE (Una versión) (CEN=1.0μF, COUT1=COUT2=1.0μF, IOUT=0 mA,
Toptar=25°C)
0.8V (VR1 /
VR2) 2.5V (VR1 / VR2)

3.0
4.5
2.0
3.0
CE de entrada V oltaje 1.0 CE de entrada V 1.5
O utput Tensión

O utput Tensión

oltaje
0.0 0.0
Voltaje de

Voltaje de
3.0
1.0 2.0
V ensión de salida V ensión de salida
0.5 1.0

0.0 0.0
-2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
-2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Times [ms]
Times [ms]

3.6V (VR1 / VR2)

6.0
4.0

CE de entrada V oltaje 2.0

O utput Tensión

0.0
Voltaje de

4.5
3.0
V ensión de salida
1.5

0.0
-2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Times [ms]

3 3
RP154 RP154

ESR vs Corriente de salida

Al utilizar estos circuitos integrados, considere los
siguientes puntos:

Las relaciones entre IOUT (Corriente de salida) y ESR de un condensador de salida se

muestran a continuación.
Las condiciones en las que el nivel de ruido blanco tiene menos de 40μV (Med.) Se marcan como el área
rayada en el gráfico.

Condiciones de medición
Banda de frecuencia: 10 Hz a 2
MHz Temperatura: -40°C a 85°C
CEN, COUT1, COUT2 : 1,0μF

0.8V (VR1 / 2.5V (VR1 / VR2)

VR2)

Vin = 0.8V a Vin = 2.5V a 5.25V

100 5.25V
100
Topt = 85 ° C
Topt = 85 ° C

10 10
Topt = -40 ° C Topt = -40 ° C
ESR

1
ESR

0.1 0.1

0.01 0.01
0 50 100 150 200 250 300 0 50 100 150 200 250 300
Corriente de salida [mA] Corriente de salida [mA]

3.6V (VR1 / VR2)

V in = 3.6V a 5.25V
100
Topt = 85 ° C

10

Topt = -40 ° C
ESR

0.1

0.01
0 50 100 150 200 250 300
Corriente de salida [mA]

2
 5Si QSPEVDUT BOE UIF QSPEVDU TQFDJpDBUJPOT EFTDSJCFE JO
FTUF EPDVNFOU BSF TVCKFDU UP DIBOHF PS EJTDPOUJOVBUJPO
PG QSPEVDUJPO XJUIPVU OPUJDF GPS SFBTPOT eTSD BT
JNQSPWFNFOU 5IFSFGPSF CFGPSF EFDJEJOH UP VTF UIF QSPEVDUT
QMFBTF SFGFS UP 3JDPI TBMFT SFQSFTFOUBUJWFT GPS UIF
MBUFTU Jogpsnbdj~o UIFSFPO
5Si NBUFSJBMT JO FTUF EPDVNFOU NBZ OPU CF DPQJFE PS
PUIFSXJTF SFQSPEVDFE JO JO XIPMF PS QBSU XJUIPVU QSJPS
XSJUUFO DPOTFOU PG 3JDPI
1MFBTF CF TVSF UP UBLF BOZ OFDFTTBSZ GPSNBMJUJFT
VOEFS SFMFWBOU MBXT PS SFHVMBUJPOT CFGPSF FYQPSUJOH
PS PUIFSXJTF UBLJOH PVU PG ZPVS DPVOUSZ UIF QSPEVDUT
PS UIF UFDIOJDBM Jogpsnbdj~o EFTDSJCFE IFSFJO
5Si UFDIOJDBM Jogpsnbdj~o EFTDSJCFE JO FTUF EPDVNFOU
TIPXT UZQJDBM DIBSBDUFSJTUJDT PG BOE FYBNQMF
BQQMJDBUJPO DJSDVJUT GPS UIF QSPEVDUT 5Si SFMFBTF PG
eTSD Jogpsnbdj~o JT OPU UP CF DPOTUSVFE BT B XBSSBOUZ PG
PS B HSBOU PG MJDFOTF VOEFS 3JDPI T PS BOZ UIJSE QBSUZ T
JOUFMMFDUVBM QSPQFSUZ SJHIUT PS BOZ PUIFS SJHIUT
5Si QSPEVDUT MJTUFE JO FTUF EPDVNFOU BSF JOUFOEFE BOE
EFTJHOFE GPS VTF BT HFOFSBM FMFDUSPOJD DPNQPOFOUT JO
TUBOEBSE BQQMJDBUJPOT P⒏DF FRVJQNFOU
UFMFDPNNVOJDBUJPO FRVJQNFOU NFBTVSJOH JOTUSVNFOUT
DPOTVNFS FMFDUSPOJD QSPEVDUT BNVTFNFOU FRVJQNFOU FUD
5IPTF DVTUPNFST JOUFOEJOH UP VTF B QSPEVDU JO BO
BQQMJDBUJPO SFRVJSJOH FYUSFNF RVBMJUZ BOE SFMJBCJMJUZ
GPS FYBNQMF JO B IJHIMZ TQFDJpD BQQMJDBUJPO XIFSF UIF
GBJMVSF PS NJTPQFSBUJPO PG UIF QSPEVDU DPVME SFTVMU JO
IVNBO JOKVSZ PS EFBUI BJSDSBGU TQBDFWFIJDMF OVDMFBS
SFBDUPS DPOUSPM TZTUFN USB⒏D DPOUSPM TZTUFN
BVUPNPUJWF BOE USBOTQPSUBUJPO FRVJQNFOU DPNCVTUJPO
FRVJQNFOU TBGFUZ EFWJDFT MJGF TVQQPSU TZTUFN FUD
TIPVME PSTU DPOUBDU VT
8F BSF NBLJOH PVS DPOUJOVPVT F⒎PSU UP JNQSPWF UIF
RVBMJUZ BOE SFMJBCJMJUZ PG PVS QSPEVDUT CVU
TFNJDPOEVDUPS QSPEVDUT BSF MJLFMZ UP GBJM DPO DFSUBJO
QSPCBCJMJUZ * O PSEFS UP QSFWFOU BOZ JOKVSZ UP QFSTPOT
PS EBNBHFT UP QSPQFSUZ SFTVMUJOH GSPN eTSD GBJMVSF
DVTUPNFST TIPVME CF DBSFGVM FOPVHI UP JODPSQPSBUF
TBGFUZ NFBTVSFT JO UIFJS EFTJHO eTSD BT SFEVOEBODZ
GFBUVSF pSFDPOUBJONFOU GFBUVSF BOE GBJM TBGF GFBUVSF 8F
EP OPU BTTVNF BOZ MJBCJMJUZ PS SFTQPOTJCJMJUZ GPS BOZ
MPTT PS EBNBHF BSJTJOH GSPN NJTVTF PS JOBQQSPQSJBUF VTF
PG UIF QSPEVDUT
"OUJ SBEJBUJPO EFTJHO JT OPU JNQMFNFOUFE JO UIF QSPEVDUT
EFTDSJCFE JO FTUF EPDVNFOU
1MFBTF DPOUBDU 3JDPI TBMFT SFQSFTFOUBUJWFT TIPVME ZPV
IBWF BOZ RVFTUJPOT PS DPNNFOUT
DPODFSOJOH UIF QSPEVDUT PS UIF UFDIOJDBM Jogpsnbdj~o

3 * $ 0) $ 0,1 "/: -5% Y MFDUSPOJD% FWJDFT $ PNQBOZ

˙Ricoh presenta con el Premio a la Calidad de Gestión de Japón para
1999. Ricoh se esfuerza continuamente para promover la satisfacción del cliente, y
comparte los logros de su programa de mejora de la calidad de gestión con las
personas y la sociedad.
˙R ICOH aw un ISO rd ed 1 4 0 0 1 certificación.
El Grupo Ricoh obtuvo la certificación ISO 14001, que es un estándar internacional para
sistemas de gestión ambiental, tanto en sus instalaciones de producción nacionales y
extranjeros. Nuestro objetivo actual es la obtención de la certificación ISO 14001 para todas
nuestras oficinas comerciales.

1 0 #PY "$" NTUFMWFFO

IUUQ XXX SJDPI DPN -4 * 1IPOF 'POR

3 * $ 0) & - & $ 530 / * $% & $ & 7 * 4, 03 y
3 * $ 0) $ 0,1 "/: -5% "$ P -ue
Y MFDUSPOJD% FWJDFT $ PNQBOZ qPPS) BFTVOH CVJMEJOH% BFDIJEPOH (BOHOBNHV 4FPVM, PSFB
˔) JHBTIJ 4IJOBHBXB 0⒏DF * OUFSOBUJPOBM 4BMFT 1IPOF 'POR
) JHBTIJ 4IJOBHBXB 4IJOBHBXB LV 5PLZP + BQBO
3 * $ 0) & - & $ 530 / * $% & * $ & 7 4 4)
1IPOF 'POR
"/ ()" * $ P -ue
3 * $ 0) y 6301 y / y 5) y 3 - "/% 4 # 7 3PPN / P #VJMEJOH #J #P 3PBE 1V% de POH / FX EJTUSJDU 4IBOHIBJ
˔ 4FNJDPOEVDUPS 4VQQPSU $ FOUSF 1FPQMF T 3FQVCMJD PG $ IJOB
1SPG 8), FFTPNMBBO% - "NTUFMWFFO 5Si / FUIFSMBOET 1IPOF 'POR
3 * $ 0) $ 0,1 "/: -5% Ricoh completó la organización de la producción sin plomo para todos nuestros
Y MFDUSPOJD% FWJDFT $ PNQBOZ
productos. Después de 01 de abril 2006, lo enviaremos a cabo sólo los productos
˔ 5BJQFJ P⒏DF
3PPN '/ P) FOHZBOH 3E 5BJQFJ $ JUZ 5BJXBO 3 0 $ libres de plomo. Por lo tanto, todos los productos que se enviarán a partir de ahora
1IPOF 'POR en cumplimiento de la Directiva RoHS.