MARINE DIVISION

GENERAL CONDITIONS

) # )! % "# ! " ! '' " ! " ' .3 " ' '3 ' "# ! " ! ' "" " '
! " "# $ $ %&# ' ( ) ' *"# + ! " ,- "# & '" % $ $ $ " '2 ' ' $ '" " ' " % "# ' "# . 2 % ' ' "2 4 $ 0 '"
!. % ! " ' *+/ . % ! " ',- % ' # $ ) . " !" % ' " $ $ " % " " 0 0 !# ' 2 ! 0$ " %"& % ' " "# ! 0$ . ! '! $ " "# " # ' !" " '
"# ' ! .. !" ) . # ' %" % " + ' ", & # "# . '1 " # 2 ) ) "# ! "
' "2 & # "# $ " . ! " " ' '. ' & "
0 ' 2 $ ". ' . ' 2 '!. '3 3
# ) ! %" 2 .. '3 3 2 %% # ' " .. " . " ' % ' " $
' ' % ' $ $ 2 "#
3 # ! " !! $ " ' $ ' . " % "# % '% 0 " ' . " " " )! & # !# &
'! .. 4 $ 0 '"2 ' "2 !# & .. #
'3 $ '" ' $ $ .' 2 0 '3 . 3 ' 0
' "$ ) % "# $ $ "# ! " & "# " " '!
"# & ! "# ! "
# ! " 5 3 . $ - *
• $ $ ' $ . # . % !. % ! " '2 6 '! 7 " ' "# ! 0 '" *+ . ,-8 * $ * 0 $, * $
• / " % ! " 2 "" " " ' ' $ " % .. & '3 " '" ) '" ' *+/ " % ! " ,-8 -
• $ . # 3 " - , * *4 -
%5 ,6 6 6 ( , 2 - - %5 6 6 ,6 6 6 (
# ! " . $ " ! $ " ' "# $ $ . ! " ' % 7 " ' . ' '" ' " ' . 3 . " ' *
" ' 2 ' $ "! . . 3 " ' % 0 %% '" 6 ) '0 '" # !" ) " # %"
$ * * $ 0 - ,
! .. !" ) . % " +/ " % ! " ',
, ,
# ! " ! ' . $ ) )! . " " / . % ! " ' ' / " % ! " ' !# # $ ' -
! 0$ ' % " 0 ' 3 0 '" ! " % ! " '8 # $ ' $ " ! " ! " % ! " '2 " ' '3 !" ) " 8 ..
9 .. !. 0 " $ '" " "# ! " ' & " '3 & "# ' "# 0 '"# % "# " & # ' "#
!" ) " ' " '! '" . "# " !# ! 0 '" " ' ' ' $ $ " '3 0 ' 2 %"& 2
)! & $$. * % . " - "# " & # ' "# ) '" & # !# . ' %& % " 1' & ' "
' " 0 '" " '2 0 0 '" 2 " " ' " . '
"# / . '"2 ' ' !. 0 & # !# ' " $ '" # .. 0 & ) ' . " .
# '" ) '" ' 0 '" ' ' 2 ' 9 % " + )! , # $ " ' :
" $ '" " ) 4 " '3 "# )! # ' %" % " "# +/ . '", 7
7 4 " % )! " ' & " '3
! " # $ % & $'( 7 . $ - 0
) # ! " ' "# ' 0 ' " ! ' ' ' & " 2 1 ' # $; . - - $ $ $ 8 , , 4
!# " '3 2 < $ " ' ' "; ) . " '2 / ' ." '3 '3 ' 2 / '" .. 2 7 ) . !# " !"2 ' % !" 2 5
# $ . 2 $ 2/# " # $ &' &# ' " . ) % ' % "# <$ 7 # !. 3 '" " "# ! '! ' ' " ' "# $ ) . ! "%! " 0 ' ) . '" .
0$ . .3 " ' "# '" ) '" ' % "# ! " "# " % %% !" % "# ' " ! !! '3 " = # ) !" " ! 0$ . '! & "# 9
# ) ' " !. > # '
/ . % ! " ' "# $ $ 0 '" 3 ) ' "# ! " % " / . '"2 " ! " ' " 2 % .. & '3 5
) " ) . '3 "# . ' $ !% ' " !. 9 ' # %" ' "# . ) . % 5 # )! % "# ! " 2 & # "# ! 0$ . " ' "2 ') .) "# $ 0 '" % % $ ' ! $"
! 0$ . '! % '" " " . $ " % "# 0 # $$ 0 '" $ '" !. '" % "# ') ! ' "# 0 0 '" % "# < $ ' '!
' "# / " % ! " ' $ ! .. " ' ! ' "# ! " ; 3 "
5 .# - *$ *
/ "%! " ' ! " "# ! " . '3 "# 0 .' " " ' " !. 9 ' -
# %" ' & "# % '! " "# $ $ . ! . 7 " ' . ' '" ' " ' . 3 . " ' " '
5 . + $ * . $
* + $ , $
+ $ $ $
ARTICLE 9
$ - $
# / . '" " 3 ) " "# ! " .. !! ' '% 0 " ' ' ! % "# $ % 0 '! % 9 # ! 0 '" ' " $ ) " $ $ "# ! " % " ) ! 2 ' "#
"# 4 " )! '% 0 " ' ) . . " "# ! " 2 " " ! '% '" . ? & ) 5
• / . '" # ) !! " "# " "# # ) $ ) " "# ! " ' 2 '3 "# $ %
!. % ! " ' % "# ' " % "# 02 " "# ! ' " '3 % ) $ " '
. , $ / ! " % ! " & # !# # ) '$ $ " ' "0 "# ! " % "# !. %! " ' % "# ' " 8
$ * / - • ! $ % "# ! 0 '" 0 ) . . % "# !. % ! " ' % "# '" ' % ) . . )
$ $ - $ $ " ! ' # ' ) " ' "# / . %! " ' ! " 0 % "# '" ' " ' .
* / ! " ' %/ . %! " ' ! " * / - '! % "# ' "; " ' % % !. 8
/ 00 "" ! ' " '3 % $ ' ." % 0 "# ' " ! '" " " "# ) . $ 0 '" % "# • "# " . " ) " "# ) . " ' % "# 3 " 2 " "# !. $ ' ' ' " "# ) " " %
! 0 '" "# ' " $ '" / !! '3 " "# ! " ' & 1 '3 . 8
. $ $ 0 $ $ • "# ! " % ! " 2 ! 0 '" ' '% 0 " ' . " ) " "# ' " !. & "# "# ! " 0
$1 ) & '3 / " ' !. $ ' % "# ! '! ' 3 ) '0 '" . '"
. # )! % "# ! " ! " $ % ' . ) !! '3 " "# / % 3 ) '0 '" . "# " % / " # ) '3 !" '
"# ! % "# 0 % "# '" ' " ' . ! " ' %/ . %! " ' ! " * / - # ! 0 '" ' " !" " % . 0 ' 3 0 '" $ . '
. $ - 2 $ *$ $ 6
$ - 2
6 ' . # "! 0 '3 ' "# $ % 0 '! % " )! "# ! " '3 % 0 '
) '" ' " ' . % . ' "# ! '" . % "# ! " # .. 0 ' ""
!# % ! '" !"
# ! " 2 !" '3 % '! " " . 5
• ) & "# ! ' " !" ' '3 0 '" % "# '" # & ' ' "# ! 0 '" $ '" "#
'! % ) 3 '3 $ ' ' '3 ) "& ' "# / . '" ' "# ! " ; ) 2 "#
/ . '"8
! " 0 3 ' " ' "# % " ) " "# 4 " % "# / . '"
• ! ' !" ) " "# $ . ! % "# ! ' " !" '8
• !. '" ' '" "# !. ' " 3 " 8 ( 3 0 '" % " !# ' ! . ' " "& ' "# / . '" ' "# ! " ! ' 0 ""
• ) $ ! .. "# ' " ' ) ! " ' " "# " "# 4 0 '" % "# 0 '" ' '! % !. "# ! " " "# )! % " ' ) / 00 ""
0 "
$ $ $ ( $ " ) "# )! ! " . 3 " ' % 6 ) '0 '" & "# ' "#
2 $ * - % 0 & 1 % "# $ $ . ! . 3 0 '" & "# "# " " 2 '" ' " ' . / ') '" ' ' ' " ' . .
) ( $ " '3 " % "# $ 0 '" % "# ! " ; ') ! "# / . '" 0 "" " "#
) . $ * * - / " % 7 '" 2 '!
* - $ * $ .# : $
) . *$ $ ) * 2 $ * * , *$ * , -
+ * 993 $ $ .
* $ * - *$ -
, $ - - $ / - - , * -,
/ , + , $ . : * - * - -
$ , * * * $ , 2 , , ,
2 $ $, , 2 # 0 ) ' & " '3 0 " . 3 0 '"
+ , -
# ') . " % ' 0 " $ . " ' % "# $ '" 6 ' . / ' " ' ' " %% !" "#
) . $ - + , ) . " % "# 0 ' '3 $ ) '
$ - , * - 2 * $
* , $ # %'" ' # ' " 1 $ ! '! ) ' %'" ' ) '3 "# 0 $ $ & # !#
0 $$ ' "# ! 0 '" "# ! "
 RULES FOR THE CLASSIFICATION OF
OFFSHORE UNITS

Part C
Facilities

Chapters 1 2 3 4 5

Chapter 1 MACHINERY AND PIPING

Chapter 2 ELECTRICAL INSTALLATIONS
Chapter 3 CONTROL SYSTEMS AND AUTOMATION
Chapter 4 SAFETY FEATURES
Chapter 5 COMFORT ON BOARD

May 2006
 The English wording of these rules take precedence over editions in other lan-
guages.
Unless otherwise specified, these rules apply to units for which contracts are
signed after July 1st, 2006. The Society may refer to the contents hereof
before July 1st, 2006, as and when deemed necessary or appropriate.

2 Bureau Veritas Rules for the Classification of Offshore Units May 2006
C HAPTER 1
MACHINERY AND PIPING

Section 1 General Requirements

1 General 37
1.1 Application
1.2 Additional requirements
1.3 Documentation to be submitted
1.4 Definitions
2 Design and construction 37
2.1 General
2.2 Availabilty
2.3 Materials, welding and testing
2.4 Power transmission
2.5 Vibrations
2.6 Operation in inclined position
2.7 Ambient conditions
2.8 Power of machinery
2.9 Safety devices
2.10 Fuels
3 Arrangement and installation on board 40
3.1 General
3.2 Ventilation in machinery spaces
3.3 Air intakes
3.4 Hot surfaces and fire protection
3.5 Safety devices on moving parts
3.6 Gauges
3.7 Bolting down
3.8 Gratings
3.9 Machinery remote control, alarms and safety systems
3.10 Communications
4 Tests and trials 41
4.1 Works tests
4.2 Trials on board

Section 2 Diesel Engines

1 General 42
1.1 Application
1.2 Documentation to be submitted
1.3 Definitions
2 Design and construction 44
2.1 Materials and welding
2.2 Crankshaft
2.3 Crankcase
2.4 Scavenge manifolds
2.5 Systems

May 2006 Bureau Veritas Rules for the Classification of Offshore Units 3