This issue replaces all previous issues.

Availability and specifications subject to change without notice.

Amplifier relay
SFR2
01
PNP
+ (2)
10 - 30VD
R
5 7
+
10 - 30VD S

5 7

S
+

4 mA
5 6 7
14 VD

2 10 4 1 3 8 11 9

+
DC 18-30 V
AC18-26V

SFR 2 / UC 24 VU
z6A, 250 VA
SWISS MADE BY COMAT AG CH-3076 WORB

WHD(mm): 38x72x92(+9) SFR2

comat Amplifier relay
Amplifier relay
Switching amplifier relay for PNP 3 wire sensors, NAMUR sensors
according to DIN of 19234 or potential free contacts.
The device has a width of 38mm and is for plug-in to a 11-pin socket
(IEC 67-I-18a).
The input wiring is specifically suitable for long incoming circuits.
Indication of triggering status by LED.
Robust relay ouptput with two power changeover contacts for 6A, 250V.

Operating voltage U nominal UC24VU

U operational AC18-26Va; DC18-30V d
Frequency 50/60Hz
Consumption 2W

Output supply DC output supply +

Output voltage DC14V
Output current max. 4mA
5 6 7

Triggering
NAMUR sensor NAMUR
SENSOR
Not damped output active +
Damped output inactive
5 6 7
Wire break output inactive

PNP three-wire sensor + 3-WIRE

PNP SENSOR
10-30VD
5 6 7

External power supply/contact +

On-signal DC +10...+30V 10-30 VD S
Off-signal DC -10...+5 V S
Triggering current 7mA at DC24V 5 6 7 5 6 7
Parallel load energy 100V 10ms/1Hz

Output circuit Contact z2xU

Contact material AgNi
Switching voltage 12-250V 9 8 7 5 3 4
24 22 14 12
Switching current 6A
Switch rating AC1, DC1 1250VA, ...150 W R
Switching cycle mechanical 30 x 10 6
A2 21 11 A1 Connection layout
Switching cycle electrical 1 x 10 5 / 6A, 250V 10 11 6 1 2 with socket C11A
Triggering delay time 30...50ms
Releasing time 20...30ms +
Switching frequency ≤12Hz

Range of temperature T operation -25...+60˚ C

General technical data
Range of temperature T stock -40 ... + 85˚ C
Galvanic isolation > 2kV (triggering to supply and output)
Standards/instructions CE; IEC 571, 255-4; EN 50082-2, 50081-1, 60065

Order no. Amplifier relay SFR 2/UC24V

Kühn Controls AG, Gräfenhäuser Str. 14, D-75305 Neuenbürg, Tel.: +49(0)7082-940000, Fax:+49(0)7082-940001, sales@kuehn-controls.de, www.multicomat.net SFR2/8.05 E