1

Život na selu
CL – Country Living (1946)

Ellen G. White
 2

Autor:
Ellen G. White

ŽIVOT NA SELU

Naslov originala:
Country Living

Urednik:
9ODGLPLU%DELü
Borislav Subotin

Preveo sa engleskog:
Borislav Subotin

6XL]GDYDþLRGJRYDUD
Istina Ministry, NFP

Kontakt:
www.istina.us
info@istina.us

Izdaje i štampa:
Ilijanum – Šid

Tiraž:
500

ISBN 978-86-7990-091-3
 3

Predgovor
U savetima Duha proroštva neprekidno se naglašavaju prednosti
åLYRWD QD VHOX 1DYODþHQMH ROXMQLK REODND R]QDþDYD SULNODGQRVW
ponovnog objavljivanja poziva da se napuštaju gradovi. Svakom
$GYHQWLVWL WUHED GD MH RþLJOHGQR NDNR åLYRW X JUDGX VD
SUHQDVHOMHQRãüX LVNXãHQMLPD L SRYHüDQLP VXNRELPD QD SRVOX QH
REH]EHGXMH]GUDYRRNUXåHQMHKULãüDQVNLPSRURGLFDPD
Hiljade Adventista su godinama bili upuüLYDQLXSRJOHGXL]ERUD
okruženja svojih domova i odnosa sa svetovnim organizacijama,
VDYHWLPDRRYLPåLYRWQRYDåQLPWHPDPDNUR]VYHGRþanstva koja su
ãLURPREMDYOMHQD3RãWR]ORVOXWQL]QDFLSUHGVWRMHüHNUL]HXND]XMXQD
SRGPXNORVWRSDVQRVWLLåHVWLQXVXNREDNRMLVXSUHGQDPDþLQLVHGD
MHSRJRGQRGDVHSRQRYRL]GDMXRYLVDYHWLXWDNYRPREOLNXNRMLüH
SULYXüLSDåQMXVYDNRJYHUQLNDFUNYH
UzimajuüL X RE]LU YUHPH QD VYRPH MH PHVWX QH VDPR
ponavljanje najpoznatijih saveta celokupnih publikacija, nego i
VLORYLWR L]QRãHQMH RYLK WYUGQML WLPH ãWR üH VH SULND]DWL L PQRJR
detaljnija uputstva povremeno štampana i u Review and Herald-u ili
WHNVWRYLPD L] VDYHWRGDYQLK SLVDPD XSXüHQLK RGJRYRUQLP
radnicima u Gospodnjem delu. Ovakvo delovanje je u potpunom
skladu sa uputstvima Elen Vajt njenim zastupnicima o
REH]EHÿLYDQMXãWDPSDQMDNRPSLODFLMDL]QMHQLKUXNRSLVDXSXWVWYD
koja mi je Gospod dao za Njegov narod".
Ozbiljan poziv iznesen u ovoj knjiåLFL ]DKWHYD RGOXþQR
delovanje, ali i ozbiljno opominje protiv nepromišljenih poteza.
äHOHOL ELVPR GD VNUHQHPR QDURþLWX SDåQMX QD RSRPHQH NRMH VH
nalaze u VII RGVHNX 9Rÿeni Božjim proviÿHQMHP NRML VH
pojavljuje na 24-28 strani originala (19-22 stranica ove knjige,
prim. urednika). Ova knjižica nalazi se u polju kao odgovor na
XWYUÿHQR XYHUHQMH YRÿstva Crkve daje prispelo vreme da se opet
SRQRYLSRNOLþ1DSXVWLWHJUDGRYH

Zastupnici za publikacije Elen G. Vajt

(Iz predgovora prvom izdanju)
4
 5

Sadržaj

ODSEK I - Poziv za napuštanje gradova ....................... 7

ODSEK II - Izbegavati sukobe vezane za rad ................. 10
ODSEK III - Poziv roditeljima ......................................... 11
ODSEK IV - Zanimanja na seoskom zemljištu ................ 15
ODSEK V - Priprema za krizu izazvanom
Nedeljnim zakonom ................................... 17
ODSEK VI - Naseljavanje pri institucionalnim centrima 17
ODSEK VI - VoÿHQL%RåMLPSURYLÿHQMHP ....................... 19
ODSEK VIII - Naši centri treba da budu daleko
od naseljenih oblasti ................................... 22
ODSEK IX - Iznenadno bežanje u završnom sukobu ...... 24
6
 7

ODSEK I - Poziv za napuštanje gradova

Opasnosti gradova
Malo njih shvata znaþDML]EHJDYDQMDNROLNRMHJRGWRPRJXüH
svakog druženja sa onima koji nisu prijateljski raspoloženi prema
verskom životu. U izbom svog okruženja, malo ih je koji
razmišljaju o duhovnom napretku.
Roditelji se sa svojim porodicama okupljaju u gradovima zato
što misle da je u njima lakše zaraditi za život nego na selu. Deca,
QHPDMXüLãWDGDUDGHNDGDQLVXXãNROLYDVSLWDYDMXVHQDXOLFi. Od
rdavih drugova ona stižu navike poroka i raspusnog života. To sve
zapažaju roditelji od kojih se zahteva žrtva da isprave greške i tako
ostaju tu gde jesu, sve dok sotona ne stekne potpuni nadzor nad
njihovom decom.
Bolje je žrtvovati sve svetovne razloge nego ugroziti dragocene
GXãH NRMH VX SRYHUHQH QMLKRYRP VWDUDQMX 2QH üH ELWL QDSDGQXWH
LVNXãHQMLPDL]DWRWUHEDGDEXGXQDXþHQHNDNRGDVHVXRþHVDQMLPD
vaša je dužnost da prekinete svaki uticaj, da slomite svaku naviku,
da raskinete sve veze, koje YDV VSUHþDYDMX GD QDMVORERGQLMH
najneposrednije i najhrabrije predate sebe i svoju porodicu Bogu.
Umesto prenaseljenih gradova, potražite neko skrovito mesto na
NRMHP üH YDãD GHFD NROLNR MH JRG WR PRJXüH ELWL ]DãWLüHQD RG
iskušenja, i tada ih vaspitavaMWHLREXþDYDMWHGDEXGXNRULVQL3URURN
Jezekilj nabraja uzroke koji su Sodom i Gomoru uveli u greh i
uništenje. "U ponosu, u izobilju hleba i bezbrižnom miru bese ona i
NüHUL QMH]LQH D QH SRPDJDKX VLURPDKX L XERJRPH -H]HNLOM
14,49). Svi koji žele da izbegnu sudbinu Sodoma, moraju da
izbegnu ponašanje koje je navuklo Božje sudove na taj grešni grad.
—Testimonies vol. 5, 232.233 (1882)

Život u gradovima nije Božji plan

U cHORPVYHWXJUDGRYLVXSRVWDOLOHJOD]OD1DVYHVWUDQHPRJXüH
MH QDLüL QD SUL]RUH i zvuke zla. Požuda i raspuštan život posvuda
PDPH3OLPDSRNYDUHQRVWLL]ORþLQDXVWDOQRPMHSRUDVWX6YDNLGDQ
GRQRVL L]YHãWDMH R EH]EURMQRP QDVLOMX SOMDþNDPD XELVWYLPD
VDPRXELVWYLPDL]ORþLQLPD
 8

äLYRWXYHOLNLPJUDGRYLPDMHQHVWYDUDQLL]YHãWDþHQ6ilna strast
]D ]DUDGRP YUWORJ X]EXÿHQMD L WUDåHQMD ]DGRYROMVWDYD åHOMD ]D
UD]PHWDQMHPUDVNRãLLUDVLSDQMHPVYHVXWRVLOHNRMHVNUHüXPLVOL
YHOLNRJ GHOD þRYHþDQVWYD VD SUDYRJ åLYRWQRJ FLOMD 2QD RWYDUDMX
vrata nebrojenim zlima. Ovo mlade zaokupljaju gotovo
QHRGROMLYRPPRüL
Jedno od najveštijih i najopasnijih iskušenja koja juriša na decu i
omladinu u gradovima je ljubav prema zadovoljstvima. Brojni
SUD]QLFLLJUHLNRQMLþNHWUNHSULYODþHKLOMDGHDYUWORJX]EXÿHQMDL
]DGRYROMVWDYDRGYODþLLKRGWUH]YHQih životnih dužnosti. Novac koji
WUHEDVDþXYDWL]DEROMHXODJDQMHVHWURãLQDUD]RQRGX
Delovanjem kartela, rezultatima rada pojedinih radniþNLK
udruženja i štrajkovima, uslovi života u velikim gradovima postaju
sve teži i teži. Pred nama se nalaze ozbiljnH WHãNRüH L ]D PQRJH
SRURGLFHRGOD]DNL]YHOLNLKJUDGRYDSRVWDüHQHL]EHåQRVW
äLYRWQDVUHGLQDXYHOLNLPJUDGRYLPDþHVWRSUHGVWDYOMDRSDVQRVW
SR]GUDYOMH6WDOQDL]ORåHQRVWEROHVWLPDUDVSURVWUDQMHQRVWQHþLVWRJ
YD]GXKD QHþLVWD YRGD QHþLVWD KUDQD ]ELMHQL PUDþQL QH]GUDYL
VWDQRYLVDPRVXQHNDRGPQRJLK]DODVDNRMLPDVHVXVUHüHPR
Božja namera nije bila da se ljudi gomilaju u velikim
JUDGRYLPDGDVHWLVNDMXQDWHUDVDPDL]DNXSOMHQLPNXüDPD2QMHX
SRþHWNXRNUXåLRQDãHSUYHURGLWHOMHGLYQLPSUL]RULPDL]vucima u
kojima želi da se i danas radujemo. Što se više približavamo skladu
VD%RåMLPSUYRELWQLPQDFUWRPWRüHSRYROMQLMLELWLQDVSRORåDM]D
obezbedivanje zdravlja telu, duhu i duši. — The Ministry of
Healing 363-365

Duh oklevanja
Posle dva sata ujutru nisam mogla viãHGDVSDYDP8WRNXQRüL
našla sam se u ulozi savetnika. Zalagala sam se kod nekih porodica
GD NRULVWH VUHGVWYD RGUHÿHQD RG %RJD L RGX L] JUDGRYD GD VSDVX
VYRMXGHFX1HNLVXRNOHYDOLQHXODåXüLQLNDNYHMDVQHQDSRUH
AnÿHOLPLORVWLSRåXULYDOLVX/RWDQMHJRYXåHQXLNüHULX]HYãLLK
]DUXNH'DVH/RWåXULRNDNRMH%RJåHOHRGDWRXþLQLQMHJRYDåHQD
ne bi postala slan kamen. Lot je imao duh oklevanja. Nemojmo biti
kao on. Isti glas koji je opomenuo Lota da napusti Sodom, nalaže i
 9

nama: „ZaWRL]LÿLWHL]PHÿXQMLKLRGYRMLWHVHLQHGRKYDWDMWHVHGR
QHþLVWRWH.RULQüDQLPD2QLNRMLSRVOXãDMXRYXRSRPHQX
QDüLüHXWRþLãWH1HNDVYDNLþRYHNEXGHSRWSXQREXGDQLWUXGLVHGD
VSDVHVYRMXSRURGLFX1HNDVHVSUHPL]DUDG%RJüHPXSRVWepeno
RWNULYDWLãWDVOHGHüHWUHEDGDUDGL
ýXMWH%RåMLJODVSUHNRDSRVWROD3DYOD*UDGLWHVSDVHQMHVYRMH
VDVWUDKRPLGUKWDQMHP-HUMH%RJãWRþLQLXYDPDGDKRüHWHLXþLQLWH
kao što mu je ugodno." (Filibljanima 2,12.13). Lot je išao dolinom
nevoljnim i laganim korakom. On se toliko družio sa onima koji su
þLQLOL]ORGDQLMHPRJDRGDVDJOHGDRSDVQRVWNRMDPXMHSUHWLODVYH
dok njegova žena nije ostala u ravnici da zauvek stoji kao stub od
soli. — Review and Herald, December 11, 1900

Gradovi üHELWLSRKRÿHQL%RåMLPVXGRYLPD
Blizu je vreme kada üHYHOLNHJUDGRYHSRKRGLWL%RåMLVXGRYL8
WUHQXWNXRYLJUDGRYLELüHVWUDKRYLWRX]GUPDQL%H]RE]LUDNROLNR
velike i jake bile njihove zgrade, bez obzira koliko obezbedenje
protiv požara bilo postavljeno, neka Bog dodirne ove gradove, i za
QHNROLNRPLQXWDLOLVDWLRQHüHSRVWDWLUXãHYLQH
BezboåQL JUDGRYL X QDãHP VYHWX ELüH XNORQMHQL PHWORP
XQLãWHQMD8QHVUHüDPDNRMHVDGDSRJDÿDMXRJURPQH]JUDGHLYHOLNH
GHORYHJUDGRYD%RJQDPSRND]XMHãWDüHGRüLQDüHOXZemlju. --
Testimonies vol. 7, 82.83

Rezultati zanemarivanja opomena

NaloåHQRPLMHGDREMDYLPYHVWGDüHJUDGRYLSXQLSUHVWXSDLGR
krajnosti grešni, biti uništeni zemljotresima, vatrom i poplavama.
&HR VYHW ELüH RSRPHQXW GD SRVWRML %RJ NRML üH SRND]DWL svoj
DXWRULWHW NDR %RJ 1MHJRYH QHYLGOMLYH VLOH L]D]YDüH XQLãWHQMH
RSXVWRãHQMHLVPUW6YDQDJRPLODQDERJDWVWYDSRVWDüHQLãWDYQD
NastupiüH QHVUHüH - QDMVWUDãQLMH L QDMPDQMH RþHNLYDQH RYD
RSXVWRãHQMDQL]DüHVHMHGQR]DGUXJLP$NRRSRPHQHNRMHMH%RJ
dao budu poslušane, crkve se pokaju i vrate svojoj vernosti, drugi
JUDGRYLPRüLüHGDEXGXSRãWHÿHQLMRãL]YHVQRYUHPH$OLDNROMXGL
NRMLVXELOL]DYHGHQLQDVWDYHGDLGXSXWHPNRMLPVXLãOLQHRED]LUXüL
VH QD %RåML ]DNRQ L L]QRVHüL ]DEOXGH GUXJLPD %RJ üH GD EL VH
 10

SUREXGLOLGRSXVWLWLGDQDQMLKGRÿXQHYROMH
Gospod neüH L]QHQDGD RGEDFLWL VYH SUHVWXSQLNH QLWL XQLãWLWL
þLWDYH QDURGH DOL üH ND]QLWL JUDGRYH L PHVWD X NRMLPD VX VH OMXGL
SUHGDYDOLYODVWLVRWRQVNLKRUXÿD%RJüHVWURJRSRVWXSDWLVDYHOLNLP
JUDGRYLPDPHÿXWLPQDQMLKQHüHGRüLVLOLQD%RåMHJJQHYDMHUüH
se neke duše ipak otrgnuti zamci neprijateljskih obmana i obratiti,
GRNüHRVWDOLJRPLODWLJQHY]DGDQVXGDa(YDQJHOLVP

Predstoje Božji sudovi

Postoje razlozi zašto ne treba da gradimo u gradovima. Na ove
JUDGRYHXVNRURüHVHL]OLWL%RåMLVXGRYL-- Letter 158, 1902
Blizu je vreme kada üHYHOLNLJUDGRYLELWL]EULVDQL]DWRVYHQMLK
WUHEDXSR]RULWLQDVYHVXGRYHNRMLüHGRüL— Evangelism 29
O, kad bi Božji narod bio svestan bliskog uništenja hiljada
gradova, koji su se sada gotovo sasvim odali idolopoklonstvu. —
Review and Herald, September 10, 1903

Prizor velikog uništenja

Prošlog petka ujutru, pre nego što sam se probudila, pokazan mi
MHYHRPDXSHþDWOMLYSUL]RU%LORMHNDRGDVHbudim iz sna, ali ne u
VYRMRMNXüL6DSUR]RUDVDP SRVPDWUDOD]DVWUDãXMXüLSRåDU9HOLNH
YDWUHQHORSWHSDGDOHVXQDNXüH9DWUHQHVWUHOHL]ORSWLOHWHOHVXX
VYLPSUDYFLPD%LORMHQHPRJXüH]DXVWDYLWLSRåDUHNRMLVXL]ELMDOL
ýLWDYDQDVHOMDELODVXXQLãWHQa. Ljude je obuzimao neopisiv strah.
-Evangelism 29

Božje nastojanje da pokrene ljude

Dok sam bila u Loma Lindi, u Kaliforniji, 16. aprila 1906, videla
sam jedan veliþDQVWYHQ SULND] =D YUHPH QRüQRJ YLÿHQMD VWDMDOD
sam na uzvišici, odakle sam mogla da vidLPNXüHNRMHVXVHOMXOMDOH
kao trska na vetru. Zgrade, velike i male, padale su na zemlju. Mesta
]DXåLYDQMHSR]RULãWDKRWHOLLNXüHERJDWLKOMXOMDOHVXVHLUXãLOH
Mnogi životi su bili zbrisani, a vazduh je bio ispunjen vriskom
SRYUHÿHQLKLSUHSODãHQih.
BoåMLDQÿHOLNRMLVXLPDOL]DGDWDNGDXQLãWDYDMXELOLVXQDGHOX
Na jedan dodir, zgrade, tako savršeno konstruisane da su ih ljudi
 11

VPDWUDOLVLJXUQLPRGVYDNHRSDVQRVWLEU]RVXSRVWDOHJRPLOHVPHüD
1LMHGQRPHVWRQLMHSUXåDORVLJXUQRVW1LVDPRVHüDOD da se nalazim
XQHNRMQDURþLWRMRSDVQRVWLDOLQHGRVWDMXPLUHFLGDRSLãHPVWUDKRWH
koje su se dešavale preda mnom.
AnÿHR NRML MH VWDMDR SRUHG PHQH PH MH REDYHVWLR GD VDPR
nekolicina ljudi ima neku predstavu o pokvarenosti koje danas
vlada u ovom svetu, a QDURþLWRRSRURþQRVWLXYHOLNLPJUDGRYLPD
2EMDYLR MH GDMH %RJ RGUHGLR YUHPH X NRPH üH X JQHYX SRKRGLWL
prestupnike zbog upornog nepoštovanja Njegovog zakona.
Koliko god da je prizor bio strahovit, ono što je na moj um
ostavilo najsnažniji utisak bilo je XSXWVWYR X YH]L VD QMLP $QÿHR
koji je stajao pored mene izjavio je da Božja vrhovna vladavina i
svetost Njegovog zakona mora da se otkrije onima koji uporno
odbijaju da ukazuju poslušnost Caru nad carevima. Oni koji rese da
ostanu neverni, moraju biti pobodeni sudovima milosti, da bi se, ako
MH PRJXüH SRNUHQXOL GD VKYDWH JUHãQRVW VYRJD SXWD —
Testimonies, vol. 9, 92.93

Opasnost za one koji ostaju bez potrebe

U skladu sa svetloãüX NRMD PL MH GDWD SRGVWLþHP OMXGH GD
napuste velike stambene centre. Naši VXJUDGRYLVYHSRURþQLMLLVYH
MH RþLJOHGQLMH GD RQL NRML EH] SRWUHEH RVWDQX X QMLPD þLQH WR
GRYRGHüLXRSDVQRVWVSDVHQMHVYRMLKGXãD— Manuscript 115. 1907

ODSEK II - Izbegavati sukobe vezane za rad

PovlaþHQMHXVORERGXVHRVNLKREODVWL
Brzo nastupa vreme kada üH XSUDYOMDþNH VLOH UDGQLþNLK
XGUXåHQMDSRVWDWLXJQMHWDYDþNH*RVSRGMHVWDOQRGDYDRXSXWVWYDGD
naš narod treba da izvede svoje porodice iz gradova u seoske
REODVWLXNRMLPDVDPLPRJXGDJDMHVYRMHSURL]YRGHMHUüHXEXGXüH
problem kupovine i prodaje biti veoma ozbiljan. Mi sada treba da
SRþQHPRGDREUDüDPRSDåQMXQDXSXWVWYDNRMDVXQDPQHSUHNLGQR
GDYDQD ,GLWH L] JUDGRYD X VHRVNH REODVWL X NRMLPD NXüH QLVX
 12

QDJRPLODQHEOL]XMHGQHGUXJLPDLXNRMLPDüHWHELWLRVORERÿHQLRG
neprijateljskih ometanja... - Letter 5, 1904

Izbegavajte partijske sukobe

Ljudi su se udružili da se suprotstave Gospodu nad vojskama.
2YL VDYH]L QDVWDYLüH VH VYH GRN ,VXV QH QDSXVWL VYRMH PHVWR
3RVUHGQLND SUHG 3UHVWRORP PLORVWL L REXþH RVYHWQLþNH KDOMLQH
Sotonske sile nalaze se u svakom gradu i užurbano se organizuju u
partije onih koji se suprote Božjem zakonu. Nazovi svetitelji i
otvoreni nevernici iskazuju svoj stav u ovim partijama. Ovo vreme
QLMH YUHPH GD %RåML QDURG EXGH VODELü 1L ]D WUHQXWDN QH VPHPR
dopustiti sebi da ne budemo oprezni. — Testimonies vol. 8, 4-2

Pred nama su nevolje u vezi sa radom

Sindikati üHSRVWDWLMHGQRRGVUHGVWDYDNRMDüHGRQHWLQD=HPOMX
vreme nevolje kakvo nije bilo od postanja sveta. — Letter 200, 1903

Sukobi izmeÿXUDGQLþNLK saveza i udruženja rada

Posao je BoåMHJQDURGDGDVHSULSUHPL]DEXGXüHGRJDÿDMHNRML
üH VH VUXþLWL QD QMHJD ]DVOHSOMXMXüRP VLOLQRP 8 VYHWX üH QDVWDWL
JLJDQWVNL PRQRSROL /MXGL üH VH SRYH]DWL X XGUXåHQMD NRMD üH LK
uterati u torove neprijatelja. NekoliciQD OMXGL üH VH XMHGLQLWL GD
SULJUDEH VYD VUHGVWYD VWHþHQD X QHNLP SRVORYQLP JUDQDPD
2VQRYDüHVHVLQGLNDWLSDüHRQLNRMLRGELMXGDLPVHSULGUXåHELWL
obeleženi ljudi. — Letter 26, 1903

Priprema za probleme
Sindikati i svetske konfederacije su zamka. Držite se podalje od
QMLK EUDüR L VHVWUH 1HPRMWH LPDWL QLãWD VD QMLPD =ERJ RYLK
XGUXåHQMDLNRQIHGHUDFLMDXVNRURüH]DQDãHXVWDQRYHSRVWDWLYHRPD
WHãNRGDXJUDGRYLPDQDVWDYHVYRMUDG0RMDRSRPHQDMHL]DÿLWHL]
gradova. Nemojte graditi sanatorijume u gradovima. Vaspitavajte
naše ljude da napuste gradove i idu u krajeve u kojima mogu da
NXSHPDORSDUþH]HPOMLãWDLWXQDþLQHGRP]DVHEHLVYRMXGHFX
NaãLUHVWRUDQLPRJXELWLXJUDGRYLPDMHULQDþHUDGQLFLXRYLP
restoranima ne bi mogli da dopru do ljudi GD LK SRXþH QDþHOLPD
 13

pravilnog života. Za sada, u gradovima treba da zakupimo sale za

VDVWDQNH$OLXVNRURüHQDVWDWLWDNYD]EUNDLUD]PLULFHXJUDGRYLPD
GD RQL NRML üH åHOHWL GD LK QDSXVWH WR QHüH PRüL 0L VH PRUDPR
pripremiti za ove probleme. To je svetlost koju sam dobila. —
General Conference Bulletin, April 6, 1903

SaþXYDWLVYRMXLQGLYLGXDOQRVW
Godinama sam dobijala naroþLWR VYHWLR GD QH WUHED GD VH
usredsredimo na rad u gradovima. Buka i metež koji ispunjavaju
ove gradove, stanje prouzrokovano delovanjem sindikata i
ãWUDMNRYDSRND]DüHVHNDRYHOLNDSUHSUHNDQDãHPUDGX/MXGLåHOH
GDRQHNRMLVXXNOMXþHQLXUDGUD]QLK]DQLPDQMDGRYHGXXURSVNL
RGQRVSUHPDQHNLPXGUXåHQMLPD7RQLMH%RåMLSODQYHüSODQVLOH
koju nikako ne treba da priznamo. Božja UHþ VH LVSXQMDYD ]OL VH
sami povezuju u snopove spremne za sagorevanje.
Mi sada moramo da upotrebimo sve sposobnosti koje su nam
poverene za objavljivanje poslednje vesti opomene svetu. U ovom
poslu moramo da saþXYDPRVYRMXLQGLYLGXDOQRVW0LQHWUHEDGD se
ujedinimo sa tajnim društvima ili sindikatima. Mi moramo da
VWRMLPRVORERGQLX%RJXQHSUHNLGQRWUDåHüLXSXWVWYRRG+ULVWD6YL
QDãLSRNUHWLWUHEDGDVHXþLQHVDVYHãüXRYDåQRVWLSRVODNRMLWUHED
obaviti za Boga. — Testimonies vol. 7, 84

Nepoštovanje Deset zapovesti - Dekaloga

Ova udruženja znak su poslednjeg vremena. Ljudi se vezuju u
snopove spremne za spaljivanje. Oni mogu biti vernici crkve, ali
pošto pripadaju ovim udruženjima, ne mogu da drže Božje
zapovesti; jer pripadanje ovim udruženjima ]QDþL QHSRãWRYDQMH
celog Dekaloga.
„Ljubi Gospoda Boga svojega svim srcem svojim, i svom
dušom svojom, i svom snagom svojom, i svom misli svojom, i
bližnjega svojega kao samoga sebe." (Luka 10, 27). Ove reci
VDåLPDMXFHORNXSQXþRYHNRYXGXåQRVW
One znaþHSRVYHüHQMHFHORJELüDWHODGXãHLGXKDVOXåEL%RJX
Kako ljudi mogu da budu poslušni ovim recima ako se zalažu za
podupiranje onoga što lišava njihove susede slobode delovanja? Pa
 14

kako mogu ljudi da poslušaju ove reci i stvaraju kombinacije koje

lišavaju siromašne staleže njihovih prednosti, koje im po pravu
SULSDGDMXVSUHþDYDMXüLLKGDNXSXMXLSURGDMXRVLPSRGL]YHVQLP
uslovima? -Letter26. 1903

UdruåHQMDNRMDVXRVQRYDQDLOLNRMDüHELWLRVQRYDQD
Oni koji tvrde da su BoåMDGHFDQLXNRPVOXþDMXQHWUHba da se
SRYH]XVDUDGQLþNLPXGUXåHQMLPDNRMDVXRVQRYDQDLOLNRMDüHELWL
RVQRYDQD *RVSRG WR ]DEUDQMXMH =DU RQL NRML SURXþDYDMX
SURURþDQVWYD QH PRJX GD VDJOHGDMX L VKYDWH ãWD QDP SUHGVWRML" --
Letter 201, 1902

ODSEK III - Poziv roditeljima

ýXYDMWHdecu od legla greha
Neka privremene prednosti ne kušaju roditelje da zapostavljaju
YDVSLWDQMHVYRMHGHFH.DGJRGMHWRPRJXüHGXåQRVWMHURGLWHOMDGD
QDþLQHGRP]DVYRMXGHFXQDVHOX'HFXLRPODGLQXWUHEDEULåOMLYR
nadgledati. Njih treba držati podalje od legla greha koja se mogu
QDüL X QDãLP JUDGRYLPD 1HND EXGX RNUXåHQL XWLFDMHP SUDYRJ
KULãüDQVNRJGRPD- doma u kome Hristos prebiva. — Letter 268,
1906

Pre nego se nevolje izliju

Pre nego što se na stanovnike Zemlje izliju nevolje, Gospod
poziva sve one NRMLVX,]UDLOMFLGDVHSULSUHPH]DWDMGRJDÿDM2Q
ãDOMHURGLWHOMLPDRSRPLQMXüL poziv, Skupite svoju decu u svoje kuüH
RGYRMLWH LK RGRQLK NRML RPDORYDåDYDMX %RåMH ]DSRYHVWL NRML XþH
GUXJH JUHKX L NRML JD XSUDåQMDYDMX ,]DÿLWH L] YHOLNLK JUDGRYD ãWR
prH 2VQXMWH FUNYHQH ãNROH 'DMWH VYRMRM GHFL %RåMX UHþ GD EXGH
osnova celokupnog njihovog vaspitanja. - Testimonies vol.6, 195
Gospod mi je dao uputstvo da opomenem naš narod da se ne
gomila po gradovima i da u njima ne nalazi domove za svoje
porodice. DobiOD VDP XSXWVWYR GD NDåHP RþHYLPD L PDMNDPD
 15

nemojte prestajali da zadržavate svoju decu u svojim domovima. -

Manuscript 81, 1900

DeþMHGXãHSURWLYGRNROLFHLUDVNRãL
Neka se deca više ne izlažu iskušenjima gradova koji su zreli za
uništenje. Gospod nam je SRVODR RSRPHQX L VDYHW GD L]DÿHPR L]
JUDGRYD2QGDQHPRMPRYLãHXODJDWLXJUDGRYH2þHYLLPDMNHNDNR
JOHGDWHQDGXãHVYRMHGHFH"'DOLSULSUHPDWHþODQRYHVYRMHSRURGLFH
za prelazak u nebeske dvorove? Da li ih spremate da postanu
þODQRYL FDUVNH SRURGLFH" Za decu nebeskog Cara? „Jer kakva je
NRULVW þRYHNX DNR VDY VYHW GRELMH D GXãL VYRMRM QDXGL" 0DWHM
 .DNR XSRUHGLWL GRNROLFX UDVNRã XGREQRVW VD YUHGQRãüX
duše svoje dece? — Manuscript 76, 1905

HriãüDQVNHRVRELQHEROMHVHVWLþXQDPLUQLPPHVWLPD
Ne postoji jedna porodica izmeÿXVWRWLQDNRMDüHIL]LþNLXPQR
ili duhovno napredovati stanovanjem u gradu. Veru, nadu, ljubav,
VUHüXPRJXüHMHPQRJREROMHVWHüLQDSRYXþHQLPPLUQLPPHVWLPD
XNRMLPDSRVWRMHSROMDEUHåXOMFLLGUYHüH2GYRMLWHVYRMXGHFXRd
gradskih prizora i zvukova, daleko o zveckanja i buke tramvaja i
NRQMVNLK]DSUHJDSDüHQMLKRYXPSRVWDWLPQRJR]GUDYLML1MLKRYLP
VUFLPDüHWHODNãHREMDVQLWLLVWLQX%RåMHUHFL— Manuscript 76. 1905
Pošaljite decu u škole koje se nalaze u gradu u kome svaki oblik
LVNXãHQMD þHND GD LK SULYXþH L REHVKUDEUL SD üH GHOR L]JUDGQMH
karaktera biti desetostruko teže i za roditelje i za decu. —
Fundamentals of Christian Education, 326

Pribežiste u seoskim podruþMLPD

Neka roditelji shvate daje vaspitanje dece važan posao u
VSDãDYDQMXGXãH8VHRVNLPSRGUXþMLPDPRJXüHMHVSURYHVWLRELOMH
NRULVQRJNUHWDQMDREDYOMDQMHPRQRJDãWRVHPRUDXUDGLWLDãWRüH
GRQHWL IL]LþNR ]GUDYOMH UD]YLMDQMHP åLYDFD L PLãLüD ,]DÿLWH L]
gradova, moja je poruka za vaspitanje vaše dece.
Bog je našim praroditeljima dao sredstva za pravo vaspitanje,
NDGDLPMHGDRXSXWVWYDGDREUDÿXMX]HPOMXLGDVHEULQXRVYRP
GRPXXYUWX3RãWRMHJUHKGRãDRQHSRVOXãQRãüXSUHPD*RVSRGQMLP
 16

]DKWHYLPDUDGQDREUDÿLYDQMX]HPOMLãWDPQRJRVWUXNRVHSRYHüDR
jHUMH]HPOMDXVOHGJUHKDUDÿDODNRURYLþNDOM0HÿXWLP]DQLPDQMH
QLMH GDWR ]ERJ JUHKD 9HOLNL 8þLWHOM OLþQR MH EODJRVORYLR UDG RNR
REUDÿLYDQMDWOD

"Kao u vreme Nojevo "

Sotonina namera je da privuþHOMXGHLåHQHXJUDGRYHLNDNREL
postigao svoj cilj. on iznalazi svaku vrstu novotarija i zabava i
VYDNXYUVWXX]EXÿHQMD6DYUHPHQLJUDGRYLQD=HPOMLSRVWDOLVXLVWL
kao što su bili pre Potopa.
Mi treba da nosimo neprekidan teret, pošto vidimo ispunjenje
Kristovih reci: "Jer kao što je bilo u vreme Nojevo taNR üH ELWL L
GROD]DN VLQD þRYHþLMHJD 0DWHM  8 YUHPH SUH 3RWRSD
izmišljene su sve vrste zabava da se ljudi i žene prepuste
neprikladnom ponašanju i grehu. Danas, 1908. godine, sotona
žestoko radi na tome da preovladaju isti uslovi zla. Zemlja se
iskvarila. Versku slobodu üHVODERSRãWRYDWLKULãüDQLSRLPHQXMHU
mnogi od njih ne shvataju duhovne stvari.
NemoguüHMHGDQHYLGLPRGDüHEU]RXVOHGLWLNUDMVYHWD6RWRQD
deluje na umove ljudi i žena i mnogi su izgleda ispunjeni željom za
]DEDYRPLX]EXÿenjima. Kao što je bilo u vreme Nojevo, svakojaka
]ODVHSRYHüDYDMX5DVWDYHEUDNDLXOD]DNXEUDNSUHGVWDYOMDMXMDYQL
poredak ovog vremena. U vreme kao što je ovo, ljudi koji žele da
drže Božje zapovesti treba da potraže mirna mesta daleko od
gradova...

Ne smatrati to gubitkom
Ko želi da bude opomenut? Opet kažemo: nemojte to smatrati
YHOLNLPOLãDYDQMHPãWRPRUDWHGDLGHWHXEUGDLSODQLQHYHüWUDåLWH
]DWDMRGOD]DNPHVWRQDNRPHüHWHELWLQDVDPRVD%RJRPGDQDXþLWH
staje Njegova volja i put...
Ja preporuþXMHPQDãHPQDURGXGDWHåQMX]DGXKRYQRãüXXþLQL
svojim životnim delom. Hristos je pred vratima. To je razlog što
govorim našem narodu: nemojte smatrati lišavanjem poziv da
QDSXVWLWH JUDGRYH L GD VH SUHVHOLWH X VHOD 2YGH þHNDMX ERJDWL
blagoslovi one koji žele da ih dograbe. Posmatranjem prizora u
 17

SULURGL 7YRUþHYLK GHOD SURXþDYDQMHP %RåMLK UXNRWYRULQD

QHRVHWQRüHWHVHSURPHQLWLXWRLVWRREOLþMH-Manuscript 85, 1908

Obezbediti najbolje životne uspehe

Skup stan, savršen nameštaj, razmetljivost, raskoš i udobnost ne
VWYDUDMXXVORYHELWQH]DVUHüDQNRULVWDQåLYRW,VXVMHGRãDRQDRYX
=HPOMXGDL]YUãLQDMYHüLSRVDRLNDGDREDYOMHQPHGXOMXGLPD'RãDR
je kao Božji izaslanik da nam pokaže kako da živimo da bismo
obezbedili najbolje rezultate u životu. Koje je uslove izabrao
EHVNRQDþQL 2WDF ]D VYRJD 6LQD" 8VDPOMHQL GRP X JDOLOHMVNLP
EUGLPD GRPDüLQVWYR NRMH VH L]GUåDYDOR SRãWHQLP SRåUWYRYQLP
radom; jednostavnim životom; svakodnevnom borbom sa
WHãNRüDPDLQHYROMDPDVDPRSRåUWYRYDQMHPãWHGQMRPVWUSOMLvim i
UDGRVQLP VOXåHQMHP WUHQXFLPD SURXþDYDQMD NUDM VYRMH PDMNH VD
otvorenim svitkom svetih spisa; tišinom svitanja ili sutonom nad
]HOHQRPGROLQRPVYHWLPSURSRYHGQLFLPDL]SULURGHSURXþDYDQMH
VWYDUDQMDLSURYLÿHQMD]DMHGQLFDGXãHVD%RJRP- to su bili uslovi i
prilike iz Isusovog detinjstva.

Seosko nasleÿHSOHPHQLWLKOMXGL
Tako je to i sa veüLQRPQDMEROMLKLQDMSOHPHQLWLMLKOMXGLL]VYLK
YUHPHQDýLWDMWHLVWRULMX$YUDPD-DNRYD-RVLID0RMVLMD'DYLGDL
-HOLVLMD 3URXþDYDMWH åLYRW OMXGL L] NDVQLMLK vremena koji su
QDMþDVQLMH ]DX]LPDOL SRYHUOMLYH L RGJRYRUQH SRORåDMH OMXGL þLML MH
uticaj bio najdelotvorniji u uzdizanju sveta.
Koliko je mnogo takvih odraslo u seoskim domovima. Jedva da
su nešto znali o raskoši. Svoju mladost nisu provodili u zabavljanju.
0QRJL VX ELOL SULPRUDQL GD VH ERUH VD QHPDãWLQRP L WHãNRüDPD
5DQRVXQDXþLOLGDUDGHLQMLKRYPDUOMLYåLYRWQDVYHåHPYD]GXKX
davao je snagu i gipkost svim njihovim sposobnostima. Primorani
GD ]DYLVH L] VRSVWYHQLK L]YRUD ]D SRPRü QDXþLOL VX GD VDYODdaju
WHãNRüHLGDSUHYD]LOD]HSUHSUHNHSDVXVWHNOLKUDEURVWLLVWUDMQRVW
1DXþLOL VX SRXNH R VDPRSRX]GDQMX L YODGDQMX QDG VRERP
Zaklonjeni u velikoj meri od rdavog društva, bili su zadovoljni
prirodnim zadovoljstvima i dobrim, zdravim druženjem. Imali su
MHGQRVWDYDQXNXVLXPHUHQHQDYLNH8SUDYOMDOLVXVHQDþHORPSDVX
 18

RGUDVWDOLþLVWLMDNLLLVWLQLWL.DGDVXSR]YDQLQDVYRMåLYRWQLSR]LY
uneli su u njega telesnu i umnu snagu, polet duha, sposobnost
planiranja, nepokolebljivost u odupiranju zlu, što iK MH XþLQLOR
pozitivnom silom dobra u svetu.

Bolje od bogatstva
Bolje od svakog nasledenog bogatstva koje možete dati svojoj
deci jeste dar zdravog tela, zdravog uma i plemenitog karaktera. Oni
koji shvataju šta stvara pravi uspeh u životu, mudro i rano pRþHüHGD
JDRVWYDUXMX3ULOLNRPL]ERUDGRPDRQLüHLPDWLXYLGXRQRãWRMH
najbolje u životu.
Umesto da prebivate tamo gde se mogu videti samo ljudska
dela, gde prizori i zvuþLþHVWRQDYRGHQD]OHPLVOLJGHJXåYDLPHWHå
donose umor i nemir, idite tamo gde možete da posmatrate Božja
GHOD1DÿLWHRGPRUGXKXXOHSRWLPLUXLWLãLQLSULURGH1HNDYDPVH
RþL RGPDUDMX QD ]HOHQLP SROMLPD ãXPDUFLPD L EUHåXOMFLPD
3RGLJQLWHSRJOHGSUHPDSODYRPQHEXNRMLQLMH]DPUDþHQJUDGVNRP
prašinom i dimom i udišite okrepljujuüL YD]GXK QHED ,GLWH WDPR
gde, daleko od zabava i raspusnosli gradskog života, možete da
GUXJXMHWH VD VYRMRP GHFRP JGH PRåHWH GD SURXþDYDWH R %RJX
SUHNR1MHJRYLKGHODLYDVSLWDYDWHLK]DþHVWLWLNRULVWDQåLYRW— The
Ministry of Healing, 265-267

Mnogostruka korist od života u slobodi

Dobro bi bilo za vas da napustite svoje zamršene brige i na selu
QDÿHWHRGPRULãWHXNRPHQLMHWDNRVQDåDQXWLFDMNRMLNYDULPRUDO
mladih.
Istina, na selu neüHWH ELWL SRWSXQR RVORERÿHQL RG VHNLUDFLMD L
]EXQMXMXüLK EULJD DOL üHWH L]EHüL PQRJD ]OD L ]DWYRULWL YUDWD SUHG
poplavom iskušenja koja prete da savladaju umove vaše dece.
1MLPDMHSRWUHEQR]DSRVOHQMHLUD]QRYUVQRVW-HGQROLþQRVWQMLKRYRJ
GRPDþLQLLK QHVSRNRMQLPL X]QHPLUHQLPSD VH QDYLNDYDMX GD VH
PHãDMX VD SRURþQRP RPODGLQRP X JUDGX L WDNR VWHNQX XOLþQR
vaspitanje.
Život na selu bio bi za njih veoma blagotvoran; aktivan život u
SROMX GRSULQHüH UD]YRMX XPQRJ L WHOHVQRJ ]GUDYOMD 2QL WUHED GD
 19

LPDMX EDãWX NRMX üH REUDÿLYDWL X NRMRM PRJX GD QDÿX L ]DEDYX L
korisno zaposlenje.
Negovanje biljaka i cveüD SREROMãDYD XNXV L UDVXÿLYDQMH GRN
upoznavanje sa Božjim korisnim i divnim stvorenjima vrši
SURILQMHQLRSOHPHQMXMXMüLXWLFDMQDXPXSXüXMXüLJDQD7YRUFDL
Gospodara svega. - Testimonies vol. 4, 136

Ne oþHNXMWH QLNDNYR þXdo u zatiranju rezultata rdavog

ponašanja
Posmatram ovo cveüHLVYDNLSXWNDGDJDYLGLPMDSRPLVOLPQD
Edem. Ono predstavlja izraz Božje ljubavi prema nama. Na taj
QDþLQ2QQDPXRYRPVYHWXSUXåDPDOLGRåLYOMDM(GHPD2QåHOLGD
uživamo u divnim delima Njegovog stvaranja i da u njima vidimo
L]UD]RQRJDVWRüH2QXþLQLWL]DQDV
On åHOLGDåLYLPRXSURVWRUXXNRPHPRåHPRGDVHNUHüHPR
Njegov narod ne treba da se gomila u gradovima. On želi da izvede
svoje porodice iz gradova, da bi mogle bolje da se sprePH]DYHþQL
åLYRW-RãPDORYUHPHQDSDüHRQHPRUDWLGDQDSXVWHJUDGRYH
Ovi gradovi puni su svakojakih zala - štrajkovi, ubistva i
samoubistva. U njim je sotona, koji nadzire ljude u njihovom
razornom delu. Pod njegovim uticajem oni ubijaju radi ubistva i to
üHþLQLWLVYHYLãHLYLãH
Ako prihvatimo rÿDY XWLFDM ]DU PRåHPR RþHNLYDWL GD üH %RJ
XþLQLWLþXGRGDSRQLãWLUH]XOWDWHQDãHJUGDYRJSRQDãDQMD"1H]DLVWD
QHüH 6WRMH SUH PRJXüH L]DÿLWH L] JUDGRYD L QDEDYLWH PDOR SDUþH
zemljišta na kome možete imati baštu u kojoj deca mogu da
SRVPDWUDMX FYHüH NDNR UDVWH L RG QMHJD QDXþLWL SRXNH R
MHGQRVWDYQRVWLLþLVWRWL— General Conference Bulletin, March 30,
1903

ODSEK IV - Zanimanja na seoskom zemljištu

Zemlja - za zadovoljenje naših potreba
ObraÿLYDQMH ]HPOMH L %RåML EODJRVORYL XGRYROMLüH VYLP QDãLP
potrebama. Mi ne treba da se obeshrabrimo privremenim
 20

QHXVSHVLPD ]ERJ RþLJOHGQLK SURPDãDMD QLWL WUHED GD VPR OLãHQL

samopouzdanja zbog kašnjenja. Mi treba radosno u nadi i
]DKYDOQRVWLGDREUDÿXMHPRWORYHUXMXüLGD]HPOMDXVYRMLPQHGULPD
drži bogala skladišta za verne radnike, da stvaraju skladišta bogatija
od zlata i srebra. Škrtost za koju je optužujemo, lažno je
VYHGRþDQVWYR3UDYLOQRPGREURPREUDGRP]HPOMDüHUDÿDWLVYRMD
EODJD]DþRYHNRYXGREUobit. Brda i brežuljci se menjaju; zemlja je
SRGORåQDVWDUHQMXNDRVWDUDRGHüDDOLEODJRVORYL%RJDNRMLSURVWLUH
WUSH]X]DVYRMQDURGXSXVWLQMLQLNDGDQHüHSUHVWDWL
Pred nama su ozbiljna vremena, i zato postoji velika potreba da
porodice napuste gradove i odu na selo, da bi istina mogla da se nosi
sporednim i glavnim putevima na Zemlji. Mnogo zavisi od
utvrÿLYDQMD QDãLK SODQRYD X VNODGX VD *RVSRGQMRP UHþMX L RG
QMLKRYRJLVWUDMQRJVSURYRÿHQMD0QRJRYLãH]DYLVLRGSRVYHüXMXüH
delatnosti i istrajnosti negR RG VWYDUDODþNH GDURYLWRVWL L XþHQMD L]
knjiga.
Svi talenti i sposobnosti dati ljudskim biüLPD RG PDOH VX
vrednosti ako se ne koriste.
Deci i omladini dopaãüH VH YUDüDQMH MHGQRVWDYQLP PHWRGLPD
5DG X EDãWL L SROMX ELüH SULMDWQD SURPHQD RG ]DPDUDMXüH UXWLne
apstraktnih lekcija kojim njihovi mladi umovi nikada ne treba da se
RJUDQLþH 1DURþLWR üH ELWL GUDJRFHQ QHUYR]QRP GHWHWX NRMH
LVFUSOMXMXOHNFLMHL]NQMLJDWHãNH]DSDPüHQMH1MHJRYR]GUDYOMHL
VUHüDQDOD]LVHXSURXþDYDQMXSULURGHSDXWLVFLNRMHMHVWHNORQHüH
LãþH]QXWLL]QMHJRYRJXPDMHUüHELWLSRYH]DQLVDVWYDULPDNRMHVH
QHSUHNLGQR QDOD]H SUHG QMHJRYLP RþLPD — Testimonies vol. 6,
178.179

Sa komadom zemljišta i udobnim domom

Zemlja treba tako da se obradi da iznedri svoju snagu; ali bez
Božjeg EODJRVORYDRQDQLãWDQHPRåH8SRþHWNX%RJMHSRJOHGDR
sve što je stvorio, i rekao daje veoma dobro. Prokletstvo je došlo na
Zemlju kao posledica greha. Ali, da-OLSRYHüDQMHPJUHKDWUHEDGDVH
XPQRåLSURNOHWVWYR"1H]QDQMHþLQLVYRMH]ORNREQRGHORYDQMHLenje
VOXJHSRYHüDYDMX]ORVYRMLPQDYLNDPDOHQMRVWL0QRJLQLVXYROMQL
GD]DUDÿXMXVYRMKOHE]QRMHPVYRJDOLFDL]DWRRGELMDMXGDREUDGXMX
 21

zemlju. Zemlja ima blagoslove sakrivene u svojim dubinama za one

koji imaju hrabrosti, volje i istrajnosti da sakupljaju njeno blago.
2þHYLLPDMNHNRMLSRVHGXMXNRPDG]HPOMHLXGREDQGRPVXNUDOMHYL
i kraljice.
Mnogi ratari nisu dobili odgovarajuüLX]YUDüDMRGVYRMH]HPOMH
]DWRãWRVXSUHGX]HOLWDMSRVDRNDRSRQLåDYDMXüH]DSRVOHQMHRQLQH
XYLÿDMXGDXWRPHSRVWRMLEODgoslov za njih i njihove porodice. Sve
što mogu da zapaze MH]QDNURSVWYD1MLKRYLYRüQMDFLVX]DSXãWHQL
XVHYLQLVXXSUDYRYUHPHSRVHMDQLDXREUDÿLYDQMHWODXORåHQMHWHN
površni rad. — Fundamentals of Christian Education, 326, 327

VoüHSRYUüHLåLYLna
U ovom susedstvu postoji velika površina nezauzete zemlje.
Neki naši ljudi koji žive u zatrovanoj atmosferi gradova, mogu
unosno da obezbede nekoliko jutra ove zemlje. Oni mogu da se
XGUXåXMX X JDMHQMX YRüD SRYUüD L åLYLQH 6DQDWRULMXP üH UDGR
kupovati RGQMLKMDMDLSRYUüHäHOHODELKGD QHNLWDNDYSRGXKYDW
bude pokrenut. Veliki blagoslov biüH]DURGLWHOMHLGHFXDNREXGX
napustili zle, iskvarene gradove i odu na selo. — Letter 63, 1904

Život na selu - blagoslov za siromašne

Kada bi siromašni, koji su sada pritešnjeni u gradovima, mogli
GDQDÿXGRP QDVHOXRQL QH VDPRãWREL]DUDGLOL]DåLYRWYHüEL
QDãOL ]GUDYOMH L VUHüX NRML VX LP VDGD QHSR]QDWL 7HåDN UDG
MHGQRVWDYQD KUDQD VWURJD ãWHGQMD þHVWH QHYROMH L OLãDYDQMD ELüH
njihova sudbina. Ali kakav bi blagoslov imali kada bi napustili grad
LQMHJRYRPDPOMHQMHQDJUHKQMHJRYPHWHåL]ORþLQEHGXLJDGRVWLL
GRELOLVHRVNXWLãLQXPLULþLVWRWX
Previše je onih koji žive u gradovima koji nemaju ni vlat zelene
WUDYH QD NRMX EL ]DNRUDþLOL NRML L] JRGine u godinu posmatraju
SUOMDYDGYRULãWDLX]DQHXOLþLFH]LGRYHRGRSHNHSORþQLNHLQHERX
oblacima prašine i dima. Kada bi ovi ljudi otišli u neku
poljoprivrednu oblast, okruženu zelenim poljima, šumama,
EUHåXOMFLPD L SRWRFLPD MDVQR QHER L VYHå þLVW Yazduh sela bi im
izgledao gotovo kao Nebo. Oni bi se približili srcu prirode kada bi
smanjili dodir sa ljudima i svoju zavisnost od njih, kada bi se
 22

RGYRMLOL RG VYHWRYQLK LVNULYOMHQLK SUDYLOD SRQDãDQMD RELþDMD L

X]EXÿHQMD%RåMHSULVXVWYRSRVWDORELLPVWYDUQLMH0QRJLELQDXþLOL
SRXNX R VYRMRM ]DYLVQRVWL RG 1MHJD 3UHNR SULURGH RQL EL þXOL
Njegov glas kako govori njihovim srcima o Njegovom mini i
OMXEDYLDXPGXãDLWHORSULKYDWLOLELLVFHOMXMXüXLåLYRWRGDYQXVLOX
- The Ministrv of Healing, 190-192

Posao za porodicu iz grada

Vernici koji sada åLYHXJUDGRYLPDPRUDüHGDVHVHOHXVHODGD
bi mogli da spasu svoju decu od propasti. Treba posvetiti pažnju
osnivanju zanatstva, u kojoj bi ove porodice mogle da nadu
zaposlenje. Oni koji su zaduženi za školski rad u ... i... moraju da
VDJOHGDMX ãWD MH VYH PRJXüH XþLQLWL X] SRPRü RYLK XVWDQRYD ]D
osnivanje zanatstva, tako da ljudi koji žele da napuste gradove,
mogu da dobiju pristojne domove bez velikih izdataka, kao i da
mogu dobiti i zaposlenje. U ... i u ... postoje povoljni i podsticajni
L]JOHGL]DUD]YRMRYRJSODQD3URXþDYDMWHWHL]JOHGH
Nije moguüHQDYHVWLVYHãWRMHSRWUHEQRGDVHXUDGLGRNVHQH
XþLQHSRþHWQLNRUDFL0ROLWHVH]DRYDMSUHGPHWLLPDMWHQDXPXGD
Bog stoji za kormilom i upravlja radom raznih poduhvata. Mesto u
NRPHVHSUDYLOQRYRGLSRVDRSUHGVWDYOMDRþLJOHGDQSULPHU]DGUXJD
PHVWD 1H VPH GD VH SRMDYL XVNRJUXGRVW L VHELþQRVW X L]YUãHQRP
poslu. Posao treba postaviti na jednostavnu, razumnu osnovu. Svi
WUHEDGDQDXþHGDQHWYUGHVDPRGD YHUXMXXLVWLQXYHüGDSULPHURP
u svakodnevnom žvotu pokažu istinu. -- Letter 25, 1902

Delo zdrave hrane

Ovde (Avondejl) treba da bude pokrenuto delo zdrave hrane.
Ono treba da bude jedno od industrija povezane sa školom. Bog mi
je dao uputstvo da roditHOMLPRJXGDQDÿXSRVDRXRYRMLQGXVWULMLL
SRãDOMXVYRMXGHFXXãNROX 0HÿXWLP VYHãWRVHUDGL PRUDGDVH
XUDGLVDQDMYHüRPMHGQRVWDYQRãüX3UHWHUDQRVWQHWUHEDGDSRVWRMLQL
XþHPX7HPHOMLWSRVDRWUHEDL]YUãLWL]DWRãWRNDGVHSRVDRYDOMDQR
ne izvršiUH]XOWDWüHELWLYUORVODE— Australian Union Conference
Record July 28, 1899
 23

ODSEK V - Priprema za krizu

izazvanu Nedeljnim zakonom
Pred nama su burna vremena
Mi ne treba da se nastanimo tamo gde üHPRELWLSULPRUDQLGD
održavamo bliske veze sa onima NRML QH SRãWXMX %RJD .UL]D üH
uskoro nastupiti u vezi sa svetkovanjem nedelje...
Pristalice nedelje jaþDMX X VYRMLP SRJUHãQLP WYUGQMDPD D WR
]QDþL XJQMHWDYDQMH RQLK NRML VX RGOXþLOL GD VYHWNXMX *RVSRGQMX
subotu. Mi treba da se nastanimo tamo gde možemo u potpunosti da
sprovodimo zapovest o Suboti. "Šest dana radi i svršuj sve poslove
svoje" kaže Bog, "a sedmi je dan odmor Gospodu Bogu tvojemu;
tada nemoj raditi nijednoga posla." Mi moramo biti obazrivi da se
QH QDVWDQLPR WDPR JGH üH ELWL WHãNR QDPD L QDãRj deci da
VYHWNXMHPRVXERWX$NRMHSR%RåMHPSURYLÿHQMXPLPRåHPRGD
obezbedimo stanove daleko od gradova; Gospod bi želeo da to
XþLQLPR3UHGQDPDVXEXUQDYUHPHQD— Manuscript 99, 1908

Žurite da budete spremni

Kada se moüSRGDUHQDFDUHYLPDXMHGLni sa dobrotom, to je zato
što je onaj koji joj je odgovoran, pod božanskom upravom. Kada se
PRüXGUXåLVD]ORPRQGHMHRQD]GUXåHQDVDVRWRQVNLPRUXÿLPDL
UDGLüHQDXQLãWDYDQMXRQLKNRMLVX%RåMDVYRMLQD3URWHVWDQWVNLVYHW
postavio je idola - dan od odmora, na mestu na kome je Božja
VXERWDGDQRGRGPRUDLRQNRUDþDVWRSDPDSDSVWYD,]RYLKUD]ORJD
YLGLP SRWUHEX %RåMHJ QDURGD GD L]DÿH L] JUDGRYD X SRYXþHQD
VHRVNDERUDYLãWDJGHPRJXGDREUDÿXMX]HPOMLãWHLJDMHVRSVWYHQH
SURL]YRGH 1D WDM QDþLQ RQL PRJu da odgajaju svoju decu sa
MHGQRVWDYQLP]GUDYLPQDYLNDPD2VHüDPSRWUHEXGDSRåXUXMHP
da bi sve bilo spremno sa krizu. - Letter 90, 1897
 24

ODSEK VI - Naseljavanje pri

institucionalnim centrima
Ne treba da stvaramo kolonije
U naše vreme Gospod želi da Njegov narod bude rasejan po
celoj Zemlji. On ne treba da stvara kolonije. Isus je rekao: Idite po
VYHPX VYHWX L SURSRYHGDMWHMHYDQÿHOMH VYDNRP VWYRUHQMX 0DUNR
.DGDVXXþHQLFLLãOL]DVYRMRPVNORQRãüXGDXYHOLNRPEURMX
ostanu u Jerusalimu. dopušteno je da ih zadesi progonstvo, pa su se
rasejali po svim delovima naseljenog sveta.
Godinama su opomene i usrdne molitve upuüLYDQH QDãHP
narodu, ga podsticale da ide u veliko Gospodarevo žetveno polje i
QHVHELþQRUDGL]DGXãH— Testimonies vol. 3, 215

Raširite se po mestima do kojih nije doprla opomena

Mnogi vernici u našim velikim crkvama gotovo ništa ne rade.
Oni bi mogli da izvrše dobro delo kada bi, umesto što se zajedno
JRPLODMXUDãLULOLSRPHVWLPDXNRMDMRãQLMHGRVSHODLVWLQD'UYHüH
koje je JXVWR ]DVDÿHQR QH FYHWD 9UWODU JD UDVDGXMH GD EL LPDOR
prostora da se razvija, a ne da zakržlja i oboli. Istovetno pravilo
GREUR üH GHORYDWL L X QDãLP YHOLNLP FUNYDPD 0QRJL þODQRYL
duhovno umiru zbog nedostatka pravoga rada. Oni postaju
bolešljivi i neefikasni. Rasadeni, oni bi imali prostora da se razviju u
snažne i živahne.
Božja namera nije da Njegov narod stvara kolonije ili da stvara
YHOLNH ]DMHGQLFH +ULVWRYL XþHQLFL VX 1MHJRYL SUHGVWDYQLFL QD
Zemlji, i Bog je odredio da se oni rasele svuda po selima, malim
gradovima i velikim gradovima i naseobinama kao svetiljke usred
tame ovog sveta. Oni treba da budu Božji misionari i svojom verom
LGHOLPDVYHGRþHRSULEOLåDYDQMX6SDVLWHOMHYRJGRODVND

Tamo gde postoje dobri izgledi za zaradu

Vernici - laici iz naših crkava mogu da izvrše delo, koje sada
MHGYD GD VX ]DSRþHOL 1LNR QH WUHED GD VH VHOL X QRYD PHVWD UDGL
svetovne prednosti, ali tamo gde postoje dobri izgledi za zaradu,
 25

neka idu porodice koje su dobro utemeljene u istini, jedna ili dve
porodice po mHVWX GD UDGH NDR PLVLRQDUL 2QL WUHED GD RVHüDMX
OMXEDYSUHPDGXãDPDWHUHWUDGD]DQMLKL]DWRWUHEDGDSURXþDYDMX
kako da ih privedu istini. Oni mogu da dele naše publikacije, da
održavaju sastanke u svojim domovima, da se upoznaju sa svojim
susedima i pozovu ih da prisustvuju ovim sastancima. Tako mogu
da dopuste da njihova svetlost zasija preko dobrih dela. —
Testimonies vol. 8, 244.245

Neka vas ne primami draž ustanova

Oni koji bi voleli da se nastane blizu naãH L]GDYDþNH NXüH LOL
sanatorijuma i škole u Takoma Parku, moraju da traže savet pre
QHJRãWRüHVHGRVHOLWL
Onima koji razmišljaju o Mauntin Vju kao pogodnom mestu za
åLYOMHQMH ]DWR ãWR üH WX ELWL RVQRYDQ 3DFLILN 3UHV UHNOD ELK
"Gledajte druge delove sveta kojima je potrebna svetlost koju ste
]DYHãWDQMHPSULPLOL,PDMWHQDXPXGDMH%RJVYDNRPþRYHNXGDR
VYRM SRVDR ,]DEHULWH WDNYR PHVWR QD NRPH üHWH LPDWL SULOLNH GD
dopustite da vaša svetlost zasija usred moralne tame."
Kada se u nekom mestu osnuje neka ustanova, uvek se ponavlja
sluþDMGDPnogo porodica želi da se nastani u njenoj blizini. Tako je
bilo u Batl Kriku i u Oklandu, i u izvesnoj meri u gotovo svakom
mestu u kome imamo školu ili sanatorium. — Fundamentals of
Christian Education, 494.495

Nemojte osnovati centre kao što bio Jerusalim

Naš narod... ne treba da smatra daje ...(izvesna ustanova, prim.
prev.) kao Jerusalimski centar. Neka ne misle da je, zato što je
L]YHVWDQ EURM QDãH EUDüH L VHVWDUD SR]YDQ GD VH RYGH SRYH]X VD
QDãLPL]GDYDþNLPGHORPRYRPHVWRQDNRPHüHVHQDVWDQLWLYHliki
broj naših ljudi sa svojim porodicama. Neka svako ko je povezan sa
kancelarijom bude spreman da ide, ako ga Bog pozove, na neko
novo mesto. -- Manuscript 148, 1905
Nemojte se okupiti najednom mestu, þLQHüLLVWXJUHãNXNRMDMH
napravljena u Batl Kriku. Postoji stotine mesta kojima je potrebna
svetlost koju vam je Bog dao. -- Fundamentals of Christian
 26

Education, 495

Ostanite u malim crkvama - Pokrenite nove škole

Mnoge porodice koje se zbog vaspitanja svoje dece sele u mesta
u kojima postoje naše velike ãNROHPQRJRELEROMHVOXåLOH8þLWHOMX
da su ostale tamo gde su se nalazile. Oni treba da podstaknu crkvu
þLMLVXYHUQLFLGDRVQXMHFUNYHQX ãNROXX NRMRMüHGHFDXRNYLUX
VYRMLK JUDQLFD PRüL GD GRELMX VYHVWUDQR SUDNWLþQR KULãüDQVNR
obrazovanje. Bilo bi mnogo bolje za njihovu decu, za njih same i za
Božje delo, kada bi ostali u manjim crkvama, u kojima je njihova
SRPRü SRWUHEQD XPHVWR GD LGX X YHüH FUNYH JGH ]DWR ãWR QLVX
potrebni, postoji stalno iskušenje da zapadnu u duhovnu
neaktivnost.
Gde god postoji nekoliko svetkovatelja Subote, roditelji treba da
se ujedine i obezbede jedno mesto za celodnevnu ãNROXXNRMRMüH
QMLKRYDGHFDLPODGLXþLWL2QLWUHEDGDXSRVOHXþLWHOMDKULãüDQLQD
NRML NDR SRVYHüHQ PLVLRQDU YDVSLWDYD GHFX WDNR GD LK YRGi da
postanu misionari. — Counsels to Teachers 173, 174

Kako se anÿHOLRVHüDMX
RazmiãOMDPRWRPHNDNRVHDQÿHOLRVHüDMXNDGDYLGHGDVHNUDM
približava, a oni koji tvrde da imaju saznanje o Bogu i Isusu Hristu
koga je On poslao, kako se zbijaju, prave kolonije, prisustvuju
VDVWDQFLPDLRVHüDMXVHREHVKUDEUHQLPDLQH]DGRYROMQLPDDNRQHPD
PQRJRSURSRYHGDQMDNRMDELNRULVWLODQMLKRYRMGXãLLRMDþDODFUNYX
GRNRQLGRVORYQRQLãWDQHþLQH-- Letter 16e, 1872

Raširite se i proširite - ali ne uz neki centar

Ljudi su podstaknuti da se koncentrišu u Batl Kriku i oni daju
svoj desetak i ulažu svoj uticaj u izgradnju savremenog Jerusalima
što nLMHSR%RåMHPQDORJX2YDNYLPUDGRPGUXJDPHVWDRGVHþHQD
VXRGPRJXüQRVWLNRMHELWUHEDORGDLPDMX3URãLULWHVHUDãLULWHVH
DOL QH X MHGQRP PHVWX ,]DÿLWH RVQXMWH FHQWUH XWLFDMD X RQLP
PHVWLPD X NRMLPD QLMH QLãWD LOL JRWRYR QLãWD XþLQMHQR 5DVSUãLWH
VYRMXRþYUVOXJRPLOXUDVLSDMWH]UDNHVYHWORVWLLSURVLSDMWHVYHWORVW
SRPUDþQLPXJORYLPD=HPOMH-- Testimonies to Ministers 254, 25
 27

ODSEK VII - VoÿHQL%RåMLPSURYLÿHQMHP

Kako Bog otvara put
Prispelo je vreme u kome Bog otvara put, tako da porodice
treba da se isele iz gradova. Decu treba povesti na selo. Roditelji
treba da nadu podesno mesto koliko im to njihova sredstva
dopuštaju, lako je prebivalište možda malo, ipak uz njega treba
da bude zemljište za obradu. — Manuscript 50, 1903

Bog üHSRPRüLsvom narodu

Roditelji mogu da obezbede male domove na selu, sa
obradivim zemljiãWHP JGH PRJX GD SRGLJQX YRüQMDNH L JDMH
SRYUüH L ERELþDVWYR YRüH GD ]DX]PX PHVWR PHVD NRMH WDNR
ãWHWQRGHOXMHQDYHQVNLNUYRWRN1DWDNYLPPHVWLPDGHFDQHüH
biti okružena LVNYDUHQLP XWLFDMHP JUDGVNRJ åLYRWD %RJ üH
SRPRüLVYRPQDURGXGDQDÿHWDNYHGRPRYHLzvan gradova. —
Medical Ministry, 310

PomoüXotvaranju puta
NaãQDURGüHQDSXãWDWLJUDGRYHVYHYLãHLYLãHNDNRYUHPH
QDSUHGXMH*RGLQDPDVPRGRELMDOLSRXNHGDQDãDEUDüa i sestre,
D QDURþLWR SRURGLFH VD GHFRP WUHED GD SODQLUDMX QDSXãWDQMH
JUDGRYDLNDNRVHSUHGQMLPDRWYDUDSXWGDWRLXþLQH0QRJLüH
morati ozbiljno da rade da pomognu da se otvori put. Ali, dok ne
EXGH PRJXüH GD QDSXVWH GRN RVWDMX RQL PRUDMX ELWL YHoma
DNWLYQLXPLVLRQDUVNRPUDGXPDNROLNRELRRJUDQLþHQGHORNUXJ
njihovog uticaja. — Review and Herald, Sept. 27, 1906

Savet i upozorenje onima kojiprevremeno napuštaju

gradove
(OBAVEŠTENJE KOJE JE NAPISANO 22. DECEMBRA
*2',1(.$22'*29251$3,6022'92'(û(*
RADNIKA U BATL KRIKU U KOME OBAVEŠTAVA
SESTRU VAJT DA, KAO ODGOVOR NA OPOMENE DA
 28

NAŠ NAROD TREBA DA SE ISELI IZ BATL KRIKA,

Ä,=0(Ĉ8-('1(6727,1(,'9(6727,1(635(01,68
DA 6(,6(/(â72-(02*8û(35(- KOMPILATORI)
Tvoje pismo, moj brate, kazuje mi da ima mnogo onih koji
su duboko pokrenuti da napuste Batl Krik. Potreba je, velika
potreba, da se ovaj posao sada izvrši. Oni koji su najzad shvatili
da treba da se isele, nekDWRQHþLQHQDEU]LQXXXVKLüHQMXLOLQD
QDþLQ]ERJNRJDüHVHSRVOHGXERNRNDMDWLãWRVXVHWDNREU]R
odselili...
Obratite paåQMXGDQHXþLQLWHEU]HSRNUHWHVOXãDMXüLVDYHWR
QDSXãWDQMX %DWO .ULND 1LãWD QH þLQLWH D GD SUH WRJD QLVWH
zatražili mudrost RG%RJDNRMLMHREHüDRGDüHGDUHåOMLYRGDWL
VYLPD NRML WUDåH L QH SUHNRUHYD 6YH ãWR QHNR PRåH GD XþLQL
jeste da se savetuje i onda da pusti one koji su ubedeni u dužnost
da se pod božanskim vodstvom sele i svojim celim otvorenim
VUFHPGDXþHGDEXGXSoslušni Bogu.
Ja sam žalosna kada pomislim da možda postoje neki od
QDãLK XþLWHOMD NRMLPD MH SRWUHEQD YHüD XUDYQRWHåHQRVW VD
]GUDYLPUDVXÿLYDQMHP9HVQLFLNRMLQRVHSRUXNXPLORVWLQDãHP
VYHWX NRML LPDMX SRYHUHQMH OMXGL WDNRGH üH ELWL XPROMHQL ]D
savet. Ti ljudi moraju da pokažu veliku obazrivost, jer nemaju
SUDYR LVNXVWYR X SUDNWLþQRP åLYRWX SD üH ELWL X RSDVQRVWL GD
GDMX VDYHW QH ]QDMXüL NDNR üH WDM VDYHW YRGLWL GUXJH GD
postupaju.

Dar savetovanja
Neki ljudi imaju sposobnost davanja saveta i sagledavaju
suštinu. To je Božji dar. U trenucima kada su Božjem delu
potrebne reci, jasne, važne, pouzdane, oni mogu da iskažu reci
NRMHüHSRYHVWL]EXQMHQH XPRYHNRMLVX X PUDNXGDYLGH NDR
PXQMHYLWL EOHVDN VXQþHYRJ VMDMD SXW NRML WUHED GD VOHGH X
stvarima koje VXLKLVSXQMDYDOH]EXQMHQRãüXLVSUHþDYDOHQMLKRYH
XPRYH GD QHGHOMDPD L PHVHFLPD SURXþDYDMX 7R SUHGVWDYOMD
UDVSOHWLþLãüHQMHVWD]HSUHGQMLPDL*RVSRGMHSXVWLRXQXWUDVYRM
 29

VXQþHYVMDMGDYLGHGDVXQMLKRYHPROLWYHXVOLãHQHQMLKRYSXW
UDãþLãüHQ0HÿXWim, može da se da neki brzi savet - L]DÿLWHL]
Batl Krika - uprkos tome što uopšte nije dat jasan opis o tome
NDNYRüHSREROMãDQMHSRVWLüLXGXKRYQRPQDSUHWNXRQLVDPLDL
GUXJLDNRWRXþLQH

Pažljivo razmatrajte svaki potez

Neka svako odvoji vreme da pažljivo razmatra, a ne da bude
NDRþRYHNL]SULþHNRMLMHSRþHRGD]LGDDQLMHELRXVWDQMXGD
]DYUãL 1LMHGDQ SRWH] QH VUQH GD EXGH SRYXþHQ D GD VH WDNYR
SRNUHWDQMHLVYHãWRMHSUHGYLÿHQRQLMHEULåOMLYRUD]PRWUHQRVYH
izvagano...
Svakom þRYHNX GDW MH Qjegov posao prema njegovim
RGJRYDUDMXüLP VSRVREQRVWLPD 2QGD QHND VH X åXUEL QH
SRNUHQHYHüGDVHþYUVWRDLSDNSRQL]QRX]GDX%RJD
Ima pojedinaca koji üH QHãWRXþLQLWL QD EU]LQX L XüL X QHNL
posao o kome ništa ne znaju. Bog to ne traži. Mirno razmišljajte
X PROLWYL L SURXþDYDQMX %RåMH UHüL VD VYRP SDåQMRP L
PROMHQMHP D EXGQLP XPRP L VUFHP GD þXMHWH %RåML JODV
Velika je stvar razumeti Božju volju.

Potrebni su dobro odreÿHQLSODQRYL

UpuüXMHPUHFLFUNYLX%DWO.ULNXGDVHVHOLRQDNRNDNR%RJ
savetuje. Potrebno je da se mnogi isele iz Batl Krika - a isto je
WDNR SRWUHEQR GD LPDWH GREUR RGUHÿHQH SODQRYH NDR ãWR MH
SRVDRNRMLüHWHUDGLWLNDGDVHLVHOLWHL]%DWO.ULND1HPRMWHLüLQD
EU]LQXDGDQH]QDWHQDþHPXVWH3RWUHEQHVXYRGHPXGUHL
RE]LUQH GREUR XUDYQRWHåHQL OMXGL NRML üH ELWL SRX]GDQL
savetnici, koji imaju neki uvid u ljudsku prirodu, koji znaju kako
da usmeravaju i savetuju u strahu Božjem.

Opasnost prati novo iskustvo

Videla sam da opasnost prati svaku novu fazu iskustva u
Crkvi; jer neki þXMX VWYDUL VD WDNR MDNLP GXKRP 'RN QHNL
 30

XþLWHOMLPRJXGDEXGXVQDåQLLHILNDVQLXSURXþDYDQMXXVNDGXVD
ELEOLMVNLPGRNWULQDPDRQLVYLQHüHELWLOMXGLNRMLLPDMX]QDQMHR
SUDNWLþQRPåLYRWXGDELPRJOLSRX]GDQRLVLJXUQRGDVDYHWXMX
zbunjene XPRYH 2QL QH UD]D]QDMX ]EXQMXMXüX VLWXDFLMX NRMD
PRUD QXåQR GRüL QD VYDNX SRURGLFX NRMD üH L]YUãLWL SURPHQX
Stoga, neka svi budu promišljeni u izjavama ako ne poznaju
Božju nameru u nekim stvarima, neka nikada ne govore sa
stanovišta mišljenja ili pretpostavki. Ako ne znaju ništa
RGUHÿHQR QHND NDåX WDNR L QHND GRSXVWH SRMHGLQFX GD VH
SRWSXQRRVORQLQD%RJD1HNDVHPQRJRPROLSDþDNLSRVWLGD
se niko ne preseli u mrak, nego da se seli u svetlost, kao što je i
Bog u svetlosti.

Selite se postepeno
Neka se niãWDQHL]YUãLXQHUHGXMHUüHELWLYHOLNLJXELWDNL
žrtvovanje imovine usled vatrenih i prenagljenih govora koji
podižu oduševljenje koje nije po Božjoj zapovesti da se pobeda
koja je trebalo da se izvojuje ne pretvori u poraz usled
nedostatka uranotežene umerenosti i pravilnog razmišljanja,
]GUDYLK QDþHOD L FLOMHYD 6WRJD X RYRP SUHGPHWX QHND
rukovodstvo bude mudro i sve se izvrši pod vodstvom mudrog,
QHYLGOMLYRJ6DYHWQLNDNRMLMH%RJ/MXGVNLHOHPHQWERULüHVH]D
QDGPRü SD üH PRåGD ELWL XþLnjeno delo koje ne nosi Božje
odobrenje. Ja sada preklinjem svaku dušu da ne gleda mnogo i
sa poverenjem na ljudske savetnike, nego da najozbiljnije
gledaju na Boga, na Onoga koji je jedini mudar u savetovanju.
3RWþLQLWH VYH VYRMH QDPHUH L VYRMX YROMX %RåMim namerama i
Božjoj volji.

Posledice brzih seoba

Ako se neki åXUQR VHOH LOL VDPR LãþH]QX L] %DWO .ULND SD
RQGDXSDGQXXREHVKUDEUHQMHWRüHQHSRYROMQRXWLFDWLQHVDPR
na njih zato što su se neobavešteni odselili, nego i na druge koje
üHRNULYLWLGDVX YUãLOLSULWLVDNQDQMLK6DYSRUHPHüDMSODQRYDL
 31

SRUD]SULSLVLYDüHRQLPDNRMHQHWUHEDRNULYLWL
Sada, upravo sada, je vreme kada se opasnosti poslednjeg
vremena zgušnjavaju oko nas, pa su nam potrebni mudri ljudi
NDR VDYHWQLFL D QH OMXGL NRML üH VPDWUati da im je dužnost da
stvore uzbunu i nered, a koji nisu u stanju da daju mudar savet i
organizuju i srede da uzbuna unese red u zbrku, odmor i mir
SRVOXãDQMHP*RVSRGQMHUHFL1HNDVHVYDNLþRYHNQDGHQDVYRP
SUDYRPPHVWXGDYUãLQHNLSRVDR]DVYRJ8þLWelja u skladu sa
svojim sposobnostima. Kako to treba uraditi? "Uzmite jaram
moj na sebe", rekao je Isus Hristos koji vas je iskupio svojom
GUDJRFHQRPNUYOMXþLMHVWHYLVOXJHLVYRMLQDLQDXþLWHVHRG
PHQHMHUVDPMDNURWDNLVPHUDQXVUFXLQDüLüHWH pokoj dušama
svojim, jer je jaram moj blag, i breme moje lako." Ako bi svako
NRMHVSUHPDQGDXþLGRãDR,VXVXVNUXãHQRJVUFDGDVHSRXþLWDGD
ELXWDNYRPGXKRYQRPVWDQMXPRJDRGDEXGHSRXþDYDQGDXþL
od Isusa i posluša Njegove naloge...

Iznesite svaki plan pred Boga

Sada ne smemo imati slabu veru; ne možemo biti bezbedni
ako smo ravnodušni, nemarni i lenji. I najmanja sposobnost
treba da se upotrebi, a jasno, trezveno, duboko razmišljanje
PRUDELWLSRNUHQXWR0XGURVWQHNRJOMXGVNRJRUXÿDXGDQDãQMH
vreme nije dovoljna za planiranje i njegovo ostvarenje. Iznesite
svaki plan pred Boga sa postom u poniznosti duše pred Gospoda
,VXVDLSUHGDMWHVYRMHSXWHYH*RVSRGX3RVWRMLVLJXUQRREHüDQMH
GDüH2QXVPHULWLQDãHVWD]H1MHJRYDVUHGVWYDVXEHVNRQDþQD
Svetac Izrailjev koji nebesku vojsku zove po imenu i nebeske
zvezde drži u njihovom položaju, i vas drži podjednako pod
svojom zaštitom, staranjem...
äHOHODELKGDVYLPRJXGDVKYDWHNRMHPRJXüQRVWLLL]JOHGL
SRVWRMH ]D VYH NRML +ULVWD QDþLQH VYRMLP SRX]GDQMHP L
dRYROMQRãüX äLYRW VDNULYHQ VD +ULVWRP X %RJX XYHN LPD
pribežište i takav može da kaže: "Sve mogu u Isusu Hristu koji
PL PRü GDMH -D SUHSXãWDP RYDM SUREOHP YDPD MHU VDP ELOD
 32

zabrinuta i uznemirena zbog opasnosti koje navaljuju na sve u

Batl Kriku, ako se QHVPRWUHQR VHOH L GDMX SUHLPXüVWYR
neprijatelju. To ne treba tako da bude, jer ako u krotosti hodamo
VD%RJRPEH]EHGQRüHPRKRGDWL— Letter 5, 1893

ODSEK VIII - Naši centri treba da budu

daleko od naseljenih oblasti
Podesne lokacije za ustanove
I dalje se daju uputstva: Iselite se iz gradova. Osnujte svoje
sanatorijume, škole i kancelarije izvan naseljenih središta.
0QRJLVHVDGD]DODåX]DRVWDMDQMHXJUDGRYLPDDOLXEU]RüHGRüL
YUHPHNDGDüHVHVYLNRMLåHOHGDL]EHJQXSUL]RUHL]YXNRYH]OD
odVHOLWL X VHRVNH NUDMHYH MHU üH VH JUHK L LVNYDUHQRVW WROLNR
SRYHüDWLGDüHDWPRVIHUDJUDGRYDELWLSRNYDUHQD— Letter 26,
1907

Izbegavati iskušenja i iskvarenost

Neki su se þXGLOL]DãWRQDãHRGHOMHQMH]DSXEOLNDFLMHWUHEDGD
se preseli iz Oklanda u Mauntin Vju. Bog je pozvao svoj narod
da napusti gradove. Omladina koja je povezana sa našim
ustanovama ne treba da bude izložena iskušenjima i iskvarenosti
koje postoje u velikim gradovima. Mauntin Vju je izgledao kao
najpogodnije mesto za našu štampariju. - Manuscript 148, 1905

Burna vremena su pred nama

Ova nesreüD SRåDU NRML MH XQLãWLR ]JUDGX 5HYLHZ DQG
Herald-D PRåH GD QDþLQL RGOXþQX SURPHQX X SRVORYLPD
1DGDP VH GD üH QDãD EUDüD SRVOXãDWL SRXNX NRMRM MH %RJ
SRNXãDR GD LQ QDXþL L GD X %DWO .ULNX QHüH SRQRYR L]JUDGLWL
L]GDYDþNX NXüX %RJ åHOL GD QDP NDåH GD QH treba da se
nastanimo u gradovima, jer su pred nama veoma burna vremena.
 33

- Letter 2, 1903

Gde se omladina moåHQDMXVSHãQLMHSRXþDYDWL

Bog je slao opomenu za opomenom da naãHãNROHL]GDYDþNH
NXüHLVDQDWRULMXPLWUHEDGDEXGXL]JUDÿHQLL]YDQJUDGRYDQD
mHVWLPDQDNRMLPDRPODGLQXQDMXVSHãQLMHPRåHPRSRXþDYDWLR
WRPHVWDMHLVWLQD1HNDQLNRQHSRNXãDGDXSRWUHELVYHGRþDQVWYD
da opravda zasnivanje velikih poslovnih interesa u gradovima.
Nemojte umanjiti delovanje svetlosti koja je data o ovom
predmetu. Ljudi üH XVWDWL GD JRYRUH L]RSDþHQH VWYDUL GD EL
osujetili izvršenje dobrih poslova u koje Gospod uvodi svoje
sluge. Vreme je da ljudi i žene misle od uzroka do posledice.
Suviše je kasno, prekasno za osnivanje velikih poslovnih firmi u
gradovima - suviše je kasno za pozivanje mladih ljudi i žena sa
VHODXJUDGRYH8JUDGRYLPDVHUD]YLMDMXWDNYHRNROQRVWLNRMHüH
]DRQHNRMLVXQDãHYHUHRVWDMDQMHXJUDGRYLPD XþLQLWLYHRPD
teškim. Stoga, velika bi greška bila uložiti novac u pokretanje
velikih poslova u gradovima. — Manuscript 76, 1905

Raditi u gradovima spolja

Koliko je god to moguüH QDãH XVWDQRYH WUHED GD EXGX
smeštene daleko od gradova. Za ove ustanove moramo imati
UDGQLNHLDNRVXRQHORFLUDQHXJUDGXWR]QDþLGDSRURGLFHQDãLK
ljudi moraju da se nastane u njihovoj blizini. Ali, Božja volja
nije da se Njegov narod nastani u gradovima, u kojima je stalno
NRPHãDQMH L ]EUND 1MLKRYD GHFD PRUDMX ELWL SRãWHÿHQD RG
RYRJDMHUVHüHORWHORNYDULEU]LQRPåXUERPLEXNRP%RJåHOL
da se Njegov narod preseli na selo, gde može da se nastani na
]HPOMLãWXLJDMLVYRMHYRüHLSRYUüHLJGHQMLKRYDGHFDPRJXELWL
dovedena u neposredan dodir sa Božjim delima u prirodi.
Tzvedite svoje porodice iz gradova, moja je poruka.
Istina mora da bude objavljena bez obzira da li üHOMudi hteti
GDMH þXMX LOL üH MH L]EHJDYDWL *UDGRYL VX SXQL LVNXãHQMD 0L
PRUDPRGDSODQLUDPRVYRMSRVDRWDNRGDNROLNRMHJRGPRJXüH
 34

udaljimo svoje mlade od pokvarenosti.

U gradovima treba raditi iz spoljnih mesta. Božji glasnik je
UHNDR 1HüH OL JUDGRYL biti upozoreni? Da, ali ne od strane
%RåMLKOMXGLNRMLåLYHXQMLPDYHüNUR]QMLKRYHSRVHWHGDELLK
upozorili na ono što dolazi na zemlju." — Letter 182, 1902

Lak prilaz gradovima

Treba odrediti ljude zdravog rasuÿLYDQMD QH GD RNROR
otkrivaju svoje namere, nego da traže takva imanja u seoskim
oblastima sa lakim prilazom gradovima, podesna za male škole
]DREUD]RYDQMHUDGQLNDJGHELSRVWRMDODPRJXüQRVW]DOHþHQMH
bolesnih i umornih duša koje ne poznaju istinu. Tražite takva
mesta izvan velikih gradova, u kojima se mogu obezbediti
podesne zgrade, bilo kao poklon sopstvenika ili kupljene za
razumnu cenu darovima našeg naroda. Nemojte podizati zgrade
XEXþQLm gradovima. -- Medical Ministry 308, 309

Pouke iz Enohovog i Lotovog života

Mi, kao Božji narod koji drži zapovesti, moramo napustiti
gradove. Kao stoje radio Enoh, mi moramo da radimo u
gradovima, ali da ne stanujemo u njima. — Evangelism 78, 79
Kada neki narod ogrezne u grehu, uvek treba da se þXMHQHNL
glas koji opominje i savetuje, kao što se Lotov JODV þXR X
6RGRPX ,SDN /RW MH PRJDR GD VDþXYD VYRMX SRURGLFX RG
PQRJLK ]DOD GD QLMH QDþLQLR VYRM GRP X RYRP ]ORP L
LVNYDUHQRPJUDGX6YHãWRMH/RWLQMHJRYDSRURGLFDXþLQLODX
6RGRPXPRJORVHXþLQLWL]DQMLKLQDQHNRPLQHVWXQDL]YHVQRM
razdaljini od grada. Enoh je hodao sa Bogom, a ipak nije živeo
usred nekog grada, ukaljanog svakom vrstom nasilja i
SRURþQRVWLNDR/RWX6RGRPX— Evangelism 79

Crkva, ali ne i ustanove u gradovima

Bog nam je ponovo dao uputstva da treba da radimo u
gradovima iz centara koji su izvan njih. U ovim gradovima treba
 35

da imamo molitvene domove kao spomenike Bogu, ali ustanove

za publikovanje literature, za leþHQMHEROHVQLKLREXNXUDGQLND
treba da osnujemo L]YDQ JUDGRYD 1DURþLWR MH YDåQR GD QDãD
RPODGLQDEXGH]DãWLüHQDRGLVNXãHQMDJUDGVNRJåLYRWD
U skladu sa ovim uputstvom domovi za sastanke kupljeni su
i posveüHQL X 9DãLQJWRQX L 1HãYLOX GRN VX L]GDYDþNH NXüH L
sanatorijumi bili osnovani izvan prenaseljenih središta u ovim
gradovima, kao vangradska središta. Ovi planovi poštovani su
SULOLNRP SUHVHOMHQMD GUXJLK L]GDYDþNLK NXüD L VDQDWRULMXPD X
vangradske oblasti, a sada se toga drže u Velikoj Britaniji u
SRJOHGXL]GDYDþNHNXüHX/RQGRQXLWDPRãQMHãNROHNama se
VDGDSUXåDSULOLNDGDQDSUHGXMHPRX%RåMLPSURYLÿHQMLPDNRMH
QDP VH GDMX WDNR ãWR üHPR SRPRüL EUDüL X RYLP L PQRJLP
GUXJLPYDåQLPFHQWULPDGD]DVQXMXGHORQDþYUVWRMRVQRYLNDNR
bi se ono temeljno nastavilo. - Special Testimonies Series B, No.
8, 7.8
Mi treba da budemo mudri kao zmije, a bezazleni kao
golubovi u svojim nastojanjima da obezbedimo svojinu po
niskoj ceni na selu, a iz ovih vangradskih centara treba da
radimo u gradovima. -- Special Testimonies, Series B, No. 14, 7

Poruka data od Boga

"IzaÿLWHL]JUDGRYDL]DÿLWHL]JUDGRYDWRMHSRUXNDNRMXPL
MH%RJGDR1DVWXSLüH]HPOMRWUHVLSRSODYHüHGRüLLPLQHWUHED
GDVHXWYUGLPRXSRURþQLPJUDGRYLPDJGHVHQDUD]QHQDþLQH
VOXåL QHSULMDWHOMX L JGH VH %RJ WDNR þHVWR ]DERUDYOMD *RVSRG
želLGDLPDPR]GUDYRþQLYLG0RUDPRELWLEU]LXUDVSR]QDYDQMX
RSDVQRVWL NRMD üH SUDWLWL RVQLYDQMH XVWDQRYD X RYLP ]OLP
JUDGRYLPD 0RUDPR QDþLQLWL PXGUH SODQRYH NDNR GD
opominjemo gradove, a istovremeno da živimo tamo gde
možemo da štitimo svoju decu i sebe same od zatrovanog i
UD]RþDUDYDMXüHJXWLFDMDNRMLWDNRSUHRYODGDYDXRYLPPHVWLPD
— Life Sketches 409,410
 36

ODSEK IX - Iznenadno bežanje u

završnom sukobu
Znak za bežanje
Sada nije vreme za BoåMLQDURGGDXVUHGVUHGLVYRMDRVHüDQMD
ili gomila svoje blago u VYHWX1LMHGDOHNRYUHPHNDGDüHPRNDR
LSUYLXþHQLFLELWLSULPRUDQLGDWUDåLPRSULEHåLVWHXXVDPOMHQLPL
pustim mestima. Kao stoje opsada Jerusalima od strane
5LPOMDQD ELOD ]QDN ]D EHåDQMH MXGHRKULãüDQD WDNR üH L
prisvajanje sile od strane našeg naroda, X]DNRQXNRMLQDPHüH
SDSVNLGDQRGRGPRUDELWLRSRPHQD]DQDV7DGDüHELWLYUHPH
da napustimo velike gradove, pripremanje za napuštanje manjih
JUDGRYD QDODåHQMH SRYXþHQLK GRPRYD QD VNURYLWLP PHVWLPD
PHÿX SODQLQDPD EUGLPD 8PHVWR åHOMH ]D VNXSLP VWDQRvima,
mi treba da se pripremamo da se preselimo u bolju zemlju i to
nebesku. Umesto da trošimo svoja sredstva na udovoljenje sebi,
PLPRUDPRGDXþLPRGDHNRQRPLãHPR— Testimonies vol. 5,
464-465