User guide @SAP WM

WMO portable terminal Use

Version 1
Synopsis

• Vocabulary
• General description
• Operation
• Navigation
• Precautions
Vocabulary

• Tracker
= portable
= terminal portable
= gun
= radio terminal portable

• Scanner
= to read a Barcode
= sometimes called Tracker "to track"
 General description

.. .

Antenna .. . Antenna

RF server (Relay, translator enters systems RF and

SAP)

SAP on server and user stations

General description
Scanner to read the bar
codes

Trigger for scanner

POWERING ON:
Press the red key (enter on)
POWERING OFF:
Press the blue key then press
the red key
RESET IN THE EVENT OF
PROBLEMS
REINITIALIZATION:
In the event of problems, hold
the blue and red keys for 8
seconds

Press (hard) here to
withdraw the battery
Battery to be withdrawn
and placed in one of the
chargers, if it is discharged
(for each portable there are
two batteries for rotating)
 Operation
◆Principle of operation

These keys are used in

combination with other keys

When one of these keys is pressed the 1st time, a lower case indicator appears in the bottom of the screen: Ctrl, Alt, Shift, Blue
To remain blocked in one of these modes, press the key a 2nd time, a will appear this time: CTRL, ALT, SHIFT, BLUE
A 3rd press makes it possible to leave the blocked mode and to make the capital letter indicator disappear (only the orange key
passes directly in blocked mode)

Examples for use:

* for "F6", it is necessary to press the blue
key then the B key
* for "%", it is necessary to press the
orange key then the B key
 Operation
◆Indicators

Orange indicator Green indicator

flickers when the flickers when the
portable is sending portable receives data
data
Indicators on the screen:
* "LINK" on the bottom right of the screen indicates the terminal is connected with the base (correct operation)
* "Lock-H" on the bottom left of the screen indicates a communication between the terminal and the radio base (antenna), if the
duration is longer than 2 minutes, there is a problem
* "Lock-B" on the bottom left of the screen indicates a problem specific to the radio base

In these two cases, the portable is blocked so much

that it does not have a radio connection
 Operation
◆Adjustments

To increase the To lower the

contrast of screen contrast of screen

To increase the To lower the

volume of the volume of the
“beeps” “beeps”
 Operation
◆Principal keys of navigation

To move from one field to To validate To leave a menu

another (and to pass to the next screen) (and to move to the preceding screen)

The key "F4" is generally used,

"ESC" is only used to resolve at the
time of the identification
 Navigation
◆ When powering on, after a multitude of messages during initialization (more than 30 seconds), the following screen is posted
◆ ATTENTION, if this screen does not post, portable is not inevitably broken down, but quite simply out of the coverage zone
for the antennas.

VALOIS
SYSTEM SAP PSION TEKLOGIX
Indicate the battery level
USER (full load: black squares)
...............

PASSWORD
........
 Navigation
◆This is the LOGIN screen which allows access to the various menus

VALOIS I) Scan your user badge or

SYSTEM SAP PSION TEKLOGIX enter it with the keyboard

USER
...............
II) Enter your password here
PASSWORD III) Then to validate
........
 Navigation
◆ In the event of error for the user or password, " INVALID LOGIN" message flickers on the screen. Press the ESC key and
then move the cursor to the zone to be corrected and enter the good login or password

VALOIS I) Press ESC

SYSTEM SAP PSION TEKLOGIX
II) Move the cursor to the
USER zone to be corrected and
............... enter the proper login or
password

PASSWORD III) Validate

........

INVALID LOGIN
 Navigation

◆ Once logged in, you can “navigate" in the application using the principal keys of navigation quoted previously
◆ To leave the application, press the F4 key, until you return to the identification menu, then turn off the tracker.
WHY? Returning to the identification menu allows you to disconnect, the next person who wants to use the portable will
have to enter their login and password. If you do not disconnect, the next user will be signed in with your login (you will b e
responsible)!

To enter a menu, type the

MAIN
VALOIS
MENU MAIN
VALOIS
MENU
corresponding number
(for example, press 1 to
1 Bulk Storage enter the menu of bulk 1 Emptying Cage
2 Pre-Storage storage) 2 Remove From Cart
4 Pallet Storage
6 Emptying Cart 7 Return
5 Prepare for Production

7 Others Key 7 (for "others"), allows

D ' totoreach
you reachthe
themenus
other menus
which
willbebe
to used
used
F4-exit F4-exit
Precautions

◆ Please place the run-down battery in the charger when you replace it
(to ensure a fresh battery for the next time)
◆ The terminal enters stand-by mode at the end of 8 minutes of nonuse and is
turned-off after 1 hour of nonuse, but it doesn’t forget anything, if you did not
disconnect yourself, it will return exactly with the screen where you had left it
◆ Please take the greatest of care with the tracker (it is expensive and fragile)
◆ Never try to repair a tracker in the event of breakdown
◆ Alert your supervisor to any problem observed with the tracker even if the unit
appears to continue functioning. The unit may not be headed for a breakdown!