MESSE SERERE

KYRIE
(H) Yirmiam o Yaal oxe na wo yaakarum
(Tous) Yirmiam o Yaal oxe na wo yaakarum
(H) Roog o Yaal o paaxel
(F) Roog o Yaal o tedu
(H) Wo Roog o Yaal yirmande nangiloxiam

(F) Yirmiam o Yaal oxe na wo yaakarum

(Tous) Yirmiam o Yaal oxe na wo yaakarum
(F) Krista o Yaal es
(H) Krista o Mumucil es
(F) Ey wasanam pakaad es too saytoxiam

(H) Yirmiam o Yaal oxe na wo yaakarum

(Tous) Yirmiam o Yaal oxe na wo yaakarum
(H) Roog o Yaal o paaxel
(F) Roog o Yaal o tedu
(H) Wo Roog o Yaal yirmande nangiloxiam

GLORIA
Refrain (Unisson puis choeur)
Tedanga xela Roog took asaman
too jam a xela na adna wiin wa ta fexna
1/ Inwey niwang, inwey siwandang,
Inwey tedlang, inwey mbadooxand
2/ Inwey niwang laam laltaa o ndam o magnu
Roog o Maad Arjana, Faap o Yaal katil
3/ Wo, o Biy o leng na Roog o Yaal in Yeesu Krista (bis)
Wo, o Yaal in o Mbaal, o Yaal in Yeesu Krista (bis)
4/ (H) Wo fane na watna pakaad ke adna fane ey yirmi in
(Tous) Ey yirmi in, ey yirmi in
(S) Wo fane na watna pakaad ke adna fane ey yirmi in
(Tous) Ey yirmi in ey yirmi in, to jabi a ked alaa in
5/ Wo fane, moofna nu ṅamaak Faap fana ey yirmi in (bis)
Laam Wo soom Tedu, too Wo soom refu, Wo Tedu o Yaal oxe
Wo Tedu, too Wo soom refu, Wo Tedu o Yaal oxe(bis)
O Yaal in Wo faru fop took, o Yaal oxe Yeesu Krista
Fo Yiif Tedu la no ndam onga Roog, no ndam onga Roog Faap fana Amiin.
Amiin Amiin (bis)

SANCTUS
Refrain 1 : Wo Tedu Tedu Roog , Teda o Yaal oxe
Teda o Yaal in took e took asamaan
1- Asaman fa lang a maya fon dam of, Hosana took e took asaman (bis)
2- (T+B) O xana gara nu gon laa no Yaal in, fat a siwandel Roog fat a siwandel
Roog
(Tous) O xana gara nu gon laa no Yaal in, fat a siwandel Roog fat a siwandel
Roog
Refrain 2 : Hosana took e took asaman, Hosana took e took asaman (bis)

AGNUS
Refrain (chœur d’hommes)
(1-3) O Mbaal Roog onge na watna pakaad ke adna fane
1- Yirmi in
2- Yirmi in
3- Cii in jam