Professional Documents
Culture Documents
فضائل وأحكام
كتبه/
وفقه اهلل
2
2
احلٛمد هلل رب اًمٕم٤معملم واًمّمالة واًمسالم قمغم حمٛمد وقمغم آًمف وصحبف أمجٕملم ,أُم٤م
سمٕمد:
ٍ
رء ُمـ اًمٗمْم٤مئؾ وإطمٙم٤مم اعمتٕمٚم٘م٦م سمٕمنم ذي ومٝمذه رؾم٤مًم٦م خمتٍمة ,ومٞمٝم٤م ُ
سمٞم٤من
احلج٦م ,يمتب ُتٝم٤م شمذيمرة ًمٜمٗمز وًمٚمٛمسٚمٛملم سمام هلذه إي٤مم ُمـ اًمٗمْمؾ اًمٕمٔمٞمؿً :مٕمؾ
ذًمؽ يٙمقن طم٤مومزا ًمٜم٤م إمم احلرص قمٚمٞمٝم٤م واهمتٜم٤مم اخلػم ومٞمٝم٤م ,واهلل ُمـ وراء اًم٘مّمد,
وهق طمسبٜم٤م وٟمٕمؿ اًمقيمٞمؾ ,وٟمس٠مًمف ؾمبح٤مٟمف أن يّمٚمح أىمقاًمٜم٤م وأومٕم٤مًمٜم٤م وٟمقاي٤مٟم٤م.
اقمٚمؿ أظمل – ووم٘مٜمل اهلل وإي٤مك – أن اهلل قمز وضمؾ ظمٚمؼ اخلٚمؼ صمؿ اصٓمٗمك ُمٜمٝمؿ ُم٤م
َيت َُار َما َي ُل ُق َما َي َش ُ
اء َو َ ْ ك َْ
وومْمؾ سمٕمْمٝمؿ قمغم سمٕمض ,يمام ىم٤مل ؾمبح٤مٟمفَ :و َر ُّب َ ؿم٤مءَّ ,
ُون [اًم٘مّمص .]68وم٤مصٓمٗمك ُمـ اعمالئٙم٦م ػؿ َ ان اهلل َو َت َع َاغ َط اَّم ُي ْ ِ َان َُلم ِْ
اخل َ َر ُة ُس ْب َح َ ؿ َ ُ
رؾمال ,وُمـ اًمٜم٤مس رؾمال ,واصٓمٗمك ُمـ اًمٙمالم ِذيم َْره ,واصٓمٗمك ُمـ إرض
اعمس٤مضمد ,واصٓمٗمك ُمـ اًمِمٝمقر رُمْم٤من وإؿمٝمر احلرم ,واصٓمٗمك ُمـ إي٤مم يقم
ات َؾم ْب ًٕم٤م َوم ْ
٤مظمت ََ٤مر وظم َٚم َؼ اًمسامو ِ اًمٜمحر ويقم اجلٛمٕم٦م ,واصٓمٗمك ُمـ اًمٚمٞم٤مزم ًمٞمٚم٦م اًم٘مدرَ ,
َّ َ َ
ب ُِم ْـ يم ُْر ِؾم ِّٞم ِف َو ُِم ْـ لم ُِم ْـ َُم َال ِئٙمَتِ ِفَ ,و ْ
اظمت ََّّم َٝم٤م سمِ٤م ًْم ُ٘م ْر ِ ا ًْم ُٕم ْٚم َٞم٤م ُِمٜم َْٝم٤م َوم َج َٕم َٚم َٝم٤م ُُم ْس َت َ٘م َّر اعمُْ َ٘م َّرسمِ َ
س َقم َغم َقم ْر ِؿم ِفَ ,و َأ ْؾم َٙمٜم ََٝم٤م َُم ْـ َؿم٤م َء ُِم ْـ َظم ْٚم ِ٘م ِفَ ,و ُِم ْـ َه َذا َشم ْٗم ِْمٞم ُٚم ُف ُؾم ْب َح٤م َٟم ُف َضمٜمَّ َ٦م ا ًْم ِٗم ْر َد ْو ِ
٤مؿم ٍؿ َؾم ِّٞمدَ َو ًَم ِد آ َد َم ُحم َ َّٛمدً ا َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ.
اظمتَ٤مر ُِمـ سمٜمِل ه ِ
ْ َ ْ َ َ
اظمت ََ٤مرلمَ ,و ْ لم ْإَ َّوًم ِ َ اًمس٤مسمِ ِ٘م َ ِ لمَ ,و ْ
اظمت ََ٤مر ُمٜم ُْٝم ُؿ َّ مج َٚم ِ٦م ا ًْم َٕم٤معمَ ِ َ
اظمت ََ٤مر َأ ْص َح٤م َسم ُف ُِم ْـ ُ َْويم ََذًم ِ َؽ ْ
اًمنم ِائ ِع ِ
يـ َأيم َْٛم َٚم ُفَ ,وُم َـ َّ َ اظمت ََ٤مر َهل ُ ْؿ ُِم َـ اًمدِّ ِانَ ,و ْ ُِمٜمْٝمؿ َأه َؾ سمدْ ٍر ,و َأه َؾ سمٞمٕم ِ٦م اًمر ْضق ِ
َ ْ َ ْ َ ِّ َ ُ ْ ْ َ
ِ
٤مه٤م َو َأ ْـم َٞم َب َٝم٤م َو َأ ْـم َٝم َر َه٤م. َأ ْوم َْم َٚم َٝم٤مَ ,وُم َـ ْإَ ْظم َال ِق َأ ْز َيم َ
اظمتِ َٞم ُ٤مر ُه ُؾم ْب َح٤م َٟم ُف َو َشم َٕم َ٤ممم
اظمت ََ٤مر ُأ َُّم َت ُف َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ َقم َغم َؾم ِ٤مئ ِر ْإُ َُم ِؿَ ,و ُِم ْـ َه َذا ْ َو ْ
احل َرا ُمَ ,وم٢مِ َّٟم ُف ُؾم ْب َح٤م َٟم ُف َو َشم َٕم َ٤ممم ْ ِ ِ ِ ِ
اظمت ََ٤مر ُه ُم َـ ْإَ َُم٤ميم ِـ َوا ًْمبِ َالد َظم ْ َػم َه٤م َو َأ ْ َ
ذ َوم َٝم٤مَ ,وه َل ا ًْم َب َٚمدُ ْ َ
٤من إِ ًَم ْٞم ِف ُِم َـ ٥م َقم َٚم ْٞم ِٝم ُؿ ْ ِ
اْل ْشم َٞم َ ِ ِِ ِِ ِ ِ ِ
ًمٜمَبِ ِّٞمف َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞمف َو َؾم َّٚم َؿَ ,و َضم َٕم َٚم ُف َُمٜمَ٤مؾم َؽ ًمٕم َب٤مدهَ ,و َأ ْو َضم َ
٤مس َأ ْه ِؾ اًمدُّ ْٟم َٞم٤مَ ,و َضم َٕم َٚم ُف َطم َر ًُم٤م ِآُمٜمً٤م َٓ ُي ْس َٗم ُؽ ومِ ِٞمف
وؾم ِٝم ْؿ ُُمت ََج ِّر ِدي َـ َقم ْـ ًم ِ َب ِ
َ٤مؿم ِٗمل رء ِ
ُ ُ
يم ِ
4
4
َد ٌمَ ,و َٓ ُشم ْٕم َْمدُ سمِ ِف َؿم َج َرةٌَ ,و َٓ ُيٜمَ َّٗم ُر ًَم ُف َص ْٞمدٌ َ ,و َٓ ُ ْ
ُيت ََغم َظم َال ُه(َ ,)1و َٓ ُشم ْٚم َت َ٘م ُط ًُم َ٘م َٓم ُت ُف
ُقبُ ,م ِ ػ ُِم َـ ُّ
يػ ًَم ْٞم َس إِ ََّٓ ,و َضم َٕم َؾ َىم ّْمدَ ُه ُُم َٙم ِّٗم ًرا َعم ِ٤م َؾم َٚم َ
ٞمؽ سم ْؾ ًمِٚم َّتٕم ِر ِ
ِ ِ ِ
٤مطم ًٞم٤م اًمذٟم ِ َ ْ ًمٚمت َّْٛمٚم َ
ْل ْو َز ِارَ ,طم٤م ًّـم٤م ًم ِ ْٚم َخ َٓم٤م َي٤مَ ,و ُِم ْـ َه َذا َشم ْٗم ِْمٞم ُٚم ُف َسم ْٕم َض ْإَ َّي٤م ِم َو ُّ
اًمِم ُٝم ِ
قر َقم َغم َسم ْٕم ٍ
ض(.)2 ًم ِ ْ َ
ُِم َـ ْإَ َّي٤م ِمَ ,وم٢مِ َّن َأ َّي٤م َُمٝم٤م َأ ْوم َْم ُؾ ْإَ َّي٤م ِم ِقمٜمْدَ اهلل وأزيم٤مه٤م ,واًمٕمٛمؾ اًمّم٤مًمح ومٞمٝم٤م أيمثر
صمقاسم٤م وأقمٔمؿ أضمرا ُمـ اًمٕمٛمؾ ذم همػمه٤م ,وهل٤م ُمـ اًمٗمْم٤مئؾ ُم٤م ًمٞمس ًمٖمػمه٤م ودوٟمؽ
-1ؽمن ؽضائلها :أهنا بعض أيام األشهر احلرم اـتي ؽضلها اهلل طذ سائر اـشهور
نم َؿم ْٝمر ًا ِذم يمِت ِ
َ٤مب اهلل َي ْق َم َظم َٚم َؼ َّ
اًمس َام َوات سم٘مقًمف :إِ َّن ِقمدَّ َة ُّ ِ ِ
اًمِم ُٝمقر قمٜمدَ اهلل ا ْصمٜمَ٤م َقم َ َ
ال َشم ْٔمٚمِ ُٛمق ْا ومِ ِٞمٝم َّـ َأٟم ُٗم َسٙم ُْؿ َو َىم٤مشمِ ُٚمق ْا
َوإَ ْر َض ُِمٜم َْٝم٤م َأ ْر َسم َٕم ٌ٦م ُطم ُر ٌم َذًم ِ َؽ اًمدِّ ي ُـ ا ًْم َ٘م ِّٞم ُؿ َوم َ
[اًمتقسم٦م.]36 لم يمَآ َّوم ً٦م يم ََام ُي َ٘م٤مشمِ ُٚمق َٟمٙم ُْؿ يمَآ َّوم ً٦م َوا ْقم َٚم ُٛمق ْا َأ َّن اهلل َُم َع اعمُْت َِّ٘م َ
لم نميمِ َ
اعمُْ ْ ِ
اًمر ْـم٥م ُمـ اًمٙمْل ,ىم٤مًمقا :اخلال واًمٕمِم٥م اؾمؿ ًمٚمرـم٥م ُمٜمف ,واحلِمٞمش
(ُ )1مٕمٜمك :وٓ ُيتغم ظماله اخلال هق َّ
واهلِمٞمؿ اؾمؿ ًمٚمٞم٤مسمس ُمٜمف ,واًمٙمْل ي٘مع قمغم اًمرـم٥م واًمٞم٤مسمس ,وُمٕمٜمك ُيتغم ي١مظمذ وي٘مٓمع.
( )2هذه اعم٘مدُم٦م ُمٚمخّم٦م ُمـ يمالم اسمـ اًم٘مٞمؿ رمحف اهلل ذم ُم٘مدُمتف ًمزاد اعمٕم٤مد ( 18/1وُم٤م سمٕمده٤م).
5
5
وىمد ضم٤مء سمٞم٤من إؿمٝمر احلرم ذم احلدي٨م اًمذي أظمرضمف اًمبخ٤مري ( )4662وُمسٚمؿ
ِض اهلل َقمٜمْ ُف َقم ْـ اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ َىم َ٤مل« :إن ِ
(َ )1679قم ْـ َأ ِِب َسمٙم َْر َة َر َ
ِ ِِ
ػ َش ْه ًرا. اـسنَ ُة ا ْثنَا َط َ َاـس َم َوات َو ْاألَ ْر َض ا ان َؾدْ ْاستَدَ َار ؿ ََه ْوئَته َي ْو َم َخ َل َق اهلل ا اـز َام ُ
َض ا اـ ِذيب ُم َ َ
اتُ :ذو ا ْـ َقعدَ ِة و ُذو ِْ ِ
احل اجة َوا ُْد َح ار ُم َو َر َج ُ ْ َ ِمن َْها َأ ْر َب َع ٌة ُح ُر ٌمَ :ث ََل َث ٌة ُمت ََواـِ َو ٌ
ُجا َدى َو َش ْع َبان».
ع َُ
َب ْ َ
ومٝمذه هل إرسمٕم٦م إؿمٝمر اعمحرُم٦م اًمتل اظمت٤مره٤م اهلل وومْمٚمٝم٤م قمغم همػمه٤م ُمـ اًمِمٝمقر
نميم َ٤من اهللَِّ َو َشم َٕم َ٤ممم َقم َّام ُي ْ ِ َ٤من َهلؿ ْ ِ
اخل َ َػم ُة ُؾم ْب َح َ ُي ُٚم ُؼ َُم٤م َي َِم٤م ُء َو َ ْ
ُقن ُيت َُ٤مر َُم٤م يم َ ُ ُ َو َر ُّسم َؽ َ ْ
[اًم٘مّمص.]68
ويم٤مٟم٧م هذه إؿمٝمر حتٔمك سم٤مًمتٕمٔمٞمؿ قمٜمد اًمٕمرب طمتك ذم ضم٤مهٚمٞمتٝمؿ ,ومٞمؽميمقن
اًم٘مت٤مل ومٞمٝم٤م وىمٓمع اًمٓمريؼ وأذي٦م اسمـ اًمسبٞمؾ ,ويم٤من ذم حتريٛمٝم٤م ُمّم٤مًمح قمٔمٞمٛم٦م
وُمٜم٤مومع يمثػمة.
ذم شمٗمسػمه قمٜمد أي٦م (ُ )36مـ ؾمقرة اًمتقسم٦م :وإٟمام يم٤مٟم٧م ىم٤مل اسمـ يمثػم
ْس ٌد وواطمد ومردٕ :ضمؾ أداء ُمٜم٤مؾمؽ احل٩م واًمٕمٛمرة,
إؿمٝمر اعمحرُم٦م أرسمٕم٦م ,صمالصم٦م َ ْ
وطم ِّرم
ومح ِّرم ىمبؾ ؿمٝمر احل٩م ؿمٝمر ,وهق ذو اًم٘مٕمدةٕ :هنؿ ي٘مٕمدون ومٞمف قمـ اًم٘مت٤ملُ ,
ُ
وطم ِّرم سمٕمده
ؿمٝمر ذي احلج٦م ٕهنؿ يقىمٕمقن ومٞمف احل٩م ويِمتٖمٚمقن ومٞمف سم٠مداء اعمٜم٤مؾمؽُ ,
وطم ِّرم رضم٥م ذم
ؿمٝمر آظمر ,وهق اعمحرمً :مػمضمٕمقا ومٞمف إمم ٟم٤مئل أىمَم سمالدهؿ آُمٜملمُ ,
وؾمط احلقلٕ ,ضمؾ زي٤مرة اًمبٞم٧م وآقمتامر سمف ,عمـ ي٘مدم إًمٞمف ُمـ أىمَم ضمزيرة
اًمٕمرب ,ومٞمزوره صمؿ يٕمقد إمم وـمٜمف ومٞمف آُمٜم٤م .
6
6
:وىمقًمف شمٕم٤مممَ :ومال َشم ْٔمٚمِ ُٛمقا ومِ ِٞمٝم َّـ َأ ْٟم ُٗم َسٙم ُْؿ أي :ذم هذه إؿمٝمر وىم٤مل أيْم٤م
اعمحرُم٦مٟٕ :مف آيمد وأسمٚمغ ذم اْلصمؿ ُمـ همػمه٤م ,يمام أن اعمٕم٤ميص ذم اًمبٚمد احلرام
ؿ [احل٩م]25 : اب َأًمِٞم ٍ
٤مد سمِ ُٔم ْٚم ٍؿ ٟم ُِذ ْىم ُف ُِم ْـ َقم َذ ٍ
شمْم٤مقمػً ,م٘مقًمف شمٕم٤ممم :وُمـ ي ِرد ومِ ِٞمف سمِ٢مِ ْحل ٍ
َ َ َ ْ ُ ْ
ويمذًمؽ اًمِمٝمر احلرام شمٖمٚمظ ومٞمف أصم٤مم .....وىم٤مل قمكم سمـ أِب ـمٚمح٦م ,قمـ اسمـ قمب٤مس
ىمقًمفَ :ومال َشم ْٔمٚمِ ُٛمقا ومِ ِٞمٝم َّـ َأ ْٟم ُٗم َسٙم ُْؿ ذم يم ِّٚمٝمـ ,صمؿ اظمتص ُمـ ذًمؽ أرسمٕم٦م أؿمٝمر
ومجٕمٚمٝمـ طمراُم٤م ,و َقمٔمؿ ُطم ُرُم٤مهتـ ,وضمٕمؾ اًمذٟم٥م ومٞمٝمـ أقمٔمؿ ,واًمٕمٛمؾ اًمّم٤مًمح
وإضمر أقمٔمؿ.
وىم٤مل ىمت٤مدة ذم ىمقًمفَ :ومال َشم ْٔمٚمِ ُٛمقا ومِ ِٞمٝم َّـ َأ ْٟم ُٗم َسٙم ُْؿ إن اًمٔمٚمؿ ذم إؿمٝمر احلرم أقمٔمؿ
ووزراُ ,مـ اًمٔمٚمؿ ومٞمام ؾمقاه٤م ,وإن يم٤من اًمٔمٚمؿ قمغم يمؾ طم٤مل قمٔمٞمام ,وًمٙمـ
ً ظمٓمٞمئ٦م
اهلل يٕمٔمؿ ُمـ أُمره ُم٤م يِم٤مء.
وىم٤مل –يٕمٜمل ىمت٤مدة– :إن اهلل اصٓمٗمك َص َٗم٤مي٤م ُمـ ظمٚم٘مف ,اصٓمٗمك ُمـ اعمالئٙم٦م رؾمال
وُمـ اًمٜم٤مس رؾمال واصٓمٗمك ُمـ اًمٙمالم ِذيم َْره ,واصٓمٗمك ُمـ إرض اعمس٤مضمد,
واصٓمٗمك ُمـ اًمِمٝمقر رُمْم٤من وإؿمٝمر احلرم ,واصٓمٗمك ُمـ إي٤مم يقم اجلٛمٕم٦م,
واصٓمٗمك ُمـ اًمٚمٞم٤مزم ًمٞمٚم٦م اًم٘مدرَ ,وم َٕم ِّٔمٛمقا ُم٤م قمٔمؿ اهلل ,وم٢مٟمام ُشم َٕمٔمؿ إُمقر سمام قمٔمٛمٝم٤م
اهلل سمف قمٜمد أهؾ اًمٗمٝمؿ وأهؾ اًمٕم٘مؾ ا.هـ
ومٕمنم ذي احلج٦م هل سمٕمض هذه إؿمٝمر اعمٕمٔمٛم٦م ,وىمد ضم٤مء ذم اًمنمع سمٞم٤من ومْمٞمٚمتٝم٤م
قمغم وضمف اخلّمقص ,وم٤مضمتٛمع هل٤م اًمٗمْمٞمٚمت٤من :اًمٕم٤مُم٦م سم٤مٕؿمٝمر احلرم واخل٤مص٦م هب٤م.
7
7
-2ومن ؽضائلها أن اهلل طز وجل جعلها ضمن أشهر احلج اـتي جيتمع ؽوها من
احل ُّ٩م َأ ْؿم ُٝم ٌر
اـعبادات ما ال جيتمع يف ؼرها من األيام ,اًمتل ىم٤مل ومٞمٝم٤م ؾمبح٤مٟمفَ ْ :
قق َوَٓ ِضمدَ َال ِذم ْ ِ
احلَ ِّ٩م َو َُم٤م ال َر َوم َ٨م َوَٓ ُوم ُس َ احل َّ٩م َوم َ ٤مت َوم َٛمـ َوم َر َض وم ِٞمٝم َّـ ْ َ َُّم ْٕم ُٚمق َُم ٌ
اًمز ِ
اد اًم َّت ْ٘مقى وا َّشم ُ٘م ِ
قن َي٤م ُأ ْو ِزم إَ ًْم َب ِ
٤مب َشم ْٗم َٕم ُٚمق ْا ُِم ْـ َظم ْ ٍػم َي ْٕم َٚم ْٛم ُف اهلل َوشم ََز َّو ُدو ْا َوم٢مِ َّن َظم ْ َػم َّ
َ َ
[اًمب٘مرة.]197
ف ُِمٜم ُْٝم ْؿ: احلج ِ٦م ُيم ِّٚم ِف سمِ َال ِظم َال ٍِ ِ
احل ِّ٩م ُي ْٕم َٛم ُؾ ِذم ذي ْ َّ ض َْ٤مض ِ٦م َو ُه َق ُِم ْـ َوم َر ِائ ِ اف ْ ِ
اْل َوم َ َو َـم َق ُ
َوم َّم َّح َأ َّهنَ٤م َصم َال َصم ُ٦م َأ ْؿم ُٝم ٍر َوسمِ َ٤مهلل َشم َٕم َ٤ممم اًمت َّْقومِ ُٞمؼ(.)1
ىمٚم٧م :وقمغم يمال اًم٘مقًملم ومٕمنم ذي احلج٦م داظمٚم٦م ذم أؿمٝمر احل٩م اًمتل جيتٛمع ومٞمٝم٤م ُمـ
اًمٕمب٤مدات ُم٤م ٓ جيتٛمع ذم همػمه٤م ,ومٝمل أي٤مم اًمٙمامل ,إذ ومٞمٝم٤م اًمّمٚمقات يمام ذم همػمه٤م,
وومٞمٝم٤م اًمّمدىم٦م عمـ طم٤مل قمٚمٞمف احلقل ومٞمٝم٤م ,وومٞمٝم٤م اًمّمقم عمـ أراد اًمتٓمقع ,أو مل جيد
اهلدي ,وومٞمٝم٤م احل٩م إمم اًمبٞم٧م احلرام وٓ يٙمقن ذم همػمه٤م ,وومٞمٝم٤م اًمذيمر واًمتٚمبٞم٦م
واًمدقم٤مء اًمتل شمدل قمغم اًمتقطمٞمد ,واضمتامع اًمٕمب٤مدات ومٞمٝم٤م ذف هل٤م ٓ يْم٤مهٞمٝم٤م ومٞمف
همػمه٤م ,وٓ يس٤موهي٤م ؾمقاه٤م.
٤مس رِض اهلل -3ومن ؽضائلها ما جاء يف صحوح اـبخاري (َ )969قم ْـ ا ْسم ِـ َقم َّب ٍ
هلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ َأ َّٟم ُف َىم َ٤ملَ « :ما اـ َع َم ُل ِيف َأ ايا ٍم َأ ْؽ َض َل ِمن َْها ِيف
قمٜمٝمامَ ,قم ِـ اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم ا ُ
َياصِ ُر بِنَ ْف ِس ِه َو َماـِ ِه, اجل َها ُد ,إِ اال َر ُج ٌل َخ َر َج ُ َ اجل َٝم٤م ُد؟ َىم َ٤ملَ « :والَ ِ َه ِذ ِه؟» َىم٤م ًُمقاَ :وَٓ ِ
ف ٍء». ِ
َؽ َل ْم َي ْرج ْع بِ َ ْ
ونَ ,أ ْٟم َب َ٠م َٟم٤م َأ ْص َب ُغَ ,قم ْـ ؼمٟمَ٤م َي ِزيدُ ْسم ُـ َه ُ٤مر َ
* وأظمرضمف اًمدارُمل ( )1815وم٘م٤مل َأ ْظم َ َ
هلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ:
٤مسَ ,قم ِـ اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم ا ُ ٤مؾم ِؿ سم ِـ َأ ِِب َأيقبَ ,قمـ ؾم ِٕم ٍ
ٞمدَ ,قم ْـ ا ْسم ِـ َقم َّب ٍ ْ َ ُّ َ ْ
ا ًْم َ٘م ِ
( )1اٟمٔمر اعمحغم ٓسمـ طمزم اعمس٠مًم٦م رىمؿ ,)821( :واًمنمح اعمٛمتع (.)57-54/7
9
9
ػ« َما ِم ْن َط َم ٍل َأزْ ؿَى ِطنْدَ اهلل َط از َو َج ال َو َال َأ ْط َظ َم َأ ْج ًرا ِم ْن َخ ْ ٍر َي ْع َم ُل ُه ِيف َط ْ ِ
زاهر سمـ أمحد هق اًمرسظمز ُوصػ سم٤مْلُم٤مم اعمحدث اًمٗم٘مٞمف ,حيٞمك سمـ حمٛمد هق اسمـ
ص٤مقمد صم٘م٦م طم٤مومظ ,وأمحد سمـ ٟمٞمزك هق أمحد سمـ حمٛمد سمـ ٟمٞمزك ىم٤مل احل٤مومظ :صدوق
ذم طمٗمٔمف رء ,وسم٘مٞم٦م رضم٤مًمف صم٘م٤مت همػم حمٛمد سمـ قمٛمرو ومٝمق صدوق .ومٝمذه اًمٓمريؼ
شم٘مقي اًمتل ىمبٚمٝم٤م.
قؾمك * وأظمرضمف أسمق قمقاٟم٦م ( )3228واًمٕم٘مٞمكم ذم اًمْمٕمٗم٤مء (ُ )163/1مـ ـمريؼ ُُم َ
٥مَ ,طمدَّ َصمٜمَ٤م َسمدْ ُر ْسم ُـ ُُم ّْم َٕم ٍ
٥مَ ,طمدَّ َصمٜمَ٤م ُقم َٛم ُر ْسم ُـ َذ ٍّر, ٤مق ا ًْم َ٘م ِ
٤مِضَ ,طمدَّ َصمٜمَ٤م َأ ُسمق يم َُر ْي ٍ ْسمـ إِ ْؾم َح َ
٤مه ٍدَ ,قم ْـ َأ ِِب ُه َر ْي َرةَ .وهذا إؾمٜم٤مد ضٕمٞمػ :سمدر سمـ ُمّمٕم٥م جمٝمقل شمٗمرد َقمـ ُجم َ ِ
ْ
سم٤مًمرواي٦م قمٜمف أسمق يمري٥م ,وذيمره اًمذهبل ذم اًمْمٕمٗم٤مء ,وىمد ظمقًمػ ذم هذا احلدي٨م
رس َة َىم َ٤ملَ :طمدَّ َصمٜمَ٤م َظم َّال ُد ْسم ُـ حي َٞمك ْسم ُـ َأ ِِب َُم َ َّىم٤مل اًمٕم٘مٞمكم قم٘م٥م احلدي٨مَ :طمدَّ َصمٜمَ٤م ُه َأ ُسمق َ ْ
ِ ٍِ
حي َٞمك َىم َ٤ملَ :طمدَّ َصمٜمَ٤م ُقم َٛم ُر ْسم ُـ َذ ٍّر َقم ْـ ُجمَ٤مهدَ ,قم ِـ اًمٜمَّبِ ِّل َقم َٚم ْٞمف َّ
اًمس َال ُم ٟم َْح َق ُهَ .و َمل ْ َي ْذيم ُْر َأ َسم٤م َْ
ي٨م َظم َّال ٍد َأ ْو َمم .
ُه َر ْي َر َة َو َطم ِد ُ
12
12
ومتبلم هبذا أن اًمراضمح ذم هذه اًمٓمريؼ اْلرؾم٤ملٕ :ن اًمذي رواه ُمرؾمال ظمالد سمـ
حيٞمك وىمد وصم٘مف اْلُم٤مم أمحد واًمدار ىمٓمٜمل ,واًمذي وصٚمف سمدر سمـ ُمّمٕم٥م وشم٘مدم أٟمف
جمٝمقل ,وم٤معمرؾمؾ أرضمح يمام ىم٤مل اًمٕم٘مٞمكم .وًمٙمـ هذا اعمرؾمؾ ي٘مقي اًمٓمرق اعمت٘مدُم٦م
ومٞمٙمقن احلدي٨م قمـ أِب هريرة صم٤مسمت٤م ,واهلل أقمٚمؿ.
* وىمد أظمرضمف قمبد اًمرزاق ( )8118قمـ قمٛمر سمـ ذر قمـ أسمٞمف ُمرؾمال .وأسمقه هق ذر
سمـ قمبد اهلل اهلٛمداين ,روايتف قمـ اًمت٤مسمٕملم وم٤مْلؾمٜم٤مد ُمٕمْمؾ واهلل أقمٚمؿ.
ؽائدة:
ىمد ْسق سمٕمض اًمٙمذاسملم هذا احلدي٨م ,أظمرضمف اسمـ قمدي ذم اًمٙم٤مُمؾ ()425/2
وم٘م٤مل َطمدَّ َصمٜمَ٤م ضمٕمٗمر سمـ أمحد ْسمـ اًمٕمب٤مس اًمبزازَ ,طمدَّ َصمٜم٤م أسمق يمري٥مَ ,طمدَّ َصمٜم٤م َسمدْ ُر ْسم ُـ
ٍ
٥م َقم ْـ ُقم َٛمر ْسم ِـ َذ ٍّر َقم ْـ َقم َٓم٤مءَ ,قمـ َأ ِِب ُه َر ْي َر َة َقم ِـ اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم اهلل َقم َٚمٞمف َ
وؾم َّٚمؿ ُُم ّْم َٕم ٍ
َ٤من يرسق ػ»َ .وضمٕمٗمر هذا يم َ ب إِ َغ اهلل ِم ْن َأ ايا ِم ا ْـ َع ْ ِ َىم٤ملَ « :ما ِم ْن َأ ايا ِم ا ْـ َع َم ِل ؽِ ِ
وه ان َأ َح ُّ
احل ِدي٨م وحيدث َقم َّٛمـ مل يرهؿ. َْ
قؾمك ْسمـ إِ ْؾم َح٤مق إَٟم َّْم ِ
٤مر ّي َ٤من ي٘م٤مل :أن ُُم َ وًمذا َىم٤مل اسمـ قمدي :وهذا طمدي٨م يم َ
يٜمٗمرد سمفَ ,قمـ َأ ِِب يمري٥م ْسىمف َضم ْٕم َٗمر َه َذا.
اص ٍؾ, * وأظمرضمف اًمؽمُمذي ( )758واسمـ ُم٤مضمف (ُ )1728مـ ـمريؼ ُمسٕمقد سمـ و ِ
َ ْ ُ ْ َ
٥مَ ,قم ْـ َأ ِِب ُه َر ْي َرةََ ,قم ِـ اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم ٤مس سم ِـ َىمٝم ٍؿَ ,قمـ َىمتَ٤مدةََ ,قمـ ؾم ِٕم ِ
ٞمد ْسم ِـ ا ُْعم َس َّٞم ِ ْ َ ْ َ َقم ْـ َهن َّ ِ ْ ْ
اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ وومٞمف زي٤مدة« :يعدل صوام ؿل يوم منها بصوام سنة وؾوام ؿل ـولة
13
13
منها بقوام ـولة اـقدر» .وإؾمٜم٤مده ضٕمٞمػُ :مسٕمقد سمـ واصؾ واًمٜمٝم٤مس سمـ ىمٝمؿ
يمالمه٤م ضٕمٞمػ.
٥مَ ,قم ِـ ىم٤مل اًمؽمُمذي قم٘م٥م احلدي٨م :و َىمدْ ر ِوي َقمـ َىمتَ٤مدةََ ,قمـ ؾم ِٕم ِ
ٞمد ْسم ِـ ا ُْعم َس َّٞم ِ ْ َ َ ُ َ ْ َ
ر ٌء ُِم ْـ َه َذا . اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ ُُم ْر َؾم ً
ال َ ْ
-7أبو ؾتادة األىصاري ريض اهلل طنه أظمرضمف اًمٓمؼماين ذم إوؾمط ( )4421وذم
٨م هق ُمسٜمد اًمِم٤مُمٞملم ( )2479وم٘م٤مل طمدَّ َصمٜمَ٤م َقمبدُ اهلل سمـ ُحمَٛم ِد سم ِـ ْإَ ْؿمٕم ِ
َ ْ ُ َّ ْ ْ َ
اح ْسم ُـ َُمٚمِ ٍ ِ ِ
ٞمح اجل َّر ُ إٟمٓمرـمقد أظمؼمٟم٤م إِ ْسم َراه ُ
ٞمؿ ْسم ُـ ُحم َ َّٛمد ْسم ِـ ُقم َب ْٞمدَ َة أظمؼمٟم٤م َأ ِِب أظمؼمٟم٤م ْ َ
٤مج سم ِـ َأر َـم٤مةَ ,قمـ قم َٓم ِ
٤مء ْسم ِـ َ ْ َ مح٤م َي َ٦مَ ,قم ْـ َطم َّج ِ ْ ْ ٞمد ْسم ِـ ِذي ِ َ احل ِٛم ِ ِ
ٞمؿ ْسم ُـ َقم ْبد ْ َ
ِ ِ
َطمدَّ َصمٜمل إِ ْسم َراه ُ
٤محَ ,قم ْـ َُم ْق ًمم َِٕ ِِب َىمتَ٤م َدةََ ,قم ْـ َأ ِِب َىمتَ٤م َدةَ.
َأ ِِب َر َسم ٍ
وإؾمٜم٤مده ُمٔمٚمؿ :ؿمٞمخ اًمٓمؼماين جمٝمقل طم٤مل مل يرو قمٜمف ؾمقى اًمٓمؼماين وحمٛمد سمـ قمبد
اًمرمح ـ اًمْمبل ,وؿمٞمخف إسمراهٞمؿ سمـ حمٛمد جمٝمقل أيْم٤م شمٗمرد سم٤مًمرواي٦م قمٜمف قمبد اهلل سمـ
حمٛمد ,وأسمقه حمٛمد سمـ قمبٞمدة اعمددي اًمٞمامين اهتٛمف اسمـ اًمٜم٘م٤مش سم٤مًمقضع ,وطمج٤مج سمـ
أرـم٠مة يمثػم اًمتدًمٞمس وىمد قمٜمٕمـ ,وُمقمم أِب ىمت٤مدة ُمبٝمؿ.
-8مرسل طن حيوى بن جعدة أظمرضمف اًمٗم٤ميمٝمل ذم أظمب٤مر ُمٙم٦م ( )2736وم٘م٤مل َطمدَّ َصمٜمَ٤م
ٞمد سمـ َأ ِِب رو ٍ ِ ِ ِ
ادَ ,قم ِـ ا ْسم ِـ ُضم َر ْي ٍ٩م َىم َ٤ملَ :ىم َ٤مل َ َّ مح ِـ َىم َ٤مل :طمدصمٜم٤م َقم ْبدُ اعمَْ ِج ْ ُ اًمر ْ َ
َؾمٕمٞمدُ ْسم ُـ َقم ْبد َّ
ي٨م إِ َمم اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ.
احل ِد َ ِ
َقم ْٛم ُرو ْسم ُـ ديٜم ٍَ٤مرَ ,قم ْـ َ ْ
حي َٞمك ْسم ِـ َضم ْٕمدَ َة َي ْر َوم ُع ْ َ
وهذا ُمرؾمؾ ضٕمٞمػ اْلؾمٜم٤مد :اسمـ ضمري٩م ُمدًمس ومل يٍمح سم٤مًمتحدي٨م.
14
14
-4ومن ؽضائلها ما أخرجه اـبخاري ( )1912وُمسٚمؿ ( )1289قمـ َأ ِِب َسمٙم َْر َة
انَ ,ر َم َضا ُن ر ِِض اهللُ َقمٜمْف َقم ِـ اًمٜمَّبِل ص َّغم اهللُ َقم َٚمٞم ِف وؾم َّٚمؿَ ,ىم َ٤ملَ « :شهرا ِط ٍ
ود َال َينْ ُق َص ِ َْ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َ
احل اج ِة».
و ُذو ِْ
َ
وىمد ذيمر أهؾ اًمٕمٚمؿ قمدة أىمقال ذم ُمٕمٜمك احلدي٨م ُمٜمٝم٤م:
مه٤م .يٕمٜمل َأ َّن يم َُّؾ َُم٤م ص َقمدَ ُد ُ ََّ٥م َقم َٚم ْٞم ِٝم َام َوإِ ْن َٟم َ٘م َ
اب اعمُْ َرشم ُ ص َأ ْضم ُر ُ َ
مه٤م َواًم َّث َق ُ َ َٓ -1يٜمْ ُ٘م ُ
لم َأ ْو شمِ ْس ًٕم٤م٤من َصم َالصمِ َ ٤مص ٌؾ َؾم َقا ٌء يم َ
َ٤من َر َُم َْم ُ ورد َقمٜمْٝمام ُِمـ ا ًْم َٗم َْم ِ٤مئ ِؾ و ْإَطمٙمَ٤م ِم طم ِ
َ َ ْ َ َ َ َُ َ
َّ٤مؾم َع َأ ْو َهم ْ َػم ُه وهذا اًم٘مقل اظمت٤مره إؾمح٤مق قف ا ًْمٞمقم اًمت ِ َو ِقم ْ ِ
ف ا ًْم ُق ُىم ُ َ ْ َ يـ َؾم َقا ٌء َص٤م َد َ نم َ
سمـ راهقيف وصححف اًمٜمقوي.
احل َّج ِ٦م
٤من شمَؿ ُذو ِْ ٍ ِ ٍ ِ ِ ِ
َ -2وىم َٞمؾ َُم ْٕمٜمَ٤م ُه َٓ َيٜمْ ُ٘م َّم٤من َمجٞم ًٕم٤م ِذم َؾمٜمَ٦م َواطمدَ ة سمؾ إِ ْن َٟم َ٘م َ
ص َر َُم َْم ُ َّ
٤من .وهذا اًم٘مقل اظمت٤مره اْلُم٤مم أمحد واًمبخ٤مري احل َّج ِ٦م شم ََّؿ َر َُم َْم ُوإِ َّن َٟم َ٘مص ُذو ِْ
َ َ
واًمبزار.
احل َّج ِ٦م ِذم ا ًْم َٗم ْْم ِؾ٤من ِذم ا ًْم َٗم ْْم ِؾ ,ي ِريدُ َأ َّن َقم ْنم ِذي ِْ
َ ُ
-3وىمٞمؾ ُمٕمٜم٤مه َأهنام َٓ يٜمْ ُ٘مّم ِ
َ َ ّ
٤منَ ,واًمدَّ ًم ِ ُٞمؾ َقم َغم َه َذا َىم ْق ًُم ُف َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿَ « :ما ِم ْن َأ ايا ٍم ا ْـ َع َم ُل ؽِ َوها
يم ََِم ْٝم ِر َر َُم َْم َ
ٞمؾ اهللَ ,ىم َ٤ملَ « :و َال اجل َٝم٤م ُد ِذم َؾمبِ ِ
قل اهللَ ,و َٓ ِْ احل اج ِة»ِ ,ىم َٞمؾَ :ي٤م َر ُؾم َ ػ ِذي ِْ َأ ْؽ َض ُل ِم ْن َط ْ ِ
ول اهلل» .ذيمره اسمـ طمب٤من ذم صحٞمحف قم٘م٥م احلدي٨م رىمؿ (.)3448 اجل َها ُد ِيف َسبِ ِ ِْ
٥م َوإِ ْن ٟمَدَ َر اطمدَ ٍة َقم َغم َـم ِر ِيؼ ْإَ ْيم َث ِر ْإَ ْهم َٚم ِ ٤من ُمٕم٤م ِذم ؾمٜم ٍَ٦م و ِ
َ َ
ِ
َ -4وىم َٞمؾ َُم ْٕمٜمَ٤م ُه َٓ َيٜمْ ُ٘م َّم َ ً
ِ
قع َذًم ِ َؽ ,ىم٤مل احل٤مومظ اسمـ طمجر ذم ومتح اًمب٤مري (َ :)125/4و َه َذا َأ ْقمدَ ُل ِِمَّ٤م ُو ُىم ُ
٤مو ُّي:يـَ .ىم َ٤مل اًم َّٓم َح ِ نم َ قع يم ٍُّؾ ُِمٜم ُْٝم َام شمِ ْس َٕم ً٦م َو ِقم ْ ِ ِ
َشم َ٘مدَّ َم َٕ َّٟم ُف ُر َّسم َام ُو ِضمدَ ُو ُىمق ُقم ُٝم َام َو ُو ُىم ُ
15
15
َ٤ممه٤م يٜمْ ُ٘مّم ِ ِ ِ مح ُٚمف َقم َغم َٟم ْ٘م ِ ِ ِ ِ ِ
٤من مه٤م َيدْ َوم ُٕم ُف ا ًْم َٕم َٞم٤من َٕٟمَّ٤م َىمدْ َو َضمدْ ٟم ُ َ َ َ
ص َأ َطمد َ ْإَ ْظم ُذ سمِ َٔم٤مه ِره َأ ْو َ ْ ُ
َُم ًٕم٤م ِذم َأ ْقم َقا ٍم .
ٞمد َقم ِٔمٞم ٍؿ
٤مر ا ًْمٕمدَ ِد يٜمْج ِؼم سمِ َ٠م َّن يم ًُّال ُِمٜمْٝمام َؿمٝمر ِقم ٍ
َُ ُْ ز سمِ٤م ْقمت َب ِ َ َ َ ُ
ِ -5وىمٞمؾ ُمٕمٜم٤مه َأ َّن اًمٜمَّ ْ٘مص ِْ
احل ِّ َّ َ
قر .وهذا اًم٘مقل اظمت٤مره اسمـ اًمِم ُٝم ِ مه٤م ُِم َـ ُّ ِ ِ ِ ِ ِ
َوم َال َيٜمْ َبٖمل َو ْص ُٗم ُٝم َام سمِ٤مًمٜمُّ ْ٘م َّم٤من سمِخ َالف َهم ْ ِػم َ
اعمٜمػم.
احل َّج ِ٦م َأ َسمدً ا ٤من و َٓ ُذو ِْ ٤مه ِر ِه أي ٓ َيٙم ُ
ُقن َر َُم َْم ُ َ
٤من َقم َغم َفم ِ -6وىمٞمؾ ُمٕمٜم٤مهَ :أهنام َٓ يٜمْ ُ٘مّم ِ
َ َ َّ
احل ِ٤مئ ِؾ َسم ْٞمٜمَٜمَ٤م احل ِ٘مٞم َ٘م ِ٦م ,وإِ ْن َٟم ْ٘مّم٤م ِقمٜمْدَ ٟمَ٤م ِذم ر ْأ ِي ا ًْمٕم ِ ِ
لم قمٜمْدَ ْ ََْ َ َ َ
ِ
ومال َيٜمْ ُ٘م َّم٤من ِذم ْ َ
لمَ , إِ َّٓ َصم َالصمِ َ
٤مب. ؼم ٍة َأ ْو َض َب ٍ ِ ِ ِ ِ
لم ُر ْؤ َي٦م ْاهل َالل ًم َٖم َ َ
َو َسم ْ َ
وهذا اًم٘مقل ذيمره اسمـ طمب٤من أيْم٤م وهق ىمقل ضٕمٞمػ :ىم٤مل احل٤مومظ اسمـ طمجر ذم ومتح
٤مه ِد َو َيٙم ِْٗمل ِذم َر ِّد ِه ِ ِ ِ
اًمب٤مري (َ :)129/4و َه َذا َىم ْق ٌل َُم ْر ُدو ٌد ُُم َٕم٤مٟمدٌ ًم ْٚم َٛم ْق ُضمقد اعمُْ َِم َ
وموا ـِ ُرؤْ َيتِ ِه َو َأ ْؽطِ ُروا ـِ ُرؤْ َيتِ ِه َؽٌِ ْن ؼ اُم َط َل ْوك ُْم َؽ َيؿ ِْم ُلوا ِ
َىم ْق ًُم ُف َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞمف َو َؾم َّٚم َؿُ :ص ُ
حيت َْ٩م إِ َمم َه َذا . ٤من َأ َسمدً ا َصم َالصمِ َ
لم َمل ْ َ ْ ا ْـ ِعدا َة َوم٢مِ َّٟم ُف ًَم ْق يم َ
َ٤من َر َُم َْم ُ
وقمغم يمؾ طم٤مل وم٤محلدي٨م ومٞمف دًٓم٦م قمغم ومْمٞمٚم٦م قمنم ذي احلج٦مً :مٙمقن ؿمٝمر ذي
وىمد ذيمر اسمـ ضمرير شمٗمسػم أي٦م سمٕمنم ذي احلج٦م قمـ اسمـ قمب٤مس واسمـ اًمزسمػم وجم٤مهد
وقمٙمرُم٦م وىمت٤مدة وقمبد اًمرمحـ سمـ زيد سمـ أؾمٚمؿ وُمرسوق واًمْمح٤مك صمؿ ىم٤مل:
احل َّج ِ٦م ُِم ْـ َأ ْه ِؾ
مج٤م ِع ْ ُ نم ْإَ ْض َحكِ ِ ,
ْل ْ َ ِ ِ ِ ِ واًمّمق ِ
اب ُم َـ ا ًْم َ٘م ْقل ذم َذًم َؽ قمٜمْدَ ٟمَ٤مَ :أ َّهنَ٤م َقم ْ ُ َ َّ َ ُ
يؾ َقم َٚم ْٞم ِف .
اًم َّت ْ٠م ِو ِ
وم٢مذا شمبلم هذا وأن اًمٕمنم اعمذيمقرة هٜم٤م هل قمنم ذي احلج٦م ,وم٤مقمٚمؿ أن ُمـ اًم٘مقاقمد
اعم٘مررة قمٜمد أهؾ اًمٕمٚمؿ أن إىمس٤مُمف ؾمبح٤مٟمف سمبٕمض خمٚمقىم٤مشمف دًمٞمؾ قمغم قمٔمٛم٦م ذًمؽ
اعمخٚمقق وقمٚمق ؿم٠مٟمف سملم ؾم٤مئر اعمخٚمقىم٤مت.
* ىم٤مل ؿمٞمخ اْلؾمالم رمحف اهلل يمام ذم جمٛمقع اًمٗمت٤موى (َ :)314/13و ُه َق ُؾم ْب َح٤م َٟم ُف
قر َوإِٟم ََّام ُي ْ٘م ِس ُؿ سمِٜمَ ْٗم ِس ِف اعمُْ َ٘مدَّ َؾم ِ٦م اعمَْ ْق ُصق َوم ِ٦م سمِ ِّم َٗم٤مشمِ ِف َأ ْو سمِآ َي٤مشمِ ِفقر َقم َغم ُأ ُُم ٍ ُي ْ٘م ِس ُؿ سمِ ُ٠م ُُم ِ
٤مت َدًم ِ ٌٞمؾ َقم َغم َأ َّٟم ُف ُِم ْـ َقم ِٔمٞم ِؿ آ َي٤مشمِ ِف .
ض اعمَْ ْخ ُٚمق َىم ِ اعمُْ ْس َت ْٚم ِز َُم ِ٦م ًم ِ َذاشمِ ِف َو ِص َٗم٤مشمِ ِفَ ,وإِ ْىم َس٤م ُُم ُف سمِ َب ْٕم ِ
* وىم٤مل اسمـ اًم٘مٞمؿ رمحف اهلل ذم يمت٤مسمف ُمٗمت٤مح دار اًمسٕم٤مدة (َ :)197/1و ُه َق ُؾم ْب َح٤م َٟم ُف
ي٘مسؿ سمِ َام ي٘مسؿ سمِ ِف ُمـ خمٚمقىم٤مشمف ًمت ََْم ّٛمٜمف أي٤مت واًمٕمج٤مئ٥م اًمدَّ ا ًَّم٦م َقم َٚم ْٞم ِف َويمٚمام يم َ
َ٤من
َ٤من إىمس٤مُمف سمِ ِف أيمثر ُمـ َهمػمه ...إِٟم ََّام ي٘مسؿ ُمـ خمٚمقىم٤مشمف أقمٔمؿ آ َي٦م وأسمٚمغ ِذم اًمدّ َٓ ًَم٦م يم َ
سمام ُه َق ُمـ آ َي٤مشمف اًمدَّ ا ًَّم٦م قمغم رسمقسمٞمتف ووطمداٟمٞمتف .
19
19
ومتبلم هبذا ُم٤م هلذه اًمٕمنم ُمـ اعمٙم٤مٟم٦م اًمٕمٔمٞمٛم٦م اًمتل ُمـ أضمٚمٝم٤م أىمسؿ اهلل هب٤م.
اًمِم ْٗم ِع َوا ًْم َقشم ِْر [اًمٗمجر.]3
سمؾ ىمد شمٙمرر اًم٘مسؿ سمبٕمض هذه إي٤مم ذم ىمقًمف شمٕم٤مممَ :و َّ
قمغم سمٕمض اًمتٗم٤مؾمػم ,طمٞم٨م أظمرج اسمـ ضمرير ذم شمٗمسػم أي٦م قمـ اسمـ قمب٤مس وقمٙمرُم٦م
واًمْمح٤مك :أن اًمِمٗمع يقم اًمٜمحر واًمقشمر يقم قمروم٦م.
-8ومن ؽضائلها أن ؽوها يوم طرؽة اـذي اشتمل طذ اـفضائل اـكثرة وادناؾب
اـعظومة اـتي اختصه اهلل هبا ؽمنها:
-1أٟمف اًمٞمقم اًمذي أيمٛمؾ اهلل ومٞمف اًمديـ وأشمؿ ومٞمف اًمٜمٕمٛم٦م قمغم اعم١مُمٜملم وم٘مد أظمرج
٤مبَ ,ىم َ٤مل :ضم٤مء رضم ٌؾ ُِمـ ا ًْمٞمٝم ِ
قد ٤مر ِق ْسم ِـ ِؿم َٝم ٍ اًمبخ٤مري ( )45وُمسٚمؿ (َ )3217قم ْـ َـم ِ
َ َُ َ َ َ ُ
ِ إِ َمم ُقم َٛم َرَ ,وم َ٘م َ٤ملَ :ي٤م َأ ُِم َػم اعمُْ ْ١م ُِمٜمِ َ
لم آ َي ٌ٦م ِذم يمتَ٤مسمِٙم ُْؿ َشم ْ٘م َر ُء َ
وهنَ٤مًَ ,م ْق َقم َٚم ْٞمٜمَ٤م ٟم ََز ًَم ْ٧مَُ ,م ْٕم َ َ
نم
قدََّ َٓ ,ت َْذٟمَ٤م َذًم ِ َؽ ا ًْم َٞم ْق َم ِقمٞمدً اَ ,ىم َ٤ملَ :و َأ ُّي آ َي ٍ٦م؟ َىم َ٤مل :ا ًْم َٞم ْق َم َأيم َْٛم ْٚم ُ٧م ًَمٙم ُْؿ ِديٜمَٙم ُْؿ, ا ًْمٞمٝم ِ
َُ
اْل ْؾم َال َم ِديٜمً٤م [اعم٤مئدةَ ,]3 :وم َ٘م َ٤مل ُقم َٛم ُر :إِ ِّين ٞم٧م ًَمٙم ُُؿ ْ ِ َو َأ ْْت َ ْٛم ُ٧م َقم َٚم ْٞمٙم ُْؿ ٟمِ ْٕم َٛمتِلَ ,و َر ِض ُ
قل اهللِ َص َّغم َ٤من ا ًَّم ِذي ٟم ََز ًَم ْ٧م ومِ ِٞمفٟ« ,م ََز ًَم ْ٧م َقم َغم رؾم ِ
ََٕ ْقم َٚم ُؿ ا ًْم َٞم ْق َم ا ًَّم ِذي ٟم ََز ًَم ْ٧م ومِ ِٞمفَ ,واعمَْٙم َ
َ ُ
مج َٕم ٍ٦م». اهللُ َقم َٚمٞم ِف وؾم َّٚمؿ سمِٕمر َوم ٍ
٤مت ِذم َي ْق ِم ُ ُ ْ َ َ َ ََ
-2وُمٜمٝم٤م أن صٞم٤مُمف يٙمٗمر ذٟمقب ؾمٜمتلم ؾمٜم٦م ىمبٚمف وؾمٜم٦م سمٕمده وم٘مد أظمرج ُمسٚمؿ
قل اهللِ َص َّغم اهللُ َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ ِ ِ
(َ )1162قم ْـ َأ ِِب َىمتَ٤م َد َة ْإَٟم َّْم٤مر ِّي َر َ
ِض اهللُ َقمٜمْ ُفَ ,أ َّن َر ُؾم َ
اضو َة وا ْـب ِِ ِ
اؾ َو َة». اـسنَ َة ادَْ َ َ َ ُؾمئ َؾ َقم ْـ َص ْق ِم َي ْق ِم َقم َر َوم َ٦م؟ َوم َ٘م َ٤ملُ « :ي َك ِّف ُر ا
22
22
اًمسٜمَت ْ ِ ِِِ
َلم. ُقب َص٤مئٛمف ِذم َّ ىم٤مل اًمٜمقوي ذم ذح ُمسٚمؿ (َُ :)1162م ْٕمٜمَ٤م ُه ُي َٙم ِّٗم ُر ُذٟم َ
ِ َّخ ِٗم ُ ِ
اًمّم َٖم ِ٤مئ ُر وم٢مِ ْن َمل ْ َشم ُٙم ْـ َص َٖم ِ٤مئ ُر ُي ْر َضمك اًمت ْ
ُـٞمػ ُم َـ ا ًْم َٙم َب٤مئ ِر َوم٢مِ ْن َمل ْ َيٙم ْ َىم٤م ًُمقاَ :واعمُْ َرا ُد ِ َهب٤م َّ
ُرومِٕم٧م َد َر َضم٤مت .
-3وُمٜمٝم٤م يمثرة اًمٕمتؼ ومٞمف عم٤م أظمرضمف ُمسٚمؿ ( )1348قمـ َقم ِ٤مئ َِم ُ٦م رِض اهلل قمٜمٝم٤م َّ
أن
وه َط ْبدً ا ِم َن
هلل ؽِ ِ
هلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ َىم َ٤ملَ :ما ِم ْن َي ْو ٍم َأ ْؿ َث َر ِم ْن َأ ْن ُي ْعتِ َق ا ُ
هلل َص َّغم ا ُ َر ُؾم َ
قل ا ِ
ولَ :ما َأ َرا َد َه ًُ َال ِء؟ . اهي ِهبِ ِم ادَْ ََلئِ َك َةَ ,ؽ َو ُق ُ اارِ ,من يو ِم طر َؽ َة ,وإِ اىه َـودْ ىُوُ ,ثم يب ِ
ا َُ َ ُ َ اـن ِ ْ َ ْ َ َ
وًمٞمس هذا اًمٕمتؼ ظم٤مص٤م سمٛمـ طمرض قمروم٦م سمؾ هق قم٤مم هلؿ وًمس٤مئر اعمسٚمٛملم ىم٤مل اسمـ
رضم٥م رمحف اهلل ذم ًمٓم٤مئػ اعمٕم٤مرف ص ( :)276ويقم قمروم٦م هق يقم اًمٕمتؼ ُمـ
اًمٜم٤مر ,ومٞمٕمتؼ اهلل ُمـ اًمٜم٤مر ُمـ وىمػ سمٕمروم٦م وُمـ مل ي٘مػ هب٤م ُمـ أهؾ إُمّم٤مر ُمـ
اعمسٚمٛملم ومٚمذًمؽ ص٤مر اًمٞمقم اًمذي يٚمٞمف قمٞمدا جلٛمٞمع اعمسٚمٛملم ذم مجٞمع أُمّم٤مرهؿ ُمـ
ؿمٝمد اعمقؾمؿ ُمٜمٝمؿ وُمـ مل يِمٝمده ٓؿمؽمايمٝمؿ ذم اًمٕمتؼ واعمٖمٗمرة يقم قمروم٦م .
-4وُمٜمٝم٤م ُمب٤مه٤مة اهلل اعمالئٙم٦م سم٠مهؾ اعمقىمػ قمِمٞم٦م قمروم٦م ًمٚمحدي٨م اعمت٘مدم ,وعم٤م
٤مص وأِب هريرة أظمرضمف أمحد ( )7289و (َ )8247قم ْـ َقم ْب ِد ا ِ
هلل ْسم ِـ َقم ْٛم ِرو ْسم ِـ ا ًْم َٕم ِ
اهي قل :إِ ان اهللَ ط از وج ال يب ِ رِض اهلل قمٜمٝمامَ ,أ َّن اًمٜمَّبِ َّل َص َّغم اهللُ َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ يم َ
َ٤من َي ُ٘م ُ
َ َ َ َُ
ِ ِ ِ َ ِ َم ََلئِ َك َت ُه َط ِش او َة َط َر َؽ َة بِ َي ْه ِل َط َر َؽ َةَ ,ؽ َو ُق ُ
ول :ا ْى ُظ ُروا إ َغ ط َبادي أت َْوين ُش ْع ًثا ؼُ ْ ً
زا .
-5وُمٜمٝم٤م أن أومْمؾ اًمدقم٤مء دقم٤مء يقم قمروم٦م عم٤م أظمرضمف ُم٤مًمؽ ذم اعمقـم٠م -رواي٦م أِب
٤مدَ ,قم ْـ َـم ْٚم َح َ٦م ْسم ِـ ُقم َب ْٞم ِد ا َِّ
هلل ْسم ِـ يم َِر ٍيز, ٤مد سم ِـ َأ ِِب ِزي ٍ
َ
ِ
ُمّمٕم٥م اًمزهري (َ -)621قم ْـ ِز َي ْ
اء َي ْو ِم َط َر َؽ َةَ ,و َأ ْؽ َض ُل َما ِ
أن رؾمقل اهلل َصغم اهلل َقم َٚمٞمف َو َؾمٚمؿَ ,ىم َ٤ملَ :أ ْؽ َض ُل اـدُّ َطاء ُد َط ُ
21
21
يك َـ ُه .وهذا ُمرؾمؾ صحٞمح ون ِم ْن َؾ ْب ِظ :ال إِ َـ َه إِ اال اهلل َو ْحدَ ُه ال َ ِ
رش َ ت َأىَا َواـ انبِ ُّو َ
ُؾ ْل ُ
اْلؾمٜم٤مد ,وًمف ؿم٤مهد ُمرؾمؾ قمـ اعمٓمٚم٥م سمـ قمبد اهلل سمـ طمٜمٓم٥م أظمرضمف إؾمامقمٞمؾ سمـ
ضمٕمٗمر ذم طمديثف ( )369سمسٜمد صحٞمح ,وم٤محلدي٨م طمسـ ُمـ هذيـ اًمٓمري٘ملم.
-9ومن ؽضائلها أن ؽوها يوم اـنحر اـذي اختصه اهلل باـفضائل اـكثرة ومنها:
-1أٟمف أومْمؾ أي٤مم اًمٕم٤مم قمغم اْلـمالق عم٤م أظمرضمف أمحد ( )19275وأسمق داود
قل اهلل َص َّغم اهللُ َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ (َ )1765قمـ َقمب ِد اهلل سم ِـ ُىمر ٍ
ط رِض اهلل قمٜمفَ ,أ َّن َر ُؾم َ ْ ْ ْ ْ
هلل َي ْو ُم اـن ْاح ِرُ ,ث ام َي ْو ُم ا ْـ َق ِّر» .وهق طمدي٨م صحٞمح .وؾمٞم٠ميت َىم َ٤ملَ « :أ ْط َظ ُم ْاألَ ايا ِم ِطنْدَ ا اِ
ُمزيد سمٞم٤من هلذه اعمس٠مًم٦م ذم ومّمؾ ظم٤مص إن ؿم٤مء اهلل.
-2أن اهلل ضمٕمٚمف قمٞمدا ًمٚمٛمسٚمٛملم سمؾ هق أيمؼم اًمٕمٞمديـ وأومْمٚمٝمام وم٘مد أظمرج أسمق داود
مح ْٞم ٍد,
( )1134واًمٚمٗمظ ًمف ,واًمٜمس٤مئل ( )1556وأمحد (ُ )12226مـ ـمرق َقم ْـ ُ َ
قل اهللَِّ ص َّغم اهللُ َقم َٚمٞم ِف وؾم َّٚمؿ اعمَْ ِديٜمَ َ٦م و َهلؿ يقُم ِ
٤من َي ْٚم َٕم ُب َ
قن َسَ ,ىم َ٤ملَ :ىم ِد َم َر ُؾم َُقم ْـ َأٟم ٍ
َ ُْ َْ َ ْ َ َ َ َ
قل اهلل ٤مهٚمِ َّٞم ِ٦مَ ,وم َ٘م َ٤مل َر ُؾم ُ
اجل ِ ان ؟ َىم٤م ًُمقاُ :يمٜمَّ٤م َٟم ْٚمٕم ِ
٥م وم ِٞمٝم َام ِذم ْ َ
َ ُ ومِ ِٞمٝم َامَ ,وم َ٘م َ٤ملَ :ما َه َذ ِ
ان ا ْـ َو ْو َم ِ
َص َّغم اهللُ َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ« :إِ ان اهلل َؾدْ َأ ْبدَ َـك ُْم ِهبِ ََّم َخ ْ ًرا ِمن ُْه ََّمَ :ي ْو َم ْاألَ ْض َحىَ ,و َي ْو َم
ا ْـ ِف ْط ِر» .وإؾمٜم٤مده صحٞمح قمغم ذط اًمِمٞمخلم.
وأظمرج أمحد ( ,)17379وأسمق داود ( ,)2419واًمؽمُمذي ( ,)773واًمٜمس٤مئل
قؾمك ْسم ِـ ُقم َ ٍّكمَ ,ىم َ٤ملَ :ؾم ِٛم ْٕم ُ٧م َأ ِِب َأ َّٟم ُفَ ,ؾم ِٛم َع ُقم ْ٘م َب َ٦م ْسم َـ َقم ِ٤مُم ٍر,
(ُ )3224مـ ـمرق َقم ْـ ُُم َ
اػ ِ
يق قل اهلل َص َّغم اهللُ َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿَ « :ي ْو ُم َط َر َؽ َةَ ,و َي ْو ُم اـن ْاح ِرَ ,و َأ ايا ُم اـت ْ ِ َىم َ٤ملَ :ىم َ٤مل َر ُؾم ُ
رش ٍ ِ َ َ ِطودُ ىَا َأ ْه َل ْ ِ
ٍ» .وإؾمٜم٤مده صحٞمح قمغم ذط ُمسٚمؿ. اْل ْس ََلمَِ ,وه َي أ ايا ُم أؿ ٍْل َو ُ ْ
22
22
-3أٟمف يقم احل٩م إيمؼم وم٘مد أظمرج أسمق داود ( )1945واسمـ ُم٤مضمف ( )3258وأسمق
٤مز ,أظمؼمٟمَ٤م ٟمَ٤مومِ ٌع, قمقاٟم٦م ذم اعمستخرج ( )3556وهمػمهؿ ُمـ ـمرق قمـ ِه َِم٤مم ْسمـ ا ًْم َٖم ِ
جمزوُم٤م سمف قم٘م٥م احلدي٨م ( .)1742وؾمٞم٠ميت هلذه اعمس٠مًم٦م زي٤مدة سمٞم٤من ذم ومّمؾ ظم٤مص
إن ؿم٤مء اهلل.
ويم٤من يق ُم اًمٜمحر هق يق َم احل٩م إيمؼم ٕن ُمٕمٔمؿ أقمامل احل٩م شمٙمقن ومٞمف ,ومٗمٞمف يٗمٕمؾ
احلج٤مج ُم٤م يكم:
-1رُمل مجرة اًمٕم٘مب٦م.
-2اًمٜمحر.
-3احلٚمؼ أو اًمت٘مّمػم.
-4اًمٓمقاف.
-5اًمسٕمل.
انأٟمف اًمٞمقم اًمذي ُأقمٚمٜم٧م ومٞمف سمراءة اهلل ورؾمقًمف ُمـ اعمنميملم ,يمام ىم٤مل شمٕم٤مممَ :و َأ َذ ٌ
لم َو َر ُؾمق ًُم ُف َوم٢مِن نميمِ َ احل ِّ٩م إَيم َ ِ
ْؼم َأ َّن اهلل َسم ِري ٌء ُِّم َـ اعمُْ ْ ِ َّ٤مس َي ْق َم ْ َ ُِّم َـ اهلل َو َر ُؾمقًم ِ ِف إِ َمم اًمٜم ِ
وىم٤مل اسمـ يمثػم ذم شمٗمسػم أي٦م (ُ )28مـ ؾمقرة احل٩م :وسم٤مجلٛمٚم٦م ,ومٝمذا اًمٕمنم ىمد
ىمٞمؾ :إٟمف أومْمؾ أي٤مم اًمسٜم٦م ,يمام ٟمٓمؼ سمف احلدي٨م ,ومٗمْمٚمف يمثػم قمغم قمنم رُمْم٤من
25
25
إظمػمٕ :ن هذا ينمع ومٞمف ُم٤م ينمع ذم ذًمؽُ ,مـ صٞم٤مم وصالة وصدىم٦م وهمػمه,
ويٛمت٤مز هذا سم٤مظمتّم٤مصف سم٠مداء ومرض احل٩م ومٞمف.
وىمٞمؾ :ذاك أومْمؾ ٓؿمتامًمف قمغم ًمٞمٚم٦م اًم٘مدر ,اًمتل هل ظمػم ُمـ أًمػ ؿمٝمر.
وشمقؾمط آظمرون وم٘م٤مًمقا :أي٤مم هذا أومْمؾ ,وًمٞم٤مزم ذاك أومْمؾ .وهبذا جيتٛمع ؿمٛمؾ
إدًم٦م ,واهلل أقمٚمؿ .
* ادفاضلة بع يوم طرؽة ويوم اـنحر:
احلٜمَ٤مسمِ َٚم ِ٦م َو ُِمٜمْ ُٝم ْؿ َأ ُسمق َطمٙمِٞم ٍؿ ِ ِ ِ َذه٥م َّ ِ ِ
اًمِم٤مومٕم َّٞم ُ٦م َواعمَْ٤مًمٙم َّٞم ُ٦م ِذم إْ ََص ِّح قمٜمْدَ ُه ْؿ َو َسم ْٕم ُض ْ َ َ َ
ْٕ َّي٤م ِمَ ,ىم٤مل ا ْسم ُـ ُُم ْٗمٚمِ ٍح ِذم ا ًْم ُٗم ُروعَِ :و ُه َق ِ
اين إِ َمم َأ َّن َي ْق َم َقم َر َوم َ٦م َأ ْوم َْمؾ ا َ ِ
إِ ْسم َراه ُ
ٞمؿ اًمٜم َّْٝم َر َو ُّ
ْٕ ْفم َٝم ُر.
ا َ
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
ِض اهلل َقمٜمْ ُف قمٜمد اسمـ طمب٤من ()3853 اؾمتَدَ ًمقا َقم َغم َُم٤م َذ َه ُبقا إ ًَم ْٞمف سمِ َحدي٨م َضم٤مسمِر َر َ َو ْ
ان ا ًْم ُٕم َ٘م ْٞم ِ ُّكمَ ,طمدَّ َصمٜمَ٤م ِه َِم٤م ٌم ُ -ه َق
وأِب يٕمغم (ُ )2292مـ ـمريؼ ُحم َ َّٛمدُ ْسم ُـ َُم ْر َو َ
قل اهلل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ: اًمدَّ ْؾمت َُق ِائ ُّلَ ,-قم ْـ َأ ِِب ُّ
اًمز َسم ْ ِػم َقم ْـ َضم٤مسمِ ٍرَ ,ىم َ٤ملَ :ىم َ٤مل َر ُؾم ُ
احل اج ِةَ ,و َما ِم ْن َي ْو ٍم َأ ْؽ َضل ِطنْدَ اهلل ِم ْن
ػ ِذي ِْ َما ِم ْن َأ ايا ٍم َأ ْؽ َضل ِطنْدَ اهلل ِم ْن َأ ايا ِم َط ْ ِ
يمام ذم جمٛمقع اًمٗمت٤موى (:)288/25 اْل ْؾم َال ِم وؾم ِئ َؾ َؿم ْٞم ُخ ْ ِ ُ
اجل ْٛم َٕم ِ٦م َأ ْو ا ًْم ِٗم َٓم ِر َأ ْو اًمٜم َّْح ِر؟
َأ ُّي َام َأ ْوم َْم ُؾَ :ي ْق ُم َقم َر َوم َ٦م َأ ْو ْ ُ
٤مق ا ًْم ُٕم َٚم َام ِءَ .و َأ ْوم َْم ُؾ َأ َّي٤م ِم
اجلٛم َٕم ِ٦م سمِ٤م ِّشم َٗم ِ
احل ْٛمدُ هللََِِّ ,أ ْوم َْم ُؾ َأ َّي٤م ِم ْإُ ْؾم ُبق ِع َي ْق ُم ْ ُ ْ ٤مبَ ْ : َوم َ٠م َضم َ
ٞمحَّ َِٕ :ن ِذم ِ
اًمّمح ُ ا ًْم َٕم٤م ِم ُه َق َي ْق ُم اًمٜم َّْح ِرَ .و َىمدْ َىم َ٤مل َسم ْٕم ُْم ُٝم ْؿ َي ْق ُم َقم َر َوم َ٦م َو ْإَ َّو ُل ُه َق َّ
اًمسٜم َِـ َقم ْـ اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ َأ َّٟم ُف َىم َ٤ملَ :أ ْؽ َض ُل ْاألَ ايا ِم ِطنْدَ اهلل َي ْو ُم اـن ْاح ِر ُث ام ُّ
محد يم ََام َصم َب َ٧م ِذم اًمِم٤مومِ ِٕم ِّل َو َأ ْ َ ٥م َُم٤مًم ِ ٌؽ َو َّ ْؼم ِذم َُم ْذ َه ِ احل ِّ٩م ْإَيم َ ِ ِ
َي ْو ُم ا ْـ َق ِّر َٕ َّٟم ُف َي ْق ُم ْ َ
ٞمح َقم ْـ اًمٜمَّبِ ِّل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿ َأ َّٟم ُف َىم َ٤ملَ :ي ْو ُم اـن ْاح ِر ُه َو َي ْو ُم َْ
احل ِّج ْاألَؿ َ ِ
ْز . اًمّم ِح ِ
َّ
27
27
مج َر ِة ا ًْم َٕم َ٘م َب ِ٦م َو ْطمدَ َه٤م
قف سمٛمزدًمٗم٦م َو َر ُْم ِل َ ْ وومِ ِٞمف ُِمـ ْإَ ْقمام ِل ُم٤م َٓ يٕمٛم ُؾ ِذم َهم ِػم ِه :يمَ٤م ًْمق ُىم ِ
ُ ْ َ َ َُْ ْ َ
٤مق ا ًْم ُٕم َٚم َام ِء.
٤مض ِ٦م َوم٢مِ َّن ومِ ْٕم َؾ َه ِذ ِه ومِ ِٞمف َأ ْوم َْم ُؾ سمِ٤مًمسٜم َِّ٦م َوا ِّشم َٗم ِ
ُّ
احل ْٚم ِؼ و َـمق ِ
اف ْ ِ
اْل َوم َ َواًمٜم َّْح ِر َو ْ َ َ َ
َو َاهلل َأ ْقم َٚم ُؿ .
* ادفاضلة بع يوم اـنحر ويوم اجلمعة:
اجل ُٛم َٕم ِ٦م َأ ْوم َْمؾ ا َ
ْٕ َّي٤م ِم, ض ْ ِ ٍ ِ ِ
٥م اعمَْ٤مًمٙم َّٞم ُ٦م ِذم َىم ْقل َ -و ُه َق َر ْأ ُي َسم ْٕم ِ َ
احلٜمَ٤مسمِ َٚم٦م -إِ َمم َأ َّن َي ْق َم ْ ُ َذ َه َ
واؾمتدًمقا قمغم ذًمؽ سمام أظمرضمف ُمسٚمؿ (َ )854قم ْـ َأ ِِب ُه َر ْي َر َة رِض اهلل قمٜمفَ ,أ َّن اًمٜمَّبِ َّل
وه خُ لِ َق
اـشمس يوم ا ُْجلمع ِة ,ؽِ ِ
ت َط َل ْوه ا ْ ُ َ ْ ُ ُ َ
ِ َص َّغم اهللُ َقم َٚم ْٞم ِف َو َؾم َّٚم َؿَ ,ىم َ٤ملَ « :خ ْ ُر َي ْو ٍم َص َل َع ْ
اجل ُم َع ِة».
اـسا َط ُة إِ اال ِيف َي ْو ِم ُْ ِ ِ ِ
اجل ان َةَ ,وؽوه ُأ ْخ ِر َج من َْهاَ ,و َال َت ُقو ُم ا وه ُأ ْد ِخ َل َْ آدم ,وؽِ ِ
َُ َ
س رِض اهلل س ْسم ِـ َأ ْو ٍ واؾمتدًمقا أيْم٤م سمام أظمرضمف أمحد ( )16162وهمػمه َقم ْـ َأ ْو ِ
اجلمع ِة ,ؽِ ِ ِ ِ ِ
وه هلل َص َّغم اهللُ َقم َٚم ْٞمف َو َؾم َّٚم َؿ :م ْن َأ ْؽ َض ِل َأ ايامك ُْم َي ْو ُم ُْ ُ َ قمٜمفَ ,ىم َ٤ملَ :ىم َ٤مل َر ُؾم ُ
قل ا ِ
وه اـصع َق ُةَ ,ؽ َيؿْثِروا ط َظ ِمن اـص ََل ِة ؽِ ِ
وهَ ,ؽٌِ ان وه اـنا ْفخَ ُة ,وؽِ ِ وه ُؾبِ َض ,وؽِ ُِخلِ َق آدم ,وؽِ ِ
ُ َ ا َ ا ا ْ َ َ َُ َ
ػ ُشم ْٕم َر ُض َقم َٚم ْٞم َؽ َص َال ُشمٜمَ٤م َو َىمدْقل اهللَِ ,و َيم ْٞم َوض ٌة َط َ اظ َ ,وم َ٘م٤م ًُمقاَ :ي٤م َر ُؾم ََص ََل َتك ُْم َم ْع ُر َ
ض َأ ْن ت َْيؿ َُل ٞم٧مَ ,ىم َ٤مل :إِ ان اهللَ َط از َو َج ال َح ار َم َط َذ ْاألَ ْر ِ َأ ِر ُْم َ٧م؟ َ -ي ْٕمٜمِل َو َىمدْ َسمٚمِ َ
هلل َط َل ْو ِه ْم . اء َص َل َو ُ
ات ا ِ َأجساد ْاألَ ْىبِو ِ
َ ْ َ َ
اجل ُٛم َٕم ِ٦م ِ ِ لم أْ َصم ِ ِ
٤مر ا ًَّمتل َو َر َد ْت ِذم َأ ْوم َْمٚم َّٞم٦م َي ْق ِم اًمٜمحر َو َي ْق ِم ْ ُ سمٞمٜمام مجع سمٕمض أهؾ اًمٕمٚمؿ َسم ْ َ
اجل ُٛم َٕم َ٦م َأ ْوم َْمؾ َأ َّي٤م ِم إْ ُْؾم ُبق ِع وهذا اظمتٞم٤مر ِ
َو َىم٤ملَ :ي ْق ُم اًمٜمحر َأ ْوم َْمؾ َأ َّي٤م ِم َّ
اًمسٜمَ٦مَ ,و َي ْق ُم ْ ُ
ؿمٞمخ اْلؾمالم اسمـ شمٞمٛمٞم٦م وم٢مٟمف ؾمئؾ يمام ذم جمٛمقع اًمٗمت٤موى (َ )289/25قم ْـ َي ْق ِم
اجل ْٛم َٕم ِ٦م َو َي ْق ِم اًمٜم َّْح ِر َأ ُّ ُهي َام َأ ْوم َْم ُؾ؟
ُْ
28
28
اجل ْٛم َٕم ِ٦م َأ ْوم َْم ُؾ َأ َّي٤م ِم ْإُ ْؾم ُبق ِع َو َي ْق ُم اًمٜم َّْح ِر َأ ْوم َْم ُؾ َأ َّي٤م ِم ا ًْم َٕم٤م ِم . َوم َ٠م َضم َ
٤مبَ :ي ْق ُم ْ ُ
٤مطم ُب ُف ُِم ْـ
اب َٓ يس َٚمؿ ص ِ
اجل َق ِ َ ْ ُ َ
َىم َ٤مل ا ْسم ُـ ا ًْم َ٘م ِّٞم ُؿ ذم سمدائع اًمٗمقائد (َ :)162/3و َهم ْ ُػم َه َذا ْ َ
اض ا ًَّم ِذي َٓ ِطمٞم َٚم َ٦م ًَم ُف ِذم َد ْوم ِٕم ِف .
ؽم ِ ِ ِ
آ ْقم َ
وىم٤مل ذم زاد اعمٕم٤مد ( :)39/1وهق اًمّمقاب .
* تعوع يوم احلج األؿز:
اظمتٚمػ أهؾ اًمٕمٚمؿ ذم شمٕمٞملم يقم احل٩م إيمؼم قمغم قمدة ُمذاه٥م:
-1أٟمف يقم اًمٜمحر ,وهذا اًم٘مقل أؾمٜمده اسمـ ضمرير قمـ قمكم سمـ أِب ـم٤مًم٥م ,وقمبد اهلل
سمـ أِب أورم ,واعمٖمػمة سمـ ؿمٕمب٦م ,وقمبد اهلل سمـ قمب٤مس ,وأِب ُضم َح ْٞمٗم٦م ,وقمبد اهلل سمـ
قمٛمر ,وؾمٕمٞمد سمـ ُضم َبػم ,وقمبد اهلل سمـ ؿمداد سمـ اهل٤مد ,ىمٞمس سمـ قمب٤مدة ,وٟم٤مومع سمـ ُضم َبػم
سمـ ُمٓمٕمؿ ,واًمِمٕمبل ,وإسمراهٞمؿ اًمٜم ََّخ ِٕمل ,وجم٤مهدِ ,
وقمٙم ِْرُم٦م ,وأِب ضمٕمٗمر اًمب٤مىمر,
وقمٓم٤مء ,واًمزهري ,واًمسدي ,وقمبد اًمرمحـ سمـ زيد سمـ أؾمٚمؿ وأسمٞمف ,وحمٛمد سمـ
٥م إِ َمم
ؾمػميـ ,واظمت٤مره اسمـ ضمرير ,وىم٤مل اسمـ طمزم ذم طمج٦م اًمقداع ص (َ )479ذ َه َ
َّ٤مس َوسمِ ِف َٟم ْ٠م ُظم ُذ.
قر اًمٜم ِ َه َذا ُ ْ
مج ُٝم ُ
ىمٚم٧م :وىمد ضم٤مء ُمرومققم٤م وم٘مد أظمرج أسمق داود ( )1945واسمـ ُم٤مضمف ( )3258وأسمق
٤مز ,أظمؼمٟمَ٤م ٟمَ٤مومِ ٌع, قمقاٟم٦م ذم اعمستخرج ( )3556وهمػمهؿ ُمـ ـمرق قمـ ِه َِم٤مم ْسمـ ا ًْم َٖم ِ
ومٛمٕمٜم٤مه يمام ىم٤مل اًمٜمقوي ذم ذح ُمسٚمؿ (َ :)72/8وم ُٞم َت َ٠م َّو ُل َىم ْق ُهلَ٤مَ :مل ْ َي ُّم ِؿ ا ًْم َٕم ْ َ
نم
مه٤م َأ ْو َأ َّهنَ٤م َمل ْ شم ََر ُه َص ِ٤مئ ًام ومِ ِٞمف َو َٓ َي ْٚم َز ُم ُمـ
ِ
ض َأ ْو َؾم َٗم ٍر َأ ْو َهم ْ ِػم َ
ض َُم َر ٍ ٤مر ِ َأ َّٟم ُف َمل َي ُّم ْٛم ُف ًم ِ َٕم ِ
ْ
َذًم ِ َؽ قمَدَ ُم ِص َٞم ِ٤مُم ِف ِذم َٟم ْٗم ِ
س ْإَ ُْم ِر .
وىم٤مل احل٤مومظ اسمـ طمجر ذم ومتح اًمب٤مري (َ :)462/2و َٓ َي ُر ُّد َقم َغم َذًم ِ َؽ َُم٤م َر َوا ُه َأ ُسمق
ِ ِ َد ُاو َد َو َهم ْ ُػم ُه َقم ْـ َقم ِ٤مئ َِم َ٦م َىم٤م ًَم ْ٧م َُم٤م َر َأ ْي ُ٧م َر ُؾم َ
نمقل اهلل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞمف َو َؾم َّٚم َؿ َص٤مئ ًام ا ًْم َٕم ْ َ
٥م َأ ْن َي ْٕم َٛم َٚم ُف َظم ِْم َٞم َ٦م َأ ْن ِ ُقن َذًم ِ َؽ ًمِٙم َْقٟمِ ِف يم َ َىم ُّط ِٓ ْطمتِ َام ِل َأ ْن َيٙم َ
ؽم ُك ا ًْم َٕم َٛم َؾ َو ُه َق ُحي ُّ
َ٤من َي ْ ُ
37
37
ي٨م َقم ِ٤مئ َِم َ٦م .اٟمٔمر ومتح اًمٕمالم
٤من ُِمـ طم ِد ِ
ْ َ
ي ْٗمر َض َقم َغم ُأُمتِ ِف يمَام رواه اًمّم ِحٞمح ِ
َ َ َ َ ُ َّ َّ ُ َ
(.)712/2
* ؾص اـشعر واألضفار يف اـعػ دن أراد األضحوة:
أظمرج اْلُم٤مم ُمسٚمؿ (َ )1977قم ْـ ُأ ِّم َؾم َٚم َٛم َ٦م رِض اهلل قمٜمٝم٤م َأ َّن اًمٜمَّبِ َّل َص َّغم اهلل َقم َٚم ْٞم ِف
ػ ِه ػ َو َأ َرا َد َأ َحدُ ؿ ُْم َأ ْن ُي َض ِّح َي َؽ ََل َي َم اس ِم ْن َش َع ِر ِه َو َب َ ِ ت ا ْـ َع ْ ُ َو َؾم َّٚم َؿ َىم َ٤مل :إِ َذا َد َخ َل ْ
َش ْوئًا ,وذم رواي٦م ًمفَ :ؽ ََل َي ْي ُخ َذ ان َش ْع ًرا َو َال َي ْقلِ َم ان ُض ُف ًرا .
ومذه٥م ؾمٕمٞمد سمـ اعمسٞم٥م ورسمٞمٕم٦م سمـ أِب قمبد اًمرمحـ وأمحد سمـ طمٜمبؾ وإؾمح٤مق سمـ
راهقيف وداود اًمٔم٤مهري إمم حتريؿ إظمذ ُمـ اًمِمٕمر أو إفمٗم٤مر سمٕمد دظمقل ذي
احلج٦م عمـ أراد اًمتْمحٞم٦م ورضمح هذا اْلُم٤مم اًمّمٜمٕم٤مين واًمِمقيم٤مين وأومتك سمف اًمِمٞمخ
اسمـ سم٤مز واًمِمٞمخ اسمـ قمثٞمٛملم واًمِمٞمخ ُم٘مبؾ اًمقادقمل رمح٦م اهلل قمٚمٞمٝمؿ أمجٕملم ,وقمٚمٞمف
ومتقى اًمٚمجٜم٦م اًمدائٛم٦م.
ىمٚم٧م :وهذا قم٤مم ذم يمؾ ؿمٕمر ؾمقاء يم٤من ُمـ ؿم٤مرسمف أو ُمـ إسمٓمف أو ُمـ قم٤مٟمتف أو ُمـ
رأؾمف أو ُمـ أي ُمقضع ذم ضمسده ,ويمذًمؽ ٓ ي٠مظمذ ُمـ سمنمشمف ؿمٞمئ٤م ,واعمراد سمف اجلٚمد
يم٠من يٙمقن اًمذي أراد اًمتْمحٞم٦م همػم خمتقن وم٢مٟمف ٓ ُيتـ ذم هذه إي٤مم ,وهٙمذا ُم٤م
يٙمقن ذم ُم١مظمر اًم٘مدم ُمـ ِىم َٓم ع اجلٚمد إذا شمِم٘مؼ اًم٘مدم ومال جيقز شم٘مٓمٞمٕمٝم٤م ذم هذه
إي٤مم وسمٕمض اًمٜم٤مس رسمام همٗمؾ قمـ ذًمؽ وأزال شمٚمؽ اًم٘مٓمع ُمـ اجلٚمد.
ذم اًمنمح اعمٛمتع ( :)486/7واحلٙمٛم٦م ُمـ ذًمؽ أن ىم٤مل اًمِمٞمخ اسمـ قمثٞمٛملم
اهلل ؾمبح٤مٟمف وشمٕم٤ممم سمرمحتف عم٤م ظمص احلج٤مج سم٤مهلدي ,وضمٕمؾ ًمٜمسؽ احل٩م حمرُم٤مت
38
38
وحم ٔمقرات ,وهذه اعمحٔمقرات إذا شمريمٝم٤م اْلٟمس٤من هلل أصمٞم٥م قمٚمٞمٝم٤م ,واًمذيـ مل حيرُمقا
سمح٩م وٓ قمٛمرة ذع هلؿ أن يْمحقا ذم ُم٘م٤مسمؾ اهلدي ,وذع هلؿ أن يتجٜمبقا إظمذ
ُمـ اًمِمٕمقر وإفمٗم٤مر واًمبنمة ٕن اعمحرم ٓ ي٠مظمذ ُمـ ؿمٕمره ؿمٞمئ ً٤م ,يٕمٜمل ٓ يؽمومف,
ومٝم١مٓء ـ أيْم ً٤م ـ ُمثٚمف ,وهذا ُمـ قمدل اهلل ـ ّ
قمز وضمؾ ـ وطمٙمٛمتف ,يمام أن اعم١مذن يث٤مب
قمغم إذان ,وهمػم اعم١مذن يث٤مب قمغم اعمت٤مسمٕم٦م ,ومنمع ًمف أن يت٤مسمع ( ...إمم أن ىم٤مل)
وىمقًمف :قمغم ُمـ يْمحل يٗمٝمؿ ُمٜمف أن ُمـ ُي َْم َّحك قمٜمف ٓ طمرج قمٚمٞمف أن ي٠مظمذ ُمـ
ذًمؽ ,واًمدًمٞمؾ قمغم هذا ُم٤م يكم:
أوًٓ :أن هذا هق فم٤مهر احلدي٨م ,وهق أن اًمتحريؿ ظم٤مص سمٛمـ يْمحل ,وقمغم هذا
ومٞمٙمقن اًمتحريؿ خمتّم ً٤م سمرب اًمبٞم٧م ,وأُم٤م أهؾ اًمبٞم٧م ومال حيرم قمٚمٞمٝمؿ ذًمؽٕ :ن
صغم اهلل قمٚمٞمف وؾم ّٚمؿ قمٚمؼ احلٙمؿ سمٛمـ يْمحل ,ومٛمٗمٝمقُمف أن ُمـ يْمحك قمٜمف
اًمٜمبل ّ
ٓ يثب٧م ًمف هذا احلٙمؿ.
صغم اهلل قمٚمٞمف وؾم ّٚمؿ يم٤من يْمحل قمـ أهؾ سمٞمتف ,ومل يٜم٘مؾ أٟمف يم٤من
صم٤مٟمٞم ً٤م :أن اًمٜمبل ّ
ي٘مقل هلؿ ٓ :شم٠مظمذوا ُمـ ؿمٕمقريمؿ وأفمٗم٤مريمؿ وأسمِم٤مريمؿ ؿمٞمئ ً٤م ,وًمق يم٤من ذًمؽ
صغم اهلل قمٚمٞمف وؾم ّٚمؿ قمٜمف ,وهذا هق اًم٘مقل اًمراضمح ...
طمراُم ً٤م قمٚمٞمٝمؿ ًمٜمٝم٤مهؿ اًمٜمبل ّ
(إمم أن ىم٤مل) وىمقًمف« :أن ي٠مظمذ ذم اًمٕمنم» ,اعمراد سم٤مًمٕمنم قمنم ذي احلج٦م إمم أن
يْمحل ,وم٢من ضحك يقم اًمٕمٞمد اٟمٗمؽ ذًمؽ قمٜمف يقم اًمٕمٞمد ,وإن شم٠مظمر إمم اًمٞمقم اًمث٤مين,
أو اًمث٤مًم٨م مل يٜمٗمؽ قمٜمف ذًمؽ إٓ ذم اًمٞمقم اًمث٤مين أو اًمث٤مًم٨م طمتك يْمحل (...إمم أن
ىم٤مل) ًمٙمـ ًمق أٟمف اٟمٙمرس اًمٔمٗمر ,وشم٠مذى سمف ومٞمجقز أن يزيؾ اجلزء اًمذي حيّمؾ سمف
39
39
إذي٦م وٓ رء قمٚمٞمف ,ويمذًمؽ ًمق ؾم٘مط ذم قمٞمٜمف ؿمٕمرة ,أو ٟمب٧م ذم داظمؾ اجلٗمـ ؿمٕمر
شمت٠مذى سمف اًمٕملم ,وم٠مظمذه سم٤معمٜم٘م٤مش ضم٤مئزٟٕ :مف ًمدومع أذاه (...إمم أن ىم٤مل) ُمس٠مًم٦مً :مق
أظمذ اْلٟمس٤من ودم٤موز هؾ شم٘مبؾ أضحٞمتف؟
اجلقابٟ :مٕمؿ شم٘مبؾ ًمٙمٜمف يٙمقن قم٤مصٞم ً٤م ,وأُم٤م ُم٤م اؿمتٝمر قمٜمد اًمٕمقام أٟمف إذا أظمذ
اْلٟمس٤من ُمـ ؿمٕمره أو فمٗمره أو سمنمشمف ذم أي٤مم اًمٕمنم وم٢مٟمف ٓ أضحٞم٦م ًمف ومٝمذا ًمٞمس
سمّمحٞمحٟٕ :مف ٓ قمالىم٦م سملم صح٦م اًمتْمحٞم٦م وإظمذ ُمـ هذه اًمثالصم٦م).اهـ.
هذا ُم٤م أردت مجٕمف ذم هذه اًمرؾم٤مًم٦م اعمختٍمة ,واحلٛمد هلل رب اًمٕم٤معملم وصغم اهلل
قمغم حمٛمد وقمغم آًمف وصحبف أمجٕملم.
/1ذو احلج٦م1435/هـ
ذم دار احلدي٨م اًمسٚمٗمٞم٦م سمٛمديٜم٦م اًمْم٤مًمع.
42
42
ادحتويات
شمٗمْمٞمؾ اهلل ًمبٕمض ظمٚم٘مف قمغم سمٕمض 2............................................
ومْم٤مئؾ قمنم ذي احلج٦م 4........................................................
ومٛمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أهن٤م سمٕمض أي٤مم إؿمٝمر احلرم4......................................
وُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أن اهلل ضمٕمٚمٝم٤م ضٛمـ أؿمٝمر احل٩م 7..................................
سمٞم٤من ُم٤م هل أؿمٝمر احل٩م 7........................................................
و ُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أن اًمٕمٛمؾ اًمّم٤مًمح ومٞمٝم٤م أومْمؾ ُمٜمف ذم همػمه٤م 8......................
ذيمر ـمرق طمدي٨م ُم٤م اًمٕمٛمؾ ذم أي٤مم أومْمؾ ُمٜمف ذم أي٤مم اًمٕمنم وسمٞم٤من أٟمف ىمد ضم٤مء قمـ
9..................................................... مج٤مقم٦م ُمـ اًمّمح٤مسم٦م
و ُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أن اهلل ضمٕمٚمٝم٤م ذم ؿمٝمر قمٞمد ٓ يقصػ سم٤مًمٜم٘مّم٤من 14................
سمٞم٤من ُمٕمٜمك طمدي٨م ؿمٝمرا قمٞمد ٓ يٜم٘مّم٤من14......................................
و ُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أهن٤م إي٤مم اعمٕمٚمقُم٤مت 15..........................................
ذيمر اخلالف ذم إي٤مم اعمٕمٚمقُم٤مت 16.............................................
و ُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أهن٤م اًمٕمنم اًمتل أْتٝم٤م اهلل عمقؾمك 17................................
ذيمر اخلالف ذم اًمٕمنم اًمتل أْتٝم٤م اهلل عمقؾمك 17...................................
و ُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أن اهلل أىمسؿ هب٤م 18...............................................
وم٤مئدة ذم سمٞم٤من أن اهلل ٓ ي٘مسؿ إٓ سمام هؿ قمٔمٞمؿ ُمـ خمٚمقىم٤مشمف 18.....................
و ُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أن ومٞمٝم٤م يقم قمروم٦م 19..............................................
41
41
ومْم٤مئؾ يقم قمروم٦م 19............................................................
و ُمـ ومْم٤مئٚمٝم٤م أن ومٞمٝم٤م يقم اًمٜمحر 21.............................................
ومْم٤مئؾ يقم اًمٜمحر 21............................................................
اعمٗم٤مضٚم٦م سملم قمنم ذي احلج٦م واًمٕمنم إواظمر ُمـ رُمْم٤من 24....................
اعمٗم٤مضٚم٦م سملم يقم قمروم٦م ويقم اًمٜمحر 25...........................................
اعمٗم٤مضٚم٦م سملم يقم اًمٜمحر ويقم اجلٛمٕم٦م 27.........................................
شمٕمٞملم يقم احل٩م إيمؼم 28.......................................................
اًمتٙمبػم ذم قمنم ذي احلج٦م 32...................................................
اًمتٙمبػم ذم قمٞمد إضحك 35.....................................................
صٞم٤مم اًمتس ٕم٦م إي٤مم إومم ُمـ ذي احلج٦م 36.....................................
ىمص اًمِمٕمر وإفمٗم٤مر ذم اًمٕمنم عمـ أراد إضحٞم٦م 37.............................
اعمحتقي٤مت 42..................................................................