Professional Documents
Culture Documents
■ Water in a hot cooking compartment: do not pour water into ■ Appliance door as a seat, shelf or worktop: Do not sit on the
the cooking compartment when it is hot. This will cause appliance door, or place or hang anything on it. Do not place
steam. The temperature change can cause damage to the any cookware or accessories on the appliance door.
enamel. ■ Inserting accessories: depending on the appliance model,
■ Moist food: do not store moist food in the cooking accessories can scratch the door panel when closing the
compartment when it is closed for prolonged periods This will appliance door. Always insert the accessories into the
damage the enamel. cooking compartment as far as they will go.
■ Fruit juice: when baking particularly juicy fruit pies, do not ■ Carrying the appliance: do not carry or hold the appliance by
pack the baking tray too generously. Fruit juice dripping from the door handle. The door handle cannot support the weight
of the appliance and could break.
Control panel
Here is an overview of the control panel. The display never
shows all of the symbols at the same time. Details may vary,
depending on the appliance model.
Button Use The time-setting option that is currently selected in the display
is indicated by the brackets [ ] around the corresponding
c Rapid heating Heats up the oven particularly symbol. Exception: for the clock, the 0 symbol only lights up
quickly. when you are making changes.
5
Function selector ò Top oven
Use the function selectors to set the type of heating.
Setting Use
Main oven ó Û Off position The top oven is switched off.
Setting Use % Top/bottom heating* For cakes, bakes and lean joints of
meat, e.g. beef or game, on one
Û Off position The main oven is switched off. level.
< 3D hot air* For cakes and pastries on one or The heat is emitted evenly from
more levels. above and below.
The fan distributes the heat from ( Grill, large area For grilling steaks, sausages, toast
the heating ring in the back panel and pieces of fish.
evenly around the cooking com- The whole area below the grill
partment. heating element becomes hot.
% Top/bottom heating For cakes, bakes and lean joints of * Grill, small area For grilling small quantities of
meat, e.g. beef or game, on one steaks, sausages, toast and
level. pieces of fish.
The heat is emitted evenly from The centre part of the grill heating
above and below. element becomes hot.
6 Pizza setting Quick preparation of frozen prod- ^ Oven light Switches on the oven light.
ucts without preheating, e.g. pizza,
chips or strudel. * Type of heating used to determine the energy efficiency class
according to EN50304.
The lower heating element and the
heating ring in the back panel pro-
vide the heating. When you make settings, the oven light in the cooking
compartment switches on.
7 Hot air grilling Joints of meat, poultry and whole
fish. Temperature selector
The grill heating element and the Set the temperature or grill setting using the temperature
fan switch on and off alternately. selector.
The fan causes the hot air to swirl
around the dish.
Setting Meaning
( Grill, large area For grilling steaks, sausages, toast
and pieces of fish. Ú Off position The oven does not heat up.
The whole area below the grill 50-275 Temperature The temperature in the cooking
heating element becomes hot. range compartment in °C.
* Grill, small area For grilling small quantities of I, II, III Grill settings The grill settings for the * Grill,
steaks, sausages, toast and small area and (Grill, large area.
pieces of fish.
I = level 1, low
The centre part of the grill heating
II = level 2, medium
element becomes hot.
III = level 3, high
$ Bottom heating For preserving and final baking or
crisp browning. s Cleaning setting The setting for the cleaning sys-
tem.
Heat is emitted from below.
B Defrosting For defrosting, e.g. meat, poultry, When the main oven is heating, the t symbol lights up in the
bread and cakes. display. When the top oven is heating, the indicator lamp for the
The fan causes the warm air to temperature lights up. It goes out during pauses in the heating.
swirl around the dish. For the B Defrost type of heating, the symbol does not light up.
Oven light
During operation, the oven light in the cooking compartment is
on. The ^ setting on the function selector can be used to
switch on the light without heating the oven.
Cooling fan
The cooling fan switches on and off as required. The hot air
escapes above the door. Caution: do not cover the ventilation
slots. Otherwise the oven will overheat.
So that the cooking compartment cools down more quickly
after operation, the cooling fan continues to run for a certain
period afterwards.
6
Rapid heating 1. Set the heating type and temperature for the main oven.
You can switch on c rapid heating for the ó main oven. The 2. Press the c button.
main oven will then reach the set temperature particularly The c symbol lights up in the display. The main oven
quickly. begins to heat up.
Use rapid heating when temperatures above 100 °C are The rapid heating process is complete.
selected. The following heating types are suitable:
A signal sounds. The c symbol in the display goes out. Place
■ 3D hot air < your dish in the main oven.
■ % Top/bottom heating
Cancelling rapid heating
To ensure an even cooking result, do not place your dish in the
cooking compartment until rapid heating is complete. Press the c button. The c symbol in the display goes out.
Changing the timer duration 4. Use the @ or A button to set the cooking time.
Use the @ or A button to change the timer duration. After a few ■ Default value for the @ button = 30 minutes
seconds, the change is adopted. ■ Default value for the A button = 10 minutes
Cancelling the timer duration
Use the A button to reset the timer duration to 00:00. The
change will be adopted after a few seconds. The timer is
switched off.
10
Changing the cooking time The cooking time has elapsed
Use the @ or A button to change the cooking time. After a few A signal sounds. The main oven stops heating. 00:00 is shown
seconds, the change is adopted. If the timer has been set, in the display. Press the 0 button. The @ or A buttons can be
press the 0 button beforehand. used to set a new cooking time. Or press the 0 button twice
and turn the function and temperature selector to the off
Cancelling the cooking time position. The main oven is switched off.
Use the A button to reset the cooking time to 00:00. After a few
seconds, the change is adopted. The cooking time is Changing the end time
cancelled. If the timer has been set, press the 0 button Use the @ or A button to change the end time. After a few
beforehand. seconds, the change is adopted. If the timer has been set, first
press the 0 button twice. Do not change the end time if the
Checking the time settings cooking time has already started to elapse. The cooking result
If several time-setting options are set, the relevant symbols are would no longer be correct.
illuminated on the display. The symbol for the time-setting
option that is visible in the display is shown in brackets. Cancelling the end time
To call up the U timer, r cooking time, p end time or 0 Use the A button to set the end time back to the current time.
clock, press the 0 button repeatedly until the brackets are After a few seconds, the change is adopted. The main oven
around the relevant symbol. The display shows the value for a starts. If the timer has been set, first press the 0 button twice.
few seconds.
Checking the time settings
End time If several time-setting options are set, the relevant symbols are
illuminated on the display. The symbol for the time-setting
You can change the time at which you wish your dish to be option that is visible in the display is shown in brackets.
ready. The ó main oven starts automatically and finishes at the
desired time. You can, for example, put your dish in the To call up the U timer, r cooking time, p end time or 0
cooking compartment in the morning and set the cooking time clock, press the 0 button repeatedly until the brackets are
so that it is ready at lunch time. around the relevant symbol. The display shows the value for a
few seconds.
Ensure that food is not left in the cooking compartment for too
long as it may spoil.
Clock
Example shown below: It is 10:30 , the cooking time is
After the appliance is connected or following a power cut, the
45 minutes and you want the oven to finish cooking at 12:30.
0 symbol and four zeros flash in the display. Set the clock.
1. Set the function selector for the main oven.
1. Press the 0 button.
2. Set the temperature selector for the main oven. The clock in the display shows 12:00. The time symbols light
3. Press the 0 button twice. up and the brackets are around 0.
4. Use the @ or A button to set the cooking time. 2. Use the @ or A button to set the clock.
5. Press the 0 button. The brackets are around p. The time After a few seconds, the time that has been set is adopted.
when the dish will be ready is displayed.
Changing the clock
No other time-setting option should have been set.
1. Press the 0 button four times.
The time symbols light up in the display and the brackets are
around 0.
2. Use the @ or A button to change the clock.
After a few seconds, the time that has been set is adopted.
11
Energy and environment tips
Here you can find tips on how to save energy when baking and ■ For longer cooking times, you can switch the oven off
roasting and how to dispose of your appliance properly. 10 minutes before the end of the cooking time and use the
residual heat to finish cooking.
Saving energy
Environmentally-friendly disposal
■ Only preheat the oven if this is specified in the recipe or in
the operating instruction tables. Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner.
■ Use dark, black lacquered or enamelled baking tins. They This appliance complies with European Directive
absorb the heat particularly well. 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic
■ Open the oven door as infrequently as possible while you are Equipment (WEEE). The directive gives a framework for
cooking, baking or roasting. the collection and recycling of old appliances, which is
valid across the EU.
■ It is best to bake several cakes one after the other. The oven
is still warm. This reduces the baking time for the second
cake. You can also place two loaf tins next to each other.
17
ó Main oven
18
ò Top oven
Baking tips
You wish to bake according to your own Use similar items in the baking tables as a guide.
recipe.
How to establish whether sponge cake Approximately 10 minutes before the end of the baking time specified in the recipe, stick
is baked through. a cocktail stick into the cake at the highest point. If the cocktail stick comes out clean,
the cake is ready.
The cake collapses. Use less fluid next time or set the oven temperature 10 degrees lower. Observe the
specified mixing times in the recipe.
The cake has risen in the middle but is Do not grease the sides of the springform cake tin. After baking, loosen the cake care-
lower around the edge. fully with a knife.
The cake goes too dark on top. Place it lower in the oven, select a lower temperature and bake the cake for a little
longer.
The cake is too dry. When it is done, make small holes in the cake using a cocktail stick. Then drizzle fruit
juice or an alcoholic beverage over it. Next time, select a temperature 10 degrees higher
and reduce the baking time.
The bread or cake (e.g. cheesecake) Use slightly less fluid next time and bake for slightly longer at a lower temperature. For
looks good, but is soggy on the inside cakes with a moist topping, bake the base first. Sprinkle it with almonds or bread crumbs
(sticky, streaked with water). and then place the topping on top. Please follow the recipe and baking times.
The cake is unevenly browned. Select a slightly lower temperature to ensure that the cake is baked more evenly. Bake
delicate pastries on one level using % Top/bottom heating. Protruding greaseproof
paper can affect the air circulation. For this reason, always cut greaseproof paper to fit
the baking tray.
The bottom of a fruit cake is too light. Place the cake one level lower the next time.
The fruit juice overflows. Next time, use the deeper universal pan, if you have one.
Small baked items made out of yeast There should be a gap of approx. 2 cm around each item. This gives enough space for
dough stick to one another when bak- the baked items to expand well and turn brown on all sides.
ing.
You were baking on several levels. The Always use : 3D hot air to bake on more than one level. Baking trays that are placed in
items on the top baking tray are darker the oven at the same time will not necessarily be ready at the same time.
than that on the bottom baking tray.
Condensation forms when you bake Baking may result in the formation of water vapour, which escapes above the door. The
moist cakes. steam may settle and form water droplets on the control panel or on the fronts of adja-
cent units. This is a natural process.
Meat, poultry, fish The joints of meat should weigh between 500 g and 2 kg.
Ensure that you always use the lower temperature, if the weight
Ovenware of the joint you wish to roast is high.
The universal pan with insert wire rack is suitable for large If there are several pieces of meat, calculate the roasting time
roasts. You may also use any heat-resistant ovenware. using the weight of the heaviest piece of meat. The individual
Glass ovenware is the most suitable. Ensure that the lid of the pieces of meat should be approximately the same size.
roasting dish fits well and closes properly.
Meat
Add a little more liquid when using enamelled roasting dishes.
When using the % Top/bottom heating and 4 Circulated air
With roasting dishes made of stainless steel, browning is not so grilling types of heating, turn the pieces of meat halfway
intense and the meat may be somewhat less well cooked. through the cooking time.
Increase the cooking times.
When the roast is ready, turn off the oven and allow it to rest for
Always place the ovenware in the centre of the wire rack. 10 minutes. This allows better distribution of the meat juices.
Place hot glass ovenware on a dry mat after cooking. The glass When roasting joints of pork with a rind, make cuts in the rind
could crack if placed on a cold or wet surface. crossways and if it is to be turned, first place the joint with the
rind side down in the dish.
Roasting
The information in the table applies to food placed in a cold
oven and for meat taken directly from the refrigerator.
19
ó Main oven
Beef
Slow roast joint Universal pan with roasting rack 1 : 130-140 40+40
Top side and top rump Universal pan with roasting rack 1 : 160-170 30+25
Lamb
Leg Universal pan with roasting rack 1 : 160-170 30+25
Shoulder (on the bone) Universal pan with roasting rack 1 : 160-170 25+20
Shoulder (boned and Universal pan with roasting rack 1 : 170-180 25+25
rolled)
Rack of lamb Universal pan with roasting rack 1 : 180-190 25+25
Pork
Roast joint Universal pan with roasting rack 1 : 180-190 35+35
Loin joint Universal pan with roasting rack 1 : 170-180 30+30
Belly Universal pan with roasting rack 1 : 160-170 30+25
Gammon joint Universal pan with roasting rack 1 : 160-170 30+30
Poultry
Chicken Universal pan with roasting rack 1 : 170-180 20+25
Chicken, portion Universal pan with roasting rack 1 : 190-200 20+25
Chicken, quarter Universal pan with roasting rack 1 : 180-190 20+25
(450 g each)
Duck Universal pan with roasting rack 1 : 180-190 20+20
Turkey, crown Universal pan with roasting rack 1 : 160-170 15+15
Casserole
Diced meat (beef, pork, Wire rack + 2 : 140 120-150
lamb) glass roasting dish with lid total time
Braising steaks Wire rack + 2 : 140 120-150
glass roasting dish with lid total time
Chicken Wire rack + 2 : 140 60-90
glass roasting dish with lid
Beef
Top side and top rump Universal pan with roasting rack 2 % 200-220 25+25
Lamb
Leg Universal pan with roasting rack 1 7 170-190 30+35
Pork
Roast joint Universal pan with roasting rack 1 7 180-200 35+40
Poultry
Chicken Universal pan with roasting rack 1 7 200-220 20+15
Chicken, quarter (450 g each) Universal pan with roasting rack 2 7 210-230 20+25
20
Tips for grilling If possible, grill items should be of equal thickness. This
Always grill with the oven door closed. ensures that they brown evenly while also remaining succulent.
Only add salt to steaks once they have been grilled.
When grilling, preheat the oven for approx. 3 minutes, before
putting the food in. Turn grilled items after the specified time.
Place the food to be grilled directly on the wire rack. If you are Whole fish does not need to be turned. Place the whole fish in
grilling a single piece of food, the best results are achieved by the oven in its swimming position with its dorsal fin facing
placing it in the centre of the wire rack. The universal pan upwards. Placing a scored potato or a small oven-proof
should also be inserted underneath. The meat juices are container in the stomach cavity of the fish will provide stability.
collected in the pan and the oven is kept cleaner. The grill element switches on and off intermittently. This is
Do not insert the baking tray or universal pan at level 3. The normal. How often this happens depends on the selected grill
high heat distorts it and the cooking compartment can be setting.
damaged when removing it.
ó Main oven
Beef
Steaks, 2-3 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 10-13,
universal pan 1 2nd side 6-8
Burgers, 1-2 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 10-12,
universal pan 1 2nd side 6-8
Lamb
Steaks, 2-3 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 6-8,
universal pan 1 2nd side 4-6
Chops, 2-3 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 7-9,
universal pan 1 2nd side 5-8
Pork
Steaks, 1-2 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 9-12,
universal pan 1 2nd side 6-8
Chops, 2-3 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 10-13,
universal pan 1 2nd side 8-12
Burgers, 1-2 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 10-12,
universal pan 1 2nd side 6-8
Sausages, 2-4 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 14-18, turn
universal pan 1 occasionally
Gammon
Steaks, 1-3 cm thick Wire rack + 3+ ( 3 1st side 10-12,
universal pan 1 2nd side 5-7
Chicken
Drumsticks, 150 g each Wire rack + 3+ ( 3 1st side 16-20,
universal pan 1 2nd side 12-15
Breast, boneless, 150 g each Wire rack + 3+ ( 3 1st side 13-15,
universal pan 1 2nd side 8-10
Fish
Whole trout, 300 g each Wire rack + 2+ ( 2 25-30
universal pan 1
Fillets, 150 g each Wire rack + 3+ ( 3 15-20
universal pan 1
21
ò Top oven
Observe the notes in the table about preheating.
Beef
Steaks Wire rack + 2+ (* 3 1st side 10-13,
2-3 cm thick universal pan 1 2nd side 6-8
Burgers Wire rack + 2+ ( 3 1st side 10-12,
1-2 cm thick universal pan 1 2nd side 6-8
Lamb
Steaks Wire rack + 2+ (* 3 1st side 6-8,
2-3 cm thick universal pan 1 2nd side 4-6
Chops Wire rack + 2+ (* 3 1st side 7-9,
2-3 cm thick universal pan 1 2nd side 5-8
Pork
Steaks Wire rack + 2+ (* 3 1st side 9-12,
1-2 cm thick universal pan 1 2nd side 6-8
Chops Wire rack + 2+ (* 3 1st side 10-13,
2-3 cm thick universal pan 1 2nd side 8-12
Burgers Wire rack + 2+ ( 3 1st side 10-12,
1-2 cm thick universal pan 1 2nd side 6-8
Sausages Wire rack + 2+ ( 3 14 -18**
2-4 cm thick universal pan 1
Chicken
Drumsticks Wire rack + 2+ ( 2 1st side 16-20,
150 g each universal pan 1 2nd side 12-15
Breast (boneless) Wire rack + 2+ ( 2 1st side 13-15,
150 g each universal pan 1 2nd side 8-10
Fish
Whole trout Wire rack + 2+ ( 1 25-30
300 g each universal pan 1
Fillets Wire rack + 2+ ( 1 15-20
150 g each universal pan 1
* Preheat for 3 minutes
** Turn frequently
22
Preprepared products The cooking result greatly depends on the quality of the food.
Pre-browning and unevenness can sometimes even be found
Observe the instructions on the packaging. on the raw product.
If you line the accessories with greaseproof paper, make sure Leave a little space between bread rolls when crisping them up.
that the paper is suitable for these temperatures. Make sure the Do not place too many bread rolls on the accessories.
paper is a suitable size for the dish to be cooked.
Sprinkle grated cheese over the top of your lasagne to give it a
beautiful and evenly browned finish.
ó Main oven
Pizza, frozen
Pizza with a thin base Universal pan 1 6* 180-200 10-20
:* 200-210 15-25
Pizza with a thick base Universal pan 1 6* 180-200 10-20
:* 200-210 15-25
Pizza baguette Universal pan 1 6* 170-190 20-30
:* 170-180 25-30
Pizza, chilled
Pizza, chilled Universal pan 1 6* 190-200 10-15
:* 200-210 10-15
Food, frozen
Lasagne, 400 g Wire rack 1 6* 170-180 35-40
:* 180-190 35-40
Lasagne, 1200 g Wire rack 1 6* 170-180 40-50
:* 180-190 40-50
Food, chilled
Lasagne, 400 g Wire rack 2 :* 170-180 35-50
Lasagne, 1200 g Wire rack 2 :* 170-180 40-45
* preheat
23
Special dishes 3. Pour into cups or small screw-top jars and cover with cling
film.
At low temperatures, : 3D hot air is equally useful for
producing creamy yoghurt as it is for proving light yeast dough. 4. Preheat the cooking compartment as indicated.
First, remove accessories, hook-in racks or telescopic shelves 5. Place the cups or jars on the cooking compartment floor and
from the cooking compartment. incubate as indicated.
1. Bring 1 litre of milk (3.5 % fat) to the boil and cool down to 1. Prepare the dough as usual, place it in a heat-resistant
40 °C. ceramic dish and cover.
2. Stir in 150 g of yoghurt (chilled). 2. Preheat the cooking compartment as indicated.
3. Switch off the oven and place the dough in the cooking
compartment and leave it to prove.
Main oven
Upper oven
Desiccation Insert the universal pan at shelf height 1, insert wire rack at
shelf height 3. Line the universal pan and the wire rack with
Use unblemished fruit and vegetables only and wash it greaseproof or parchment paper.
thoroughly.
Turn very juicy fruit or vegetables several times. Remove fruit
Drain off the excess water, then wipe it dry. and vegetables from the paper as soon as they have dried.
24