BHIGHILIS] gi'200 Md Arcs 1 UKRAINIAN AVIATION MAGAZINE @ Muxosn "1.42" 4 "1,44": sonpoeni ceraietes @ «Cynep Qtenaap» 8 Geax 3a PonxnenaL @ Mean Epemenke — cosetekuii ac menaHeKol Boiine! @ Mocneanni petic serepana 7 Ee ee AT B pyOpuxe «Monorpamua»Apxae AKH ‘Aw-124 (cop. Ne 08-02) ua 235-ro BTAN BBC Poccun. 1997 r. {AN-124 (Seria 06-02) of 285-2 Miltary Arift Regiment Russian AF. 1997 ‘Avi-124-100 (cep. Nz 07-06) ws TK «Pocoms». 1995 r. ‘x-124-100 (serial 07-06) of *Russia» State*Airireight CorB HEBE YKPAMHbI To cux nop naw seypuas nparmuvectu ne yoeres exunaxia maxoit eaxenoll cocmasnauseli aeuayuonnoi Jeame-vonocmt, ‘kare ynpas.xenue sosdytunein dourcenuen (YBIL)..C oonpocaniu o coepestenHoM cocmosni u nepenekmueas paseumua Cucmentot YBil 6 nawel erpane compyduure «AuBo Audpett Coaenro odpamiacs x nepaosy sasecmumeso npedeedameaa Tocydapemeet- oie asuayuonnot aduunucmpayuu Yepaurot (+¥epacuauuns ) zenepax-nalopy A. H. CRanbKo, Cuctema YB Y«paunbi cerogHs “4 3aBtpa - Spocnas Mnuiw, nossonste cpasy cenpocurs, novemy Bui, renepan-aiiop, APOXOARUYAR ACHCTEMTENLHYIO BOOHIYIO CcnyxGy, sanneTecs onMNN w3 pyxoBoAM- ‘one rpaxniancxoli oprannsaunn? = Agicrenrensso, s npodeccuowanshtit postin nena. Teta Ma Horpebimenn, v= TpeGnrennx-GonGapnuposuvncex, BoMEaD- _Aupoauuakax, oeHi0-TpancAOpTHED. CANONS Tax, sepronerax Mami CROpTABHEX CaMO- etax. Vio Coeaot cnr Oxortian aKaIe suup Fevepansvoro wraba, Gb Tepe a- ecrienon Kotiayayourcro BBC Vepains, ravansiumons Xapsxoscxoro veCTUTyra Net ‘watos. C 1998 rai KoMary/pOsat Nao ocr nepsoro aawecrinent npencamarenn “Yepabvalyne, w2TOcaRaHO ¢ TeMUArIEpeNe: aman, koTople npoxonAT celiac # CHCTENe ‘YBI\Yepan. + ro a0 2a nepenri? = C npouiroro roa Yipanva nepeuna Ha osyo, Goneenporpecceiavo cucteuy VEAL koutpont soanjunoro npocrpasicrea, Panee Sytman no ynpasnenno eoanyuntns %o- ew stinonianict. rpaxsascisnty sncneT- ‘Nepaun- no Bogeyiiantspicoay, Boer sytcretaepaion ~ she pace. Celiac wi cos- ‘acts ODseanHeHiio rpaxnaHcxo-aoernyO CcrcToMy oSryparsasiin Boapyunoro ABI ha, pacumpsh np aTo% qyHKay, Boano- ‘ohne Ha rocynancTnesKoe NpsAnpRsTAe Yepaapopyx>. Ha oro Ganane nepenahs: peaicTea yipasnenvis, Ha KoTOp=m% paooTani soeHsle cneuianncr, YO yeannnnne 209 MOxHOCTH GuCTeMBI MO YCTORHMEDCT, FMERO- ‘om, sbecrieHootm HcnonbsonaHuA Bao. Ayuworo npoctpavcrea. Cneiyearucrs: MEO hseior Terieps BoaMEXHOCTe HCRONkaORATe ‘nacbopwauno or rpaxaancniee pancta W 6O- ‘noo SkoNOMHO oTHOCuTucH x eBoNeN oPEACT- ‘sa, Teka Gonee, ¥I0 PIC obhesUIHeHHON cH ‘Yeu oSecnewieact cnnoUsiea paahonor. Luvonioe none Ka weicorax Gone 3000 M. o- BoGHsIe CicTeus: ywe CyecTEyOT 8 TepNa- bn, Tonsiie, paccnarpHBatoren BonpoCu ve ‘coanari m apyrix rocyzapcrsax Hogan chcrekiauiMeer psa npenwyuiects, epean xoropex OcoGeHHO vox OTHOTHTE CO. pauenve 2 exopom SyayiueN O6UYerD KONI Necrea PIC # cipawe npr onospenternoss Yyounenne cucrents FIBO b yrpoxaensit nepi= (4, Kora aca rpaxcancKan CTDYRTYDa NOFBEHE epeiin wa sosHki pes A607, vero Ho peayenarpmeanoce parce. Hosaa cacrema Tpebyer suewumTensio Mens DacxOn08 HS Sronwera,Flepexog a woRye cucTeMy nO|eD- naer nonepxaty OTevecTaeHNeK NIPOMSEO- aurreneti,KoTopbie npesyiarair Han Craven ‘anozioro waasasons, 870 epeMm Kak ha Sa. RANE Ml WOKEN RynATs TONLKO MPANEANCKHS fapvant, yKoTOpbX Her BosMeRRHOcTH neDe ‘aga Ha apytve actor, Her cHCTeMtA FOC: osHcaahins nr. a n Hoses cacrea noaro- ‘ost syicnetwepos eur Sonee npwen- aTensHOFt eooHul aeneT%ep Tenepe Mo nya rpaearowl ion, 2 BMeCTEC He Gonuiyo couvansijo sauyuioHmocr, arpa >xzalton nonyaer nyu noRroTOREY 8 Ka- Necrae pesepancra. 1 Morn Boi KPaTKO Oxapaxropia0- fare compemenioe cocromHne cHcTeMb YEML8 Yxpanne? = HecwoTpa Ha To, so nepecrpola Haun onansio# crete! YBD cule He aaBepueHa, 88 CoBpenenHoe cocTomie yroaneTaonAeT ‘eaponetiony Tpedoaaivawi W enone obec Nne\neaer GesoriacHocts NoneTO. TpHNEN ac eeropia stisTox cpancra YBA, no3ToMy Mut rapaxmipyent GecrepeSoiiroe obcayxi- aie aaxe rip CouIe® HiGKOM YPOBKE H- ‘aewuoeTu aula annaparype “Hy, a ekoabt nepenexriteei? + Yepamia aanaeres wneHom VIKAO 1 sne on Mexayeaponioi Kokebeponin cop0- neon rocymapcrs, no3ToMy Mat OORDaKt Inpanepsneaicn Mesiytaponyc CraHnap- ‘os 8 oGnactn YEA, Crcona cnenyer, 470 Ha luy crpyerypy i Hageneiwe cpeacraa HYKHO, ‘ocToaHHO ObHoarATs. CcoSenHo ® canal C Hosoi crparenien YEA, npvaroH VAD Ha Kondepenuyi & Puo-ne-Xanevip0 & 1998 ‘Sro ovens nporpeccnenan KoAUeruIm, B Oc: owe KoTopol neximT pacwrperoe MENON. Sonne ChyTHiicOBs HABHTALIOHHEIK CHC Tom. Coapewonniie camener onpenennor Caos mecronaxoxsIENe, NOTA CHEN! CO ‘ohyriimos, Ho np sTOM oTcyIcTEyeT obpar- has Coram, Hosa Kovuentaim npeyeMerpH baer, uo camoner Oyster He TonsKO NAH Mars ubopteaumo CO cnyrbina, Ho Ht nepe- ‘aan emy cuow Koopmyetart, @ Tryna OH onaiyr va wasetanyo crenino YB, AWicner- “1epy 8 n060A woMeNrT GyRer waBeCTHO TOKO achonoxehVe BGex cAMONETOB, Mer Pore ‘seaetan x ocywlecranenio xoWTpon. SOT Ropop.nossonmer 8 ByAyueM nonocTeo Me- ‘tow 19 cTpyerypsl rpaxancern CHoTeN YEA rane goporocrasuire anewerTe, KK aanonoxarops (Auapiiea namapena’ aTO ‘nana. ¢ 2004 r). Sonee Toro, Hapsiy CON Gyner nepenasars va 3emno H Napanarpe ‘Moneta (ckopocr, auicory), arise 6 pabore Coproaix cuore, nourarenel, KonimecTEO naa v wapuyrax parm. rye lwootbastuiae (sroGu orcTeKoEars pov) Sramenx Gyaer “enteTe» noyrve OOop\n08=H= Hale S70 GicreMOn caraneTu 8 pazynyes 60 Mine nonyans npemynipexentin 00 onac- howe cOmmacnnis, ¥ RicneTepos AORAMTEA BosMoxocTs Kanpanian. rafiepss nnoTna oToxoN no casks Orman KAP ‘Taty, 4T aisronHO 8 neNsy OvepeN aBHAKDH Tani. pana, nepecdopynonatie onHorO ‘cantoneta Crom si0poro oxo no 1,0 mann, USD. “BCBRSMCTaKOH BLICOKOH LIOHOM MOK: Ho mu cumTats, #t0 nopexoA Ha nowOGHYIO CnereMy cerowi axryanen zm Vepanel? + Besyonosno, acryanen, Pipaana, Ha nep> ‘Sox avane wh Fialivpyen yoraHOetTL ToMGKO ageuniie CTanubu # O08CeIT Mx CBR C0 cenyranann Lien - cnenare npianoxaTone: um nponer Havel Teppiropin ANA ywo- Copan acanyunaix cyaoa (BC) ut 2 Bon leks otiewe nomare asponasHrau/orttt c60p. Sa cver yaenmenm noroKa cawane- ‘Tos K 2004 & cGoput moryr supacta ¢ 50 0 280 tana. USD. Hy a nonomere naulue ana ouriaiait mou nownaaon piaaibart 4 epexoine ta noayo cuctenay ne Oyen, Xo- 118 unpe Toxe npsAAO He pHEAaAIBAOT, HO _Apwohivor pentari xonOMAWaKOTO BaAReR- ‘cau. Hanpunen, apoaaT Hoyo cerKy sacTor {ADA pamioobuera c waroN 8,53 KT aMEcTO 25 whi rosopmr: Boi moxere me ycTanasn- fare Tanyo panvocranumio Ha caMOneT, HO "Mow atom sierare sal paapeweHD TOnbso Ha shicorax Hoke 7600 nt. WurTbIgan NOMOKEHAS au neponoawkon, wut TaKyO cetry HE ‘Boones, a Sanaay rosopieu: y Hac HiTENOM: oct Boanyumoro AEHKeHus He TaK BoniaKa, ace Eepono, noaToMy 4acTor xparaer, news srepes Yapansy cnonorino. A & npwnrinare= Hol rviaHe hal HoByio Comey vacTOr naqneD- 2oroa0M. Bnvaryto nosuuyio saniMaer “Yea lvaune Ho Bonpocy Corpaulen® TERA 208 BepTuKansHoro sulononposaHue, a1" Apyrima npoGnewasy roxe. Hawa saa - ‘O6ecnesitts GesonacHocre noneToR no craH= ‘aprate UKAO w npusneKarensocTe 03a loro npocrpanicrea crpari sys vcronsa08—- va wMocTpaMnan BC, HO Relate 370 ¢ We ‘Tou pearanocreli ceroveulnaro AA = Anan Wem KompeTHo Corona nneT pasora? Bui sHaoTe, euye HeckoneKo ner nasa Yepauia so mori eonpocax YB sannrana cane napenoaue nosvivas, HO TeneDk 70, kro wen 38 Havin, cnepeaiunn rac. ume 8 ‘nay Benopyce, YS0eKcTaH, POCO. Aa {no cH nap We no:e=M4 pau gaxDOF ui BO- ‘npoc 0 sosepauienii «YepasuauaNe cranyca luerTpanenoro Oprava UGHOMTeNHOM ane Com, xoropu ona Hera 8 1995 f OToIOAA mnOrwe npoGrem. Tent He mene, B Orunkal- ee apent ns sos! sabepuiTe Monepetr- ‘aly HauoHanuHo} cuoTeMe VBA T0681 © onovimepe orsevare TpeSouaHnaM 2apoHe- rrayyororo nana Esponwi.. Mat ADH ayvonanso pacxonosars nocrynneHn OT _aspoHesHraurDireec CBODOE, JaKyNaA OOODY- ‘Rotate w warobocesaie & ookostow Ore Necraenore nponseoacrea, Mei aorta pe unr exoropnie Bonpocu ¢ acces pazOM fenoncre Yepars, TOG), Kanpsaaep, o62C- ‘owe yaOGHA port imecrpartiant BC ‘eppurropwn Hauled cTpanes 8 BOCTOSHOM Ha ‘Mpannennt. Haxowou, ma Aon sore 8 fonacanivio stiue oGuleesponerciyo cryr- iKcoByo Haanrauyronnyo cAcToMy «anno 'B oOuioN, wet paBoTaeM Han TEN, TOBE! coma raxyo Gucrenyy YBML KoTopam nOMHG- ‘cra oraesaer canta coopomortaste mipo- Bain cransaprane, v We npanagiT « Aceon alyin oTevecteehir nepesoowkos HAS. wssoarenen. = Or acoli ay xonaom Bam, Spocnas Mins, yonoxoe w Bauunox Hastie, HA DH 254080, Kuen - 80, yn. ®pynse,19/24 ten. (044) 462 53 69 Gane (044) 456 53 68 empaxofame - nagesteno, compygaucamn - go.acohpe menue. BCE BM[{bI ABMALMOHHOTO CTPAXOBAHHA! ‘Aimuensus YeocTpaxnanaopa Ne9S0/932 0731.03.1997 Pubomam - upopecenonasrno,«ABnauns u Bpems» 2000 Ne 1 (39) Haykono-nonynapnni ‘siauilinni xypHaN Yepainn Sackonsiny morouy 1992p. Biyaaemen ere paaie a pe 1992-1994 «AapoxasGi, 2 1995-+Asnann x Bporn COAEPKAHMI Cucrema YBA Yepaunel ceromns 1 Manopana .. 2 Nocneannii pelic serepana .. 3 Thi, KaK ua cKaaKH CoraTsips elias 8 He aucnom, a ymennem .. 25) @narman. Yacte Il .. 29 «1.42» u «1.44»: sonpoce! ocraIoTeR «.... 31 «Menaneus c Ky6ann at Ha sknanke: 4eprexn An-124 "Pycnax” CONTENTS Ukrainian Air Traffik Control at present 1 Panorama 2 Veteran's last flight 3 «You like hercules from fairy tale...» 4 Not by number, but by ski Flagman .... «42» and «1.44»: wo stillhave questions .. 31 «Spaniard» from Kuban a ‘Supplementary sheet with drawings: ‘Ax-124 Ruslan” Fa tet. oben — PTT acura Avra apoE ne DESH 3ST ‘ore 0... encxina Paaerrop 0. M.Slapionos Panui nonerin 8. M. Saspin, BB. Mapaca, A. Pansean, 30" Coscia, A 8. Xayoroe kaun'erapuntva6i~ BP. Mapace Opiran-uarer—B. A. Crpensiixos ‘Fursaseckon"p TOB YaMK sExeOSe opoxtop Tl. Kysnewona Sunaerecepolieton 0200 acnooninevensoun Bl Aoporci 81001 Ks yn incavtewe 35, coun rene 117 dpe Yin yea rsomaas teen a mogenoncacn stan Tab haps G80 cx ye ne 43 etn 9 apa oar ah ie, mogeenes Sousnowa he) he anor Anpeca nna nucrysanins ra saosnen 03805: tltchopoosin aje 166, Kina: 62 “on. {0a4) 441°30-47 smal aviagmbox.com. ua http angettre. com/ky/avmtime ‘aye An eteonpe nonce na rsh 288 un. manor arn Fe Tees ps 8 0 ‘Saucon er asm ‘Sina aout wen pees ch oc Dore 2 TIAHOPAMA Kanenqaps «AmB» 120 ner naan, 2 swoapA 1860 r, pontine dparuyscKn” aBnaKoH- erpyxrop 2. Bpere. 105 nev Hasan, 14 dbenpana 1895 r, poses Konerpyxrop aowagan- Farenelt A. A. Mixyfi, COapaBiuHiN MOTODE M-34 AM-3 ana cawoneTOs “Ty, AM-38 ana Mn-2m AM-35 ana Mao 90 ner nasa, 31 sisapA 1910 r. ponsnace skinalouiason nevania TE poi Conerexoro Coreaa B, C, Tpusony6ona, {60 ner naan, 28 cbespans 1940, cosepuan nepeti naner paxenusal nna ep PN-318 G. 1. Koponesa c2KPA.N.C, Ayana (neta BM. Denopos), 50 ner wazag, 1 sweapa 1950 F, pomunce Fenepanentuh KOHCTpYKTOP NK MANO H. ©, Hisguris. 35 ner Hasan, 25 espans 1965 r, cosepunn nopoLf noner naccaxnp: («uh eauonet MeDonne! Douglas A1C-8, 30 mexa6pn 1999 r- iocauzen Yepamnu Nl. A. Kysnea nognacan yaoi 0 orpasienna micises rosyaapcTaenkon HarDaAoR «Tepon Yxpauiei TeHe- panuioro KonetpyxTona ANT us. 0. K. AxToHORa TI 8, BanaGyeea r fenepan hore araoxtopa Xapuconccoro rocyaaperseHNoro aBMAUIAOMHOTO NPOWEOR Ccraenioro npesnpaina AK. Mant. CD ‘Aswaxornatina -Moxayranomisie eavaniun Ycpanites (MAY) 9 1899. nope eaya 220 the. naccamupos. Chea vananee nonyrsnbx peicos Osi Nove bo pany Bony, Auctonaay, Napinx, Fowson. B 2000 asuarovnatn COOH paeTen NpeANOAATS iOBbIe BUS Yoryr BT. cosgae4e CNeL Haken =TyPNaKETOS> Baxontoro ni —-nocspKa va BLxosbiae @ Mapex, Slonnion, AucTepnaN, BEpAIM, [ev Coroivin MAY axcryarupyeT 5 Bosing-737 vi rpysoasie AN.) Poco npuaer npxopirTerioe suavenie CorpyannvecTey c Ykpannori 8 ‘96nacta cosnanis: HOBO! aavaUvoHWOH TexHK. OO STOM SABIAN 2uIDEKTOD Poceniiexoro asuaxocmueckoro arewrcrea ‘Opi Konves, cooduaer PHA “Hosoctn, «8 paiecax ABYCTOpOHHA OTMOUIeMAR we CoaiasIN MexTapNa lourcxyn koMMecHo mo aavalyn 8 palaKax e@ padoTal ye Bei Ha Cra Aiio Sormacosanua no Kanasuiasnivo coaMacTHoro NpowaBoACTEa CaNone- op Arr 1401 Ty-84. — cooBulW Ok. —lepBeih Bhue-npenep npaBtTenscT ba Poccin Musxavin KackRion # HORKIM npeMbep-MunincTp Yk«paMHst BAKTOD TOwexxo cpemu npyrix npo6nev oBcyAnk eonpoce! Bone TECHOro BsaHMAO- eliovova nau aavauyiortise orpacie’. Mpenronaraiotes conecTHtie pas avoran annauyrowien ASUTaTeNoH M HOBEIK THNOB aBHANalenOse. L) Roononxatovex poccviow -neurepcive neperasops: no sonpocy onpencromLNe vongprerse pw M29. Hexrepcoe auicaronocTasneriise PyrOSOAy Tes Sans, ‘ro dea ylactva Pose necry Tawve padors! He Npearraman Bose. OS Cropons! envoys npreanc nse 9 nendopyaaoctn Hovenooeae 27% TOTO outros fave. aavauverkoro sadqna. To nossonino Os! We TaMeKO COxDa= ee nrenaytan aeureoocoro MeenAprmTHR, Hv Cosmas HosbIe DaGOMI weCTa. L) B unrepasio Arewreray eooKiux HoBncTeM rrasKoM BBC PO renepan- nonkoanine A Kopiynece co0dultn, ro Memay nuavcrpasan aBoparis Poccitn Vinains nocrurvayra norosopentiozra o nepenae Vigna 0 tonroopo‘eyo apen- [AY npaaon elakyna BombapayponinKos Ty-22M3. KDONe TOTO, Ha CanOM Bb- okam yponie waxonur nonnemery nposky COadaHiAR Ars MMnUM Tex xOkTileK- ‘Cop naneero pagvonoKaunorioro OOwapyeaNAs Wa Gage caMoneTa A-60. C) ——— 'B 1999 r. roncopumyt ofl He Tonbeo ofTye#ACTaM, HO V PyKOBOZITeNAM padsuNHOrO paHra?L) X. Beprep ‘German Aerospace Industies Association Frecrchetaie 1520-10117 Betin Phone #4930 / 20.61 40 0 Fax "4930/2061 4090, ‘roe, bli dena. de Mosse Beri GmbH Massecamm 22.9-14055 Bern Phone 4030 /80 38 0 Fax “4380 /30 38.20 13 vw label de lax@messe-berin. de Buy ilili Messe Berlin 3AB, Aemncxins MOHOIPA®UA Baviecnas M. Sanpun, Anapeii 10. Coenko/ «ANB», A. H. Kpachouexon/ Knes «THI, KAK H3 CKA3KH BOraThlpb...» a Sa Goavuyio noxowe @ padome nal enamel: aamopwi enipaxcaom uerpensow Gaas Bapnoems Penepaxrnosy xonempyrmopy AHTK ux, 0... Aumonosa ITB. Baxadyeay, nuinewnust u Gusuiust compyonuean npednpusmus: £. Hl. Adpauoey,A.C.Axsdauy, B.P. AsuccHKo, HT. Bavenxo, Al. Boananxo, B. 1. Foxnapenxo, B.B.Iyceay, HT. Epsioxuny, B. ©. Epouuny, 10. M. Kupmnepy, 10.8. Kypauny, E.®. dywarosy, A. IT. Teonenxo, B. H. Hoouxoay, H. H. Cepdiry, B. H. Tepexomy, B.A. Trasenxo, B. H. Toamaxeay, 0.4. Mam ‘ko, A.B. Mlepoyse, d mace 10.1. Jlaauseay (aaeod eAauanms ) x nodriy sanaca BH. 1Oduny (BTA PO ). Haw orset CC nosenewven 8 1965 1 napaoro ® Mvpe umporodyosencnoro tpasicnopmioro caMo- nora ft-22 wawarion oMepeRMOM Stan Wor eTHeh CoseTcKO-aMepNKAHCKOH TOK 3a epsorcra0 8 CoonaNAN raraHTcKiN Kpsina- ‘eb au. B CUA 080 na paspaborra BTC Honora noxenaiin Lockheed C-8 Galaxy, KoTopsit no rpysonosseMnocTi W ADyrHM OC- Hoste xapaKTepncincat si8h0 Npeeocxo~ ‘un sAurele. OTT Gaxr Ho TOMAS cea Npecriox. coBerckoro GaNOneTOCTPOeHAR, HO (C0 BpeMeNeN wor NpvBecTH K pesKON Yee ‘uvenuno cTparervniecxom MOSuNLHOCTH aise Pinraricknx Bolick, KOTOpHE 1 Ges Toro YRS KouTponapoBan Nonavpa, Sa6oTACS oD OT- ‘Berm Mepax, LIK KFICC CM CCCP vanan Mlocranoanerne Ne 564-180 oF 21.07.66 F. 06 OcHOBHEIK HanpasneMim paseHTAR Aauaunonmah Tox h soopyKeNA Ha 1966-70 rr, 8 xoTopOM OnpanennAN sana ossicnr> rpysonometHocTS oTeweCTaOH hx BTC 20 100-120 r Bexope auino a caer Pewee Komvocnn Mpeswavyiia CM CCCP Ne 206 or 24.08.66 r, a Taiko npikasui MAN Ne 852 oF 5.08.66 «1 Ne 413 oT 13.09.66 r, ociyxrswuie OcHOBAHieN sNA pasBepTIRa fanaa Kyosckon woxavnvockon 325000 (KMS Tax 8 10 speum nassiwano AHTK hii. OK, AMTOHOBA) NoDeKTHEIX pAOOT NO 10H TeNe, KOTOpSIO.CTAN KYpHPOBATe Mad alt KOneTByKTop A, A. Benoneneugui Tlepsbia w ose ecrecrReHr waroM oneTpyeTopos crafia nonbmra MaKCHWaNHO cnonssosats np cosaanin wouoro caMone ‘a Texkonionvwectii saiten no Ax-22, B vact- ocr, dosent »AlrTer= npeataranoce oc\a (ctu Hoss crpenDenysi KpSUTOM, T-00- asi OnepeNiien #1 NeTeDaIIA AByRKOH- Typinan TypSopeaxTHanunun apnraronnwn (BTPA) co sanerHon Taron 25000 xre Kax- Abii. B rpysosom Kaine co paswenamn 32,734, 4x44 Npegnoneranoce Nepeso3HTe ‘pystl Text OOutet waccon AD 80 T Ha paceronne yo 9500 wis. Pacwerian agneTHan Macca camonera, nasbanroro AK-122 (nep- ‘tin c Takis HaatanineN), noowrana 270 5B eraGpe 1967-0. K.Asrronoe Bc, Epouna (rorpa pyxosomiren owaena neponexTHaHo- Fo npoextmposanwA) NpencTaBHMM Wa aC- ‘oorperie Boero-npomeuuneroh xoMnc- Gia ipaaruynya CM COCP coorsorereyDutee Tempenroxtrine, roropde eloowlcy Box pe onmonnl, 7 no Becosoh owe aapon- Keanweocxtny Kaeo. onIMHOM a ‘Gero ypontey catuoney ne saayyin 23 pan penn novasateret 60-7 0 Ne WO Ct “areen locromen wmmypeon fora ‘Gcraore vajonsns casrare Hoo Caleo- ‘et stzanon eposuo>, wisenare x Coperyme Gneayousro rons. paspaboranm opesy asa Seatpoenra: fr 126 ysonombeNeCTED ‘40 T Ai-124 rpyzonaatennoctuo 120 t 06s or Gasnponarcs Ha, nepcnerriant ocrocerume yen Text M,ochOR. ‘on JTTX, a Taexo BoowoxiocrM O620pH0. ‘onuenororo h oGoporimenssor® rownnex oe norms Ona Brean serene 3a: se anepurairoro Rowypenra. Coober ho Sro ormounnoee x A126, ocraulionnony We rao ATP wa ranovax non Kpeon. 20. fan raGuna crabapmranan 37 Sx6x8/ 0 iyxara pasielierie Texan 8 8a pa epvonpeteine Menenonn Narpysosno. asrpyaownta onepauat We vORKO “pes fot bor On hal OSE HO CECT UAT exneonn yBeare pamenscreo, sro Deaniaiyin npoerra,weerwamirarenciord Eanronora cosa © sposMopHun ToCIN. china pckone 2 beenana 1972 , noone eoecropowvero vayiene podem, Kowcenn Mpeanaiynra Git GOCP no woetio-npoxmultenrant son pcan naira peter oaabone ih a7 fonueh paspasonn verupexaanrarensrro Ae2e,Kovopowey Ha Guu OHM NoncBoeK tminaxe -enenve 200» MepenkoHcTpyerop a: fr acTana enoxoehian Soave: Ho TOMO S06 npeecon no rpancropria BooMOx- ocr ce0e npenayuice ocTixeHne — ‘Av-22, wo naoGmucn suavTenssor® corps {eho tpyaoewoc Oderangati, Yooh sown amronowmocn® ovcnnyaractan 8 ymy eri pnaa.apyrin. sean nocaaareneh Sorope obmneWaubs ob weprax Ox onpenenen, w 8 1872 F noctpoe €2 Romo. Baoweprih MaKer OnHax Romo, KOTO” ue. Gun nova npn nipoexrapoeann sasyxcorai, 808 eUye HOCATI CNMLKOM KOH CCopeatvti xapaxrep u we noasonana oc Tu HeoGxoAMMOTO ypostiN coBepUIEHCTEA OnCTDyujn.B Gan ofporaHoro CxaKa, KOTO ‘Bait npencroano coxepuurts 8 pasweprocm Tosiumeckom ypoare eaMonera, 2781 eF0 OCy- luectaneH tpebouannce HOB, pesOmout= ‘ie nozmogts. «Ocobernocn pabors Has ‘camonavoM Gonsilon rpyaonoavenrocr 12 os, — Gopuynapoean Noodnawy NB. Bana yee, sanmneasun Tora nOMHOCTEepsOrO sameeren TeHepaneHoro KOMCTPYKTOa, ‘eTonpa 3ToM HeobxoRMaO OpNeNTHpORATECH Ha Camuie nepenoaue, SaHaCryO ee He peas: batinle 8 Texsonoriat HReW=. TATE BSBe- raace ‘cau Yoouehie weTuipexcotkis, aNeptive & ‘CCCP’ Gina paspa6orana W peanitaoeara ownnexcHo-uenesan nporpamma (KLM), panyenarpusasuian ymywerwe soex cocra- Brmoue spertuetoct caMoneTa: 29po- ‘Aunaiaeckine xaparepnicmaK, noxasaTeneh Mposnocts w pocypca, Becoaoro cosopuloK (Ciua, ypenoresx xapaRrepcTK cANOBOH ye~ ‘TaKoski, yrKunONaNoHbIX BOsMOXHOCTEA ‘cycTOM W oSopynocaHi, TpynoarKOCTh Tox OGenyxveanun i penowra w Ap. TpwHATHE KUN-124 Ke Tonsxo curpano. peuisoulyo one a coanavna sPycnaitan, How AANO MOU Hol Tomox pagsu10 aevanpoMeIWiNeHHO- ‘ons, Hose sanasn Otinn nocTasners: nepen ‘Agnrarenwcranan, oaspa6arwKamn anexrpo- wrk, merannypratan, cOanaTenRian CraHox- Horo‘ oGopynonaniin ¥, KOREHO Xe, Nee \ywertanan ATH w apyricx crpacnestoc neti ‘TyTo8. C Ueno novecka oMTivalisHOro cose “Tohus napaIAeTpOE C ROMOLIWO BHEUICRITER= oli Texwiwy Guin npoarianranposano 540 BoaMOxHx KOMMNOHOBOK cAMOsIETa, B 29D0- ‘umexanecei ToyOsx npanyro. 1B8 psn Hom Monenel, 8 7.4, 96 Bapranros «pues Bonwon cravox Own cneran 8 OGnactH TeX 4Honorvin: paspaGoTans yuukansitie npacco- Baniefe nanona xpsana nyAHOH AD 28 4, Koy Nora6apyriie Taken osennKA, Hoa KoHoTpyxuvoHKele MaTepHIaM! C NoauOH iwi CoofeTaan, 8 Ts. nonzcepriie KOM Rosmusonte, coanaK BHICOKOPECYpCHNA Kpeniex. B pesynerare npwiATbx wep KDR cepcxos agpomynanineckoe KavecTeO Ca ‘MoneTa yaesnannace Ha 20%, secoaan ova. Sa — wal 10-15%, Wa cTonuKo xa cHaUnCR yaenstu® pacxon Toryiwa qBuraTensi, ‘TowocTe Wasnrauvu aospocea w 4 D339, 3 TpyRoeMKOCTH pant BOS TexCKCay- ‘xvgarit 8 Cpabieninn C AK-22 H MAN-76 cO- ipamanvroe ov 270 5 pa 5 peanwaaunn KUM-124 ywacreonann tavorve necatew npesinpMRTAl 1 opraniaa- th, prmenynexaauine amen MH Crepersant senoucraans, — pacckagunaer evlnsrimk Omens nepenexrMaHore poor: Tponaninm AHTKO, #, Wlnareo. — Amma nowt aTolt croxverwe kooniepaLMed Ob ria cosaanet Llextpanteti copays lt coney, BkrioNanuNeh HecKOnKD COKIUAT RO Hanpasneneins, a TakRe Coser enable XOMCTDyKTOpOS, MoweM Ha wx aacenanv accuarpreamck He TamuKo onepariErie Sonpocs! coanais AH-124, Ho Hanan tune wayeno-rexninackie poGinekll. B us ‘noM ynpanncnie ax Ha MeKBeZONCTSEHHOM ‘posi, Tak i Ha apnie crpounoce ta npii- une orpercreeniiocns 2a KoKestin peasy Tar. Koopminauyia padot no nporpasae pinsive pawiaruaft no knexemune nposTe- ‘Mam suinoanniace M1. B, BanaGyeabis, a o6- luge pyrosonicreo paGoro ooyuecransin ‘bah Oner Kontranronse', ‘oma Hea AH-124 paovana — Ges npe- yoenuwenun — som crpava, HO av6onee Thyniwe W orercraarnase peuseraeR num banuce age xe 8 OKB. «Tonositan pupa Ma 79, anno, wronoavian, TAG BOO naMCTy oTmorcTHeKiocrH Spare Ha cobs, — nad’ Sopiatean sanecritens maniore KoNeTpYE. ‘Topa no cncrewanscaonara H. 1. Caspr, *Coananine rvrairoa — pena enpoctoe, — Fosopun Hakonat Nerpoemt. — H ne noromy, ‘sro paboTaer sa¥on «Keaapar-xyGae", ano: ‘Tomy, "0 pacrer oreeroraontocTb. Pirair © IpysoM — 310 MKOTHe MMMHON B Hobe. TeGyerer HoDwit nomon K cueHKO HAO HOCTH Textikn. Orciona suBOR: KONEKTHE, CCosnaoulnh KOynaeiulve @ Mime cansoneTs -RORKEH OGaRETe CAMA BuICoKOR HageHO: (Cru (aycuTUINHOM, OTBETCTBEHHOCTR®, He- Fasmutenssocr, rpamoraocrao Wf) Ha ‘Tako yposent suiben Hac AHTONOS...» ‘Opus sa einowenuix wawvesto8, Sacre ‘wou JocTHNCHNE xENBEUE xapaTEpM (crak npw nepexoae oF +200» x «400s, cTano oweaanere KpUUa, ceOMNONOEAHHOTO. He Schowe cynepepsmiecen NpodHAeh. Bro bun nepau nogoGHtsh orks 8 COCR, W co posoxsanicn OM HanpAKEKHOM. GopLbom MieHAA. K «400» Ave ToHOS wHorO enpvananbisa Pyky> k paanit- Hint arperaralt camonera, obnaropaxnsan We opis W ZoGHsaRCe TOR rapMOHN, KOTO" as ornisaer sHeuininn ain “Pyenaitan “roti 8 RonKon iepe peaningosare npe- nuyujectoa, OTkpsiBaeMle NpHeHerHEN eynepxpuretiectoro xpsina, Sbina Hootxon- a npononsHan KonnoWouKa camariera © Ma ‘uw! ganacanu cratmecko# yorovawisooTH, ‘A.sro6ui AN-124 np arom HopharnHo Nera noTpeGoranoces ocHau\oti4o ero anaKrpos. CTanuponrol cnctesot ynpasnera (SLC) © psuiom ananoroaes BeivcniTeneHBiK Vor= Pokere, wro wa camonere HeMaHeBpaNioro nacca Obino caenaio enepawe. pyron pinion wonanweonaninn SACY eran Gonaume peavepsi casionera n, cooraerer: BeHHo, Goneuine aeopreauint riiawepa non, osaeiorevon aneuiene narpyooK ini 8 aynerate Tennostx pacusnpennit. ones hve panwunonHon eucreta yMpaBnahi, & KoTopOR KOWaNADE youne MepeARCreH K HcnonirrensioMy YoTBORCTEY © ROMO Tiga yearenin aivesi paawepon ROOF rovcrpyeint be pooner soapacrser npn twronanone sanpary KoappuuwonTa yore nm acca — Ky) 5 ‘Ape AHTK wy, 0. K. urTowoc “Ape AHTK 0. AvTonoeeMOHOIPA®UA 3S x z i ‘Oxonvarensizan cGopea onermuoro Ax-124 (cep. N2O1-01) ‘al assembly ofthe ir 124 tat arerat (procuation Ne 01-01) poco He acTAN Tarp Tax Aesop au O48 Zanock ovonerposneuarens. [antec Yaxas ch Croma neaonycrnvo ro, Hononaoeare SPICY no- Suan OBrers caMnet a over CHoneHit NarDY- soxawpuino w onpetae va 8,7 aaa eve oreaga ot ‘ecoWod Ganaxtenpoon pynestixnosenstoctel — cule ‘ad Mion ovom tym ronan drarrepa Goa soanonea ne pyrene npneonb " erpormposanace SIICY. Bone Toro, 8 Hoaye crcTeny yipacnerns yaa oct oprawnno menosure aavouaneaceyo crcTeMy ‘rryauerayoroiboctn, Hexsio-rauyo Hexnevent+ tine ocoGenocnn nanorupoaarisa camara a Gant tyra avaen, @ Tax orpanrtenw penensiee pexutou nonera. poektrse nepenerps A124 osGupannce overs srugremio, a a70 omonnTen Ho TonxO FeOMeTpAM puna wt xapaxrepncrnane cctent. yaar ‘Tae npr ‘Onpanenenny rabapvToe rpysoeom Xabi viecnenosa7ork orpotos "uieno epahTO® 2 Pax pies sak sper, Tax paxaavour rpyoann pasynerare cntimarnssof Guin Npt'a yap tan arpyoke. 9 unpre raGuea no nary onpasennta © 6200 me Onaxo One Koncrasrmvosit 8 sroM sax =< Mefuew sonpoce we Cuan soaMaromin AOBepeTCN 0.X. Arron paaGunser Syrumy waunavoxar.9 sonsnonopeoroAI-124 fe 'thopase saree vps Gun Taepom Cra oraescreresit eee Torpyate-aurpyaen, No KOTOpOMY NpORATWNM Waa ‘nian coverammcage tenwmy woroeTpeneoeor a titan pyrwe Dovoerase rpyao. B pesyrrate eve ansinaii npminn aonesoe peuicute 00 yooneonn LUpi onae 6400 sna. Cerone ora ePyesate 9 Coctoanons ehinonveT KouIvepsecioe repesasn Ne ‘a6apuue fpyaoe, 21m 200 haw wacro oraaunaiTon Peuigouvnen Kener OcoGenvocred cabonera, 8 KOHGHHON HTO- re onpauennauin aro yensxcnesyor orev H fsa Fpysonona, nosnoneune opranmagaats cxaooHor hoean rexwier W awTeno compare: eM NO- ‘pyaereurpyace Caenare sy wanpocTye NbOUeAYD Sones yoda nokoraer ueotooropiioe uses © pe Connon, yuerwulawutee yron evesha Ha Hocoere Danny. Ovo’ crpoernpowane Taxmie copacom, "OSH {wenn ar pyae va cgponpowoe orbs Wren Eanaune paclnpute cave wecT Gaanposarnn, OcoGoe Swumarore Guna Yaenano sytatocran W ROCTROGT™ smu sepaarepvetinan crow ss HoGexaHy BoDhMe BF) ono noracoat a suwinne Tlocregperere a Gein npopasoratu 18 sapiaToa ctook. Lpyxnany6- a wah osorm © paaereon repuerwaauner nary ‘Au-124Ne 1-01 cpazy noene muxcanox Byconpyerea a cromny ‘axe enepane npuenen & npaxrine OKB, T&xO2 pe- ‘agnor oh out te bn 4 ROO" bony ted teaver §renwe!noseonuno cranny oro MACY M nOBHOITs BE Apes HTK une, 0. K Aronoea rnepen (©. Antonov is breaking’ hoiteof champagne uoon toarer tha frst AN: 124 botore solemn ‘pret’ rollout Apso ANT st, O. K trovecoype, a TakKe ADGITECR bicoKOR BesonaciocTH axAnaKa H Cconponaxrmndie rpya nat caysae asap neces, ‘chatyianisticorcexax na sept nany6e ynanoce paswecTiaTs Sonat acts Goprosoro panwosnextpoNNOro OGOPYAO- Bats, KKoTOpoMy OBecnaNeN yAOGwT AocTyN. BaroRap TOMY’ mMaeToR. BoawoxHooT. onepaTHeHoro YoTpaHEHIA BosHuxaiouyix HeMenpasHocTel PSO Kak Ha Sete, Tak @ Nonere, Wi NoswcHno skcMiyaTauPOKHyID TexKOROMA ocr caktonera # wenow, TlpoGnena aoctroxeria neoGxoavoro yposn noonen- ot Buna OnHOn ua KNONBENX NM PaspaBOrKe =UOTHIDOX Conus. Baxieiuian cocrasnmolias ee — onpenenenie & ‘Tevet orpamivenroro sheMenn TexxiecxOro COCTORAHR norowcroNHU cuoTOM M arperarOR, OT KOTOPLK SAR Gesonaciocrs nonera. © oto uembe Bnepaue B COCP ca monet Ben ocrauien GopTosol asTomanvaupogaHAO crc ‘Tewioft Konrpons (GACK), Koropan sasna va ce6A oTcnexI- fatine riapameTpos paGores aBnraTene, npoTmsooGnene~ hurenbion cucTeve, cncrers aneetpacnabscetia, ery oan aBnoNnR w KOKIMAWOHUDOBAH ROAP, THADO- owariexca, uacch 4 Ap. Apyrof saxrori dyimumien BACK (cran xo¥rponb 3a AesTensocTIO skmnaxa, 8 4ACTHOCT fuomiontions vie fpanwcarr “PyxononcTea no neTHO! ‘skenyarauvm, ocoGeHHo 80 speNA saneTa vw nocani. Kpowe tora, BACK crana buinorisTe pas coBepUveHHo HO- fhe aaa, Takix ax onpesienenite neca n YeHTpOBN a 3e— ine u's novere, dbop¥tnposakie HMopMauHA OG OTKaSaK B ‘sapiinuit perAcTparop w cassHol xoMriexc, onpaene= ia makcimanio onyeraMoro eaneTHOro HeoR No YosIoaH 4 29ponpoma Boe ao, a TaKe wworoe npyroe, 0 YeM 8 xypHanbnodt cratbe paccrasars npocro Hesosiroxo, caenana Ar 124 ‘ecoGeHHO No TpaKcnoprHoMy NoTeHLNAN, NpEBOROARUGME STanancy a Boniveaey 20 259%. “4706 cxasky cpenate Geinsio ‘Onwaxo cnpoexruposars xopouinil cawonet — sto ewe He 98, ero HyaNO TaK xe XOPOM HOCTPOWTE. AUP Mac luraboomm To} Sasi v caRgaHNK c aaa Bone nO- ‘aps cnyiae xaK0¥-/i60 OuMGcu, CrpouTenecTBy A124 npenwecrsosana cOwpHas: nporpataa axcnepyMeMa HOF oTpadorkn wiovaRbIx KoHcIpyRTHBHO-xKOMMOHOBOKEK /euionuit Ha CrenaaK W 8 nabopaFoDIx. Pesynsrate Ga60- ‘Ta torvecpenNpHTH OTpaoTM No CoaAANMO HOH Ma “Tepwanios 1 Texionorid sono 8 rprttepH0 3500 oT- enuisnc OOpastio8 KONCTPyKUN, NDOWeRLaAK saTeN aCo- Croporive voneiTanin, Buna nocTpoavis: anrial neccon puna, Apa eapwanTa Gonapa KAGuNes, COMIN OTCEK penn vacrn diosenme, wcnonssosasulwacn cvavaa {0m oTpa6orp konerpyKunle rpyao|OrO Noa, aaeM pi Yo Tanoctiexc onwiTaKnh 8 raapobaccelwe. BODTOBHE CHCTE- st orpabananres a dé varypn oeonepmuertanst: Ccrenaax, cpesvt KoTOpHiX Burns CreN! Waco wapuIeR ‘prraTension yoraioacs BCY, NOG, rwgpocacren 2 (Ocoto HoodxomuMO orwerser HaTypHA CTENA yan emi cBAseresit CO CTeHOM MexaHiEaL HN KAN HOA knveHinstiK HNIC — vnuraropy noneta camonera, ocean ui clarpan ocoGerHo Gonsuyio pone 8 onpenenewin xe- raenien xapakTeprcTine yCTOrHeOCTH ynpabasioMoci ‘Adl-124, a Tajoxe slupaboTke 7pebOsanH K ero paavuNiht ‘cactoman Sror creka npeacraanin COHOH KaCTORUAIO Kae Gry nysioTos, yoranoanannyo Ha niardopMe c TpeN Cre Renan cBoGorts, ro cossasano s¢xbext peaneoro nome~ ‘a. SloGoebse crexsa KaGwty npeacTas/aMt COBOH oxpaH ro ‘nesnsopa, na KoTOpoM maOHpaxanwics wectHOCTS 4 BIN. Ha ANIC ypantoce orpaborar. Gomaumecteo pexmMo® nONeTa, ‘ena a@xOAb via nocaaky M npiaesineNus, Ctaapo- fare fo 75% oTkasnen cirtyaun. Kpowe Haountn cre ‘0B, 1018 Noosanews HeOBxOpUMEK SKCNEpUMENTOR & B03 ye vononsosanice 4 neTaoue aDoparopHN. Bcero Ccrenosbie vcnsmTanii sak oKon0 185000 s. One noo Jun caecri k wanieayny exiuNecKni puCK, ¢KOTODEM HE Wa0er%0 cerisana Deaisauy TaKoro nporpeccreNororIpo~ ‘era, Kaku Guna sieTupexcervas. Ouentman be peaynera- Tur, Beau KoHerpyerop no SkChepMMeHTaistn abo Ta Ha Ar-124 0, M. Koen ronwepxnsar: “Tuaraas| Crevnonan oTpadorca faaaaniina cokparure. nporparay seria nonstraiai AN-124 nprwepHo Ha 100 noneTOb. Baaxwsta sation cosnari mOOoro caNorneTa RasOTe ooswiocrieie Vorkmalwve aro cnkitriix obpasuon, Ha Ae 12 Bnepauo s mpe AON KoMneKD cramHeckne M yeranO ‘ommene wontrTamn Onin nposesIEN Wa OAWOM TVTANODS, TO MOHOTIPA®MA Tpysosaa raGnia (ana no nonery) cargo comparinent (nigh rector ne) ‘Bhi ua cnoxenmyionepenmoro pavany ws FpyS0B0H xaGur Falsed nose wading vamp. ew tom cago camoartment Tlepenman panna s croxernom nonowennn Feige nose ang am) “Aowia AHTK ys, 0. K AnTonoea ‘Apwne ART ny, ©. K ronan ‘Apure ANTK ma. O. K Avrow0aMOHOIPA®UA Ape AHTK a, 0. & Avrrovoea Apere AHTK ma, OK Avronoea Apna ATK wes, 0. K, Arowowa ‘OrpaGorxa aarpyara camoxonvolt rexniia 4epes nepentitl ppyzonoK Training fad of vehicle lvough nose cargo htt Repanit eaner «Pycnaae stan maiden ight Xnoctosaa wacre Av-124 Ne 01-01 fate 124 Ne 0F-04 tall noanonuno He crpouirs jonankueronsitii camoner 1 c9- ovine cyt, sxeuearcnriyi 40 tans. USD. Ouyrit ‘0Gveus cratucnstannn cosraaAn 60000 4. S7u yruwa- fue pa6ori Gut stunommionts & HOBO naGoparopMn pextecribix nonuraknl KMS now pykOsoacTaON Ha. ‘antinea oTpeAeNNE NpONOCTH E. A, Waxarye. B Ke fe npounu npoBepKy Ka NpoAKOCTs BCE BaMNeuMe ar perarei cakioneva, 3a ucioioeHIeN ONO WACCN, KOTO: ple npouina pecyporbe HcnairaHis 8 HopocwGupER. Tepakie sxcounnapu Ai-124, 0.4. ann CTaTwcnTa- hi, crponrin KieBorou aBvawrorow nporwoncrec om ob.entown (KANO, pexTOp —B.1-OneUiKo) oO luecTio © KM3. Progrorosra x 370M paGore caanepny- nage 2AAON"O RO TOFO, Kak Gai OKOHATE NEMO ONDELE- ‘neve reninvecit OOnnk caonera. Tax, ¢ 1973 Wa Kite AMO wavanoce soasenenie orpownoro nponssaqcTEeH Noro Kopryea 6 npanerow 0 100 m, npueM c 197 c oa erpourensotea xecTxo KoHTponuponanca UK KEY, Koncraycropcxa jlonyMenTaua n0 AK 124 (cept N201-01) crana nocrynars wa 2a60q ¢ 1979 r, Tora xe ewaroce wsroTosretie nponsenacTeeMHO? ocKacrKA 81981 ¢ cuando onepamaioro paspeulerw corer 803- kaiouyor sonpocoe a KnANIO oem jomwoxoot» Np CcrasiTens Tenepansioro KOMCTpyKTOpA Ht HASHMI at fee BH. desaisoxa, Koonepaiwa npr varoTomnenit ca- ‘Moneta 6sina over uimpoxol: waccn jenanh & Kye tioge, aBuravenn—aSanopobe, BCY — snomwocxo3- non Cry, afeaires RagpaanuvecKorD KOMINeKCR ‘w'p Mocise it Xapsxone, acer Ohno aanovicTaoBaKo Saree 100 sanoAo8. Ho riapHbin napTHepoN nave ree ‘ow npeanpHTH BLicTynIINO TauReHTCKOe aBiraUINO- hoe nporasancTacnioe oOkasyeaehine uve. BT. Ykano= fa (TANOn), naroTORUaWee KOHCONN Kina, USHTpO= ‘nan xpynorabapiria noTann nonepesworo Ha00p8 ‘bovennica, Ya Taunrira & Kvoa roroatie arporari ne. onoauinrce Wa cnhwe Ai-22. Tax wax CyulecTBowABulnt fa TATION ewe co ppemer «Averens uman OKB & 1973 r. pesparunca © Konctpyeropcau ovaen sasona, amecro Hero Guino opraRHa0eaHO npenicTaaHTenscTEo, eropoe aoarnaaiin VT EaMoxu Ha nocrpoaky nepsoro Ai- 124 Guin Gower my wwe cin! Cant Arsowom Haulean e@ skanpanneniens Taavoro yaapa». flo wepe Toro, Kax Ha oKO-WaresiH yO Bopxy & Hee Ne 10 KWANO pocrynana omeneHie are Fara, HCaMoneT Kok 6x1 bipacran. ow ace Gomaue Nopa van wooopaxeHE. CKEOSb sabecy HOHTAXMEIK s12C08, DrexTpoxaGench w Boanyunion MarheTpANeH He TO TO: 66s Gu avai, a cxOpee yranwisanvc ero KosIoccalny- Hie paahapis u erpeMurertih eanyar Ha oG0pxe OA Hoepemeno rpyauinice cova paGoune. Orporeme Lex Berna OLN KanoaHeN ywoM NHEEMOMNCTPYMEHTOR. ‘Stu anewenenis, Haseproe, He sa6ynyrem tuKoraa. Ka hin cTpaNHO, HO Korma cawoner ye Oki NowTy roroa, ckagate 70 xO 0 ero AaHraTOAA Buno HOMER, Flopasie vensiTatiin 2-187 He crene Nawarmcs Bcero gu 22.3 wocaua Ao BaneTa Ad 124, ows 3AMeDNEK Gino NecKonaKa, 08 OBHOM Ha HA paccKagNBaeT TerPDyGunn MOHOTPA®UA “Apuas ATK a. 0. K Arronona lopeaune onoper wacew (cnesa — so spew «npucenatinas) ‘Faun nasansink o7nena eunceeik yoraHo: Bok KMS. F Annicena: «Pagpadorka nea Term Guna nopjwena MKB -Mporpece, Py- osoquMomy Torna Tevepanbiban KOKEYDYK Topow B. A. lorapesuin, B ocnoBy nepsoro nnpoexra f1-18 ner ameprwanexiih aeurarent General Electri¢ TF-39 tarof 18200 kre, np meneniili Ha C-5A. Caiako, Kak BbiRCHM- hoch, 870 Guin soyO Boe HHaKOpS: Ccypchut worop. A pyrowoncreo MAM xore: FO wkteTo entunbih ovraren’ Gonwisod paa- Mepnocty, nprropstin fina wenonuoonantin Wa rpaxdancKol sevau, HaNDHVED, ta Vin-86. C'sToi Tow sperms Gonee Nosxo- ‘Anu ananorom Guin npHoian Rolls-Royce B.211-22. B 1976 rc wens ero saKyris 8 BensxoOprranmo o1npaswnace jeneraurn MAMI ao race c-aammariwiorpa no aaurarene- crpoehnio Aonayross, 8 cocraa xOTOpOA ‘Sxonu WB KoWeNHOM UTOre Has Bana no- Craaneta sagava cronmpopare RB.211-22, ‘annsero TpeGasanioce saryiuTs Wa wozeneH fie 12 Moi, USD ne MoKoe 8 scexmnnnpon Apwraiers. Ho atenmane Gbiorpo pacreaann ‘auras. On aaaimiyra eareropruecce TpeSosae, sro npanasyr Wana woop ToMKo B vonmecTbe, qocraro-#oM AVN OGFaUIeHNR ke merce 100 caoreron, B tore raypiait D6paae aawrarens wes ve nonywnt, a opaca. we 1-T8T noun canvas onporoperos Ny ‘rev, Ha ocHo8e ona paspa0ore! [1-36 Apri ATK we. O. K. AnToHoBa Nove lancing gear (left at eure) Benyuyie nersuxon Ad-124-nnetnpoes- oc Hastesims sacryxkervoro narsvaa- ven ‘Taran Topon Conerceare Comosa lO. B. Kypit- a. K coe paGote oH nprcrynnn aanonro 20 oxonawim COOpKM =soTuipexcane, Be one comm snonaros: na ANC, Ero pero enna nett & OcHOBY BONA wAKOrIX apaerpoe ccrem ynpasnewan AL-123, Caveko 32 nonrona ao nepsoro ssnera wea OMCCaR apereenso OTeTpaMia Kyprin OF Roneroe, a seayuyNs neTINKOM KONMOTHR MAN yroepaana B. V1, Tepexoro, meautero Sonulom onsir vcheiTarensibix nOneTOR Ha WDD, ATV A28, Ocsamsasce 8 Hebe 24 oxrn6pn 1982 r, B eSopo¥NoM Yere ‘npr Sonsuiom cronnenan paGovHanos KM w KANO coctonnion TpanMUNOHHst sAATINT AnTo}o8 paaGun o pogo Gynumry warna (coro, u Taras auicaTAN Ha CHET OOxI Nep- ‘hil onrn AH-124, B ronHoM cooraeTe ‘i © Tpannunnnsn Tex net 06 stom saMexa- Tenwow COUT HO BHEUMEM MADE MAO TO aan, a wT06w! TaD ONO ele MEHAIO, cooTeercreyoune cryx6s! enecr cEoM Oppectiae a ONEH IVIOTHW rpagaK Ha Seniux orpaGoron. -Mepaue pynewxir NpoSexxn nposoannice nosaHo wevepom tana How, — scnownnaer BM. TepcK, — Toroyia cnocotersosana: He Gein0 oc0Gex ‘Ocnosnse onopss uiaccn ‘Main orang gear ‘ocanKos, ne Hato Bxino wacTaTe BAN. Npax- usec cpasy nowyactnosan, 70 npwrarent HexoaiTon B cHar Gnpom CocToRKMs J 18T SeinyeTini c ondsaannoNs, noraquian naGo- aropu Mn-76 corms ppnrareno eue nos: Tw Me nerara, HM uinh Bnepeny, oGroHA ecnenonarenel.. Ta ocokie 2anowmnnacs. Mort aaaonaiians. Bevepaina m3. oKoW ‘bon ntisrarcex ont Gnesi 3a nepeMe= lerirers Cpeva ap anon weawnWoH BIN a opoMorMauad cENcToN TyBEIM, nepExat- as 3a nepasie warn caoera fleTatla B xone vase oTpadoToK Ha Gopry ‘Au-124 pnopauie nosennoce HaabaniWs «Pyc~ nats. Tlo wocnoumeanusie A. I, MeoHeHro, ‘Torna vavansia orpena aspomweaunR, ¥ Auvowosa Gano we Meroe 6 BapsaHTOa Ha" SAMI, RO BOE On TAR vate Gt Ca ‘antl C mpeveckOik sunponoruei. A OH xOTEN Nafiru s7O-T0 cnapaNcKoe, asabinaNDULee 26: CoumaUi © GhininiisMy CorarKiprvi 1 Bo: WAM fsHocTsInA ia Hae” MCTOpHN ‘Cpegi naseaninh, xoropaie om cepesHo pac: ‘Suarpwean, Oiino axe TaxDe, Kak Tapac BynsBar. Ho kpatkocre n Gnaroaaywe crea =Pycran> BSR Bepx Wi gor wacTyniio 24 nexa6pr 1982 © B rrongovt AX-124 eupynia va BIN saponcxo- fo aspogpowa 8 CeRrouNio. Caenas He: ‘ckomKo ‘CkapACTHA NPOEXEK, CAMONET ‘up 6 Towonne 2 vacos ocrasaries Ha JonoMOHOIPA®UA -100: nersnxos (cnesa), GopTpaavcra u urrypmana (enpasa), 1-rou 2-ro Goprueoxenepos (BHM3y) ta 124-100 cre’s workolaces picts lef), ight aco operator and navigator (gh), fst and Sra gh engineers (DOiw) Ho, rax tomo 8 cuveoson sinner z as «Pycnat noxrsiicn & sosnyx 4e- eG nomiiinock axouienea Ha He esteccsun.a0 cenra6pa 1983. npo- CKONKO MUFIYT abIMIRHYRO COMAUE, xoavn foctowens nepestl ran neT- yc CogepuiAn cHOM nepSeth g Ho-eoMcrpyKTopoRI MeneTara, B= faner Manoruposana ero saz0ncie z byuwean wiiexepaun no KoTOpEN pepwiai-venstrarenn 8. V. Tepoor We Gina M. f Xapsento a B.C. Misa WALB, Faiywonto, unypwanont Guin ‘moa. Beoro atsronmna 141 noner © ATL Monayérai, Gopmenccxopaun so ih de ‘Gum HaneToN 251 4. Yoco Ha aTOM — BM. Boporisios A.M. Wyre epsom svane nonrann Gisna aa lero, pampicrow —M.A. Tyrie. ‘soneva npodnewa, crapuan ssHor Brom fonere Av- 124 conpanoxeaan ‘ann -Pyetianoo- wa MKOrve FOAM! — L-89, nimnormpyema C. A. Tope Haan rasomumanavecras ycroln- Kow WC. B. Magcuaatin, «Camo BS Ss0cTe AI-18T, ocoderHo wa BareTH ‘er Kaxnyuivnna, ner Hepa as ‘pexunaa. Tax, yr0 Mod DunonwoNN” cory, — paccxaauisaer Tepcanit. — Socsioro garisTa 8 pesynsrare Not B rewenme aca asinonian Npo- feoka evkaaan of va asvraTaned panewy io onpeaenerino #oxGropore Rockonury roctomensceas BIN ror- xapaxrepwcrvK yorOinMeocri W y= a eue re Osta yWiHeHa, a YoTDOA- pamnaowocTa v hou Ha nocany 8 2 Crea pabepea Thru Wa caMoneTe OT- Focrowene. Tonsxa xociyiice nano S yrerBoear, Guano npwraTo pewe- (hl, 8 KaGihe TakOe Hasenoce: Taka ite nomsentnaTscn & Ysa, Ha seht- Sinan euGpaiyia, To KeaaNack, ky hie aurcwocy, so nounaxx rpHBen ‘elisac ace paasanics, Kak euACHH i paapyiveniio xoneca TypCH, 2 Doce nose, 310 Oso susan OC snonaTka nospaavinh OBUIMEKY MOTO ows onop wiacc, ecshinaoe He Fonnons. B ofuen, asvrarens H- ‘Quorpa Ha ace npumisTue mapa HO = i onto seen wa cTpoR, w uomon pe- ‘ceopocr yaawioce BeicTpO nora, linen soaspauaTwes Ha Tpex. La ‘Meraapyniru na cromiaey uc anacKom "peHMBORK BUNOMTI RECKONED Cranu suxone, XOrs paapyunnc. “ pobexek c om w nByuR HepaBo- Tonoro ony cTeopKa Wacet V1 He: ‘TeloUjean apuratensis, OCT Her (cxonsx0 TH, Ho Mpveranuinh nana Canon chasiananepenteren @focro- frre Hac ‘ner Koacrannsoain, ‘Man, a a2TeM — a ConTOUMHO, Tem (eH pacorponncn ‘encininn roopexneriiis A-18T Ha "Tew 2 ones, Ha gupMe Wan ‘Stom ‘ke rane WEnbiTaHMt Cry pace. Foner npowen, 3 O6wioM, Ine w one! anmeponwOro OBODy- = 3 KatGuna conpouoxaaiouyec ee 2 ‘trenconts compartment" YYoneulio, a sau, wnarveauaTs ner yropHO- ToTpjaa He nponantaapoN, OOuie® Hac tune enipeann iO. M. Kapactep, ranvcasui 8 ‘Neorb coOwinv creat 1 noaapMaull vx 8 TOT ove ATORORY: 3a xpoinss, Soowernse sump, ‘Ba crporocre opie w epenocre crana, Ter, raxn9 craa01 Corer, Cpoxnenis napeven «Pycnanon Dpcrotret can cometlerea «Ais, ‘Thera xe, spinon wo xa, ‘Grn Crevecrey, «Pyonaiy— Florowox enacnoro “Arre3™! Oniako npaami cxopo saxoHNAnES, ‘06! npoaomamTs venesatees, nope! WACK pewalne ootacrune fuzpanrmecnrn ewnbepawn «unvmae. (Boocnenctaw 3 yoparm, avo akawrTeGhO yaemsian ECT Foon. Kae napamvin, TAK M OGHOBHE CTOR, OMe Toro, He nosopoTrE ochoEFE OnOpAX Kyne ann ornsuca neraoro.cocraea ——NONTM EO yMeNemn BHC KONE OTHO~ Kypain igh personales cabin resto och opwontnposKn. Crenvouia Kronen 10oeaaus. B vacHoc, orMoua- ‘mace oom pabore costes ye Leis yororsmeocT, x0TR Csi Hock, w¥O BepoRTNOETe TAK OF- e308 «pane wana, BB rove 1884 © x Nporpanise natio-xonerpyxroncKin wena ust najyenonus BtOpOR A= T28 (Ne 01-03), wa koropon posaao- ‘unacs oueHKa GeaonacHocTH pH wHarauuan pesmi o7Ka~ 308. 10 5 oxtnOps 1985 1. 10 310i nporpamue camoner Hane Tan 289 4, euunorne 163 nonera, B mao 1985 r, Korma «Pycnasi> \yxe aocraro-no yseperno “yscT- Bose caOs & Hed, ero Bnepame forasann coseTcKolh npecce, a ‘yepes napy nenens cawoner fe Sotupowan Ha XXVI aapoxccian- ‘econ canone 8 Jie Bypxe. Sananriue »yp: sammie Cpasy xe oxpecTuive ero =pyeCxRNt ‘aya, © 1900-91 re (Gamonens Ne 02-08 4N 02-10}. vyapte 1853 r, roc sasepuenisn Cepia yori uerivTanni camonera, cocToaNoce Meanpasutenscrsertioe yxosicxo-pocowt- ‘02 Pewro}wa Ne 490-89 06 AN-124-100. 3a- ‘omtno 1995 : 8 Kowa YnmiowKe Guo aut hywieso eute 9 rparaancam «Pycnanos (copuihase NeN20-01, 03-02, 07-08, 07-08, 07-10). Ewe 15 oxoayi: Aa 124 Guin nepe™ ‘Renaiisi& Av-124-100. Boe osM nOCTYMANM & owopysciio akcarTyaTauyAo. ‘Opyaxo sce oT eawriie v HeooxomMbe aioe npaieameckr He aarpOHyin PABA npoGnemy, npiicyutyo Kax BOeHHEIN, TAK Kownepveounm “Pycnanans: WraKyO F220 ‘Duin naaeronoro oGciymvsanns «Pycnanan npveveHAeTcR KoneruaTeIi nORMeNANIK Grankea erecing oavices used for Ruslan groung hana 13 Gam iRiaa ORMOHOrPA@UA pais AHTC wns, O. K: Anronona AuHaMnsecryio yorOrMMBOCTE. mapuemE ‘apvrarenedi f- 187 pani capish. HecwoTps ha Gespaaniavne K sToMy eonpocy co cTopo- Hit ocHoaHoro saxaguima camaniera — MO Po, konnecras MKB -Tiporpsce: (Fexe- arishet xonerpyctop — ©.M.Mypasveneo) W3AO «Motop Civ» (feneparisiuin avpexrop “B.A.Soryonacs) # evens 90-xrr aces hhyratn vabicxnean cpeacrea Ha MonEpHH- SAUWNO CHOBE yCTaHOSOK. JiMuy 8 T9B7 r ‘yaanioce HaNaTe BuINVeK ABMrETENE 8-H co. piu, koropse BoGpanm & ceGa pecs 12-ner- ui ona secrunyarauu 187 w wa KoTOpH Peanisosan nonsit xoMnnexc eponpan- “Tui 10 NosueHND Wx Hage>ROCTA, SKOHO: MunocTa w anarosesnocTn, MexpeMoxTHth ecype stim astirarenet aocrar 6000, 3 Ha raver PecypC nnanupyeTca noBeCTH 0 24000. K coxanerino, yora HoBoro £-18T S:it cep cocraanser npumepHo 40 nar USD, wo ovens apporo aja SoneuumicTEa He euses ananerisuea «Pyeravir. MoaToMy oKC- Inyarairer npearoswrar He noKynaTe we, Appabaretsaty 8 x0Ne MsHOSN DeNsOTOB 10 Yoni 3 Copier niciouunecs y winx Arar Fa O41 1-7 cepa, nonsan s peaynerare vax aausaenue eApurarenin NDogwi “He, Te wae, pews waer, w tpeGosans, npesenana- unio WIKAO camonerans, sieraoulrns 0 MexayapamHliM TpaccaMs, nocTORAHO yxO- crovaiores, Zan roro, «10681 coorsercrs0- leaveta, ©GopyAowaHNe "PXCAHCKYX «PYC= nanos noctoanho cosepusencrayeroa. Tak Apxua A. B. Crpenvinwonon ‘Av-124-100 ockauaoTes Morororonawn © luywonornoutaiouuen sneMexTan, OG2C- nesweauunt coorsercrane ca¥tam compe: Herttint reagan HKAD no yposH0 uly waa Wa mecHoctu. Ha Hix ycTavaanueacTes ‘cospeuenian cucrema enyraxoaoi HanM- Teun 3MGPS. B cass c coKpawernen 10 300 m mrepsanos wepriansHoro swero- imposarina npn nonerax Haq AtnaxTnKoh Na. An-124-100 nposenerss HeoSxomMAe ‘opaBorxs v nonyvono onan x Cop- Tabwcary tna. Yeravoonena rare CHCTeMa pegynpexienns cravkvowenMl cakoneTos Br soamyxe TCAS-2000 nponanonerea Honeywell. Koricrayxropckas oxen rau a 31H Waweneni nepeniana Cepnint4 3a- nam, eae 6 HacToRUIbS apo Zopagar sa vores mau aBvenounaniit. Onisex0 pO luece noctonoisioro coaepurencTaoRaNAR noso# rorcrpykaym# sPycnaitas He salepueN, (C ywerom onpira sxcnmyaraiy younranotc egoropeze anentrme: Kpeina ¥o9ensKa, CO fepuietcrayerea nepanbien parma M rpyson0H hon Ans yanGctea pabors vaekwot ASTON Foye, yeaiviaeroR npoTwsoKoppORVOH- a auuyra HexOTOpEEX Rabu D0 HT BB ‘cepeanie 2000. sabepuarcn paGore!oycra- Noske va cananoT cHereM NpEIMGERAEN ‘cronooaoie cemnen CNNS-3 “To He mene, 8 nocneaee spew Boe Sone oeeMmHOR cTaNoBMTCR HeoDXON oct» nposeneinn paayKanbHOn MonepHA- ‘Saiyi# CaNonera: yilenbuleni coCTaRE Skt- axa yocaluehis HoBtil’ GopronsiM O6Opy= ‘YaaeTHnen xpyrocaeTHoro nepenera Ha »PycnaHes.Menb6yp#, aeKa6pe 1990 F. Partito! ula around the-word igh. Meiboure, Decsmber 1090 a ‘Avi-124 na cromuxe 566-ro BTAN. Ceuya, one 80-x Fr ‘1-124 on aipark ofthe S880 BTAM (Miltary Transport Aviation Repimert). Sesh, late 19805 ‘aosatiem 4 gpurarenmm. B 1996-97 rr. ‘BHITK nepanan ia SAO «ABwacTap> KOHCTDYK- Toperyo noxyeraiyio no Bapuanry wo- AepaveaUnN, nonyweUIeMy oGosKaveHne ‘an-124-100M w npenyouarpueaoueny 33° ony Macrn HagnrauOHHOrO H pasoceRs- Horo oSopynosaHim, yoratoexy neurarene Sh cepiah€ LnyMONOMMOUAIOLUM MOTOR ‘Honavar, a Takcke coxpauuene s¥icrennocTa sknnaxa ¢ 6 0 4 YeroweK, OnvaKo 8 TaKOW Brno noaue =Pycnarie HO ETPORTER, sve peanaractoa ogeprcauis naxopRUNRAH 8 accruyaraiynn. Mpopadorart. sepMaiTe fonauyonta cavonera aanagyiunan pRirare: ‘nam, © uacrioomn, amepumancxva General Becitic CF6-8002, nonyneuina oboe we Ai-124-200. Ha Tannen, aGbaanentith MO BenncoOpurraniny, Guin npeactasnen 82 pura 124-210 0 anrnnvionnan nevrare- Jian Rolls-Royce RB2t 1-524H-1 Tiprone- ne Hasmave {TPZ nossoner wa 8.10% YysenminTs NpaxnMeceyo sanseOCTe noneTa, Squscraeno compari aneTavO sHETaH- Comer nonesHOr Har pySKOR np BeICoWe “Touneparypax oMpypxacuioro BOAR M8 Yo~ ‘noaux aucororopss. B Koonepawar ¢ aMooN- Fancxoh apwor Honewell m poconitcKod ‘AnvanpHGop woowe sepcin »Pycnana nan >araerts ootacnre compouowinewnbpoaule ‘oGopyaoeakinen 1 xrneoKDHCTaNTHecKHN awcruenn B ra6vio narotea. 810 noaaoniT ‘Gavairte Bec OFopynoearin, MOBIC ero Ha [HERHOSTS, PACUIMPTe OYRKIMONANHHO BOS Moxnoct, companans siecneHOCTS 26m! {3p 3 serober. B CooTaETCTanNc TpeCosanitat VikAO yoranaanwesiovoR Hoss CicTeNe N= _aynpexaterie’ croneatoaera c aeMneH EGPS, ‘nynancoB0a ces SATCOM. KpoMe Toro, ‘Canionerax npenyeMorpeNo Mpienente Te Honor ywersuetea nocanownoi avcraruval, ‘rps Ha At-70. TOT Wh HOM Ba Monepivcaun oGraaTensHo, MOAN ceasaTs, eusdeen Oyner OoyECTENIEN, 8 NOMEN Consae ca¥arer 00 spataere NpocTo yipaniT ofayperrocnocobrocTe, SarpyAHIeM/A C2rOn- Ha Bolger Me “novck HeOOxOAMaB ‘pence ane woneprieciyat 'B nocneaies apes Gyaywiec AN-124 Ccanauigaeron Me TOrlsKo © TpaNcnopTant epesoaeanin, Ho Wc yMACTHEM 8 PARE KOC ‘Minieciax nporpain @ KavecTee crapToeol ‘nardopen arm eosaywnora saryora paxer- HocuTeneh, OcHosanwoM Aaa onan Secs cnyrorr Goneusen MMposeR noTpeO- OcTE 8 asigenerina a OpGaTY nerkAKKOCNAM- ‘eciem annapaTos Maccon no 3 1, KoTOpAR 14uenmsaeres nprepHo & 2000 nyceos & ne uaa ao 2015. PacveTs nokasueaioy: npn Crapre c cawonera wacca BuBORWOTO fae Kero} wa opbTy noneaHoro rpyaa Bospacta tr Ha 20-25%, sro noasonneT CHIME COGe Cronwocrs suisenenNA caenaTs NpoeKT Npuenexarembie su saxaasinoe. Cetvac avGonee On1s0% K npaxtueckoi peannsa- nn aBiaunorno-KoeKWNeCKHA paKeTHbih ovnnexs =Bognyulitsh crapt, 2 KOTODOM, hapaay ¢ AHTK, ywacrsyor poccnitcxne npennpustrim — PKK «neprist, asvawone havin Manes, CHTK wa. H. 2. Kyoneuoa ‘baa apyrux. Dyin yuacrvs 8 STOR noorpaMae ‘An-124-100 ocwauaeres cucrewawin, O6e- ewealousinan sarpyacy TpakenopTHO-MyC- ogoro oH TeMWepa c pakeTOM 8 TPySOByO a0miy, necaTuponanne ero 8 pafowe MyC- 2, ynpaanonue nonevom pavers w xorpone 8 cncrem, nepenasy TereMeTpy¥ecKal vA ‘hopwaw w LIVT u pyran norpaGurensi. HanGonce aamerior nepenenKon KONCTDyR uns camonera senneTon nopaborKa salwar TpysonoKa ant aecanT#ponanns paxens Hexorepue vamenerin, neoOxonmnte 2018 unonvenns sakoepa Ha paaneneHHe © pa rerof, nperepnit" cvcTewa ynoaanetie ‘en npaauTenkcrea PO Ne 1702-por | peea- pr 1998 1 anvakonnaiwia floret» Am vo. onscioaahus e npoexte «Baazyue erapr= fonysaer 13 BTA Yerupe «Pyeriana (GopTo- fue oGoenevonren RA-82024, -82010, 82014 W caonar ¢ acuecKum HoMepOM +10» — Gtsstim RA-82026, cepnirere Homepa coor- fseroraeHHo 02-05, 01-08, 05403 w 02-07). Mlepoun komuepsecxna nyck sannarinpopan va 2003 © Ha Boonnoit cnyn6e locate oxoianua Tocueneranan naa 1noce ocsoerine AN 124 cipoontines vacrama BTACCCP 8 norrpune npuiieneni BTA Ho- ‘omy rexenoMy crparermeckomy BTC o7B0- ‘wmace pons Nepesoasnca xpyrvoraGapir- ol Goeeoit Texte, rpyaoa 1 MusiHoro CO- (rasa 8 sorts Sons aenoTaN nu TaKriNe- xin yoni. Camoner snepawie noasonin rnepedpacsisart no sosmyxy rove 100% rex- ivan soopyoresia Cyxonynisacnoficx, BEC, FBO ut paxeriasx aovice crparerecxoro Ha: epstie Av-124 nocrynnk na eoopy Ke ne 12-H Menickoit Boouo-roaHcnopmMon anauvORKOM sWavaMM (BTAR). @ cocrase oTopoi raxonyinnce 3 rionka AN-22 (566-A Come Bpancrod ob, 81-7 — 8 saH080 ws 8. — 2 Teopu), To pewermo raskoma BEC mapuana asvaynn A. H. Edwova nop fund wOCTOM Gastpoaatiws Hosoro camane ‘arvana Suna ouSeava cowo!cxan Ga, ee mioenepro-remuNectoe ocHaUlenie ‘oGecreveHiie & UsrioW coorseTcTaosann We- ‘oGxonnaine TpeGouaHEM. Bula mL Yee. vena arava BIT va 600 M, noone 4ero Ome ‘nocturia 3300 ws, B 1985 r & 565-m BTAN op- Tanusosann 40 2ckenp¥Nuo, Msi COCTAB oTopoll npwcrynnn x nayweNND SKCIIaTA LunoHno-rexkiieoroh nonyenraui AX 124. Toraa xe 8 AHTK nn, 0. K-AMToNOsa noua obywerie Gomes rpynina cnewranncros AC n enyr6 obecnevenn 129A BTAM, Koro: [Bore aon Guns epee NOMI ADRK Ha oSeripareaive «PYCTaHOR>. B revere cnenyouro rona AY-22 co luetcxoro nonka. Guinh paccpeaprovews 10 aya pyri, a 10 despa 1967 f. ® Cate ‘pusenanuncs nepatit Ar 124 Ne 01-04, risno- Tupyemeih oxrnaxen nod KonanaozariNes oar BB. Hrwonaesa, Stor caNoner Guin octposk & Kies. Hepes 4 myn B wacTe nove (in w nepeuit AN-124 Ne O1-07, suinyuuen- it @ Yiosnoacxe, B TeseHne Byx ner Gone npeanpsra s none npuetinn oneny~ Toure naw: NENe 01-05, 01-08, oF 02-01 £20 02-08 (oecxe) w 01-08, 01-10, or 05-01 $2005-06 (ysnoacare). Bovor nepon 565- ETAT xonaaoaa n-x A. 7 VPpowoe, e°0 38° How no WAC Gain nosn-x B. Kenminyaa. Me eeu He eMeHy Ate «Pyenat cxagaN- ina nopAIoK croxnee NpenweCcTBeHeeAKa 1 otpetopan orporesssc your np oceoshiat te Tonto OT BgeHbi, HOW.OT COTeN MEAN ‘innit MAN. Zs onepamasHoro Pewee Boa Tueaiouaes’ gonpocos Cally sanpaainn ony rpynny npeactasurenet pow enocTa 80 mabe c ynomboMoNeritakt MAN B. Uiqanessiu. 8 rpynnty sown cneweaniicres ‘cepuines sas0n08, 3 TaRKe Gpnraita KOH: byeropcroro conposoamienus AMT a COcTa- ‘80. Gancaeposa, 8. Mrpoio, 8. Reauya, A. UlepGyxr, T Crpeneuoea, A. Tapacero, ©, Baeaa, 8 Mocroaoro, A Oop wp, Bae anki nepvoa sxcrmyarauyin nepedpocum 8 asponopt SnapraoTy 22 28 pelicos 2058 1 npaoBons- (Taina, mezineamreHT08, asapninon rex Au, Hanevaa 377 vacoe, NonaTs NBORONA- ‘ici 8 cneayoulent rony, 8 re¥eHMe KOTO oro nionk nepeses & Apkisniio euie 7645 1 Fpyaos 1 Texrinr, cpemm KoTOpLIG Gein ‘Buornu waccoi Banoo 100 B 1990 rox rave 1, Cirtankosa uC. Benoaepona nace ‘Tasiini's Apsonino v3 CILIA Kouninext 060 Pynouanns ann crpowTenscrsa saB0na xe hesobetonHex user. Mp aTOM aner= tam wacca wauiin aocTarana 420 7, 410 Ha 2B npeeutuiano makcwmansno RonyerNyO ‘enw. “Tent spenenen «Pycravie npononxann ‘ocTynans wa soopymorite 565-r0 nonKa. Wx ape 8 1988 F COCTaBNIRA ye 28 MALIN, 3 Hx 11 xveocoro npovasoncTaa w 17 —yne- swosccoro. Mpu atom casoner Ne 05-07 wa ‘acu Guin nepenas & pacnopmxenve rK HAA BBC “kanoscxpo nna npooonoHiAn Ha HOM omruiexca KoHTpaNAHO-CepyiHix Hera ii no oTaensHoR nporpanme.” YouTseaA ‘yaeninorine romiNocToa caManeros a nan, Aupexrasoit MO COC o7 25 nigaps 1889 F bin c@oprMDoBaH 235-H BTAN (KoMaNAYD kB. B. Hitonaae, 2am. konarianpa no AAC onnx 10. Cagopos), exnoseHntah & 12-0 BTAM w Take paswelusrntt & Cee, Tep- owatansio ® Hoaui nonk ita 566-Fo BTAN Nepean camoneTst NeN201-08, 01-10, 05:09, 05-10 u oF 06-01 a0 06-05, Mepane ‘poner Hoi nank ecyulsersun 11 aveapa 1890 6 wa Mauunax NaN 01-09 1 01-10, 28, apr 1991 r: npnkasom Bepxosxoro Maeho~ ontanayoutero M,C. TopSaveva Ar 124 Guin ‘paws Wa eoopyxenie. ‘a,iea rana nosToronpasvrenscTeo CCCP conuvansta paapeun mpannexane -Pycna- eK FANNON epeBdaraM, W O08 MONK pucrymnuk sunoniannio ra@Tsk pOH2o8 NO Saferaht ROHMEDYECUR YPM BO BCR YONA ‘Manet. Tak, Tobko 8 1890 rom nepeseaA 51 enumiy eoyrmoraGapemo Toxic. Brmae Toro xe om asa sumnara 565-0 BTAN, ona 13 KOTODSE DYROBOMUAY KOMRZVOUNHA BTA re Hepan-n-eB. B. Eanes, nopeaesninG4 gain ‘ra patora aavomurace @ capanane 1907 ‘anand souseran masonic raw it ooranack B pecropaaenins wockae 6 hechazneo Boe aw ronmepvecein petiooe ra wapwait A124 100, sor racoauiy OW He sarneren. BO COR BTA Po smiseron nnuis one Sie 124-100, rane a nese aopaoran cawonera Ne 05:05 8 566-1 BTAN nayr tpernposovsie noneTs: Traning highs tne S06 TAN 15 ‘Apnna AHTK ma, 0. K AnronosaApenosraaun A. H. Koacnoutexon MOHOIPAOUA = Ha mecre mpxyroxoi tparoawn “Atte crash pace n hutch Fianna Posep>, sarvacri it npoevaino ywacr ukos aeropanni «Kean TpOdi-90> 13 @apuGopo (rnin) @ Bparce. B neea6pe evnax nexa A. 7. Vrpromowa nepeses 120 r Sapanneis es HoRor Senaain 8 Bersrw0. B tone 1991 Ha An 124 Ne 05-07 non KONG ossunen noan-ra B. Flowowapesa nepe- Boann ws Moores! 2 KacaGnaniy (Maporxo} exonavr w aBepeit MocKoBcKOTO UMpKa, Bana CMOHE. B CRAM C YBEII/NEHHEM KO jinuecTea xomuepiecan pelicos saHMuae leeca vx opransaune 8 erpycrype Wada BTA Omenese nepeneT03 ripeodpasosann Orden poanynerenepepaaox co wrarou 27 wenowex. S10 noapasenetne, pyxOsOn- ‘Moe nexoM 1). KpiOsKOBbiM, Opraniraoat Bano obinonwoNtie AUDeKTiEHaNc W rare BOUIN PevCOS, BT. 4. MexayHapost- Hote, 2a8mO4ANO OrBOpa, aGecneMnEAND Boahnwoneticrave 6 TA. Nonysaenae oF KOM Meplecnin nepesosok cpenicrea nossomsnin SenynaTs 2amacrH [MR ABUIATEKHIMA, YY late nonroroery neT#Oro cocTaRa, crpowra >nanke # Pewiare apyrue npoSseht (C pewatpa 1000 eoeknnia =Pycrani oaKnowunics « aocraeKe TynsaniATaprom omow 8 CCCP. Hawaiian ¢ 1992 6, AN 124 perann ye non narom Poccun. Tax, 8o- sie sennax nogn-ra E. Tewwvosa us 235-r0 BTAN nocrasin @ Monahno 4 MiB w cneu- OGopynonaiine AA TYUICHNR necriox NOX Boa, Sstieann 1993 99 10 sa 25 wnt A 124 Toro x8 nonka ¢ AByNH Seunaxasit BO rage 6 noap-xawur Ml. Epaiune M. Haropriia ‘coBepiunn nepeneT ua Taepa Hepes Cosep- uit nondc 8 Sayvorror (Anacea), ancrass a amepurancusa xonTHvexT MiB. Mi-24. B certOpe Toro xe roma m2 Mensa (KHOP) a Siyanay (Anrona} nepesesn Gos- ‘Bylo Ten, 8.4.3 tawa T-62.B 107 xe Ns- ron 00a nonka nonnosinAes « pewerna pakicnopmitac aanas 9 w¥Tepecax SKONOM ot Pocomn. Hanpmep, § mors 1995 © aKi- fax ra H, Nagpesa ns 235-ro BTAN nepe- '883 ¢ aapoapoma BocTosnein 8 nocenox for Dpwein aba NOALIANKMKa AR OMe FoprooSoratmTenkoro KoMouaTa Waccom ‘no 40 7. B Mapre-anpene 1996 Fr. oxunana $566-ro BTAM non Obuum pycosoncrao% ro- epan-r-ra B. B. E”patiosa suinonaani ye anbiyo TpancnopTHye onepauyto: c aspo~ aponia Terran (SkxyT%a) @ HosocuBuipex 2a 6 pericos Guna nepeneseto 602 t pyats pe sovetonsitix terannoe, oBpaTHa nocraane Ho 462 1 npoayctos wn Tonapos HapoANero hhorpeOnetins. Tora snepsvie 8 sxcninyara~ LUnitva-Pyorane» GnvlW snoneenu rocanKn Ha BI c ecrectechtae NoxpleTHeM — Ya “alist over weber. C aaaol cnpasu svc yuo eT aK oni Tek A. AMABO- Hos, H. Cages, E lyase. “Pycnani eeinonininn 4 oneparneHse ‘nepesosia No crousasiannsts NpasuTensct= fa kak enyrpm crparas, Tak 3a pyar (A Ccipanis, Maporxo, Bheraaty, awe, User liabre, Manavisis np ). 8 199% r14 axrna- ‘xovi 236-r9 BTAT navani 8 HeKoTOpuIe CTDa- Hal Ha RocromHOR dcHOBe, HanpuMes, BO Bhorvaa aocrasnann oSapynosaHie ‘Ts pasanrun npovasonetaa m1 eoopyKoHNe. B pyre — SnWGOAINECKN, B NACTHOCTH, JA ‘ckasaHus nowous nocrpanasunts OT HaBo- oni. 8 mapre 1994 r exnnance-ka B. Kos. ‘08a siynomin pene no wapuioyTy Celis ‘Alcon (Anscea), nocranws na Mi-B v nu= Holt cocras Avie nposeaerna commecrsoro jyenum (Poocia, CLA w Kava) NoHcKOeO- Enacatensitx HN 9 ceBopHX MDOT Bech cneayouioro ronana Ari-124oa Ko annoranvens i-pa B, OctpoyxoRa TpaHc~ ooTuaoeain iesen W xnocTosoe onepe- Hie awenGwu Be-200 Ua lapKyreka @ Ta Faxpor Skunae noan-xa K. SaCsincwa Ha '566-ro BTAMTa 1991. wa canonere NeO2-02 ‘Rocragun wacocnBie Cram ays TyeHA oxapos Ha wedrenpomcnax Kypattra noc ‘De oxorrianiza cnepauin «Byps 6 nycTite> ‘Shana fica H. PurxManowa na cawoneTe No 02-08 oeyuecraun nepener va Capi ‘novexa Ha aBvaGaay TpoeHc (CUA) © o60p%- ‘RoBaHieN To KOHTpOIW 3a Riera ver ‘Tanuront, Samasen o6orm nono race ne- (Boagniexera). Skitax non KoMaHoBaH- bu navansinea THI BBG rexepann-ra JB. Koanosa coctosn ve neraion ¥ crew anwcTos 235-ra BTAM (14 senosex). Kpowe oro, Ha Bopry PycnaHay waxon¥nice enopreonnccap @AM A. B. Crpensiiosa 4 B naccaxipos, w nce KoTOpeR Gb ror cop seenaquuuen Buxton AxaMnpse (0 HEN ows nofiger & cneayousort ase). OGecno. ‘twsana sxpyroosersy axnnani r-Ka B. Hite Konagea W nonin-ka M, Haropstor® va Avi 124 Ne 06-02, 1a Gopty Koroporo HaxoAMC> sanwacri, sxNHOMaR sBwrareny. TOT =PyC= atte, eaXOARCS 8 AEXYPHON pexrme, 6as- posarcr a Men.Gypre. Koyrocsemtati none ‘Axe 124 npoxOAMN Balin OF MEAVHADODHSX ‘agnarpace, nario Sonee 80% nym npixo- Zninice wa Gesopnenrmpreie axearopnin Ne ToineX oFeaHOs, ele HECKOMAKO ripDIeHTOs na nyeroniye aacwexcnie AvTapKTHay. “Tanum OGpago%, wavenNoe PagvoreNNe- kOe 1 HaBhraLnonHoe OGEcneNeHE NOTA onocta wexnoanocs. lecaTsa sanehcr- Sogariiax spyrix cawonetoe, weproneTos oper cynes HaxoaMMAce & ToORHOCTA K Ronexosa-chacarensniny onepauiay, «B koyroogeTwon axcnenmua Hast npeacrasi- rach yanicansian BoSMOKHOCTS, — NORMED xusan Kossios, — crpore nposepie padoTo- chocoGsocTs aoex yang, arperaroR H co: fem sPycnanan s. paanwinin reorpadie- Glorx wnporax Mryposoro oxeara, np GsicT- oh exane weTeopanonaecux u read Necum yenoanin lepener npormxeKHocr2© 50005 xm ‘un ocyacranen 3a 724 16 wu natworo Bpesien. B 910M sepyrocserxer oKuNaRy Yyaanocs ycraroaTe 7 Muposs pexopaos exopoen nonera. We Ascrpanvn ha we} Tlocne nepsofi nocanxn wa asponpors Tener (fixyrus), 1996 r ‘Attortve fastandng on Terns a ot (Yaka), 1898 peSpactisann sosHkyio Textin, o8pynO8S- xo n apyrve wanna pocouoKin: npennpN- Srv jo yocTuA 2 Memynaponiex BLICTaD a8 cneayouse ropona: Papr0090 (1980 1993 rr), Mansoyon (1869 1881 rr), ADy- abu (1992-98 re}, Mapu (1993 n 1995 er), PooraretecGypr (1994 r) Boowio nonumy nepensnn actabery yovaHtosnow pokopaos na »Pycnasiax. Tak, { exatpn 1990. wanaricn npyroceerio ne poner ie Au- 124 Ne 05407 no MapILBYTY AB- ‘crpanun (MeneGypi)-1Oxnuih nonc-Ce- Sepa nonioc-ABcrpariin © npoMeryros= eta Rocantasan 8 Basin (Po-ne- Kae norip0}, Maporko (Kaca®nanka) w CCCP nepinynca nenyeroik 2 Mackay Gunn aocras- ‘ene 80 7 OnarovsopnreoHoro rpysa ss ocrpanaauinx oT asap Ha ASC wm 23 7 Rolmopsocrore rpysa. Taxima o6pasoM, 270 nepener motor peuvtT> He TonsKO Texte ne 24pm, HO w oTKpLIN HOB\IO CTpAMMLY so BsauwooTHowennex CCCP w AscTpanian. (C1892 r-«Pycnamel> cram’ npwsensiTeoe ayn pouiohs wencepencraoknx aan BTA Poccum. Srrnanat 235-ro BTAN yeacraouani i AOcTaRRE ABWTEXHVKA 3 SakaBKadeA NO apuipyram Baavanin-Moanox uw TRHANA- Yawawoacr. B nepwoa ¢ 14.12.94 ¢ no 18.01.85 cawoners sroro x2 NonKa OCy- uiccranW palicu no RepesoaKau rpy20: 16 Tpenocraann A, H. KoaciourexoeMOHOIPAOUA (Coamecrutidi noxaaarensii noner ¢ Cy-27 u MuF-29 ocho TexsimRn M rusioro cocraga B 30H Soestx neneranA 8 Yewie (2aponopr Moa. pox). Haner wauini cocrasan 1274 vaca, epeSpoueno 1833 BoeHHoCAyRALIE 2247 1 rpysos. B aprycre 1996 fc uembo oproroaen chacarenbubx ciyx® K OKaga- ‘mmo nomou Tepasuyi GeacTane mop- ‘ci cyan w nowynoavara carsoner NoO1-04 (Kowananp nee M. Maneue, novsex-wicrpy- crop non-B. Miseee) aunonunn norerstc opanpowa Onerse non Mypnarcrok 8 cro- ppohy Bapentiena tops. Ha ero Gopry Haxo- FAWKES YeTanioBneHA Ha TpelINepe rAyoo- osoneit Garvekad) taccom aKon0 40 1, ‘Anion 14. puaNeTDOM 4,4 M4. 222 wore 1884 Fc entso Bone oxox ‘Twaworo chomesosarnn Napka «CTOnBaA- umreieraepoe MO PO inane noma 0ne- /obaauponani 235-ro BTAMT ynssuoncKa Asponopr Bocrowath. Hasnian © | bespana ‘hezyouier roaa 26 «Pyenavone, @ obs. or, npovavoacrea AO -Amiacrape nomen "Mponiory Ha SasonckoN aaponpowe ALON C luexanet npennpusus-uaroTosuTans. Nep- ‘Built Typ npuGeinH canoneTes NEN 06-03 05-04. Onwospewento © nosranmisn nepe- peTOM Ha HoByio Gagy oxvinaw nonKa npH- Ssnerannice sui nepeGpocKn rpynrMposoK. MuporsopyecKsn cn. Tar, 8 WioKe-mone 1994 rua Av-124 2297 povicoa ua Oparuune a aspogpomel rocyzapcrs UlerrpansHor ‘Arpoven Ouino nepeeeseno 1550 venoseK v1 ‘9240 7 pasniatun rpyaoe Kourvurenra cn (OOH, ane axe yoacrwosan #onepan Ext ‘posa: akomaxan-ra B. Koanova v nonn-Ko9 E-Nlaxowoua, B.Nonowapena, C. Ropieuxo- 0, M. Epavin Ha 10 caMonevaxa.48 perioos opegpocun 679 venoack 4131 + rpyaa @panuyacroro kornmarera s Saup w Aparty- 1. C alpen 1994 F. AX-124 abinOMWAI pe Fympreie pevicu no oGecneverno sea0na poceiicie aoviex na Boctostion epaarin (asponipom Lnepeadopr). Mpuvent sstbosi Duck je Toniko Texhika ani CoCr, HO Hicevten Boenmocmyaaux ¢ Bewan 9 aan 1995 Fr, fipa Ax-124 NaNo 06-02 06-04 (sraraxen B. Eqanosa u B. Kos708a) ywacreouari a goszyultou napane 8 Mocese Beers 50-newi Mobeni @ Beno Oreo CrbeHiiolt eofite, 26 wiona 1996 1. A-124 Ne 02-04 S66-ro BTAN (kowananp axieiaxa ineeH. Cusaees) npansn yracrue a ropxect- ax. wecTe GO0-nemwn Pocewiickoro gnoTa 8 ‘Jan dermotight wl Cy-27 and M20 Caryr-NevepOypre, nponetes Ha HeGont- to euicare Hat Heaod, Pacray CCCP capvoauo Hapyuunn rian panunemuien sxcrvyarauyn A124 8 BTA B ‘nepeyo ovepeas sT0 censaH0 c pesKi CH= 2xeninem rocipybiancrposann Nporpaed ac- oetim HH nosO”i STux earoneToa. Ecru ppansive Boe HecOxonMe AODABOTEM, BoC- {Crahoanoie w person na camoriorax oOou%e ‘pomoa sunomianuce Gpuranamn Sa80%08- ‘usroToBuTene (kaman Ha camonerax coer ‘octpolki}, To 8 HOBO caTyan 3TH pad. ‘Tel Gbinn npaKTUNeC CEepAYTE. To xe OTHO- Giron k nesenseioctH npeAnpweTi-paapa- Sorsiko8 nonynki vanenan No yBennMeHAO ‘x pecypcoa v cpoKos cnyxBt. BacTioCTH, C1892 r Ha cawoneTax kueneKOTO ApOHSBOR. (crea va-aa neauinionnevin obmaareructs MO Po> stu pa6orei sooGule rperpauient. Too- ‘Toury cawoner o8onx iankos oKasannce e- ‘pen pearson cnacsiocrio naacemma ocTatl- {a Ha goMune. C 1996 F nepeA Ai 124 OBO ‘nonkos scTana Kosas npodreta, cansaHwes euipafoncor Kanewaaporo coxa cnyx6ts (10 ner), BonsisaR Haysio-nceneqosareri= ‘oxaq paGoTa, noosenennan cneuyanscraMin ANTIK. 0. K: Axronoea. LAT w HAMOPAT, ‘nossonivia BATH va aTOM cimTyauWn, KoHUer lym sOaapeMarmion akcrayaraLsin A124», unemaran M. B, GanaGyacus, nonysiina Inpase Fa sr — Cy-27. Tepssif nepener no sr0- My Mapuipyty An-124 suimoaniin Hop- Mansio, saMevannh K paGore Mamwacth He Saino. ¥rpom 6 meKa0os 1897 Fou Banere.c aazogcroro aopaapava MANO norepnen va- Tacrpody Ar-124 No 01-07 566-ro BTAN, CoBarun paseveanvics orpeMitressHo: He 3-7 comyuae nlocne otpusa orka2an TpeTHit anratenb, Hepes 12 ceKyaa OTRMOMANCA Topanii, a 2arew w sTopoH. Skumax noan-Ka B.A, Denopona nuranen YaepNare MALLWy, Resenty russian maar Ruslan ais are marked with mazarine bars 596 “BBO, .A. Moncyenin 7MOHOTPAOH 3 ¥ 8 3 = 3 2 epatuns napoqwoxoaalicraswiuin rpyaon sPyonouas cran camocnan iOxnns. BranineocTon, enaope 1985 F Yoko tery oaaine te te oconori cargo ensoied by Psen S 3 5 2 Garpyata xpava «n6xepp> ans aocrapon 8 noctpanasuine oT Sensnerpnceniin paviovst Apiternit. Focrontenty AokaOpy 1988 F. Lion tan rape's bong eevee ranparesro arena ropene stored ¥en ea “qk. Gost become 188 i é 8 2 5 2 & ‘Barpyaka dyoaenmxa Ty-204. Yawawoucx, asryct 1990 r. 20! frsaiage shang losras, Uyanovsis Aust 1290. 18 ‘opHaKo ova gowina s npaanih Kped 1 ynana wa xn on waccus asvacTpoNTeneh, Haxonsunica pa znom ¢ asponnowou!. OcHoBHom yan HocosoH 4a (Cha Avs 124 npuwencs Wa NeripexSTaRHSA OM He {64 xeapmnp. On Guin nacronexo MOUNHIM, 10.808 Ne ‘baa nonomina ona Sykeanswo paccuinanact, Ka Guna okinaxa npesperunacs a Secbopmcnyo sey¥y Mean, Nord oxvnax w conposoxsiaoUNe Toys npencrasurens npeanpusrut-marovonsre. ‘nel Oy-27, KoTopiie HaxOAUTMGH Ha BOpry cawoneTa “acer 23 veniosexa. loa o6riowKana some r0r#: Zn euio oxon0 70 serrenati 12 nanyiann pavenus KoMicens, cosnaian 1x cneqwanncros. BBC Po, poentin: HMM, AO +Asnacrape c yracries 2Kc- epros AHTK, BME «Mporpaccr 11 SAO MoTop Cit npovena orpouive vecnenosarenscyio pa0o~ 1 ho Bhitosesine acex obcrosTenbere xaracrpooe, ‘onnexo Kk entiony nwiarino O rpiutan ovK=9a CDA Sy Tbexabhrarenei we Npaulna. lo aarwcste Gopro~ Boro cawonuicua «Tectep-Ms, MOXHO yreepanan ‘fo caMoBtiKMONeHHe TpeTSoro jBMraTeNA po eOWino pH aoaHrKHOBeHIAN NloMRaKa, KK OTO ‘naeayewarpeno,Fipruniny xe ocravona fy nh Farenelt noareepaumns chesioTeamn OOweKTHBHOrO ouTpona W npoBoaMeaA srocnescTawn axKcnepH= ‘MehTami Ao Kona He ynaroce. (One v8 BepH ‘npeanonaraet Hanne s TonsnBe Nena, nogpODHEE (i, 8 «ANB», Ne 3'98,) Oxoravennioe 22xni04eNe oanicer no Ci nop He OBHApOROBAKO wm He NeDe- ‘aio pocciNcKOM CYopoHow coanaTenmM caMoneTa asuravens. Co ceoeh croponts oneTAM, 4TO Paar SGreutaticn catworer no npusiwe Orcyreraia ep Gnkara neTHOi roAHOCTH He HEN !ODHAHYECKOTO pasa yacTeoeaTe 8 KoumopNecoM povice. HO TaN Fie nastier Gonbuvean Renan, Wa FARM oMeno¥N Gino He OBpALLAIOT BHAMHAR, Tlaane YpeyreKoR rparezwit co croporti nani ‘ensctsa v MO P@ nocheaosan karerooveoKhh 3a Inper ia jnctue moevtun «Pycnalon» B KOMMEPNE- ‘hi peitoax. B uTore rlnoetny 1998 F- oGa mona InpocTaxeans, nposoar Horowcnedre NpOANaK= Sisco meponpustris Ha Taxsiace No peKoMeHna- Lajas Kouncoin, sary@ouyeFon pacoresiosanten Ka ‘acrporbst. HaxoWou, B peBymsraTe pra KOWGYASTAS lu noex savnirepecoeaneisx cropon nonoTs AW124 ‘2566-4 BTAM aosoGHoRunnce. 15 ware 1996 c= Ce le nogwanvce 8 coany asa canonera (NaNO 02-04 102-06}, Ha Gopry roTopuKc Gani wa4prane! panes iis KoMaHApoB aCKaNHNN H ORHEaKA, NON TOUMK a lipayreee: B. Manos w 8, ezopoe. STowy cobb {wid NpenwecTEoBANH VENLTaHNR, BbIMONHEHHNE ‘iunaxeant HAM BBC wa WaLHe, pHratesia KOTO pol Gann popasorav! ¢ uensio yaenmvein sana ‘008 rasonmananecko ycroiwsocrs. K coxane- fino, Tako aopadoTKe NOABEDTMNCS NM NECKS fo sPyenanon», na OcTanwlbe We xeaTUND fewer. MO HeHi cheuanncros, nposenerree paboTe cra stu nionymepof, a MO Pé> nomxso ysticxare cpeacr- ba pps cause napra AN 124 Sonee naeanin ‘RBnrarenfea 3-A cep suGo snpodwna He, 6 npO- TnaioM cnysae OcTaBUNeCS =PyonaHbi- OOpeNer a Koncepsauwo H BeMKVO CTORHKY. BB 1996 f. BTA Poco peopranmgosann » 61-0 poaayuniye apne oA KOwaRAOBAMEM TeNepA- sn-va 8, lspaa, coxparne no 40% ee erpycTypaux onpagnerieHiA, 8 TOM uncre pacbopWupOEaS v1 236-H BTA, CnocoGre noaiaTbon B BOaAYR «PYC zante av0r0 ronka axtoBb nepespanace a Couy. On ako peapraHisauina We OcTaHOsHna onMcanHsIe 8 luo MoraTupHsie npoueccn: @ HacTORUIe® Open 6 ‘566-11 novky & ETHON COCTORHAR HaXOARTER aCOrO 3-4 cawonera, Wa KOTODX WHOraa suTOMAHOTER Spesinpopostsle nonens a npegenax BpRHCKOH 06: ‘act Takwis oGpazon, axcrvvarawan Ax-124 0c- oBHii saxassncom acmusecn riperDaranacs, 'B crominuelien ena6anion aoavwio-NOnATyse exo oGeranoaKe AN-124 Kak Texenull crparerne- cna BTC oxasancs WesocrpeGosanits. Cpeni haner eoetioro «Pycraa> 2a ace open aKonnyara. lun cocraaian acero 800-1500 #acos, #0 8 4-5 naa Manus Hartera ero KouMep\ecKn «Opattes®, Bons Unicrey snennuveen BTA Av 124 yrpoxaer orv- Ccaniie Wa MeTaNMONOM @ GaNOe OHWKAMNGR BpEMP.MOHOIPAOUA Mipwwannexapundi KWANO Aut-124 Ne 03-01 nenpogonxurenuiioe apems Hec oxpacky »Aganuinii Yepauesin. Toctomens, 1992 r. A.B Denice ‘124 Ne 03-01 boonaing to KwAITO (Kr Aviation Production Part) was marked with Ukranian Aine colouring uring short ime. Gostorel, 1902 once pir ye wren ocr, wera Ty oct sHOBHRKOS Crafia NpuNiNOR nocTe- FHeHHOrO YRTOMEHU NapKA =AHTERE, KO- opie eule Morn Ou Gry © BbICOKOH SkOHOMMMECKOM CTHaelt Mintle 5-7 eT. Chacenine fine soos «Pyenanoes Moe \MoxOMIMTs OT KOMMEpHECKIE CTPYKTYP, KOTO- ole MON Out Buicynits HexOTODE Ha HK H TOM Cantsht nponar xk THN YHA Hilt wauers, Ope vente rocyAapCTsOM a imaparte, Bropas nporpeccus, crasuian masHol Tomexo norsmuince Ka coeT, AN=124 ccran rst Sanaza Hosta CrMBonoN Coser {0H yrpadsi, lockonexy TaMOWINe BHANTHA- xa cura, sro Onaronipn en Hau sore OGpenn Kavecraerio HoaUIA ypoReH. crpa- TenneckoH woGanoiocrs. Misrepec k CaMO- Deny & ape NpORBNRVICn orpenan, Ho TOF ‘ia 04 Sun aacexpoNen. Wace xe xonameas Bolas nocreners4o yroniina 8 npowoe, & jew nnprOro NowMenenan ~PycraHa xe Nocunncis aosnyxe. Ha napioxcro asueca- ‘nome 1985 f cantoner Obineiiepsoie noKasam TTYOMMNNO, H wi WeNenITeHHO aaveTepecoEa ‘ace aurawickan rpyaoaan asvaKoMnanus Heavy Lit. Ee npeacrasirenn, ysnnes 2 Gonty «Pycnatas Hannce Ka sty TeMy He saxoTen. Crperenmeckiti BTC, anamnan pyxa Koew- Jia, W BUDYT — KOMNeDYEGKiE NepeBOsKH? ABconoTHo uexnowaeTes! B HTOre Se HAL Yyounya Torna orasannee nanpacren Ho 8 To2xe pens no nau NODYeHIR- su npasirenscraa COCP na AN-124 6bino SuinonmeNo HecKomexO yrwanoH Nepesd- 0k FpawiaHcKin PpyadR, 0 KOTOpI wHOF ueana npecea. Nepaot ws wie Grana Aoc- ‘aka 8 4exa0pe 1995 Ha onkiTHoM oRaeMn- nape «Pyonana» 1S2-roHMoro. KapeapHora Camoceatta Oxy #3 Bnanneocroca 8 Flo- peat (Skyros). Ms-sa Gonou% raGapiTos (Toneo xoneca viva awaniorp 3.5 M) Mau Hy nigmulrocs paaoGpare n nepeweann a fa polica, roroptie aurnonkivn skeneoe AB. Tany~ eno. 81 nas enenyoworo roa Ka »Pycna- ee es Kapokoea & Taker Obin0 oTIABNE- Ho paOoNee Kaseco ranporypGue! anaMer- ow 6 mw wacom 80 1 ana Taus-Kypaupexor FSC. Hepes 20 anen no Tomy xe MapLIpY- ‘ry yuma W stopae ananorwnoe KONeCO. Teena’ aakunerpacennn & Apweuine open povwecrpya08 axinex A. B. TayHOHKO Nepe 863 wa An-124 8 sony Oencrann 120-ToH- Huth xpast«MluBxepp». Be 370 aula Gonea no- ‘Rorpeno mrepec k caMonery. B cemtnope 1998 r CaMOreT AeMOHCTpN- pposanca Wa aovauyowiow canoHe apu6opo nus Fionoma, n torga. srepeste cocronice eperosope wexay akrmivicren OMsHECME- vom KC Donow Wt wweincTpow apvanpoM _nennocTs COP A, CuCuOBbI 0 BOSMOXHOCT ‘nononssosaras TopGawesy kax ono ies octAKenni Yepa tu. Ha AHTK peuinne socnonesonareca cH ‘Tyauiel w noproTosunN nonyAeTEKTHBHE cueHapn, Koropeit Osun Gnecraute weron- ek TB. BanaSyeatan. flocie toro, xak Mi aun Ceprecau n Pauica Makcumrobia 8 CO- ‘nposoxaernn UlepOuuxoro nonyeance aca- Moner, Banabyes cnenan yenoart sak, u ‘pan 3a wn Rowen BBepX. Bow CouTa Oca ack cHapyan. 3nsce, © rpya0s0i Ka6nN0, (29 nowex ripovsowien paaroBop Men Te- Hepansk KonoTpyKTODOM ATK wt Tene~ Pamorsim cerperapem UK KMGC. B wore Ulepoaunnt nomi npnKaa NonrorosTs ‘Mpeanoxenne 0 nepeaaye AHTK cawoneTos v1 onovarty ero na cron fopGavesy wepes se Hegien=, 8 10 ape Take KOMeHAS! BRON Hanvice Serov, 23 mapta 1989 ¢, posto 4e- pes Mecau nocne Brsira,cocTonnioce sacena- He Cosmuna CCCP. re paccuarpmeancs: ‘Bonpoc 0 paapewenin KMS sunonHrs Kou- Mepiecnve nepesoski Ha camanere AH-124 Haaceqanye Own npurraued 1 B. Banaby- fs, KoTopeih onan npasirrencrEy CTpa- Holo uensx npenTpMETAR 8 CBR c KONMED- Neokt nonankaonariiem canara, Zeno & ‘ow, “70 x ToMY semen Ha pve Haspena Derpaa Heobxaaamacte exhuveckoro nepe- Boopyxorns. Bea winporora BHeApOHM Bis AnchirrenHoit reximky coanagar HOBHe onxypenTocnocobnue caoneTe! cranoas- hock Hemuennyo, Ho pus pHoGpeTeHNA He ‘96xonmMoro Koniecrea =NepeOHAoK> Gonee comms KomneiOTepHex CACTEM Bbi- Hoconof o6rexarens AN-124-100 'Nz 01-05 noone eronknowonnn © waposon mommnen. ZlexaGpe 1999 r. fist 24 107-05 nose come after colison wth rotate echarge 19MOHOIPAOUA Rennemux us roctosrera saniorer ‘Speners Suino nenocrarono, Busxon Bnfan- (8 8 TOW, #TOOH nonuTarecs 3apadareieare ‘sanory cami, ucnonuayn caon npooecct ‘nanobio shar eOSMORROCTH f Oprake ‘aun neTaOn paBoTe.. OnsaKo npucyrrB0- ‘8a6uuMO Ha TOM aacomaKna acrpeTHnN aro ccrpeninenre orpareniono — M sannuionD ‘oG0poHE, 1 MHHVCTD TpaxnaNcKot apa (csuann, 70 8 cTpane ecra Crpykryprs (BTA, Aapodnor), npassanibie sbinonkite nape: ‘osku 8 rocynapcreomenx unTepocax, a KOH: ‘ctpyxrope: gore noncrpynposare. 6 Coa ‘aeweics Hanprxermon OdcraNoaKe Oons- lost Tai w mynpocTe paren Mpeaceaa ‘Tens Cossnia H. i, Poorkoe, KoTope Os. ‘AWN onnoweNTo® nats sosMoxwocTs. AKT ‘npmodpecta 4 cawonera AN-124 w evar Ha xno BoeMy minpy c KouMepsecKna Yen xaxrnag ¢raron Agpoxpnova, Tak no NaN ‘morogpem c wmocTpaHreean ABHaKOMaHH ‘me, Hasaano Gaino nonOxeHO! ( ansvemuurx coowrux paccraauieacT enoniatrensnth avipextop asvanparcopT- Horo nonpasmenenna AHTK, HaabimaeMoro CeNac aBiaxoMnanNeR wABvAaranin AiTONO- tar, Koncrarm Deaoposus Syulavor: «Mii ‘apelniosarn aba AN-124 (Goproewe O60aH3- ‘on CCCP-82007 1 -82008) y BEC, Ontos. emento, 8 rOcyAapcraEHMLIA Nes, Ha Nani crponme m enocnenctann Bescyran ewe ‘aga »Pyenaia- (COCP-82027 w -82029) Ha kh feeckoM sevesasone. Mocie paawana Cox ee Eons) 20 000 “Monenncr” - o>uynansueiit npencrasuTent ‘upmet “Axanemus” e Poccun WupoKni suGop cGopusix womens w axceccyapos: Tpowaaoave u nponacw knenn Kpacky am woAener, Oprannaouana jocraoea no Poccuy Mibwrnawaen & corpymniecray. wer E-mal “198213, Ten, /iane (012)528-74-75. ‘Ai-124 wa Wcna Bose, H@xOnVOUXOCA Ha onsranwee 8 ANT, crann cobcTaerocTS Yepavets, u 2 1982 © no Yeasy NpesnaeyTa Corpantr Tavee Guna nepenaits Hand. AHTK paaeepryn wicreHovBryo KOMMEpYeCKYO 3KO= ‘myaauyno «Pycnavog, a ganoTHee nOCTYN- ‘ots OT Hee Bunn cro nsoosart BMS pean ‘aubet xviTe paGoTe no COsRAHNN CaMONETOB HOBO" To noxonewns AN-70 W Ai 140 v npakreck ‘coxpanis anvauyrontyio Hayry Yepaieibl OF ono paspyn Porto vepes Hetero nocne nonnwcayu ‘npourTuposanoro »Noctawoanosen CM ‘COCP Ne'520-P 1 anpens 1989", 8 Mockae co- CGTonnacs ONepenran cTpeva ¢ aurraoure Sranethenon KovcToxpepons @oiinom, KOTO Bulk yae Teepno Hawepesance crams TOpro- Bhi arenTont AHTK va puke vapTepHLOK No ppesosor. Hepes Hockonuxo vesgem oda np M- xan npanoa Knee, @focrowen, uneperono- ut own nortan xonoM. A Tek speNenen oxo Oaino wasiniare near. ‘nn wavana Aapodnor noseonin aro ostian riepesest Garac HeMues-penarpre ‘TOR v3 Mocks fasnonep. Baraxcnaxosa- (8 8 B-moTpOSKIo MOPCRE KOHTEIIHOpH, Py" ‘iy roTORH Guind ONer> nerKO. NOcKONKY a Ake124 Gaino Kanueanio -Aapodbnor, a vv pyavocTet cnagaveh san6ox Ha noner honysenifens paspewieninn Torna He BoSHVKNO. Hockomso nan, xoeaa eens can npo- fasstre CaMOCTORTENbHOCTe B NOWCKER Nap epos, Aspodhior rasan casi ved Na onoca. Onmavo Flocranosnesne Ne 520-P na ano AHTK Takoe npao, uta qiipue Geno ‘Teepn0e KanveneHie usa Socrion.soDaTCA, Borope nocne peicoe 8 farwiowep crano sbecTHO, M70 8 MOcKBe AOMEHO COCTORTHCR suicTynneNe HeBeCTHOH pok-Tpyrns «Mae ‘rovin, 8 CoRSH CHEW va Ad HeOBxOAHIMO ‘npwgestit 120 r cuewmecxoro oGopyRasaHA, ‘piven oHLEDT s Mockse aarraHnpoeaH Ho es na nya nocne sxcryrieniin 8 Adina. B sPookouepre yx syn, so BUCTYNNEHHe ‘yn copeanc: Aopodpnor naorpes oTkazaACR ‘unoniTe nepeaosxy 8 Take CpDbA. MosTo- yneanoxerie AHTK tino Boers yr ‘uve «ax Boxen Graronate, m norosop Gun ommitcal ye Ka CnesyOWN fe. Sarpy xoniti «Pena Eat FOTOR BUNOTETS B NO- ‘cxsy, adwicKi ANENETHEpEA PaspeWlnnn 3a- ‘nyoxM pyneHme, Ho Koraa yanari, 0 BHT aTe= ‘ana e187 neotxonuM nporpas Ka HEAONt- ‘Teno crape dwar, Gyeaanesio sna e {WOK — Ha 4 veyed «2aTAY To Sarpy HONK Ccronunit aaponopr!? B virore «Pyonan {cron c paGoTaxoupman gevratensan Oxon0 ‘ca, oxizan soeka. Kak fOsopiten, Ka Gena wavano — 8 1993 f Matixn Bxercon ‘ipiaes 8 Mocksy 310 r caoue rpyso8 na Tex Oronvanne na erp. 37An-124 ante 3p. No 03-02) ykpanncKoH asHaKoMnannn “ANToNOR SprpoKs. 1994 F. il 03-02) of «Antonow Alrtracks Ukrainian airfrignt company. 1994 CARoncyonins AB Lonce An 124-1 maa ‘Ax-124-100 (cep. Ne 07-07) poccnicxom anwraKonmann «Tpanc-Hapreps. 1998 r. ‘Ay 124-100 (serial 07-07) of Trans-Charter» Russian arreight company. 1998 CA ToncyeausAonontias crarsio 0 npuMonenin soproneros © PonknenqeKom KOHOaNKTe & "ANB" Ne4'99, peaaKuNA nyCaMKyer STH oKpAciA Westland Lynx HAS.? ua 815-H AS BM BenmoSpurann, Gasupoeaswinncs ua pperare Argonaut wecNoH 1982 r. ‘Westland Lynx HAS.2 of 815 Naval Avr Squaron allocated to HMS Argonaut in spring 1962 Westland Wessex HU.5 ua 845-1 AS BM@ BenuKo6purraniun > pnmensncs & aecanTHux onepaunsr Westland Wessex HU.5 of 84 Naval Air Squadron ‘was applied in adit operations Aorospatiale SA.330L Puma wa cocrasa 601-8 wrypmonoit sepronerHom rpynnet apuoiicKolt asvauun Aprowrins ‘prospatiale SA.990L Puma of Grupo Helicopteros Asalto 601 Argentinian Army Movckovo-cnacarenssei aeproner > Westland Sea King HAR.3 3 202-1 A9. Ocrpos Bosnecenaa Soarch and resque helicopter Westland Sea King HAR.3 bf 202 Squadron Ascension Island Detachment Xypomvnk B.B.Mumis0nKoABMAIJUS B AOKAABHBIX KOH®AUKTAX a yMeHueM B MorKrenAcKol Boiine) coow BMC «Spxynecs n «CarTvchwa TpH- nan». Sra Kopaban Gwin oaMoTinesNaA C Sprrancxnan una «lLledOurae pacnona- rani SPK «Cu flapr-, nporvsoneAcreute Ko- ‘Tope H OGysanncs aswaTope! 2-H A. Vike alors roTpesosanoce ocsoMT AOSaMPaRKY vonnauow or KC-190, Nepsaa nepenava ro- plowero & Bosntyxe npowsouuna 10 anpena, 1 TOT Xe ZleH KOMacK fo7OKIIN 0 TOTORHO- (ru ceoed acrn k abinonvenia Goeaebs 23- ‘anni, Wepes nite peli CocTORMace «reHe- Panskan peers, 8 xone roTopon Kari ‘Tar-ge-ropOeva C. Beaarappay TeHeere ‘A. Matiopa npogen ywebuyo ataxy «Cantu fone Tprnannane c niarauuen nycka paKer, Hasoacy wa ues aaean “TperKep» 18 19 anpenavanspe «Cynep Stanna- pa» (nmrait Guin ocrasnen a KoMANAaHeTO Benopa 6 kavectse «xpatiannuia ‘sano. (retin| viet eocvae 2-11 A nepeGpaci- ‘i wa aovabaay BMC Puo-Tpanae na 0. Or- Newnan Zens. Suece eran npomosannn oRroTORKY, OfHOBpeNeHHO HayWAR paFON Foray Goes, K 1 Man oF BMORAAM 8 ‘OGuieH cnoxnoctH 289 naneTos ¢ HaneTOM Bones 372 wacos Gwint Foros BeTperlT ‘nrriman Bo eceopymmn. Tpanna, manors he yonenn owpaborare aevicrera ¢ nanyOs AbwaHOGUA =BoHToCuKO-s10-Marion, WO, Ka Rorasann panswenume cobutaR, aroro Me TpeCosanoce. Boasof nator 2-f1 AB Mor cocrosTooR 1 as. Seranpien nonpsunia sama araKo- é F fats rpynty v8 Tex KopaOneh pore, s macnn tie 2 xonnauvecs npuwepios 15 wuss or Nop: Mlepeasnerepea apremmmcrom-Cynep Srawganon: ao ape Tpewwpoxoworononers Crow B 16.9 1 aoe OTIS. to ‘30 Opanuyn. Hlevo 1961 r. aca canonera c Boprasiie OboavieerieNt Fret fiw Argentine Super tendon pacts Nght France. Summer 198) 3.204 1 tockare me coperata Mara Xork sofia 3a @onkneMAM Sasepum- 3a OCTaMeHGiRAN CaMoHeTan OTMpABWACy Ha S-A-20B. CaraKd TOF geri oKASEICR AIH ack AN aprenTunuse ROMHBIM dbaacko, OR- Sule mH Fpyma. Ho PaBNepeNel XOA CO- ADTENTUNCON NeT-KOE Mo CaM YEN HaKo'8 xoe Ooestx neReTEni oki saniace- Osirih Okt Hapywe 30 waoTa, c HaanON —Kornas 17. 1Ovawanac apaarpaca oT «Eon DW 8 CaO BcIwB PAA NOKagaTeMLHK YCTe- —OnepauMA sPocanWo.ocre auicann apren- _necae, Ha 204-4 Gopry NpoMSouINa NoTEpA ro XOe, cunmonoM KoTOPUX Cran caMONeT TMUBE Ha CropHOM apwaTenara Naps Np- plover, w nape «Cynop STanApoo™ nH AMD/BA Super Etendard, Flosaivvvce a7 Cocaimurics k MOKIyHOpOEKOMY SMGIprO He NOSE bosepauarAcH Ha Orueraeo Sewn. ‘Maun! 8 pacnopexowinn BysHOC-AFipeca nocTasry soopyxenM ByS"OC-Apecy. "pen Ours cnosoH, NomAc NpeCnOsyTtA ep fRocne 7oro, Kak 8 1979 r GIA oBwasina HaauavabuuvecR ANA OTNp|BKH 28 OKOaH Ca- BAIA GM QuGapro Ha nocTasky pexWMy reepana MONET W paKeTe! On SesIepHaN, & Np -Moaanwn a ynayen aprenninyes va- anstwepa 6oesor Tex, s7o sacTasHno OvjsulvM sa wan oduepaM NpMUINECS BOS- cTyMMn 4 was. B 7. 10.¢ Gopra sHenryay no- aprenmmues oSpaniecs co pavuyackyo _spauyarcca Ha pnw wi c HOM. Crrynano AoneceNne © paawonoKauonow opnopaulio Dassaull-Brequet, B centabge Tava oUpasom, x HaVany akrno-apres-KOHTaKTe'C YemO Tuna SoMnHeL, HaXOAMS- 1873 ynanoce sacasaTe '4ucrpeGuTene- —TaNcKoro KoKbmwra 2-h scKaapwieR pacro- welkes K Jory oT Mansi. KoManaoRarie Goméapanpoauinos ~Cynep Sranaep-, naranaS -Cynep Sranaapayn’- fui coopypko- anviauun BMC npwKatane 2-F AQ rovoaAT k TpekaXEp AiR NOMTOTORKN NeTHWKOB, 8 aK: HAA KOTOPKIK MiteNOCe scero STTKR. Tween winery Mapy. Yepes HexoTOpoe apenin c x2 NporwsoKopabensise paxerw (KP) cocras vacwumuiean 12 opvuepos, 6 Tv. 10 passemWwKa yTOsHANM, TO 8 yKasAHHioN AN-39 Bxoset paket xnacca ssoaayx- neTamos, B6 yTop-OdMLBPOB M psfIDUUX. palione HaxOgATCA TpM WeAW: OANA — KPYN= ssosayx® Matra 550 Magic. Kouarnosan mn xanurat-ae-eopbera X.Ko- was, ocranekwie — Cpeake, no Boe suaK- ‘Yaa 8 HoR6po 1880 1. wa Gopora Com nom6o. Nookomxy OcsbeNNE HOBUx CaMore- NOCH, asvaHOcel, M nba SoMMHUA, B 9.15 FpvOWnr aDreNTHNCKHE RETNA, KOTOPHM TOR TOMKO HavANIOce, 10 Ou Manet Hae”x YO aHaxoMMe Wane Benaxappauv Mahopa FRpensronno nepeyuTucs ka HOBO TeXHiKy # CocTaRIAN oxOAOBD acae, AT. Do Opat- IaHANA wecra a kabueax CawaneTos C GOP pists nepowe Maus. OcoooKMNe caMo- Wan. TpeOoeanocy cposno WrTeNoMAUApO- TOSwMM OOOSKANEHARM S-A~202 W -203. B Devos SabepwINNoCe YoreuIRO, APINIEM 2Is8 gars noxFOTOBKY U OTpagony GoeuorO Np- 9.45 on nownyna Puo-Tpanne 1 Gas Fnnora varuraH-ae-KopOera (ke S-ro para) MeMeNISL ApreHNlys POLINA AcTeOREr® ype Na BoCTOR. Kaxmit HEC OMY «3K20- P kypunoain verwcre-pe-dpparara (cr. -T) napawt Ha MaNOM BeICOTe, Bes BcHKOTO NH Cer» NON NpaBOH ninocKOCTEN W_1T00-n ITS ‘A. Maiiopa npowna craxuposry Ha asvanoe- xpuitis,Tenoaeonane paccwmmueaTsHa foe — non 700M le +Knetanoo», 6 on 1881 OurinpuHAT TexeHie sHEsaTHIOGTE, FlowcK YeNeR H Hae Ha ope Syueean _cemubansilt Fepesle ris »Cynep Stannapoe, KOTOpNE eK Ha RIK v “Apne. Ha-8a MOxOR NO Fons Opuranusi He oxnann KaKie%-nA50 ‘etictsnit ipomnstuica, x ToMy xe Ha nile ‘unae> Guna ovenowen PRC — copaGne fen neperosopui ¢ FlowaoHoM wees cnyr- hioBein kavian coRan «CxaDiieT», ye hve panapa coagagano Ou nlowexn. Moka *op paGoran nue wa yanaens ‘mute 38 8 Coryaa 20 ee AONARAMIR B See eu, Paxera nopasimia Copr ropaGan Ha seco: te 1,8 m oF sarepnimv, npobiva 10-Mo OO- lumaky Non vantorpoRKOR rlaBHoro KowaNAhO: Tonpacra, nposecriack tepe3 KANG} MMO ‘nna 8 mauuhioe onenerie. Ho ee 64 We cpa- Gorana. Keaaock, ca obounoce, appaKo. Ha «llledibmnae» xeprsy mtapasiay xO+O- mun Gein npumecen pal ewer, cnocobeT- Botanic noauuenme Goesor xiayecT® opaGin, sro npuseno KkaTactpoduseckme hoonenerevnns Paxera anerens ® paiion'7O- ‘napieix wictepr, KoTopie pacnonarasiice fimlikoM BesoDKO CrwiuKona GvaKO KF oBuM Typ6HHaM. Asuravens MIKP nponon- an paGoTaty, sues ROSMAN BBA, Sa Tpyanvauni Gopeby c WaaBuunntcs noxa- OME MauuNaow OmenenvN, BoxOpe OC TaTkM paxerHoro Tonia ESOpSaNACY, MIO Busaano noxap KepocHia 8 uncTepHex. Bonainnyna nsonmuin KaGeneh, Havasiace Cems KOpOTKIN sauBKANA, UIA HS pos cHctema sueprochatxelns, v oct oBhnvce anexrponsurarenn noxaprs Ha ‘e008. Cron neperumyncs Ha sHyTPeM}O1O ‘oOnnuosKy Ha cHnTerMecKIE waTepraos, a Take KOHCTpVMU 3 amoMIRieBO-Mer nest cniasos. Tomeulerina Hanlon ‘ve rycTew pMOM, TDasMauIMM ace mA ‘oe. Bexope casaanace yrpasa eapsiea Coe ‘sanaca. Tlocie werupertacoon Geaycneu- Won Sopsbui 2a KopaGns KoMaNAND NpuKA- ‘Ban ero noxuyrb. K TOMY BpeMeH KUNA hnorepsn 20 YenoeK norMOumtan Wn 28 pa B xonewtow urore, noxap Ha sedan fhe* Goin notyuler nodowenLueN KODaGA- tan. Bexope acwiou ean Ha GyAcup 4 0- oni JOxHOM Teoprinn, HaueRce Npooacra ‘a wunpoBtap0eaHHeIn peNionT. SareR He ynanace: TO Man abil Kopa6ne 2aroHyn Fra rnySane 200 vs. Noreps Lledbdwua> Ha Hecra Crinskisn yaap no caianiobno W nD Ccroky Conioo AnL6vioka. AprOHTHNCKHO 10T- ‘wan ScraBnn ceOR yaaxars Wt BORK po San sa NoronneHve 2 Nam GpvTaHcKR TONWOA cyStapHHot «Korxopop» Kpericopa ‘Xenepans Beri panos. Cheawouih ynap aprenriiuss powsnne Hanecra no »Goneuol putes — raxoxsy-s¥150 3 OpiTancRie abvaHOcues. Ho OOFADYHOFTe ne ecToNaxoamienie OxaaanoCe HONpOCTO, M 1 oestix suunerax «Cynep Srarapoe Ha Crynun afarensis nepepas. Ha oxoTy ui orMpaBHTce AMwle 23 wan, B 15.00 19 Pvo-Tpane ctaprouama xanwtan-Ae-Kop- Gera P Arorepal (wa $-A-202) u Tenberene- ‘bparana P Mapwavi (ra 3-A-203). Kex w 70 soxeho, 8 15.45 on RosanpaBwice OT sTepeynecas. OnyaKo, npuOse « donne ‘Ral, RevAK He CMON OTHICKATe NpOTHI- iia, x0TR YeTspexaes aniosenn PIIC. C ‘yactaom riy6owanued Aocanel uh NDI lunoce Beprytbon Ha Gay. slleouna» 8 ore MS Shatin fre 26