1/72 SCALE MODEL CONSTRUCTION KIT A02016 aT Mitsubishi KI 46-Il ‘Dinah’ reconatssance aeraet he Second Word Wa ands serodjnarcaly ne ofthe Geanest and mest efiaent piston engiod area over bul {oustanding perfomance fod tbe German Lutwafe to pursue the ‘oss ef raving he type lesncebultin Garman, bu he nove reached ton ‘The protsype est flown November 7890, ths, and th st poducton KC 466 wore powered by 880 fp engines hese were soon replaced by more power ‘gine inthe KI 46-1U) and such was the perormance thet ~ aa wah te Brish Mosgto bomber = twas abe lo dspence wah defense ammament The K 6 tine he maior operational vain af be Dinah Seren et own in Marea 104%, ith delivers toto ImparalJopanese Ary A Foes commencing iy 14. I'scved ay wit) the Ton, Stn, et, 7m, 7, TM and Bet Dokrtsu Dal eal ‘Tho Misubich KI_48, Dinah was, the most important Japanese ‘Shugo Chali in Manchuria and China In October 1941, one Unit was tensed to ndo.China recomotve to areas of planned invasion of Malye, ana afer tho USA. onored Rewari typo was deployed througout the south-east Aaa thea, Oran wore acive on reconnaissance dues ovr any tte war aed tasoe ont he let moments ofthe war Te Ki 46 mane In production unt let 984. y which imo ho improved il adel was wal astablshed in service, but {urbe producto of te models was seul darted when Misia Nagoya {acres damaged by 2 combination of arhausie and USAAF B29 bombing ‘ada, The K-46 was powered by wo 7,080 hp Mtsuishl Ha 102 fai engines, (Gunga maxerum speed of 875!moh at 18030 and range o 1.537 mls. ‘Wing spar" 48 82% iy Leng 35 1; Hog 12 6 ach ‘Armament opto): 77 men machine gu ea Soa Japonais de la Deuslame Guere mondiale aux ignes ves dances ‘tat Tun ses avons & motor &ptonsles Pus pertmanis james ‘ona Sos pertormances tit extaordnares& tl port Que a Litwsife paras sbisusanan de sonefte dates sous leance eh Alemaghe ‘mais cla ne set pas oso Le Pramar ol preps eut yen novembre ‘aoe etaudebu dela production lak 46-1 fat equp dun moteur de B30. oh qu ha ‘emt rmelact parle moter pus pulsar au KI 4G‘UL Grace dco prtomancos Semblables @ cles du Nosqutobrianig, I posta se passer de son smement defeat Le KI 46-1, principale version operational dela sie des Dinah, pk on promot vol an mere 941s en lube 194%, #samwnenga son sore au 3m fee Doxurtsu Da Shige Chua 18, 5,51, 70,74, 70.81 doa fore obrann fe Tarmée pais aponste sn Mandcheure tes Cine En otobre 1941, une Ai ht opiate en Indochine and fare une reconnaessnce dae ee ron ra ‘Le Maaubiohs Ks nah fut le pis imgartnt avon do reconnalssance evasion prov da Maal. Apres Tenge dos Etats-Unis dan a gue, fe Bina fa Spioyé dane toute hed Sud estas, alan des mesons ce ‘eeomalssares au-dosus ds bases avanos alan usqu aux demas moment Sein que Le K #6 roots an production usu at do 944 quand i mole Kc 46 ta ta en dant en sen oe Teas eros ‘ut grevement paride lorsque Fusine Nagoya fu pane combinaleon de vanslamert do feet de bomardements pa les ans Broce a USAAF Lek 4. ett props par deux moteurs en le Mush Ha 102 de 1.080 ch ‘St donnent ne vases masimale de GOD kmira& 800 mdaktude et une atononie Enverguo” 14,70: Longuout: 11.00 m: Haueur: 3.83 m ‘amrent(enapton ue ives de 7,7 ram dar te cock arbre ‘es 2watonWoiogs. Yon ve Avrodyramik her war a seherich eines for sctnigetn und efizentesten klbermalorgeieberen Fugemige fas jo gobaut word. live avdergowohnicnen Letsungeoigeechaion ‘eraniasion sn Cftwato sogar dazu, ven Bau Une Les Ie ouctand ne [Rigeaufaezon in slenes vornaben wuts dann abe re reason Oe Prototype fog zum erson il im Novorbe 1939. Dieses Flogeeug und arte See hergestae K+ wren curch 850 PS Motoren angteben. ese wurden dan als guren trtre Matron nder nerstonVorsonKa6iUl rset Darter fas Fugzoug eine Laitung. Sars - we ox auch bem bricsen Bomber Wosquto ‘er Fal'war- aut one Bewetmung tur eigenen Vertidigong vernenot werden kona. De i 46-1 war ce haupichieh angosatzte Varante or Raho Orah rcs im Mr 184 goflogon,wurce sia ab Jl 1941 an de Kalserchon Armoe- {itstelivahe von depen uspslferAntngich wutde ne von der 16.50.31 | DiottsushikidoDinahwerdaswentgte acanschoAutlaunssfuszcus 70, 74, 78 und 1. Dokutsu Oa Shogo Chutl in der Manschure und in Cine “ron im Okan 1941 word ene Ene nach Indochine fr orange meres der gepanten invasion von Nalaya dba Nach dem Roget Sot Us wird da Fogeeug an prattech aon Rrogechaupsatzon in eionsngoct Dinan worden bm Kroguende im Bere alr vorgezogonen aloren Bas00 ‘3s Actirer gotogon Di K 46 wurde fat ie Ene 1048 hergctlt2u esa Zeina i werbseerte Version let vere Die waters Ferigung wore Jodo ernthaf untarrochon, se dos tauien Werk Nagoya durch sn Exdboben tne Bomberangrife et dor 6-28 dor USAAF beechaagt worden war Dw Ki ‘ure von zwolNsubsh Strretorn vo Typ Ha 102 mit 1200 PS angatebe, fate one Spizengoschwinaghat von 600 kh bat ener Hohe von 8.800 rm und ‘ne Aschwete von 2470 sm ‘Spanrwete 14,70 m: Lange: 100m: Hehe: 3.88 m. ‘Bewarhun (opona) en 7.7 rm MG ihren Cock El htaubsh Ki 46 Oia fue a avin de econocinlentojaponds mas Imporanie de a Segunda Gusra Mundial y uno de los apertas con ‘molt de piston de tneas mds mpgs y sutves y de mayor efenele ‘Bovdindrica. jams consider. Sus excapconaes pretacones lovaron aioe series a planter a posbidad de constut ol peat bj woos fon Aman, aunque este pan nunen logo a Yovoran 9 cata. E proto fez 0 primar wo en novembre So 193 eut primo aparatoy oe prneros KI 46 Is go preduccén eetaban prepusados por mores de 880 Caballo, que pron ‘vombarse blancs Mosque sus esiasones heron nnacataaoarmamento ‘etenso. EKG 46 fw appa varanteeperatva de sere Onan Tas un por volo en marzo'8e 19419 comanzanco a envegarse al ro imperil Japoné en jo el mise a, ene inclements on sovico on bs Dokurtoy Da Shjugo Chats 18, 50,51, 70, 74,76 81 an Manchuria y Cha, En octubre de "G21 ns urd se Wane Indo para realizar mises de recinocerient ‘en as eas provtas para la invasén de Malaia Tas la entada do Estados {his en ta contond, el modelo se desloge toss ks ent del surete ‘uiieny parti scvamente on aves co reconocmint sobre muchas de ‘ses avanzadas de lo tad hasta os ute romans dengue E Ise mentuv en paducrén hasta aioe do 1944 y para esas friar o modolo ‘majrado lt rae ven mas ulead, peo la prauecon de rodeos postarres {Quesegraverert nlorumpi cuando facade Misus on Nagoya ress ‘Safaca pra conurlon Go un toma los Samaroo realizado ros 8.29 ola USAAF. E'KI cei etabapropulsao pr dos motores tase Meh Ha 102 e 1080 cabaos, qe le permian acerca una velocidad mrad 600K — {1om, eon une automa Ge 2470km ‘Envergadr: 470m Longo 100m, Aura: 383m, ‘Amanento (ena una ametalosor se 77mm en a eabina de mando poster Undor ana varlskeat och ur arodynamise syne av doch est ‘kta Kolmetongsplanon res etgant eye om aagonsin yagi: ‘Dees enastdange prestanca reserade a fysks Lftwafeunderi> ‘moghetan ava byppe pen pé leans Tekan, men dota reseroges 9. Pretatypon os fee | november 1999, Dona yp ach don fra prosutonstypon Kl 46-8 trve sv 880/kcmotorer som anatase svar kala motore 80. "Ui Prestanden var stan a planets mod dol beticka Noequteberbpnot ‘nde evara deters bevapaing Ki sé var den Puvussakigaopesioavaanton ‘5 Dinevserin. Planet gs fest mars 1941 ech levreades i don japanst ‘imine fygvapen | jul 1841. Det Yertgiord inledningels med #8, 50, Sta ‘oe, 14, Te o2r 813 Dakar Dal Shugo Chas | Manchunt och na IMisutshi Ki 48 Dinah var dot vkigstajapanka sparingstygolaet | ‘oktober 194 verdes en enbet ti nding fe at kaagga de om som ‘hile nga swsionen Mays och eer deta USA ik med | gt ston ‘spon nt Syostasion Ona planes andes or spaniesuppara Overs av de [herds base! ramiytasepoatone am tl kgesskushode 46 foaalte ‘at producoras fam tw eet pl T944, vid wkon Ua den forbade -Iivedolen ‘orl enbierad | irsigiring, mon fami prduaton av senare meet harmnadee kraft rar Misuhis Negoyaabrk skadaes | en fran samt Undorbombracr av USAAF 8-20. Ki 46 drove avd 1 O80 hk Misubih a "2-irmeterer som uveciade on toot pa 60 kh pa 800 m oj oh en ‘cod pl 2 470k Spavie 14,70 lng: 1,00, nj 388 Bevaping (va) en 77 man sepia aie cockpton, FOR BEST RESULTS: Surfaces to be painted should be clean - before parts are removed from the sprue, wash in warm, soapy water, rinse and dry thoroughly. Stir paints thoroughly before use. PLEASE NOTE: Some pars inthe kt may not be required to build the model specified. Homby Hobbies Limited, Margate, Kent CTS 4K UK Te:+.4 (0) 1843 233525 wowaifx.com ceee duet aed SSuiy.davings and procice assembly bere camening pars together. Careful scrape plang and pant fom cementing sutaces. Al parts are numbered. Pait small parts before assembly. To ‘pay decals cut sheet as required, dp in warn water fora few soonds sie of beckng ito poston shown. Use in conuncion wih box ater. Nat appropate for chien under 35 months of age, de fo the presence of ‘al detachable pats Evuderattentivoment ls dessins et simuer assemblage avant de coll les pices. Grater soigneusement tou revétement ou peinire sur les surfaces & coler avant colage. Toutes les pidces sont umérotées. Peinde les petites piéces avant Tassemblage. Pour cofer les décalques, découper le mot, le plonger quelques secondes dans de Teau chaude puis le poser & Fendrot indiqué en décoant le support pape. Uilser en méme temps es ilustaions sur la bolle. Ne convient pas & un ‘enfant de moins de 36 mols ~ présence de pelts éléments détachables. Vor Verwendung dos Kisbors Zeichrungen sugeren nd Zesanmenbauben, Fabe und Platierng vrsig Yen den Kebetachensblraten, Ale Tale sd numer. Vor Zusanmenaau __—-iine Tee annien Um ci Aone atuteben. ise asschneien ‘orzinwames Wasser uch, dan azhen und wie abgebiel abn. In Vetindung mit Abitungen aut Scachil vewenden. Ungeiget fi Ker inter 36 Monaan. Kine Teich vorhanden de ich an Kénnen. Estudiar ls dibujos y ractcar el mots antes de pega as piezas. Raspar cuidadosamente ol plateado y la pintura en las supericies de contacto antes de pegar las piezas. Todas las piezas estén ‘numeradas. Es convenient pinta ls pezas pequetias ants de su montae. ara apicar las calcomanias, corr la hoa, sunergir en agua tia durante lupo segundos y desizarls en la psicién debid. Ver iustracones en aca. No conviene a un rio menor de 36 meses, contene pequetaspiezas que pueden sotarse ‘Studerabidera nogaant och st hop dela innan du mmar hop dem. Sirapa noggrant bot frtkzomning och fry fan made dela. ‘Ala delama & numverade. Mala smadelama fore inopstining. Faststnng av kale, Kipp arket. Doppa | vam vation nagra sekundor, lat baksidan gla pa plats som biden visac Anvnds | samband med katongens handitogra. Rekommenderas oj for ban under 3 at. Inehaler stagbara smadla, Suite | cso! «prateare i montage prima d unto inseme § pezzi con Vadesvo,Rasciare atrial tacce di sao ‘rota dale super da unite con ade. Tit pez sono rumor. Cora pez psole émenion pina mental. Pr alae 'e decacoman agai fogo secondo cas, mmegee haus cla per ‘ae " exon state pote tae Use conpcone ron lstcore sla saa Non adato ad un bain it infor a 36 mes uo ala resenza ck pica element tcc PSs eae ‘Tekeningen bestderen en dlen in ekaar zetienalvorens deze te lime Metzaleoatng en lk voorichig van fmviakken af schapen, ‘Ale delen zn genummerd. Kline delen ver montage verve, Voor aantrengen van stickers, gewenste sicker it vel knippen en paar seconden inwarm water dompelen en dan van schutblad af op agebesie plats schuiven, etl beeing op dos raclegen. Nit gescikt voor knderen onde 3 ar, ‘omdatKcnedoeles gerakelk kunnen rake, [pk| Tegringore bor studees, 09 man bar ove sig i monteringen, fr dene limes samen. Piadestykter og maing skal omtyggelgt ‘emes fa Keebeovertedeme, Ale dele errummererede, Sm dele ‘skal males for monteringen. Overoringsbiledere anvendes ved at tkippe atk efter behow. Og dyope det i vat vand i none f8sekunder. Underiget ‘ides af og anbringes iden vst poston. Pafres foie bugsanvsnigeme pa cesken. Ie tl bom under 3dr, forekoms af sm lase element. Estar atertamente os desenhos © experimentar a montagem, RRasparcuidadosamente as supericies de modo a elimina pntura @ ravestimento antes de colar Todas as pecas esto numeradas, Pintar as pequonas pecas antes de colar. Para aplicat as decalcomanias,cotar 2s fas © mergutar em équa moma por alguns segundos, depois deslizar € apscar no respecvo lugar, com indicado nas tusragbes na cai. No ‘convém a uma crianga de menos de 36 meses devdo & presenga de pequenos ‘lomentos destacdves ‘Tutustupinoksin ja harltele kokoamista ennen kuin limaat osat yhteen. Raaputa metalipsayste ja maa varovast pos limattvita innolta, Kaikki osat on numero. Maalea ponet osat eonen ‘okoamista. Saokuvienkinnttimiseks' loka ne arksta tarpon mukaan. Kasta kuva limpimaén veleen muutaman sekurnin saksi, anna tkapuolon lukue lavalle oscitetuun kohiaan. Kaytetaén yhdessé laatkon kuviuksen ‘anssa, Ei susiela ale kolmivuoalle apse. Pajoninoetaviapkkuosa varie Paster slate cays Oxtcene tah an je Power pont fate. Were cot porureroeane Doone ces poly aed eh zoxenien. ‘Cele preenesienia obi wy jez arkusza, aru naka sekund w ei) ode | uh 7 podaza na mjragane mice. Usa, w poaczen 23 ‘0c na pode WW awaziu 2 obec wu obych, roztiraych cat, iestsowne da oc poi 3 a. dejo onan a x aneqyooyee a rm gap ysis revive erode. Agape ora emir at root od on evens ower: eo cyano rye mane, Ta vate yogis er ypu Wp 0 8, Pit royce ee ve axe rere Yo oben nov oer, oqapoma va, yf, ‘eB nbn os rabpov my ewer OURO. “verde md Muay TASS MN CIO WET eo SL eee9LOZOW .YEUIG, II-Sb DH 1USIGNS WN‘Sr6) ‘ekeley ‘A104 Jy Aw eseueder jevieduyy ‘reynyo ys}. ‘(uewIBeyY JI) «YPUIQ,, Mitsubishi KI 46-II ‘Dinah’ A02016 1eIUES OMIH ISLBI-9b DH TUSIaNSH ‘ghozov .Yeuld,