‫اﻷﺑﻌﺎد‬ Spirit Dynamic Elite Ultimate

Lighting Package ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻹﺿﺎءة‬

DRL (Daytime Running Lights - LED) S S S S LED ‫اﺿﺎءة ﻧﻬﺎرﻳﺔ‬

Positioning LED Lamps S S S S LED ‫اﺿﺎءة ارﺷﺎدﻳﺔ‬

Outside Mirrors (LED) Repeaters S S S S LED ‫اﺷﺎرات ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮاﻳﺎت‬

‫اﻻرﺗﻔﺎع‬
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻲ‬
Cabin Ambient Mood Lighting S S S S (LED) ‫اﺿﺎءة داﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻋﻦ اﻷرض‬ 1,500
165 HMSL (High Mounted Spoiler Lights)- LED S S S S ‫( ﻟﻠﺴﺒﻮﻳﻠﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬LED) ‫اﺿﺎءة ﺧﻠﻔﻴﺔ‬

Rear Fog Lamps S S S S ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺿﺒﺎب ﺧﻠﻔﻴﺔ‬

Halogen Headlamps (Bi-Functional Projection) S S - - ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ أﻣﺎﻣﻴﺔ ﻫﺎﻟﻮﺟﻴﻦ‬

BAYON
LED Headlamps (4MFR) + Static Bending - - S S LED ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ أﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﺈﺿﺎءة‬

Rear (LED) Taillights - - S S ‫ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬LED ‫ﻓﻮاﻧﻴﺲ‬

Entertainment & Convenience ‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ و اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬

Cruise Control S S S S ‫ﻣﺜﺒﺖ ﺳﺮﻋﺔ‬

2,580
‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻌﺠﻼت‬ Auto Light Sensor S S S S ‫ﺣﺴﺎس اﺿﺎءة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬
4,180
‫اﻟﻄﻮل اﻟﻜﻠﻲ‬ Front USB Charging Port S S S S USB ‫ﺷﺎﺣﻦ أﻣﺎﻣﻲ‬

Rear USB Charging Port S S S S USB ‫ﺷﺎﺣﻦ ﺧﻠﻔﻲ‬

Smart Key (Start/Stop Button) - S S S ‫ﻣﻔﺘﺎح ذﻛﻲ‬

Wireless Charger - - S S ‫ﺷﺎﺣﻦ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬

Auto Rain Sensor - - S S ‫ﺣﺴﺎس ﻣﻄﺮ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬

Standard Audio TFT-LCD 3.8" FM/ AM S - - - 3.8" ‫ ﺑﺸﺎﺷﺔ‬FM/AM ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺮﻓﻴﻪ ﺳﺘﺎﻧﺪرد‬

8" Infotainment Screen - S S S ‫ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬8" ‫ﺷﺎﺷﺔ‬

1,557
‫اﻟﻌﺮض اﻟﻜﻠﻲ‬ Apple CarPlay/ Android Auto Connectivity - S S S ‫دﻋﻢ ﻷﺟﻬﺰة اﻻﻳﻔﻮن و اﻻﻧﺪروﻳﺪ‬

Voice Recognition - S S S ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮت‬

Multi-Function Steering Wheel S S S S ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻬﺎم‬

Bluetooth® Connectivity S S S S ‫® ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‬Bluetooth ‫ﻧﻈﺎم‬

Number of speakers 4 6 6 6 ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت‬

Scan me

(-) Not Available (S) Standard (S) ‫( أﺳﺎﺳﻰ‬-) ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎح‬

● The company reserves the right to make any modifications from time to time on the ‫● ﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ إﺟﺮاء أﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻣﻦ وﻗﺖ ﻷﺧﺮ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻷﻟﻮان اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة دون اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ‬
available specifications and colors without referring to the customer ‫ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ أﻳﻬﻤﺎ أﻗﺮب‬١٠٠،٠٠٠ ‫ ﺳﻨﻴﻦ أو‬٥ ‫● ﺿﻤﺎن‬
● Warranty 5 years or 100,000 km, whichever comes first ‫● ﺗﻄﺒﻖ ﺷﺮوط وأﺣﻜﺎم ﻛﺘﻴﺐ اﻟﻀﻤﺎن‬
● Warranty booklet terms and conditions apply

Ghabbour Auto
Hotline 16661, hyundai-egypt.net
Published on Decemberv 2021
 Spirit Dynamic Elite Ultimate

Interior ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬

3.5" TFT-LCD Cluster Screen S S S - LCD 3.5" ‫ﻋﺪادات ﻣﺰودة ﺑﺸﺎﺷﺔ‬

10.25" TFT-LCD Supervision Cluster Screen - - - S ‫ ﻟﻠﻌﺪادات‬10.25" ‫ﺷﺎﺷﺔ‬

Cloth Seats With Patterns S S S S ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻗﻤﺎش‬

Center Armrest with Storage Box (Sliding) S S S S (‫ﻣﺴﻨﺪ ذراع أﻣﺎﻣﻲ ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق ﺗﺨﺰﻳﻦ )ﻣﻨﺰﻟﻖ‬

‫ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻀﻐﻄﻪ واﺣﺪة ﻓﻲ زﺟﺎج اﻟﺴﺎﺋﻖ‬

Driver Window Auto Up/ Down S S S S Alloy Wheels
Tilt & Telescopic Steering Wheel S S S S ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻣﺎﻟﺔ واﻻﻣﺘﺪاد‬ Smartphone connectivity
Manual A/C S S - - ‫ﺗﻜﻴﻴﻒ ﻫﻮاء ﻳﺪوي‬

Auto A/C - - S S ‫ﺗﻜﻴﻴﻒ ﻫﻮاء اوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬

Windshield Auto Defogger - - S S ‫ﻣﺰﻳﻞ ﺿﺒﺎب أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻟﻠﺰﺟﺎج اﻷﻣﺎﻣﻲ‬

Leather Steering Wheel & Shift Knob - S S S ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎدة وﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻜﺴﻮ ﺑﺎﻟﺠﻠﺪ‬

Rear Bench Folding S S - - ‫ﻣﻘﻌﺪ ﺧﻠﻔﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬

Rear Folding Seats (60:40) - - S S 60:40 ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻃﻲ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬

Metal Painted Inside Doors Handles - - S S ‫ﻣﻘﺎﺑﺾ أﺑﻮاب ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪن‬

Passenger Seat Back Pocket - - S S ‫ﺟﻴﺐ ﺧﻠﻔﻲ ﺑﻤﻘﻌﺪ اﻟﺮﻛﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‬
Sport Bucket Front Seats - - - S ‫ﻛﺮاﺳﻲ اﻣﺎﻣﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ‬ 10.25" TFT-LCD Supervision Cluster Screen

Metal Foot Pedals - - - S ‫دواﺳﺎت ﻗﺪم ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ 16" Alloy Wheels

Exterior - - S S ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

15" Steel Wheels (185/65 R15) S - - - 15" ‫ﺟﻨﻮط ﺣﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎس‬
16" Alloy Wheels (195/55 R16) - S - - 16" ‫ﺟﻨﻮط ﺳﺒﻮر ﻣﻘﺎس‬
17" Alloy Wheels (205/55 R17) - - S S 17" ‫ﺟﻨﻮط ﺳﺒﻮر ﻣﻘﺎس‬
Temp Spare Wheel S S S S ‫اﻃﺎر ﻃﻮارئ ﺣﺪﻳﺪ‬
Rear Spoiler S S S S ‫ﺳﺒﻮﻳﻠﺮ ﺧﻠﻔﻰ‬
Roof Racks S S S S ‫ﺣﻮاﻣﻞ ﺳﻘﻒ‬
Wireless Charger
Silver Painted Skid Plates S S S S ‫ﻛﺴﺎﺣﺎت ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻀﺔ‬
Tinted Glass S S S S ‫زﺟﺎج ﻣﻈﻠﻞ‬
Rear Privacy Glass S S S S ‫زﺟﺎج ﺧﻠﻔﻲ داﻛﻦ اﻟﻠﻮن‬ 17" Alloy Wheels
Rear Heated Windshield S S S S ‫ﺳﺨﻨﺎت زﺟﺎج ﺧﻠﻔﻲ‬
Electrically Folding Side Mirrors S S S S ‫ﻣﺮاﻳﺎت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﻰ‬
Two-Tone Colored Body - S S S ‫ﺟﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﻠﻮﻧﻴﻦ‬
Glossy Black Painted Grill - - S S ‫ﺷﺒﻜﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻄﻼء اﺳﻮد‬
Chrome Coated Beltline - - S S ‫ﺣﻠﻴﺔ ﻛﺮوم ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬

Interior ambient Lighting

Body Colors Dimensions ‫اﻷﺑﻌﺎد‬
One-tone colors
Length (mm) 4,180 (‫اﻟﻄﻮل اﻟﻜﻠﻰ )ﻣﻢ‬

Width (mm) 1,557 (‫اﻟﻌﺮض اﻟﻜﻠﻰ )ﻣﻢ‬

Height (mm) 1,500 (‫اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻜﻠﻰ )ﻣﻢ‬

Wheelbase (mm) 2,580 (‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻌﺠﻼت )ﻣﻢ‬

Ground Clearance (mm) 165 (‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻋﻦ اﻻرض )ﻣﻢ‬

Cargo Volume (L) - VDA 411 (‫اﻟﺴﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻴﺔ ﻟﺼﻨﺪوق اﻻﻣﺘﻌﺔ )ﻟﺘﺮ‬
MG2 X5B PSW RYS R3W WR7 YP5 U3H A7G
Suspension & Brakes ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ واﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬

Two-tone colors Front Suspension MacPherson ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻻﻣﺎﻣﻲ‬

Rear Suspension Coupled Torsion Beam Axle ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬

Powertrain ‫اﻟﻘﺪرة و اﻻداء‬

Engine Capacity (L) 1.4 (L) ‫اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻠﺘﺮﻳﺔ‬
Power (HP / RPM) 100/6,000 (Hp/Rpm) ‫اﻗﺼﻰ ﻗﻮة ﺣﺼﺎﻧﻴﻪ‬
Torque (NM / RPM) 134/4,000 (Nm/Rpm) ‫اﻗﺼﻰ ﻋﺰم‬
Transmission 6 Speed AT ‫ ﺳﺮﻋﺎت‬6 ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﻪ أﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬

Spirit Dynamic Elite Ultimate

Mangrove Green 5MG Polar White 5PS Sleek Silver 5YR Brass Pearl 5R3 Safety / Security ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻻﻣﺎن‬
Engine Immobilizer S S S S ‫ﻣﺎﻧﻊ ادارة اﻟﻤﺤﺮك‬

ABS (Antilock Braking System) S S S S ‫ﻣﻜﺎﺑﺢ ﻣﻀﺎدة ﻟﻼﻧﻐﻼق‬

EBD (Electronic Brake Distribution) S S S S ً‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻗﻮة اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ‬

ESP (Electronic Stability Program) S S S S ‫ﻧﻈﺎم اﻻﺗﺰان اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

HAC (Hill Assist Control) S S S S ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻮازن ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎت‬

MCB (Multi Collision Brake) S S S S ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻳﻘﺎف اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﺎدم‬

TPMS (Tire Pressure Monitoring System) S S S S ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺿﻐﻂ اﻹﻃﺎرات‬

Electrically Heated Side Mirrors S S S S ‫ﻣﺮاﻳﺎت ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪﻓﺌﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ‬

Dragon Red 5WR Aqua Turquoise 5U3 Intense Blue 5YP Rear Parking Sensors S S S S ‫ﺟﻬﺎز ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬

Driver Airbag S S S S ‫وﺳﺎدة ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ‬

Passenger Airbag S S S S ‫وﺳﺎدة ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻠﺮاﻛﺐ اﻻﻣﺎﻣﻲ‬

Side & Curtain Airbags - S S S ‫وﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ و ﺳﺘﺎﺋﺮﻳﺔ‬

Rear View Camera (Dynamic Parking Guidance) - S S S ‫ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻟﻠﺮؤﻳﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬

ECM (Electrochromic Rear-view Mirror) - - S S ‫ﻣﺮاَ ه داﺧﻠﻴﺔ ذاﺗﻴﺔ اﻟﺘﻌﺘﻴﻢ‬

Front Parking Sensors - - S S ‫ﺟﻬﺎز ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬

Advanced Safety Package ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬

BCW (Blind-Spot Collision Warning) - - - S ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﺻﻄﺪام اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻌﻤﻴﺎء‬

LKA (Lane Keeping Assist) Line/ Road-Edge - - - S ‫ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬/ ‫)ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎر( اﻟﺨﻂ‬
FCA (Forward Collision-Avoidance Assist) Car/Pedestrian/Cyclist - - - S ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺠﻨﺐ اﻻﺻﻄﺪام اﻷﻣﺎﻣﻲ‬
FCA-JX (Forward Collision Avoidance Assit Junction) Turning - - - S ‫ﻣﻔﺮق اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻨﺐ اﻻﺻﻄﺪام اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻓﻖ‬
LFA (Lane Following Assist) - - - S ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺎر‬

**Hyundai Smart Sense Package depends some external factors. Example: driving speed, road conditions and surrounding environment. .‫ ﻇﺮوف اﻟﻄﺮق واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬،‫**أﻧﻈﻤﺔ ﻫﻴﻮﻧﺪاي اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‬
The new icon.