Professional Documents
Culture Documents
declares that, in accordance with the test certificate for electrical equipment. The product
indicated below, based on its conception and construction, as well as the version marketed on
the market by our company, meets the basic mandatory requirements of the CE directive.
Brand: Ozeanic
Model: Ozone Generator Ecobottle
Certif. Ref. No.: IRTEC200101.00
That the product is made with BPA-free materials and is suitable for use in contact with food
or water.
Below are the results of air flow and ozone concentration generated in measurements carried
out in laboratories on two devices.
Generated air flow (ml/min)
Device A Device B
Measurement 1 975 975
Measurement 2 975 975
It is concluded that there is no risk of high concentration of ozone in the water and it is suitable for
drinking without ozone toxicity traces.
The standard UNE-EN 1276: 2010 and Erratum 2011: Antiseptics and chemical disinfectants
are taken as a reference. Quantitative suspension test for activity evaluation
bactericide of antiseptics and chemical disinfectants used in food products, in industry, in the
home and in the community. (Test method and requirements - phase 2, step 1)
The reference strains used in the assay, has been one of the two detailed bacteria
in the norm UNE-EN 1276:
o Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442
o Staphylococcus aureus ATCC 6538
After the ozonation treatment in the two types of samples, the level of bacterial reduction and
the disinfectant activity of the device were calculated.
Source of contamination
Transmission of pathogenic E. coli through water has been proven in recreational waters and contami-
nated drinking water. For example, the drinking water supply may be contaminated because rainwater
containing livestock excrement has leaked out.
Source of contamination
P. aeruginosa is a common environmental microorganism and can be found in feces, soil, and water,
especially wastewater. Like Legionella it can multiply in aquatic environments and also on the surface
of certain organic materials in contact with water. It has been insulated from a variety of humid environ-
ments such as sinks, water baths, hot water systems, showers, and spa pools. Ingestion of drinking
water is not a major source of infection, although it can be associated with changes in taste, odor, and
cloudiness.
Spain, 21-6-2021
Customer identification
Legal name OZEANIC-DEVICES S.L Addres
Trade name C/ Ramón y Cajal, nº 9 - Puerta 3
Phone 659595774
Fax ALICANTE 3440
Sample identification
Final customer
Date sample colletion 03/06/2021
Maximum concentration referred to Royal Decree 140/2003, of February 7, which establishes the sanitary criteria for the quality of water for human
consumption
Dirección Técnica
María Teresa Valverde Franco
Lda. en Biología
The results that are preceded by the expression "<" correspond to the limit of quantification / detection of the method.
The uncertainties of the tests are calculated and available to the client.
The results of this report correspond only to the objects under test.
The total or partial re-production of this report is prohibited without the express authorization of SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L. It is not responsible for the information provided by the client for the description of the sample. The
results are applied to the sample as received.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.. - CIF: B-73082737 C/ VILLANUEVA DEL SEGURA S/N 30500 MOLINA DE SEGURA - MURCIA. Page 1 of 1
Tlno./Fax 968643579 638629387 968643579 E.Mail laboratorio@sanitary.es / calidad@sanitary.es web www.sanitary.es
PGE-13-01/07
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.
TEST REPORT
Customer identification
Legal name OZEANIC-DEVICES S.L Addres
Trade name C/ Ramón y Cajal, nº 9 - Puerta 3
Phone 659595774
Fax ALICANTE 3440
Sample identification
Final customer
Date sample colletion 03/06/2021
Maximum concentration referred to Royal Decree 140/2003, of February 7, which establishes the sanitary criteria for the quality of water for human
consumption
Dirección Técnica
María Teresa Valverde Franco
Lda. en Biología
The results that are preceded by the expression "<" correspond to the limit of quantification / detection of the method.
The uncertainties of the tests are calculated and available to the client.
The results of this report correspond only to the objects under test.
The total or partial re-production of this report is prohibited without the express authorization of SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L. It is not responsible for the information provided by the client for the description of the sample. The
results are applied to the sample as received.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.. - CIF: B-73082737 C/ VILLANUEVA DEL SEGURA S/N 30500 MOLINA DE SEGURA - MURCIA. Page 1 of 1
Tlno./Fax 968643579 638629387 968643579 E.Mail laboratorio@sanitary.es / calidad@sanitary.es web www.sanitary.es
PGE-13-01/07
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.
TEST REPORT
Customer identification
Legal name OZEANIC-DEVICES S.L Addres
Trade name C/ Ramón y Cajal, nº 9 - Puerta 3
Phone 659595774
Fax ALICANTE 3440
Sample identification
Final customer
Date sample colletion 03/06/2021
Maximum concentration referred to Royal Decree 140/2003, of February 7, which establishes the sanitary criteria for the quality of water for human
consumption
Dirección Técnica
María Teresa Valverde Franco
Lda. en Biología
The results that are preceded by the expression "<" correspond to the limit of quantification / detection of the method.
The uncertainties of the tests are calculated and available to the client.
The results of this report correspond only to the objects under test.
The total or partial re-production of this report is prohibited without the express authorization of SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L. It is not responsible for the information provided by the client for the description of the sample. The
results are applied to the sample as received.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.. - CIF: B-73082737 C/ VILLANUEVA DEL SEGURA S/N 30500 MOLINA DE SEGURA - MURCIA. Page 1 of 1
Tlno./Fax 968643579 638629387 968643579 E.Mail laboratorio@sanitary.es / calidad@sanitary.es web www.sanitary.es
PGE-13-01/07
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.
TEST REPORT
Customer identification
Legal name OZEANIC-DEVICES S.L Addres
Trade name C/ Ramón y Cajal, nº 9 - Puerta 3
Phone 659595774
Fax ALICANTE 3440
Sample identification
Final customer
Date sample colletion 25/05/2021
Maximum concentration referred to Royal Decree 140/2003, of February 7, which establishes the sanitary criteria for the quality of water for human
consumption
Dirección Técnica
María Teresa Valverde Franco
Lda. en Biología
The results that are preceded by the expression "<" correspond to the limit of quantification / detection of the method.
The uncertainties of the tests are calculated and available to the client.
The results of this report correspond only to the objects under test.
The total or partial re-production of this report is prohibited without the express authorization of SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L. It is not responsible for the information provided by the client for the description of the sample. The
results are applied to the sample as received.
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.. - CIF: B-73082737 C/ VILLANUEVA DEL SEGURA S/N 30500 MOLINA DE SEGURA - MURCIA. Page 1 of 1
Tlno./Fax 968643579 638629387 968643579 E.Mail laboratorio@sanitary.es / calidad@sanitary.es web www.sanitary.es
PGE-13-01/07
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS S.L.
SANITARY PROYECTOS Y
TEST REPORT TEST REPORT
Dirección Técnica
María Teresa Valverde Franco
Lda. en Biología
The results that are preceded by the expression "<" correspond to the limit The of quantification
results / detectionbyofthe
that are preceded theexpression
method. "<" correspond to the limit of quantific
The uncertainties of the tests are calculated and available to the client. The uncertainties of the tests are calculated and available to the client.
The results of this report correspond only to the objects under test. The results of this report correspond only to the objects under test.
The total or partial re-production of this report is prohibited without the express
The totalauthorization of SANITARY
or partial re-production PROYECTOS
of this Y OBRAS,
report is prohibited S.L. the express author
without
SANITARY PROYECTOS Y OBRAS, S.L. It is not responsible for the information SANITARYprovided
PROYECTOS by the Yclient for the
OBRAS, description
S.L. of the sample.
It is not responsible Theinformation prov
for the
results are applied to the sample as received. results are applied to the sample as received.
y Cajal, nº 9 - Puerta 3
3440
Dirección Técnica
María Teresa Valverde Franco
Lda. en Biología
Staphylococcus aureus
Recuento Recuento
Tratamiento Recuento Recuento Reducción Reducción
tras t tras t
(número de inicial inicial bacteriana bacteriana
exposición exposición
pulsaciones) (ufc/ml) (log 10 ) (log 10 ) (%)
(ufc/ml) (log 10 )
0 9,0 x 10 4
4,95
1 9,0 x 10 4
4,95 <1,0 x 10 0
0,00 4,95 99,999%
5 9,0 x 10 4
4,95 <1,0 x 10 0
0,00 4,95 99,999%
10 9,0 x 10 4
4,95 <1,0 x 10 0
0,00 4,95 99,999%
Escherichia coli
Recuento Recuento
Tratamiento Recuento Recuento Reducción Reducción
tras t tras t
(número de inicial inicial bacteriana bacteriana
exposición exposición
pulsaciones) (ufc/ml) (log 10 ) (log 10 ) (%)
(ufc/ml) (log 10 )
0 1,9 x 10 5
5,28
1 1,9 x 10 5
5,28 4,8 x 10 4
4,68 0,60 74,737%
5 1,9 x 10 5
5,28 5,0 x 10 0
0,70 4,58 99,997%
10 1,9 x 10 5
5,28 3,0 x 10 0
0,48 4,80 99,998%
Nota: <1,0 x 10 0
ufc/ml= límite de detección de la técnica
Test Certificate No.:
IRTEC200101.00
Marca: OZEANIC
Trademark:
David Latorre
(Documento firmado mediante firma electrónica)
Página/Page: 1 de/of 2 (Document signed by means of electronic signature)
IRTEC200101.00
Detalles modelos*:
Model details*:
Modelo/Ref. de tipo:
Model/Type ref:
OZONE GENRATOR N1
* Este certificado de ensayo se refiere solo a la(s) muestra(s) particular(es) sometida(s) a ensayo y a las secciones ensayadas tal
y como se recoge en los citados informes de ensayo. / * This test certificate refers only to the particular sample(s)PEG-13-01/04
submitted for
testing and sections tested as stated in the mentioned test reports.
David Latorre
(Documento firmado mediante firma electrónica)
Página/Page: 2 de/of 2 (Document signed by means of electronic signature)
IMQ TECNOCREA S.L.
C/ Sèquia de Benàger, 23. Pol. Ind. Alquería de Moret. 46210. Picanya Valencia – España (Spain).