Alıştırmalar (gerçek olmayan koşullu modalite türü)

Türkçeye çevir:

1. Beni saat 5'ten önce arasaydın, gitmezdim.

2. Gelmese daha iyi olurdu!
3. Geç kalmasaydın gitmezdi.
4. Bunu söylememiş olsaydınız, kimse bilmeyecekti.
5. Bugün yürüyüş yapmasaydık başım ağrırdı.
6. Bunu bilseydi kesinlikle söylerdi.
7. Görmeseydiniz daha iyi olurdu!
8. Annemiz bir şey pişirmese daha iyi olurdu!
9. Bana her şeyi kendisi gösterseydi!
10. Bana yardım etmeseydin sabaha kadar çalışırdım.
11. Uçak rötar yapsaydı trene yetişemezdik.
12. Biraz uyuyamazsam ölürdüm.
13. Biraz sessiz olsaydın düşünebilirdim.
14. Onu beklemeseydik gücenirdi.
15. Sen olmasaydın Ying gitmezdi.
16. Keşke ölseydim!
17. Onu öpmesen iyi edersin!
18. Babamızın hiçbir şey bilmemesi daha iyi olurdu!
19. Hocamız gelmeseydi daha iyi olurdu!
20. Keşke bu filmi görmeseydim!
21. Bu kitabı okursanız!
22. Arabasını yapmasaydı, Moskova'ya gitmeyecektik.
23. Televizyonu kapatsaydın sinirlenirdim.
24. Bulaşıkları yıkasaydın dinlenirdim.
25. Biraz dinlensem yazmaya devam edebilirdim.
26. Bir kız kardeşim olsaydı onunla konuşabilirdim.
27. Bir çocuğum olsaydı onu çok severdim.
28. Orada kalsan daha iyi olur!
29. Kardeşim olmasaydı kiminle tartışırdım?
30. Hiç arkadaşım olmasaydı bana kim yardım ederdi?
31. Param olsa araba alırdım.
32. Keşke seni tanımasaydım!
33. Sessiz kalsak daha iyi olur!
34. Bizi aramasalar daha iyi olurdu!
35. Defter getirmeseydin gidebilirdin!
36. Şarkı söylemeye devam etmeseydin burada kalmazdık.
37. Vaktiniz olsa bir arkadaşınızı arar mıydınız?
38. Telefonunuz olmasaydı nasıl yaşardınız?
39. Hasta olsaydınız işe gitmezdiniz.
40. Ateşim olmasa yürüyüşe çıkarım.
41. Dışarısı sıcak olsaydı hasta olmazdık.
42. Bu kitabı satın alsaydınız okumam için bana verir miydiniz?
43. Çok paranız olsaydı ne yapardınız?
44. Dün tanışsaydık nereye giderdik?
45. Burada yürümesek daha iyi olurdu!