Professional Documents
Culture Documents
Harivansh Rai Bachchan
Harivansh Rai Bachchan
Born November 27, 1907U.P. near Allahabad in the United Provinces (modern Uttar Pradesh)
Occupation Poet
Spouse(s) Shyama (1926 - 1936), Teji Bachchan (1941 - 2003 his death)
Harivansh Rai "Bachchan" Shrivastav (November 27, 1907– January 18, 2003) was a distinguished Hindi poet of
Chhayavaad literary movement (romantic upsurge) of early 20th century Hindi literature. He was also a famous poet
of Hindi Kavi Sammelan. He is best known for his early work Madhushala (मधुशाला).[1] He is also the father of
Bollywood megastar, Amitabh Bachchan.
In 1955, Harivanshrai shifted to Delhi to join the External Affairs Ministry as an officer on Special duty and during
the period of 10 years that he served he was also associated with the evolution of Hindi as the official language. He
also enriched Hindi through his translations of major writings. As a poet is famous for his poem Madhushala (a bar
selling alcoholic drinks). Besides Omar Khayyam’s Rubaiyat, he will also be remembered for his Hindi translations
of Shakespeare’s Macbeth and Othello and also the Bhagvad Gita. However in Nov 1984 he wrote his last poem ‘Ek
November1984’ on Indira Gandhi’s assassination.
Harivanshrai was nominated to the Indian Rajya Sabha in 1966 and received the Sahitya Akademi award three years
later. In 1976 he was honoured with the Padma Bhushan for his immense contribution to Hindi literature. He was
also honoured with the Saraswati Samman, the Sovietland Nehru Award and the Lotus Award of the Afro-Asian
writers’ conference, for his unique contribution to the world of letters. But if ever asked to introduce himself, he had
a simple introduction: Mitti ka tan, masti ka man, kshan-bhar jivan — mera parichay. (A body of clay, a mind full of
play, a moment’s life - that is me.).
Bachchan died on January 18, 2003, at the age of 95, as a result of various respiratory ailments.[2] His wife Teji
Bachchan died four years later in 2007, at the age of 93.
Career
Teaching career
From 1941 to 1952 he taught English at Allahabad University and then spent two years at Cambridge University, at
St Catharine's College. There he studied with the famous English literature don, Thomas Rice Henn, and received a
doctorate in English Literature for his work on the Irish poet W.B. Yeats and Occultism. It was there that he used
Bachchan as his last name instead of 'srivastava. He was the second Indian to get his doctorate in English literature
from Cambridge University.
After returning to India, he taught briefly and then worked as a producer for All India Radio,mumbai In 1955, he
moved to Delhi to join the Ministry of External Affairs of the Government of India and there he was closely
involved with the evolution of Hindi as the official language of India.
Bachchan used to introduce himself as
“
Mitti ka tan, masti ka man, kshan-bhar jivan– mera parichay. (मिट्टी का तन, मस्ती का मन, क्षण भर जीवन, मेरा परिचय)
”
(A body of clay, a mind full of play, a moment’s life - that is me). ''''
Popular culture
One of his inspirational poems, Agneepath ("Path of fire"), was used as the theme (and its title as the title) for the
1991 blockbuster movie featuring his actor son Amitabh Bachchan, as a ruthless mafia don. This movie was a failure
commercially but earned Amitabh Bachchan a National Award for his performance. You can see Amitabh narrating
the poem through out the movie.
The poem describes the entire gamut of sufferings that the human race had gone through and is going through.
Here is the actual poem - Agneepath:
अग्नि पथ! अग्नि पथ! अग्नि पथ!
वृक्ष हों भले खड़े,
हो घने, हो बड़े,
एक पत्र-छॉंह भी मॉंग मत, मॉंग मत, मॉंग मत!
अग्नि पथ! अग्नि पथ! अग्नि पथ!
Harivansh Rai Bachchan 3
तू न थकेगा कभी!
तू न थमेगा कभी!
तू न मुड़ेगा कभी!
कर शपथ! कर शपथ! कर शपथ!
ये महान दृश्य है, चल रहा मनुष्य है,
अश्रु श्वेत् रक्त से,
लथ पथ, लथ पथ, लथ पथ !
अग्नि पथ! अग्नि पथ! अग्नि पथ!
Vriksh ho bhale khade, ho ghane ho bade, Ek patra chhav bhi mang mat, mang mat, mang mat Agneepath Agneepath
Agneepath.
Tu na thakega kabhi, tu na thamega kabhi, tu na mudega kabhi, Kar shapath, kar shapath, kar shapath, Agneepath,
Agneepath, Agneepath.
Ye mahaan drishya hai, chal raha manushya hai, Ashru shwet raqt se lathpath, lathpath, lathpath, Agneepath,
Agneepath, Agneepath.
List of works
Poems (काव्य)
• (तेरा हार) (1932)
• Madhushala (मधुशाला) (1935)
• Madhubala (मधुबाला) (1936)
• Madhukalash (मधुकलश) (1937)
• Nisha Nimantran (निशा निमंत्रण) (1938)
• Ekaant Sangeet (एकांत संगीत) (1939)
• Aakul Antar (आकुल अंतर) (1943)
• Satarangini (सतरंगिनी) (1945)
• Halaahal (हलाहल) (1946)
• Bengal ka Kaavya (बंगाल का काव्य) (1946)
• yaadi ke Phool (खादी के फूल) (1948)
• Soot ki Maala (सूत की माला) (1948)
• Milan Yamini (मिलन यामिनी) (1950)
• Pranay Patrika (प्रणय पत्रिका) (1955)
• Dhaar ke idhar udhar (धार के इधर उधर) (1957)
• Aarti aur Angaare (आरती और अंगारे) (1958)
• Buddha aur Naachghar (बुद्ध और नाचघर) (1958)
• Tribhangima (त्रिभंगिमा) (1961)
• Chaar kheme Chaunsath khoonte (चार खेमे चौंसठ खूंटे) (1962)
Harivansh Rai Bachchan 4
References
[1] Harivanshrai Bachchan, 1907-2003 (http:/ / www. hinduonnet. com/ fline/ fl2003/ stories/ 20030214007511800. htm) Obituary, Frontline,
(The Hindu), February 01 - 14, 2003.
[2] http:/ / news. bbc. co. uk/ 1/ hi/ world/ south_asia/ 2673563. stm
[3] http:/ / news. webindia123. com/ news/ new/ archives/ ar_showdetails. asp?id=601160411& cat=India& n_date=2006
[4] http:/ / www. amazon. com/ dp/ 0670881589
License
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/