Annelies Boons B2 Chant

Encyclopédie
1. Nancy Bassen Reich was een Amerikaanse musicologe. Ze werd geboren in New York City op
3 juli 1924 en stierf op 31 januari 2019. Haar baanbrekende biografie van Clara Schumann uit
1985 maakt van Clara een belangrijk muzikale figuur, onafhankelijk van haar man en zette
vrouwelijke componisten in de schijnwerpers. Ze won 2 prijzen in 1986: ‘Deems-Taylor Award
of the American Society of Composers, Authors and Publishers’ en in 1996: ‘Robert
Schumann Prize of the City of Zwickau.' Ze bracht boeken uit zoals o.a. ‘Clara Schumann:
The Artist and the Woman.’

2. De structuur van de online versie is hetzelfde als in het boek. Alleen in het boek is de biografie
iets uitgebreider maar niet veel eigenlijk. Zoals bijvoorbeeld haar huwelijk met Robert
Schumann staat iets uitgebreider beschreven in de papieren versie dan in de digitale versie.

3. De structuur zit zo ineen dat het begint met een korte samenvatting over het leven van Clara
Schumann. Daarna volgt er haar carrière als pianiste en componisten, opvolgend door haar
uitgegeven werken (o.a. orkest en kamermuziek, piano, zang,..).

4. Er zijn grote verschillen tussen New Grove Online en Wikipedia. Op wikipedia vindt men meer
informatie over haar privéleven. Zoals ook de the topic ‘Carrière als pianist en componiste’ is
op Wikipedia veel uitgebreider en in twee aparte delen opgesplitst. Daarna worden ook haar
oeuvre opgesomd. Maar als uitbreiding geven ze op wikipedia nog afbeeldingen van haar, een
eerbetoon in speelfims en toneelstukken,… Dan vind je de bronnen en referenties en nota’s.

5. Wikipedia verstrekt het meeste informatie over Clara Schumann.

6. Voor mij ziet de wikipedia pagina er zeer betrouwbaar uit, zeker door te zien van de bronnenlijst
ze hebben gebruikt om deze pagina te voeden.

7. — Loreley (Heine), 1843, , D ii, N

- —: Geen opus nummer bekend

- Loreley: is de titel

- Heine: staat voor Heinrich Heine en is de dichter van het gedicht waar het lied is op
gecomponeerd.

- 1843: Jaar dat het lied gecomponeerd is.

- D: Deutsch catalogue (Schubert)

- ii: Piano (ii) Abbreviation of Pianoforte

- N: Norderval

8. Ik heb de partituur van Loreley uit het boek ‘Anniversary Songbook - Clara Schumann’ van de
uitgeverij C.F. Peters. In dit boek wordt er op de pagina ervoor over elke nummer uitleg gegeven.
En de tekst tekst met Engelse vertaling erbij. Op Imslp staan geen goede uitgaven van deze
partituur. En als je de gratis pdf’s opzoekt online vind je de versie uit het boek dat ik heb.

9. In de mediatheek van IMEP vind je het boek Clara Schumann (1 Januari 1961) Paperback
French Edition van Robert Pitrou. Ook andere boeken over haar man Robert Schumann vooral.
(b.v. Marcel Brion - Schumann et l’âme romantique (4 maart 1986))

 Annelies Boons B2 Chant

Bronnenlijst:

Vraag 1:

https://en.wikipedia.org/wiki/Nancy_B._Reich

Vraag 2:

Gekregen PDF via Moodle -> Schumann [née Wieck], Clara (Josephine) Nancy B. Reich https://
doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.25152 Published in print: 20 January 2001 Published
online: 2001

Vraag 3:

https://nl.wikipedia.org/wiki/Clara_Schumann

Vraag 7:

https://www.oxfordmusiconline.com/page/general-abbreviations

Vraag 8:

https://imslp.org/wiki/Lorelei_(Schumann,_Clara)

https://www.stretta-music.be/schumann-anniversary-songbook-nr-684082.html