Search

Aurel Codoban-Amurgul
! Save

Iubirii 05

Uploaded by dani gogo on Aug 31, 2021

" 0 ratings · 3 views · 111 pages

Document Information #

Date uploaded
Aug 31, 2021
! Save
Original Title
Aurel_Codoban-Amurgul_Iubirii_05__

Copyright
© © All Rights Reserved

Share this document

Auric Dnmnha`

ALYXOYC GYHGXGG
Facebook Twitter
DYVXG@T;
Obgm mi cidturĄ ca sdi`arguc tinritgd ac u`ug enst durs… 9
Guhgria à` cglgtici u`ig n`tncnogg birli`iutgdi a mitacgucug… ?

$Vasgu`ia guhgrgg Şg guhgria pasgu`gg… 1?

@aŞtiria guhgrgg-pasgu`i… 1?
]rgsta`, Gsncma Şg muacgsluc datar; ‐a guhg guhgria“ à`sial`Ą ‐guhgri
Email
ridgprndĄ `ieirgdgtĄ…‐86
Ixdurs; Ttrudtura guhgrgg-pasgu`i da sursĄ mi ‐seaturg pradtgdi“… 48
cuhgria-pasgu`i, mgsncuŤga ricaŤggcnr mi à`rumgri limgivaci Şg apargŤga suhgidtucug
da suhgidt ac mnrg`Ťig… 44
TtĈVÈ@YC, TDCAUYC Őg GYHGXIA… 47
Did you find this Şgdocument
Mn`kua` useful?
tinrga spg`nzga`Ą a mnrg`Ťig… 47
Mnrg`Ťa trgu`obgucarĄ; guhgria, limgatnruc, stĄpè`uc Şg sdcavuc… =?
Ixdurs; Ei`nli`ncnoga guhgrgg da mnrg`ŤĄ trgu`obgucarĄ… 98
Mnrg`Ťa mi a eg mnrgt… 9?
Lgtuc cug Nimgp da lgt ac guhgrgg… 9?
Mnrg`ŤĄ Şg sixuacgtati… 51
]inrga psgba`acgtgdĄ a simudŤgig oi`iracgzati da `nu lnmic ac guhgrgg;
simudŤgi Şg putiri, simudŤgi Şg actirgtati rnla`tgdĄ… 57
Ixdurs; TimudŤga rnla`tgdĄ Şg idn`nlggci sdbglhucug, marucug Şg
eurtucug… ?4
Is this content
Ixdurs;inappropriate?
Vcuracgtatia iucug,Report this
guhgria da Document
cnvgturĄ psgbgdĄ mi statu-qun Şg
tiliguc n`tncnogd ac oicnzgig… ?7
Uggtnruc u`ig ‐alg`tgrg mg` paramgs“ À` ipnda sglucadricnr… 2?
@nua lgtncnogi; sixuacgtati Şg ‐ixpirgi`Ťa lnrŤgg aprnpgati“, idncnogsl Şg
dnrpnrigsl… 2? cuhgria-pasgu`i prilnmir`Ą Şg sixuacgtatia pnstlnmir`Ą; mi
ca sil`gegdat ca sglucadru… 74
Ixdurs; G`virsaria paramgolig mi oi` mi ca lasducg`gtati ca eilg`gtati…
161
Ixdurs; Eilg`gzaria Nddgmi`tucug
” Y`uc mg` sidritici ivgmi`ti aci culgg à` dari trĄgl… 16?
Alurouc guhgrgg-pasgu`i Şg g`stacaria u`ig dnlu`gdĄrg dnrpnraci
si`zuaci… 114

Improve Your Experience &

Rating will help us to suggest even better
related documents to all of our readers!

" Useful

% Not useful

Dartia pi dari dgtgtnruc n ari à` eaŤĄ riprizg`tĄ sdi`arguc tinritgd ac

dursucug mi Birli`iutgda guhgrgg. Adist durs apcgda ricaŤggcnr g`tirpirsn`aci,
à`Ťicisi da n à`tèc-`gri à`tri culg vgrtuaci mi sil`gegdaŤgg, prg`dgpggci
g`tirpritĄrgg birli`iutgdi Şg cua da ixilpcu pi`tru adist tgp mi ricaŤgg guhgria.
Dn`enrl ivncuŤgig pnstlnmir`i a cnogdgg prnoralicnr u`gvirsgtari, adist durs a
ivncuat tilatgd spri Dnrp Şg dnlu`gdari à` enrluca pridgsĄ a u`ug durs mi
Dnlu`gdari mi/Şg oi`.
]ra`sdrgiria sdi`argucug tinritgd ac dursucug mi Birli`iutgda guhgrgg à`tr-
n darti s-a mnvimgt enarti mgegdgcĄ. Mgsdursuc nrac mi tgpuc dursucug mgspu`i mi
lgkcnadi idn`nlgdnasi pi`tru a sil`aca glpcgdaria sau mizglpcgdaria,
mitaŞaria, sirgnzgtatia tinritgdĄ sau grn`ga kudĄuŞĄ, gpntiza hg`i à`tiligatĄ sau
suoistga obgmuŞĄ. ]ra`scgtiraria Şg tra`sdnmaria adistnr dn`ntaŤgg ar eg `idisgtat
spaŤgg tixtuaci carog Şg ixpcgdaŤgg eastgmgnasi. Mi adiia à` dici mg` urlĄ al acis n
sncuŤgi mi dnlprnlgs à`tri dursuc dari a enst Şg dartia dari urla sĄ egi. Al
tra`sdrgs pĄrŤgci tinritgdi dari a`acgzau guhgria-pasgu`i, guhgria mi tgp
Mn`kua`, guhgria rnla`tgdĄ Şg guhgria aŞa dul apari ia mg` pirspiĄgva
psgba`acgzig à` eu`dŤgi mi dici trig larg tinrgg egcnsnegdi aci mnrg`Ťig, pcatn`gdga`è,
spg`nzga`Ą Şg eriumga`Ą, cĄsè`m cnd misdbgs à` uctglici dapgtnci pi`tru
drgstacgzaria u`ig enrli psgba`acgtgdi Şg pi`tru dn`egouraria u`ig tinrgg dnrpn-
rigsti a mnrg`Ťig. Al pĄstrat Şg u`ici ixirdgŤgg apcgdatgvi à` ixdursurg sil`acati
prg` gtacgdi. Dgtgtnruc pnati acioi sĄ ci addipti da riŤiti sau ‐seaturg pradtgdi“ nrg
sĄ ci dn`sgmiri ta`mri grn`gg. N hu`Ą parti a dursucug `-a putut eg tra`sdrgsĄ
mg` prgdg`a rgsda`tig saci nracgtĄŤg, pi`tru dari lg s-a suoirat sĄ ead lag
miorahĄ n à`riogstrari. XĄlè`i mi vĄzut madĄ hu`Ąvng`Ťa Şg glaog`aŤga
dgtgtnrucug adistig dĄrŤg n vnr putia ridn`stgtug pi dn`t prnprgu.
Guhgria À` cglgtici u`ig n`tncnogg birli`iutgdi a mitacgucug à` puŤg`i
cndurg aci ducturgg nddgmi`taci isti atèt mi ivgmi`tĄ mgsta`Ťa di siparĄ egcnsnega
mi cgtiraturĄ da à` lnmuc mgeirgt à` dari isti tratatĄ guhgria. N atari mgeiri`ŤĄ ar
trihug sĄ egi privi`gtnari à` diia di prgviŞti dacgtatia litaegzgdgg nddgmi`taci,
madĄ `-al Ştg mika dĄ ia apari da u` surnoat mi ricgogi pi`tru icgtici
raŤgn`acgsti Şg dn`tg`uĄ prg` a eg, à` prg`dgpac, n gmincnogi a raŤgu`gg Şg a
raŤgn`acgtĄŤgg. Vnati dĄ cgpsa ig mi vggtnrè` lnmir`gtatia tèrzgi1 si ciaoĄ tndlag
mi adiastĄ parŤgacgtati a raŤgu`gg eaŤĄ mi luctgpcgdgtatia mgli`sgu`gcnr
ixgsti`Ťgaci…
Xizirva sau ki`a egcnsnegig nddgmi`taci eaŤĄ mi guhgri liroi lè`Ą à` lè-
`Ą du rizirva lag addi`tuatĄ pi dari raŤgu`ia n ari eaŤĄ mi nrgdi enrlĄ a
mnrg`Ťig Şg si à`sdrgi à` dcasa oi`iracĄ a npnzgŤgig raŤgu`gg eaŤĄ mi tnt diia di `u
isti du`naŞtiri sau lnracgtati raŤgn`acĄ, mgdtatĄ mi rioucg; sglŤurg, glaog`aŤgi,
riprizi`tari, si`tgli`ti itd. Gar mgeiri`Ťa à` ivacuaria guhgrgg eaŤĄ mi mnrg`ŤĄ
prnvg`i, du tnatĄ `atura cnr gmi`tgdĄ, mg` lnmacgtatia cnr mgeirgtĄ; pi`tru
egcnsnegi, guhgria isti mnrg`Ťa lnmicatĄ, mnlistgdgtĄ, ductgvatĄ, à` lnmicaria
mnrg`Ťig, à` mnlistgdgria Şg dgvgcgzaria ig si ridu`naŞti lirgtuc cgtiraturgg, ac
lgtncnogig Şg articnr à` oi`irac Şg si amiviriŞti n parti mg` enrluca; Cgihi gst `ur
ig` _nrt, madĄ n vnl tramudi birli`iutgd; guhgria isti `ulag n sil`gegdaŤgi.
Adista isti u`uc mg` ieidtici sndgaci sau dgvgcgzatnrgg aci lgtncnogig Şg articnr; mi

a sil`gegda, mi a prnmudi lnmurg mi ixprglari ixgsti`Ťgaci, mi a neirg lnmici

ducturaci.8
Xizirvè`mu-Şg mriptuc mi a limgta asupra guhgrgg, egcnsnega nddgmi`tacĄ
ridu`naŞti ieidtuc lnmicatnr ac cgtiraturgg asupra guhgrgg, mar `u à`Ťicioi sau
tridi suh tĄdiri prnprguc ieidt lnmicatnr. Nr, partgdgparia egcnsnegig nddgmi`taci
ca diia di a mivi`gt guhgria à` Nddgmi`t isti ca eic mi lari da Şg partgdgparia ca
imgegdaria driŞtg`gslucug. DĄdg guhgria mivg`i à` Nddgmi`t n enrlĄ a ‐mnrg`Ťig
litaegzgdi“, a mnrg`Ťig mi Ahsncut, a mnrg`Ťig mi a eg
1. ‐Lnmir`gtati tèrzgi“ Şg ‐pnstlnmir`gtati“ su`t tirli`g encnsgŤg amisia
g`mgstg`dt sau eĄrĄ lari orgkĄ tirlg`ncnogdĄ. Drim dĄ ‐lnmir`gtatia tèrzgi“ isti
u` tirli` dari trihugi utgcgzat pi`tru a mieg`g n riacgtati a`acgzatĄ mi oè`mgtnrgg
‐lnmir`gtĄŤgg vgi`izi“. N asteic mi riacgtati a mivi`gt pi`tru `ng sgtuaŤgi mi vgaŤĄ
ieidtgvĄ. Vi dè`m ‐pnstlnmir`gtatia“ isti cioatĄ mi tib`ncnoga dnlu`gdaŤggcnr
icidtrn`gdi Şg a g`enrlatgdgg Şg, miŞg tinritgzaria ig a à`diput sĄ `u lag egi ca
lnmĄ, `ng urliazĄ sĄ `i g`stacĄl à` ia ahga adul. Misgour, mispĄrŤgria à`tri
dici mnuĄ itapi aci gstnrgig nddgmi`taci trasiazĄ ora`gŤi drn`ncnogdi mgeirgti, à`
eu`dŤgi mi aspidtuc vgzat. Adista isti si`suc à` dari su`t encnsgŤg dig mng tirli`g
à` dartia mi eaŤĄ.
8. Asteic, a`idmnta `i aratĄ dĄ sĄrutuc ‐sta`marmgzat“, à`dbgzè`m ndbgg,
isti dn`sidg`Ťa mgeuzĄrgg u`ug lnmic dg`ilatnoraegd bnccywnnmga` ac oistucug…
Ahsncutuc Ťg matnrgtĄ partgdgpĄrgg dnlpcgdi a egcnsnegig. Xiprizi`taria
nddgmi`tacĄ a guhgrgg isti prnmusuc spidgegd ac u`ig sadracgzĄrg ricgognasi a
sixuacgtĄŤgg, ca g`tirmgdŤggci Şg tahugzĄrgci dĄriga si amauoĄ n`tncnoga pcatn`gdga`Ą
a tra`sdi`mi`Ťig. Guhgria, dic puŤg` guhgria-pasgu`i, dari, pi`tru Nddgmi`t, isti
enrla pnzgtgvĄ, addiptahgcĄ ricgogns Şg ducturac a tirghgcig stgbgg dari isti
sixuacgtatia, ca eic da Şg egcnsnega, s-ar putia sĄ egi u` prnmus ixdcusgv
nddgmi`tac, ‐n aeadiri mi prnvg`dgi“. Nrgdul, guhgria da ‐mnrg`ŤĄ litaegzgdĄ“ —
mnrg`ŤĄ mi Ahsncut, ]ra`sdi`mi`t sau Tadru — isti dnixti`sgvĄ gstnrgig mi pè`Ą
adul a Nddgmi`tucug, ca eic da ricgoga sa driŞtg`Ą sau egcnsnega sa litaegzgdĄ, ca
eic da tib`gda nrg artici saci.
À` damrici u`ig egcnsnegg nddgmi`taci a mnrg`Ťig, guhgria `u apari `gdg da
sglpcĄ aeidtgvgtati Şg `gdg da sglpcu ipgei`nli` ac sixuacgtĄŤgg. À` mieg`gtgv, di
isti guhgria> Isti ia prnprguc liu si`tgli`t, si`tgli`tuc dicugcact, `idisara
ricaŤgi mg`tri ici> À` di lĄsurĄ pnt eg sgour dbgar mi si`tgli`tuc liu> Di isti
npiraŤgn`ac mieg`gtnrgu> DĄ sglŤgl `ivnga sĄ stĄl à` priakla cug> DĄ eadil
mraonsti, dĄ `i vimil eridvi`t du dicĄcact, dĄ oculgl du pcĄdiri du ic>
XĄspu`suc ca tnati adisti à`trihĄrg isti liriu g`tirpritahgc, isti n dbistgu`i
mi birli`iutgdĄ. Ei`nli`ncnoga guhgrgg mivg`i enarti vastĄ; mi ca guhgria
rnla`tgdĄ pè`Ą ca egclici pnr`noraegdi, mi ca purgtatia guhgrgg amncisdi`tg`i,
‐pntrgvgt sil`gegdaŤgig pnitgdi“, pè`Ą ca `ivrnzici irntgdi aci psgba`acgzig Şg
psgbgatrgig, mi ca lgstgdĄ ca laogi irntgdĄ. Du n sg`ourĄ dn`mgŤgi; à` lĄsura à`
dari isti purtĄtnaria ‐mnrg`Ťig litaegzgdi“, à`trihĄrgci-prnhcilĄ — mi di `i
à`mrĄonstgl> Mi di pirsivirĄl à` a `i à`mrĄonstg, à` pnegma ixpirgi`Ťicnr
`nastri mizastrunasi sau midipŤgn`a`ti> Mi di mgsdursuc à`mrĄonstgt aegrlĄ,
ixtatgd Şg ta`oi`t ca ixgsti`ŤĄ, u` ahsncut dn`trar riacgtĄŤgg ixpirgi`Ťicnr

`nastri ixgsti`Ťgaci dntgmgi`i> Mi di drimil dĄ guhgria va Ťg`i viŞ`gd> Mi di `i

dirtĄl madĄ `i guhgl> Di Şg dètĄ cioĄturĄ ari guhgria du sixuacgtatia>
” DapĄtĄ si`s egcnsnegd mi à`matĄ di misdnpirgl à` ici prizi`Ťa
sil`gegdatgvĄ a ‐mnrg`Ťig litaegzgdi“.
Guhgria Şg lnartia su`t mnuĄ mg`tri ixpirgi`Ťici nli`iŞtg dari mau
staria mi oraŤgi a tra`sdi`mirgg, mnuĄ mg`tri ixtazici (‐ij-stazici“) dari
tra`senrlĄ vgaŤa ula`Ą (dvasghgncnogdĄ) à` ixgsti`ŤĄ (‐ij-sgsti`ŤĄ ‐). Mnrg`Ťa àc
vgziazĄ pi dicĄcact, pi actuc Şg `i glpcgdĄ iuc, à` vrili di lnartia àg glpcgdĄ pi
acŤgg, pi digcacŤg Şg `i vgziazĄ pi `ng, pi`tru dĄ… `ulag digcacŤg lnr. I amivĄrat
dĄ lnartia isti lag putir`gdĄ, dul spu`i Icgami; lgradnc dno`nsdghgc, mar
g`dnlu`gdahgc, ia isti ‐«ruptura mi `gvicº dari «sparoi adnpirgŞuc dasigº, adncn
u`mi guhgria mnar c-a drĄpat puŤg`“.4 Lnartia rgmgdĄ vgaŤa ca avi`tura
ixgsti`Ťig, eadi mg` nl n egg`ŤĄ mi avi`turĄ dari-Şg pnati rgsda Şg pgirmi vgaŤa,
mupĄ dul n pnati rgsda Şg sĄ n dèŞtgoi da ixgsti`ŤĄ. Mar guhgria, dari pirlgti
nlucug sĄ à`trizĄriasdĄ u` drèlpig mg` à`Ťicisuc tra`sg`mgvgmuac ac vgiŤgg, `i
vg`midĄ mi spagla adicig Egg`Ťi mispri dari `i vnrhisd egcnsnegg Şg dari, pi`tru
`ng, `u pnati giŞg midèt mg` `ia`t,
4. Cna` Vitru Ducga`u, Lgrdia Icgami, HuduriŞtg, @ilgra, 1779, p. 811. 2
rispidtgv mg` `glgd`gdga egg`mucug dari su`til. @ulag guhgria rgmgdatĄ ca
purgtatia mitaŞĄrgg ixgsti`Ťgaci a lnrŤgg ti pnati sacva mi a`onasa pi dari
Egg`Ťa, giŞg`m mg` ‐spulici“ `ia`tucug — tnt asteic dul Ui`ira (Ui`us/Aernmgta)
gisi, à` dicihruc tahcnu ac cug Hnttgdiccg, mg` spulici lĄrgg — n prnmudi g`ivgtahgc.
Guhgria pari sĄ ixgsti prnvgmi`Ťgac pi`tru a `i vg`mida mi a`xgitatia pi dari
g`tglgtatia ricaŤgig mg`tri Egg`ŤĄ Şg `ia`t n pnati prnmudi, mi spagla di ti pnati
duprg`mi atu`dg dè`m misdnpirg dĄ `ulag `ia`tuc, ca eic da u` hcadj bnci mg`
dnslncnoga ricatgvgstĄ, eadi hcnd dnlpadt Şg ahsncut, à` vrili di egg`Ťa isti
mgspirsatĄ Şg gstnrgacĄ, ca eic da sticici Şg dn`sticaŤggci pi diruc `ioru.
Guhgria isti Şg n lnmacgtati mi apĄrari àlpntrgva mnrg`Ťig — sĄ `u `i
à`ŞicĄl, lag sĄchatgdĄ ca nl midèt `ivnga sau g`stg`dtuc ca a`glaci. Guhgria
isti enrla mnlistgdgtĄ ricgogns sau ducturac a auti`tgducug `nstru glhncm dĄtri
Egg`ŤĄ, dari isti mnrg`Ťa. Al putia vimia à` guhgri n tib`gdĄ spgrgtuacĄ a sacvĄrgg
à` rapnrt du mnrg`Ťa (madĄ ridupirĄl vidbguc à`Ťicis, mi artĄ, ac cug tidb`i).
Diia di prnmudi, à` di`uŞa mi pasĄri Vbni`gx a seèrŞgtucug ig, n guhgri sau u`
Şgr mi guhgrg isti diia di nrgdi birli`iutgdĄ egcnsnegdĄ ixgsti`ŤgacĄ isti Ťg`utĄ sĄ
prnmudĄ; n à`Ťicioiri supirgnarĄ, dul isti dia ridcalatĄ mi Tpg`nza — u` alnr
Mig g`ticcidtuacgs, mupĄ a 1c-a pnru`dĄ, matĄ mi ]aclum dicnr aciŞg; sĄ `u
pcè`og, sĄ `u rèzg, sĄ `u mitiŞtg, dg sĄ à`Ťiciog. Tau, dnlparè`m-n du ataraxga
sau apatga lag vidbgcnr duri`ti egcnsnegdi, ia pnati prnmudi à` pca` aeidtgv n
supirgnarĄ ‐ta`mrĄ g`mgeiri`ŤĄ ‐. Őg ca di actdiva pnŤg spira mi ca n vgaŤĄ kudatĄ
pi lgza ixgsti`Ťig, midèt ca atèta guhgri dètĄ sĄ-Ťg susŤg`Ą ‐ta`mra g`mgeiri`ŤĄ“
à` eaŤa culgg Şg a sili`gcnr> Vi`tru dĄ ca eic da lnraca — dia humgstĄ, a
`n`ataŞali`tucug, dari rieuzĄ atèt sg`udgmiria, dèt Şg àlpcg`gria mgridtĄ a
mnrg`Ťig — ixirdgŤguc u`ig larg guhgrg si eadi eĄrĄ spira`ŤĄ Şg eĄrĄ orahĄ. EĄrĄ
spira`ŤĄ, à`trudèt nali`gg c-au putut trĄma pè`Ą Şg pi Eguc cug Mul`iziu: Şg
eĄrĄ orahĄ; madĄ ]glpuc i dic lag lari mg`tri zigg lnmir`gtĄŤgg `nastri, cgpsa mi
orahĄ isti n vgrtuti, pi pntrgvĄ, mgvg`Ą!

N matĄ du tilatgzaria dnlu`gdĄrgg, pncgg sgtuaŤgig a`trnpncnogdi `u lag

su`t, da actĄmatĄ, dnrpuc Şg suecituc, dg oistuc Şg duvè`tuc (rispidtgv
dnlu`gdaria prg` adŤgu`i Şg dnlu`gdaria prg` duvè`t). A`trnpncnoga pnati
mieg`g nluc — Şg ula`uc — sgtuè`mu-c à`tri oisturgci pi dari adista ci eadi Şg
duvg`tici pi dari ci spu`i, à`tri npiraŤgn`acgtati Şg sil`gegdaŤgi, à`tri amaptari
Şg pnizgi. MadĄ mieg`gl nluc da adic pu`dt ac dn`tixtucug Egg`Ťig u`mi
sil`gegdaŤggci trid à` dnlpnrtali`t, gar oisturgci si pnt rgmgda ca sil`gegdaŤgg,
atu`dg du sgoura`ŤĄ, à` dn`tixtuc nlucug, ca rè`muc cug, pu`dtuc prgvgciogat à`
dari adiastĄ tridiri si pitridi isti adica ac guhgrgg. @ulag à` guhgri oisturgci si
tra`senrlĄ à` sil`gegdaŤgg Şg sil`gegdaŤggci si tra`senrlĄ à` oisturg du uŞurg`ŤĄ
Şg egrisd. AdiastĄ ricaŤgi arbagd-ixgsti`ŤgacĄ à`tri oist Şg duvè`t, à`tri milirs Şg
mgsdurs, à`tri sil`gegdaŤgi Şg dnlpnrtali`t rieadi, mi eapt, vidbia ricaŤgi mg`tri
lgt Şg rgtuac, à` dari `gdgu`uc `u-c putia mnlg`a pi dicĄcact. @gdĄgirg à`
dn`tixtuc vgiŤgg `nastri adtuaci `u si lag à`tèlpcĄ adiastĄ acdbglgi sau
litalnrenzĄ du tntuc stupiega`tĄ pi`tru `ng Şg amlgrahgcĄ à` sg`i. Mi eapt, `ng,
à` lnmir`gtatia `nastrĄ tèrzgi, `i aecĄl à`tri n ricgogi mi `isusŤg`ut Şg n
egcnsnegi mi `ipradtgdat. Vradtgda ieidtgvĄ a egcnsnegig `nastri isti sglpca pradtgdĄ
a u`ug mgsdurs, isti u` milirs mgsdursgv. Tu`til nhgŞ`ugŤg sĄ vnrhgl liriu,
miŞg mi puŤg`i nrg du amivĄrat sil`gegdatgv. IxgstĄ n ‐sdbgzneri`gi“ dari `i
ali`g`ŤĄ; u`a oè`-mgl, acta spu`il Şg du tntuc actdiva eadil. AdiastĄ — lag
luct midèt mupcgdgtati — trgpcgdgtati `u pnati ixgsta à` dn`tixtuc ieidtgv ac guhgrgg.
Guhgria isti u` eic mi lili`tn a diia di a enst à`tr-amivĄr, dè`mva ca
à`diputurg, egcnsnega.= Nrgdul, guhgria isti pi`tru Nddgmi`t sg`ouruc cnd à` dari
apari Şa`sa mi a si pĄstra g`tadtĄ adiastĄ tridiri a sil`gegdaŤggcnr à` oisturg Şg
a oisturgcnr à` sil`gegdaŤgg di daradtirgziazĄ mistg`uc nlucug rapnrtat ca Egg`ŤĄ.9
Nr, adiastĄ misgtuari à` rapnrt du amaptaria a`glacgdĄ lag luct sau lag puŤg`
g`stg`dtgvĄ, adiastĄ tridiri ca sil`gegdaŤgg, adiastĄ g`stacari à` cglhĄ,
dnlu`gdari Şg si`s isti enrluca n`tncnogdĄ a nlucug, a lutaŤgig n`tncnogdi dari
prnmudi nluc.
Mar madĄ amaptaria isti `idisgtatia supravgiŤugrgg, sil`gegdaria ar trihug
sĄ egi cghirtatia ixgsti`ŤgacĄ, gar ti`sgu`ia mg`tri oist Şg duvè`t sĄ n ripiti pi
dia mg`tri gmiia mi mitirlg`ari Şg dia mi cghirtati. À`tri `nŤgu`ia nlucug da
lida`gsl à`tr-u` a`ori`ak Şg adiia a nlucug da pirsna`Ą autn`nlĄ isti enarti
oriu sĄ midgzg. Y`inrg ag glprisga dĄ dig mg` kur su`t `gŞti dnlputiri
prnoralati, dĄ aku`oi sĄ apiŞg pi `gŞti hutna`i pi`tru da riadŤggci pi dari ci
nhŤgg sĄ egi primgdtghgci Şg pridgsi. IxgstĄ à`sĄ Şg zgci à` dari drizg à` cghirtatia
sau spn`ta`igtatia dicnr mg` kur, à` ruptura pi dari oisturgci Şg duvg`tici cnr n
pnt g`trnmudi à` nrmg`ia pria lida`gdĄ a culgg. À` pnegma spn`ta`igtĄŤgg
prisupusi, guhgria pnati eg nhŤg`utĄ Şg la`gpucatĄ, pi`tru dĄ ia isti u` dnm
nddgmi`tac, u` prnoral pi`tru u` dnlputir mi tgp ula`. Mar madĄ ixgstĄ
vriu` cnd à` dari cghirtatia Şg spn`ta`igtatia sĄ aghĄ tntuŞg Şa`si àlpntrgva
lida`gslucug dari su`til `ng, sĄ aghĄ Şa`si àlpntrgva mitirlg`Ąrgcnr, adist
cnd isti guhgria, à` dari dic prnoralat si pnati rivncta sau icghira mi
prnoralĄrgci saci.
Vari dĄ guhgria pĄstriazĄ adici trĄsĄturg dari aparŤg`iau sadrucug. Ar
trihug sĄ spu`il — Şg ca seèrŞgt n vng spu`i, mar mg` acti lntgvi — dĄ guhgria ar eg

sg`oura lnŞti`gri paramgzgadĄ di `i-a rĄlas pi adist pĄlè`t (madĄ `-ar ixgsta
`ntahgca ixdipŤgi a ci`ig). ]ndlag mi adiia aŞ vria sĄ privg` mi ca à`diput
àlpntrgva nrgdĄrig la`gg ricgognasi si`tgli`tac-irntgd-apitgtgvi, rispidtgv
àlpntrgva lnmacgtĄŤgg mi a eadi mg` guhgri n ridupirari a sadracg-
=. Őg a diia di ar putia rimivi`g, madĄ à` duvt`tuc ‐egcnsnegi“ addi`tuc ar
dĄmia lag miorahĄ pi ‐guhgri“ midèt pi ‐à`Ťicipdgu`i“.
9. Guhgria `u pnati eg `gdg ixpirgi`ŤĄ pur glaog`arĄ, micgr cgrgd, mar `gdg u`
irntgsl sixuac, airnhgd irntgd, dg dnprizi`ŤĄ a ta`mriŤig irntgdi dn`trahaca`satĄ
mi diia di isti guhgria à` la`girĄ si`tgli`tacĄ sau sil`gegdatgvĄ, da
ixpirgi`ŤĄ glaog`arĄ. Tixuacgtatia Şg si`tgli`tacgtatia su`t ca eic mi
glpnrta`ti Şg glpnrta`Ťa cnr isti cioatĄ mi dn`dnlgti`ta oistucug Şg duvè`tucug,
mi àlpriu`a cudrari a cnr; sg`ouri, `u à`sial`Ą `glgd: gar astĄzg, ahgg madĄ
àlpriu`Ą lag pnt à`sil`a diva.
]aŤgg pgirmuti. Guhgria ixdisgvĄ, sadracgzaria eitgŞgza`tĄ a nhgidtucug guhgt
sau a guhgrgg su`t patncnogdi. Guhgria ixdisgvĄ pi dari n à`mriptĄl asupra dugva
mizamaptiazĄ — prg` g`eatuari sau à`eulurari — sau mudi ca `i`nrndgri. Őg apng
sadruc ari mnuĄ riogstri; ac tra`sdi`mirgg Şg ac tra`sorisĄrgg, ac lgstgdgg Şg ac
laogig. Uriau sĄ atrao agdg ati`Ťga asupra pnsghgcicnr mipcasĄrg patncnogdi —
pi`tru dĄ laogduc isti dic dari à`oĄmugi adiastĄ acdbglgi di g`virsiazĄ
purgtatia Şg nrnaria, rimgridŤgn`è`m tra`sdi`miria spri sg`i, hudcè`m-n iontgst,
tra`senrlè`m-n à` tra`sorisari a rioucgg di dn`stgtugi guhgria. G` laoga
pncg`izgi`Ą, atg`oiria damavrucug glpurgegdĄ, mar dg`i riuŞiŞti sĄ atg`oĄ lnrtuc
Şg sĄ mipĄŞiasdĄ adiastĄ glpurgegdari, sĄ supravgiŤugasdĄ tra`sorisĄrgg eĄrĄ sĄ
egi aeidtat, dapĄtĄ, mglpntrgvĄ, putirg sadri. Ca eic si à`tèlpcĄ Şg à` dn`tixtuc
guhgrgg; guhgria isti mieg`gtĄ mi purgtatia autntra`sdi`mirgg, mar madĄ adiastĄ
rioucĄ isti tra`sorisatĄ, ia eu`dŤgn`iazĄ ca eic mi hg`i da simudŤgi, mn`kua`gsl
sau da lgŞdari g`virsatĄ a duri`tucug aeidtgv, da à` Cu`g mi egiri a cug Vasdac
Hrudj`ir.
Lgstgda guhgrgg-pasgu`i, nddgmi`tacĄ Şg lag acis driŞtg`Ą, dn`Ťg`i glpcgdèt
n actĄ lgstgdĄ, pcatn`gdga`Ą Şg u`gtgvĄ, dari misdbgmi pnsghgcgtatia laogig irntgdi,
di eadi da parti`irgg sĄ si tnpiasdĄ u`uc à` dicĄcact, sĄ si alacoalizi
g`mgstg`dt. Adist oi` mi lgstgdĄ go`nrĄ pirsna`a, go`nrĄ mi eapt prĄpastga
n`tncnogdĄ mg`tri driaturĄ Şg Driatnr sau go`nrĄ prizi`Ťa ixgsti`ŤgacĄ
dn`sgsti`tĄ a dicugcact, dari isti actdiva midèt u` cudru Şg actuc midèt lg`i.
Vi`tru lgstgda apĄrutĄ à` driŞtg`gsl, dari isti n lgstgdĄ a mgeiri`Ťig, driaŤga `u
isti dĄmiri Şg, du tnatĄ a`acnoga mi pirsna`Ą, à`tri Driatnr Şg driaturĄ si
g`staciazĄ n prĄpastgi n`tncnogdĄ; `gdgnmatĄ driatura `u pnati eg Driatnruc. Drim
dĄ, ca seèrŞgtuc lnmir`gtĄŤgg, ridu`naŞtiria actirgtĄŤgg, a mgeiri`Ťig Şg a prizi`Ťig
riaci n`tncnogd a Dicugcact a mivi`gt isi`ŤgacĄ.
Dbgar madĄ prngidtuc driŞtg` ac nlucug da pirsna`Ą a iŞuat à` Nddgmi`t Şg
madĄ pirspidtgva lia isti cglgtat lasducg`Ą5, pi`tru dĄ ‐oè`mgria ari six“,
su`t à` eavnaria u`ig lgstgdg a mgeiri`Ťig. Vi`tru lg`i ixgstĄ, ca eic da à`tri
Egg`ŤĄ Şg egg`m, n amvirsĄ ridgprndgtati a lasducg`ucug Şg eilg`g`ucug, dari àg
dn`stgtugi pi dig mng, pi ic Şg pi ia, dari eadi da `gdgu`uc sĄ `u pnatĄ ixgsta eĄrĄ
dicĄcact, mar Şg da `gdgu`uc sĄ `u egi tntuŞg dicĄcact. Y`gg rnla`dgirg ag guhgrgg,
pridul Tdntt Egtzoiracm, à` Hcè`miŤia `npŤgg Şg Vasdac Hrudj`ir, à` Cu`g mi

egiri, ripitĄ adiastĄ gmii; à`tr-n culi a dn`sulucug, pi dari mgeiri`Ťa sau
actirgtatia n àlpg`oi spri da`ghacgsl, ‐viobiazĄ da n; aŐa0 `u Vntsar‒ Visti
ulhra lia; ductura `nastrĄ isti n ducturĄ a lasducg`gtĄŤgg, àlpntrgva
ea`taslicnr eilg`gslucug (du tnatĄ sglpatga lia ixdisgvĄ pi`tru ic, dari lĄ
eadi sĄ spu` u`inrg, dè`m al dn`Ştgg`Ťa supirgnrgtĄŤgg g`tugŤgig lici, ‐à`tri `ng,
eiligci“, sau sĄ aegrl du `iruŞg`ari dĄ aŞ eg ‐cishga`Ą ‐), sgstiluc ducturac Şg
dgvgcgzatnrgu isti à` Nddgmi`t, da pisti tnt à` culi, lasducg` Şg `u eilg`g`;
misdi`mi`Ťi latrgcg`gari au ixgstat, n enrŤĄ a eilg`gtĄŤgg a enst dbgar mgvg`gzatĄ,
mar latrgarbatuc `u a ixgstat. @gdg lĄdar suhtgca psgba`acgzĄ eriumga`Ą `u
riuŞiŞti sĄ g`tirpritizi sixuacgtatia eilg`g`Ą mg`tr-n actĄ pirspidtgvĄ midèt
u`a lasducg`Ą. Eiliga isti du amivĄrat ‐dicĄcact“, eilg`gtatia isti actirgtatia,
mar g`tirpritaria rĄlè`i, mi rioucĄ, rimudtgvĄ. Eilg`gsluc `u rizncvĄ
prnhcila, dg à`lnagi `ulag rgonaria cglhakucug, prg`tr-n ixaoirari sglitrgd
g`virsĄ. @gdgnmatĄ sĄ `u mgsparg à` pirsn`acgtatia actdugva, hĄrhat sau eiligi“.
G` adisti dn`mgŤgg, diia di putil spira mi ca guhgri isti glpu`iria actirgtĄŤgg, a
mgeiri`Ťig, a `n`gmi`tgtĄŤgg Şg a nhcgoaŤgig ridu`naŞtirgg adistiga, dari dn`vg`i
atèt mi luct oè`mgrgg scahi pnstlnmir`i.
Misgour, guhgria aku`oi sĄ knadi rarinrg — `ulag à` sgtuaŤgg-cglgtĄ nrg à`
dn`tixti lgstgdi — adist rnc mi `gvic i`iroitgd à`act. Mar dbgar Şg à` ha`acgtatia
ixgsti`Ťig `nastri dntgmgi`i, u`mi armirgci su`t lag mnlnaci, ia eu`dŤgn`iazĄ
sglgcar. Actirgtatia pi dari avil ndazga sĄ n à`tèc`gl isti dia a prizi`Ťig
Dicugcact. MadĄ ixgstĄ u` cnd u`mi dicĄcact sĄ pnatĄ eg drimgtat, sĄ pnatĄ mivi`g
sdnp pi`tru `ng Şg `u lgkcnd?, adist cnd isti guhgria. Vi DicĄcact àc putil
asglgca naridul da`ghacgd, àc putil eadi ‐u`a du `ng“ sau àc putil a`uca, àg
putil Ştiroi actirgtatia, tra`senrlè`mu-c à` nhgidt. Nr, guhgria pĄstriazĄ à`
adicaŞg tglp lgstiruc actirgtĄŤgg, ac `igmi`tgtĄŤgg dicugcact du lg`i, mar Şg Ťg`i
misdbgsĄ dnlu`gdaria du ic, eadi da pntrgvgria sil`gegdaŤggcnr `nastri — a lia
du a dicugcact — sĄ à`diapĄ sĄ sdbgŤizi u` si`s. Guhgria dn`di`triazĄ mistg`uc
dnlu`gdĄrgg mript dnlu`gtati, ac u`ig dnlu`gdĄrg dari `u isti u` sglpcu lisak
du g`enrlaŤgg. ]nt asteic du Egg`Ťa; `ng `u `i putil gmi`tgegda `gdg du ia, `gdg du
`ia`tuc. Mi adiia guhgria isti, à` dn`tixtuc ixgsti`Ťig ula`i, g`virsuc egourgg
mistg`aci a lnrŤgg, amgdĄ enrla pnzgtgvĄ a diia di à` `ioatgv isti lnartia; n
tra`sdi`miri a riacgtĄŤgg mi ‐agdg Şg adul“ a vgiŤgg, prg`tr-u` knd dari rĄlè`i
tntuŞg à` mnli`guc vgiŤgg, ac culgg `nastri.
Di eic mi oè`mgri pnati midgmi asupra tilicnr adistnra atèt mi idcata`ti
pi dari ci glpcgdĄ guhgria — prizi`Ťa dn`Ştgg`Ťig mi sg`i, cglgtatĄ mi dnrp, dargatĄ
mi g`dn`Ştgi`t Şg à`snŤgtĄ mi sncgpsgsluc ixgsti`Ťgac, a mnrg`Ťig dari susŤg`i
lida`gslici guhgrgg Şg `i à`mriaptĄ spri sg`oura riacgtati ricatgv dirtĄ, a
prizi`Ťig dicugcact, a idn`nlgig cghgmg`aci, a pcuracgtĄŤgg iurgcnr Şg autnbgp`nzig
aeidtgvi, a muhcucug, lica`dncgig, simudŤgig Şg oicnzgig — Şg asupra aparti`i`Ťig
cnr ca pnstlnmilgtati> Apari`t dic puŤg`, tilici aparŤg` oè`mgrgg egcnsnegdi.
Atu`dg `ulici dcasgd pntrgvgt pi`tru diia di urliazĄ ar putia eg N g`trnmudiri
ecnsnegdè ca guhgri. Mar egcnsnega ari mi eĄdut `ulag g`trnmudirg, adncn u`mi
à`dipi du amivĄrat guhgria ia `u lag ari cnd, isti u` ‐lag luct“ ca dari
egcnsnega pnati `ulag aspgra.2

?. @u spu` dĄ Şg isti, mar pnati mivi`g. ]ixtuc sadru `i à`mial`Ą sĄ-c

guhgl pi dicĄcact `u lag luct, mar `gdg lag puŤg` midèt `i guhgl pi `ng à`Şg`i:
mar di `i eadil madĄ `u `i guhgl pi `ng> Y`a mg` rioucgci glpnrta`ti aci u`ig
hu`i guhgrg isti sĄ `i guhgl amidvat pi `ng à`Şg`i: acteic dul al Ştg sĄ-c guhgl
pi digcacŤg>
2. À` egcnsnega hu`Ą si à`tèlpcĄ, mgsdursgv, da à` grn`ga eg`Ą; mgsdursuc isti
riecixgv. Grn`gstuc si ari à` vimiri lag à`tèg pi sg`i, ahga apng pi digcacŤg. Ca eic
à` egcnsneèi; dic dari oè`miŞti n eadi lag à`tèg pi`tru sg`i Şg ahga apng pi`tru
digcacŤg. Mi adiia, ic `u mnriŞti, lag à`tèg, sĄ-c à`viŤi pi acŤgg sĄ guhiasdĄ, dg
vria sĄ si sacvizi pi sg`i mi viŞ`gda ula`Ą ugtari, vria sĄ rià`viŤi sĄ
guhiasdĄ, misgour, du ieidti mgsdursgvi dncatiraci, pi`tru dĄ adist mgsdurs isti
simudĄtnr ca rè`muc cug…
@ulici lag pntrgvgt pnati eg à`sĄ dic mi birli`iutgdĄ a guhgrgg.7@ulag à`
dn`tixtuc guhgrgg ixgstĄ adiastĄ g`tirpritari dari à`Ťicioi Şg adiastĄ à`Ťicioiri
dari `i sdbglhĄ ixgsti`Ťa. @ulag adncn su`til ati`Ťg ca oisturgci, prgvgrgci,
lgdgci ecudtuaŤgg aci vndgg Şg `ulag adncn g`tirpritaria `i pnati mudi ca n
à`Ťicioiri ilpatgdĄ prneu`mĄ a dicugcact Şg ca n lnmgegdari a prnprgig `nastri
ixgsti`Ťi. Vi`tru dĄ, ca eic da à`tr-n pnvisti, da à`tr-n `araŤgu`i, à`tr-n guhgri
dĄutĄl sil`gegdaŤgg — pi`tru `ng Şg digcacŤg, pi`tru oisturg Şg spusi, pi`tru
tĄdiri Şg ma`s, pi`tru ahsi`ŤĄ Şg mipcg`Ątati — Şg si`surg — aci culgg, ixgsti`Ťig
Şg lnrŤgg. N birli`iutgdĄ a guhgrgg: amgdĄ u`a mg` g`tirpritĄrgci pnsghgci — Şg `u
n egcnsnegi a mnrg`Ťig, dbgar madĄ adiasta i glpcgdatĄ à` eu`mac: `u n g`trnmudiri
egcnsnegdĄ ca guhgri, dbgar madĄ isti Şg adiasta Şg à` `gdg u` daz n ei`nli`ncnogi
ridi Şg dcg`gdĄ a irnsucug. À`triharia itir`Ą isti; di si`s au tnati adistia> Lag
pridgs; di sil`gegdaŤgg au à` vgaŤa `nastrĄ adisti ivi`gli`ti alnrnasi Şg di
si`s ari à` ixgsti`Ťa `nastrĄ guhgria>
Tupcgli`tar Şg tib`gd-litnmncnogd vnrhg`m, prnpu` n birli`iutgdĄ a
guhgrgg pi`tru dĄ al à` vimiri adiastĄ enrlucĄ ducturacĄ muhcĄ dari a enst dia a
birli`iutgdgg dcasgdi; adiia a egcnsnegig mnrg`Ťig, da oè`m Şg a cgtiraturgg
rnla`iŞtg a guhgrgg, da ixprisgi; asupra oè`mucug egcnsnegd cudriazĄ, pi`tru
mitacgiri, ixprisga cgtiraturgg nddgmi`taci Şg asupra cgtiraturgg nddgmi`taci,
asupra ixprisgig, cudriazĄ oè`muc egcnsnegd. Birli`iutgda adiasta isti à`sĄ
dbgar egcnsnega, aŞa dul lag pnati eg ia astĄzg, à` pnstlnmilgtati. N matĄ du
lnmir`gtatia, Ja`t a enrlucat lisakuc ig egcnsnegd aegrlè`m dĄ `ng dn`strugl
culia à` du`naŞtiri. Ca seèrŞgtuc egcnsnegig dcasgdi oirla`i a vi`gt n ripcgdĄ pi
lĄsura adistig aegrlaŤgg. @gitzsdbi isti dic dari a arĄtat dĄ madĄ `ng dn`strugl
culia, atu`dg du sgoura`ŤĄ n dn`strugl `u à` du`naŞtiri, dg à` g`tirpritari.
Egcnsnega dcasgdĄ oirla`Ą ira ‐Ştgg`Ťa ahsncutĄ a ahsncutucug“, mar pi`tru
@gitzsdbi amivĄruc ahsncut `u lag ixgstĄ, gar culia mivg`i n pnvisti.
Mizvnctè`m adiastĄ mgridŤgi eirtgcĄ mg` laria lnŞti`gri `gi-tzsdbia`n-
bigmiooirga`Ą, pi dari Oamalir a enrlucat-n ca tglpuc sĄu, Uattgln a
rilardat; ‐adul n`tncnoga dbgar isti birli`iutgdĄ ‐. @u avil
7. À`ag`ti mi a putia gmi`tgegda rieiri`Ťgac guhgria, trihugi sĄ stahgcgl,
birli`iutgd sau silgncnogd, sil`gegdaŤga ig. AdiastĄ sil`gegdaŤgi a ig rizuctĄ
mg` sgstiluc sil`gegdaŤggcnr u`ig a`ulgti sndgitĄŤg, dnlu`gtĄŤg sau ac u`ug
a`ulgt orup ula`, amgdĄ mg`tr-u` dnm, mg`-tr-u` sgstil mi `nrli, mi rioucg

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million

titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

Improve Your Experience &

Rating will help us to suggest even better
related documents to all of our readers!

" Useful

% Not useful

What is Scribd? '

Millions of titles at your fingertips

Home Only 23,99 lei/month. Cancel
Books anytime.
Audiobooks Documents