You are on page 1of 9

EASTERN COALFIELDS LIMITED

EASTERN COALFIELDS LIMITED


( A Subsidiary of Coal India Limited)
STATEMENT OF PROFIT AND LOSS
(₹ in Crore)

For the Year For the Year


Note No. Ended Ended
CORPORATE OVERVIEW

31-03-2021 31-03-2020
Revenue from Operations
A Sales (Net) 24 10,256.39 12,823.74
B Other Operating Revenue (Net) 24 461.76 514.69
(I) Revenue from Operations ( A + B ) 10,718.15 13,338.43
(II) Other Income 25 388.03 629.91
(III) Total Income ( I + II ) 11,106.18 13,968.34
Expenses
Cost of Materials Consumed 26 720.07 681.90
Changes in Inventories of Finished Goods, Work-in-Progress 27 (300.71) (86.86)
and Stock-in-Trade
Employee Benefits Expense 28 7,817.46 7,675.32
STATUTORY REPORTS

Power & Fuel 444.71 445.78


Corporate Social Responsibility Expense 29 11.56 11.48
Repairs 30 117.33 134.43
Contractual Expense 31 1,941.23 1,974.85
Finance Costs 32 193.80 178.21
Depreciation/Amortization 3,4,5,6 493.85 434.35
Provisions 33 27.89 95.53
Write off 34 - -
Other Expenses 35 544.98 635.08
Stripping Activity Adjustment 1.27 286.92
(IV) Total Expenses 12,013.44 12,466.99
FINANCIAL STATEMENTS

(V) Profit/(Loss) before exceptional items and Tax ( III-IV ) (907.26) 1,501.35
(VI) Exceptional Items - -
(VII) Profit/(Loss) before Tax ( V - VI ) (907.26) 1,501.35
(VIII) Tax Expenses 36
Current Tax 6.77 414.35
Deferred Tax (154.45) 89.35
Total Tax Expenses ( VIII ) (147.68) 503.70
(IX) Profit/(Loss) for the period from continuing operations (759.58) 997.65
( VII - VIII )
(X) Profit/(Loss) from discontinued operations - -
(XI) Tax exp of discontinued operations - -
(XII) Profit/(Loss) from discontinued operations (after Tax) (X - XI) - -
(XIII) Share in JV's/Associate's profit/(loss) - -

160
Annual Report 2020-21
EASTERN COALFIELDS LIMITED

EASTERN COALFIELDS LIMITED


( A Subsidiary of Coal India Limited)
(₹ in Crore)
For the Year For the Year
Note No. Ended Ended
31-03-2021 31-03-2020
(XIV) Profit/(Loss) for the year ( IX + XII + XIII ) (759.58) 997.65

CORPORATE OVERVIEW
Other Comprehensive Income 37
i. Items that will not be reclassified to profit or loss (234.48) (218.20)
ii. Income tax relating to items that will not be reclassified - (54.92)
to profit or loss
iii. Items that will be reclassified to profit or loss - -
iv. Income tax relating to items that will be reclassified to - -
profit or loss
(XV) Total Other Comprehensive Income (234.48) (163.28)
(XVI) Total Comprehensive Income for the year (XIV + XV ) (994.06) 834.37
(Comprising Profit (Loss) and Other Comprehensive
Income for the year)

STATUTORY REPORTS
Earning per equity share (in ₹ )
(Face Value of ₹ 1000/- per share)
1. Basic (397.86) 394.24
2. Diluted (397.86) 394.24
Corporate Information 1
Significant Accounting Policies 2
Additional Notes on Accounts 38
The Accompanying Notes form an integral part of Financial
Statements.

FINANCIAL STATEMENTS
(RAMBABU PATHAK) (S.K. SOMANI) (GAUTAM CHANDRA DE) (PREM SAGAR MISHRA)
Company Secretary HOD (Finance) Director (Finance) Chairman-cum-Managing Director
DIN-08725907 DIN- 07379202

As per our report annexed


Date: 28-05-2021 FOR G.P. AGRAWAL & CO.
Place: Sanctoria/Kolkata Chartered Accountants
F.R. No.302082E

CA Rakesh Kumar Singh


Partner
Membership No. 066421

161
Annual Report 2020-21
01230457819
09 29 30
hr©<b3©r3©ª<34DhjhfDj«3b©j©<¬<h©b
hr©<3A3Cq33v<­<h®<34vr¬3r¯<vj©Drhb
g°3t=3f6569i
345637893:9;63<=>9>3 45637893:9;63<=>9>
3?@AB?ACBC@3 ?@AB?ACBCB
DE3FGHIJKLMKNLGH KOPQRSOTSUK KORQOVSTWUK
%-.0-.$)*'-1*.1"*2

XIJJKYKFZGZ[ZL\]KXI^_IJ KPQ̀UPTRaK K̀QWURTUSK


b;c9d35e3f5;c3gh97i3gji 3@BkClmE?n3 3@CkoC?Epq3
DDE3r78963rs96;7t=u3v9w9=x9
F[yJ_z]KML\KFG{zKFZL|_{}K~K\LZI€Z_^IKL\‚J KƒTOSK K„K
XLGz_{}KG{zK…zz_Z_L{GHK†\G{J‡L\ZGZ_L{KNˆG\}IJ KWSOTPOK KW`WTVUK
XIJJKYKFZGZ[ZL\]KXI^_IJ KO`TWOK KWƒUTOƒK KOUTRUK KWWaTOƒK
‰^G€[GZ_L{KMG€_H_ZGZ_{}KNˆG\}IJ KOUWTWSK KORUTPaK
XIJJYKFZGZ[ZL\]KXI^_IJ KaTaRK KO``T̀PK KRTRRK KOaaT̀VK
r78963rs96;7t=u3v9w9=x93gh97i3gŠi 3qm@Epm3 3l@qEmn3
v9w9=x93e65‹3f5=76;Œ73t783fxd75‹96d3gjŽŠi 3@Bkp@oE@l3 3@?k??oEq?3
h579d
()$),)-./'.*0-.)(

OTKFGHIK_JK{IZKLMKGz[JZ‘I{ZKML\KG€Z[GHK[‡}\GzGZ_L{’“”•}\GzIKJH_‡‡G}I’„”KLMK–KO`T̀ƒKN\L\IK’–KOƒRTƒVKN\L\I”Kz[IKZLKzIy_Z•
€\Iz_ZK{LZIK_JJ[Iz•yI_{}K_JJ[IzKZLKZˆIK‡G\Z_IJKML\K[‡}\GzGZ_L{•}\GzIKJH_‡‡G}IT
STKFGHIKLMK€LGHKGyL^IKˆGJKyII{K_{€\IGJIz’“”•zI€\IGJIz’„”Ky]KIJZ_‘GZIzK€LGHK—[GH_Z]K^G\_G{€IK’{IZKLMK\I^I\JGH”KLMKG‘L[{Z_{}K
ZLK–K„SƒOTVUKN\L\IK’–KOVUTƒOKN\L\I”T
WTKFGHIJK_{€H[zIJKI„G[€Z_L{K—[G{Z_Z]KLMKPVTRƒKX†K’`ƒTRVKX†”KG{zKI„G[€Z_L{K}G_{KLMK–KU`OTU`KN\L\IK’–KaPOTaaKN\L\I”T
PTKFGHIK_{€H[zIJK˜™šK—[G{Z_Z]KLMKƒTa`KX†K’OƒTROKX†”KG{zK˜™šK}G_{KLMK–KOTOUKN\L\IJK’–KORTUƒKN\L\I”T
`TKFGHIK_{€H[zIJKX_{‚G}IK…[€Z_L{K—[G{Z_Z]KLMKUTWWKX†K’aTƒ`KX†”KG{zKX_{‚G}IK…[€Z_L{K}G_{KLMK–KS`TS`KN\L\IJK’–KS`TOVKN\L\I”T
UTKFGHIJK_{€H[zIJK–K›œXK’–KWPVTWPKN\L\I”KGJK‡I\ML\‘G{€IKy_HHIzK_{€I{Z_^IK[{zI\K[IHKF[‡‡H]K…}\II‘I{ZTKI\ML\‘G{IK
_{€I{Z_^IKML\KZˆIK]IG\KSƒSƒ„SOKˆGJKyII{K|G_^IzKGJK‡I\KZˆIKzI€_J_L{KZG‚I{K_{KPƒS{zQKPOSZˆKG{zKPO`ZˆKNœXKžLG\zK˜IIZ_{}T
aTKFZGZ[ZL\]KHI^_IJK_{€H[zIK–KOSTOWKN\L\IK’›œX”KGK{I|K€IJJK{G‘IH]KŸNL^_z„OVKG{zI‘_€KNIJJŸK K–KOƒTƒƒK‡I\KZL{{IKLMK
z_J‡GZ€ˆK_‘‡LJIzKy]KZˆIK¡L^I\{‘I{ZKLMK¢ˆG\‚ˆG{zK^_zIK¡G£IZZIK{LZ_M_€GZ_L{K{LKWORQK¤G{€ˆ_KzGZIzKUZˆK¢[H]QKSƒSƒTK
!"#$#%"$&'()$)*+*#)(

RTKžGJIzKL{Kˆ_JZL\_€GHKZ\I{zKLMKZˆIK\I‡L\ZJK\I}G\z_{}K€LGHK—[GH_Z]KG{GH]J_JK‘GzIK_{KIG\H_I\K€GJIJK|T\TZKZLKZˆIK‘_{IQKGK
‡\L^_J_L{KML\K€LGHK—[GH_Z]K^G\_G{€IK_JKIJZ_‘GZIzKG{zK\I€L}{_JIzK_{KZˆIKMLHHL|_{}K‘G{{I\Y
_TK _TK|ˆI\IKZˆIKJG‘‡H_{}K\IJ[HZJKG\IKG|G_ZIzKM\L‘K‘[Z[GHH]KG}\IIzK—[GH_Z]KZIJZ_{}KXGyL\GZL\]QKGz[JZ‘I{ZKML\KN¥¦KˆGJK
yII{K\I€L}{_JIzKyGJIzKL{KZˆIKZ\I{zKLMK\IJ[HZJKG^G_HGyHIKM\L‘KZˆIK‘[Z[GHH]KG}\IIzK—[GH_Z]KZIJZ_{}KXGyL\GZL\]KML\K
‡\I^_L[JKJ_§K‘L{ZˆJKM\L‘KZˆIK‘L{ZˆKLMKHGZIJZK\IJ[HZKG^G_HGyHIT
__TK|ˆI\IKZˆIKJG‘‡H_{}K\IJ[HZJKˆG^IKyII{K\I€I_^IzKM\L‘K‘[Z[GHH]KG}\IIzK—[GH_Z]KZIJZ_{}KHGyL\GZL\]Ky[ZKZˆIKJG‘IKˆGJKyII{K
\IMI\\IzKZLK¤IMI\IIK—[GH_Z]KZIJZ_{}KXGyL\GZL\]QKGz[JZ‘I{ZKML\KN¥¦KˆGJKyII{K\I€L}{_JIzKyGJIzKL{KZˆIKZ\I{zKLMK\IJ[HZJK
G^G_HGyHIKM\L‘KZˆIK¤IMI\IIK—[GH_Z]KZIJZ_{}KXGyL\GZL\]KML\K‡\I^_L[JKJ_§K‘L{ZˆJKM\L‘KZˆIK‘L{ZˆKLMKHGZIJZK\IJ[HZKG^G_HGyHIT
___TK…z[JZ‘I{ZKML\KN¥¦KL{K[{JG‘‡HIzK—[G{Z_Z]KˆGJKyII{K\I€L}{_JIzKyGJIzKL{K‡\L^_J_L{JKLMK[IHKF[‡‡H]K…}\II‘I{ZT
†ˆIKI§‡I€ZIzK\IJ[HZJKLMKZˆIKGyL^IKZ\I{zJKG\IKG‡‡H_IzKL{KG|G_ZIzK\IJ[HZK—[G{Z_Z]KZLKG\\_^IKGZK‡\L^_J_L{KLMK€LGHK—[GH_Z]K
^G\_G{€ITK
VTK¨_JG}}\I}GZIzK\I^I{[IK_{ML\‘GZ_L{KGJK‡I\Kœ{zK…FKOO`K_JK}_^I{K_{K›LZIJKWRT



01230457819
09 29 30
&'()*+('+(,)+-.&/&0./1+*(/()2)&(*
&'()+34+5+'(,)6+.&0'2)
78+9:+0;<;=>
-<;+?@=+A=B;+):C=C -<;+?@=+A=B;+):C=C
DEFGDF3G3E +DEFGDF3G3G+
HIJKLKMJNHIOPQK NRRSTUN NVWWSXWN

78484130804 0
YJZKLM
[LP\]JNPIN^_K̀NP\NaMMKJM NbSUUN NVSXUN
c_]INPINdPLK]eINKfOZ_IeKNgL_IM_OJ]PIM NhSRUN NiN
j]_k]`]JlNmN[LPn]M]PINoL]JKNp_OqM NrrXSUsN NrWRShXN
t]MOK``_IKPuMNHIOPQK NrWbSrXN NsRSRWN
(<?Bv +DwwxGD+ +y3zxzE+
&'()+3y+5+0'*(+'-+2/()6./1*+0'&*š2)
78+9:+0;<;=>
-<;+?@=+A=B;+):C=C -<;+?@=+A=B;+):C=C
DEFGDF3G3E DEFGDF3G3G

2313384408432
—f{P̀M]nKM NXrbShrN NXrbSUbN
g]QkKL NUSVWN NUSThN
Y]Ǹ˜NjukL]O_IJM NXUUSXrN NXVbShsN
™—ttN^{_LKM NTsShXN NsXShrN
YJZKLN|PIMuQ_kK̀N^JPLKMN˜N^{_LKM NrsXSssN NrWXSsRN
(<?Bv+ +‘3GxG‘+ +ywExzG+
&'()+3‘+5+0,/&’)*+.&+.&“)&('6.)*+'-+-.&.*,)+’''*”+†'6•+.&+–6'’6)**+/&+*('0•+.&+(6/)
78+9:+0;<;=>
-<;+?@=+A=B;+):C=C -<;+?@=+A=B;+):C=C
5157 1923130 0532
DEFGDF3G3E DEFGDF3G3G
Y{KI]IeN^JPOqNP\N|P_` NVXrSRXN NXVWSUTN
|P̀M]IeN^JPOqNP\N|P_` NsXXSWVN NVXrSRXN
0@B:}=+9:+.:~=:?<;+<€+0<Bv+7+/+> NVbbSTr‚ NThSVh‚
Y{KI]IeN^JPOqNP\NoPLqMZP{NQ_ƒKN\]I]MZKƒNePPƒM„NoH[N_IƒN[LKMMN NrVSTTN NrrSVsN
…PkM
|P̀M]IeN^JPOqNP\NoPLqMZP{NQ_ƒKN\]I]MZKƒNePPƒM„NoH[N_IƒN[LKMMN NrVSWTN NrVSTTN
…PkM
0@B:}=+9:+.:~=:?<;+<€+†<;‡ˆ@<‰+7+Š+> NbSrbN NXSUX‚
0@B:}=+9:+.:~=:?<;+<€+*?<‹‡F9:F?;BC=+ +7DGGx‘E> +7wyxwy>
Œ=‹;=?9<:+Ž+7/‹‹;=?9<:>+7+/++Š+>

#$%
!"
01230457819
09 29 30
z†q<‡6q†6qˆ<63‰zŠz‹‰ŠŒ6‡qŠq<<zq‡
z†q<6Cu6{6<ŽŒ†:<<6<z<3‰q‡6<Ž<z‡<‡
‘’6“=6‹5459”
34567896:9;56<=>9> 34567896:9;56<=>9>
?@AB?ACBC@ 6?@AB?ACBCB6
DEFEGHIEJKILEMNOIPQJRFSITFFUVEJRNOIEJKIWUJXOINYRSZ I[\]^^S_`I I[\ab`ScdI
%-.0-.$)*'-1*.1"*2

eUJYGQfXYQUJIYUIgShSIiIjYkNGIhXJKO Il\_l]SacI Il\[__S]]I


DYEmmILNFmEGNInopNJONO Ì]dS^^I Ìd[Sa_I
q47;r 6stu@svwx6 6stxsyv?C6
z479{
lSIeUJYGQfXYQUJIYUIgShSIiIjYkNGIhXJKOIQJRFXKNOIEJIE|UXJYIUmI}Il[S_^IeGUGNIP~€ZIEMEQJOYIGNRUNGHI‚I}Il^S^^IpNGIYUJJNIUmI
KNOpEYRkIYUVEGKOIYkNIRUGpXOIUmIeƒgDIl]]aIVSNSmSI^lOYI„NRN|fNGÌ^`^IEOIpNGIYkNIKNRQOQUJIYE…NJIQJIclcYkIe€IWUEGKI
|NNYQJMS
z†q<6C•6{6‹†–Ž†–Šq<6‡†‹‰ŠŒ6–<‡Ž†z‡‰‰Œ‰q:6<Ž<z‡<
‘’6“=6‹5459”
34567896:9;56<=>9> 34567896:9;56<=>9>
?@AB?ACBC@ ?@AB?ACBCB
()$),)-./'.*0-.)(

eD—InopNJONO IllS[_I IllScaI


q47;r6 6@@vyx6 6@@vwu6
z479{
lSITRRUGKQJMIYUIDNRYQUJIlb[IUmIYkNIeU|pEJQNOITRYÌ^lbIeD—InopNJONOIOkUXFKIfN̘IUmIYkNIENGEMNIJNYIpGUmQYIUmIYkNI
RU|pEJHI|EKNIKXGQJMIYkNIYkGNNIQ||NKQEYNFHIpGNRNKQJMImQJEJRQEFIHNEGOS
?@AB?ACBC@ ?@AB?ACBCB
TNGEMNI~NYIgGUmQYIUmIbIpGNRNKQJMImQJEJRQEFIHNEGO Icc`S^cI IP[`S̀bZ
`˜IUmIYkNITNGEMNI~NYIgGUmQY IaSacI I™I
`SI„QORFUOXGNIUJIeUGpUGEYNIDURQEFI—NOpUJOQfQFQYHInopNJONIQOIMQNJIQJIpUQJYIJUI[PDZIUmI~UYNIbaS
!"#$#%"$&'()$)*+*#)(

z†q<6?B6{6–<ŽŠ‰–‡ ‘’6“=6‹5459”
34567896:9;56<=>9> 34567896:9;56<=>9>
?@AB?ACBC@ 6?@AB?ACBCB6
WXQFKQJM Il^S[`I IlcSd[I
gFEJYIiIƒERkQJNGH Il^cS_]I IlldSbcI
jYkNGO ÌSl`I ÌSbcI
q47;r6 6@@sv??6 6@?wvw?6



01230457819
09 29 30
&'()*+('+(,)+-.&/&0./1+*(/()2)&(*
&'()+34+5+0'&(6/0(7/1+)89)&*)*
:;+<=+0>?>@A
-?>+BC@+D@E>+)=F@F -?>+BC@+D@E>+)=F@F
34GH3GIHI4 34GH3GIHIH
JKLMNOPKQLQRPMSTULKVWNS SXYYZY[S S\]YZ^XS

78484130804 0
_LVPMS̀PLaRMV S\bZb[S S\]Z^cS
dRKRMVSPeSfgLMQSLMaShijROkWMQN SXl[c\ZYXS SXl[mbZc]S
nQUWKSTPMQKLoQjLgS_PKp SXb[Z^\S SX\mZY\S
+4qrs4tI3+ +4qrustvw+
&'()+3I+5+-.&/&0)+0'*(*
:;+<=+0>?>@A
-?>+BC@+D@E>+)=F@F -?>+BC@+D@E>+)=F@F
34GH3GIHI4 34GH3GIHIH
}MQWKWNQSh~OWMNWN
PKKP€RMVN S\ZccS S^ZXS
‚M€RMaRMVSPeSaRNoPjMQN S]mZb\S S][Z^cS

2313384408432
nQUWKN SƒS S^Z^XS
„LRKS…LgjWSTULMVW SX]bZ^S SXb\ZYS
(?BE†+ +4r3tvH+ +4uvtI4+
&'()+33+5+96'x.*.'&*
:;+<=+0>?>@A
-?>+BC@+D@E>+)=F@F -?>+BC@+D@E>+)=F@F
34GH3GIHI4 34GH3GIHIH
S‡PjˆQejgS‡WˆQNS S\Z\^S SYXZm]S
S‡PjˆQejgS‰aŠLMoWNS‹STgLRkNS S^ZXS SXZc^S
SŒQPKWNS‹SŒOLKWNS SXZ\^S SXZmXS
SnQUWKNS S^ZbbS S^Z\cS
5157 1923130 0532
+(?BE†+ +Iutvr+ +rwtw3+
&'()+3s+5+y6.()+'--+:&@B+?z+9E{B+9>?|<{<?={A
:;+<=+0>?>@A
-?>+BC@+D@E>+)=F@F -?>+BC@+D@E>+)=F@F
34GH3GIHI4 34GH3GIHIH
‡PjˆQejgSaWˆQN SƒS SXZ^^S
`WNNSƒSfKPŠRaWaSWLKgRWKS SƒS SXZ^^S
*ŽGB?BE†+:+/+A SƒS SƒS
‡PjˆQejgSLaŠLMoWNS SƒS SƒS
`WNNSƒSfKPŠRaWaSWLKgRWKS SƒS SƒS
*ŽGB?BE†+:++A SƒS SƒS
(?BE†+:+/+‘++A +G+ SƒS
#$%
!"
01230457819
09 29 30
‚y<ƒ6y‚6y„<63…†‡…†ˆ6ƒy†y<‰<yƒ
‚y<6?{6Š6‚y„<‹6<Œ<ƒ<ƒ
Ž6=6‡5459‘
34567896:9;56<=>9> 34567896:9;56<=>9>
?@AB?ACBC@ ?@AB?ACBCB
DEFGHIIJKLMHNOHKPHP MQRSTM MUVRWQM
%-.0-.$)*'-1*.1"*2

DEFJKJKLMXNOHKPHP MVRYQM MYRZ[M


DHIHO\]KHM^M_]P`FLH MURVWM MURTTM
abGHE`JPHcHK`M^M_deIJfJ̀g MURSTM MVRZQM
hHcdEEFLH MURUQM MURQZM
iHfdEJ̀gMXNOHKPHP MUSWRYUM MjYRTYM
iHEGJfHMk\FELHPM]lMkmn MQYRSZM MYSRQUM
oJEHMk\FELHP MQQRYQM MQTRW[M
nHLFIMXNOHKPHP MURWYM MQRUZM
k]KPdÌFKfgMk\FELHP MUVRWSM MUSRTSM
()$),)-./'.*0-.)(

pKbHEMn]FbJKLMk\FELHP MZ[RUZM MQYRSYM


n]PPM]KMiFIHqhJPfFEbqidEGHgHbM]lMaPPH`P MrM MrM
adbJ̀]EsPMtHcdKHEF`J]KM^MXNOHKPHP
FRMu]EMadbJ̀MuHHP MSRVTM MSRVTM
eRMu]EMDFNF`J]KMvF`H̀EP MSRUWM MSRUQM
fRMu]EMw`\HEMiHEGJfHP MSRVSM MSRVYM
bRMu]EMtHJcedEPHcHK`M]lMXNOHKPHP MSRUWM MSRUjM
mK`HEKFIMadbJ̀MuHHPM^MXNOHKPHP MVRQUM MVRTZM
tH\FeJIJ̀F`J]KMk\FELHP MVYRVZM MVjRYWM
!"#$#%"$&'()$)*+*#)(

tHK` MSRUSM MSRSjM


tFH̀PM^MDFNHP MYRQQM MYRUWM
mKPdEFKfH MSRSZM MSRSVM
n]PPM]KMXNf\FKLHMtF`HMxFEJFKfH MrM MUZRSQM
tHPfdHqiFlH`gMXNOHKPHP MURQTM MURV[M
nFKbMtHGHKdHqhHFbMtHK`qidElFfHMtHK` M[RZSM MWRZjM
iJbJKLMvFJKH̀KFKfHMk\FELHP MQRQUM MSRjUM
tM^MhMXNOHKPHP MrM MrM
XKGJE]KcHK`FIM^MDEHHM_IFK`F`J]KMXNOHKPHP M[RVUM MQRYSM
vJPfHIIFKH]dPMXNOHKPHP MVV[R[TM MVjZRQWM
y47;z 6{||}~6 6€?{}B6



01230457819
09 29 30
%&'()*'&*'+(*,-%.%/-.0*)'.'(1(%')
%&'(*23*4*'.5*(56(%)(
78*9:*/;<;=>
,<;*?@=*A=B;*(:C=C ,<;*?@=*A=B;*(:C=C
2DEF2EGFGD 2DEF2EGFGF

78484130804 0
HIJJKLMNOKPJ NQN NRSTUVWN
XKYKJJKZNMP[ N\]^RUR^_ ǸaUV^N
bcdNHJKZeMNfLMeMgKhKLM NQN NQN
fPJgeKJNOKPJi NTUjjN N\]]Ua^_
'<?Bk *7Dlmn3o> *pF2nmF*
%<?=4
Dn*q=r=;;=C*'Bs*.tt=?t*u*709Bv9k9?w>*;=kB?=t*?<*r<kk<x9:y4
78*9:*/;<;=>
*2DEF2EGFGD* *2DEF2EGFGF*
XKYKJJKZNdP[NciiKMiz\{eP|egeM}_NeLNJKgPMe~LNM~
fh€g~}KKNKLKYeM NSRTUVTN N]V`US^N

2313384408432
‚J~€KJM}ƒN‚gPLMN„Nf…Ie€hKLMNPLZNXK†Kg~€hKLMƒN‚J~i€K‡MeLˆNPLZN~JeLˆ NSjÙTN N]`Ua`N
‚J~†eie~LNPˆPeLiMNX~I|MYIgN‰eLPL‡ePgNciiKMi NaVUWjN NaTURVN
‚J~†ie~LNPˆPeLiMNX~I|MYIgN{~PLiNPLZNcZ†PL‡Ki ǸUWjN ǸUWVN
‚J~†eie~Li N]V`USSN NajURRN
%=?*q=r=;;=C*'Bs*.tt=?tu709Bv9k9?w> *pD2npo* *2pŠnD2*
Gn*‹=Œ<:Œ9k9B?9<:*<r*'Bs*(s=:t=t*B:C*?@=*.ŒŒ<Ž:?9:y*6;<r9?*Žk?9k9=C*vw*-:C9Bt*q<=t?9Œ*'Bs*‹B?=
2DEF2EGFGD 2DEF2EGFGF
‚J~YeMz\{~ii_NKY~JKNdP[ N\aWjUST_ N]ƒ^W]UV^N
cMN‘L‡~hKNdP[N’PMKN~YNS^U]T`“ NQN NVjjÙTN
{Kii”NdP[N~LNf[Kh€MKZN‘L‡~hK NQN NQN
5157 1923130 0532
cZZ”N•~LQZKZI‡Me|gKNf[€KLiKiNY~JNdP[N€IJ€~iK N\]^RUR^_ NSjWUa^N
{Kii”NXKZI‡Me|gKNf[€KLiKiNY~JNdP[N€IJ€~iK NQN N]VVU]TN
cZ–IiMhKLMNY~JNfPJgeKJN}KPJi NTUjjN N\]]Ua^_
cZ–IiMhKLMNY~JNdP[NILZKJNbPMN€J~†eie~Li NQN NQN
‘L‡~hKNdP[Nf[€KLiKiNJK€~JMKZNeLN—MPMKhKLMN~YN‚J~YeMN„N{~ii N\]RjUT`_ N^WVUjWN
fYYK‡Me†KN‘L‡~hKNdP[N’PMK NQN VVU^^“
VUNH~h€PL}NK[€K‡MiNM˜PMNM˜KJKN™eggN|KNYIMIJKNMP[P|gKN€J~YeMNY~JNIMegešPMe~LN~YNZKYKJJKZNMP[NPiiKMiU
RUN‚J~†eie~LNY~JNeL‡~hKNMP[NJKgPMeLˆNM~NKPJgeKJN}KPJiNPh~ILMeLˆNM~N›œTUjjNHJ~JKN\›œNQ]]Ua^NHJ~JK_NeiN~LNP‡‡~ILMN~YNZeYYKJKL‡KN
eLN€J~†eie~LNPiN€KJNP‡‡~ILMiN„NeL‡~hKNMP[NJKMIJLU

#$$
!"
01230457819
09 29 30
…†w;h5w†5w‡;52E…k…xEkˆ5hwkw;‰;…wh
…†w;5>Š5‹5†w‡;Œ5x†‰Œ;‡;…hEŽ;5E…x†‰;
j5C<5x4348l
2345678598:45;<=8= 2345678598:45;<=8=
>?@A>@BAB? >?@A>@BABA
CD5 E68FG567:65HCII5<365J8548KI:GGCLC8=5635M43LC65345I3GG
$,-/,-#()&,0)-0!)1

NOPOQRSTOPOUVWXYWZOY[UOZW\OUOY[VW]^QUR _`abcbde W_`fdc̀ge


hiJ@636:I5j5k5l jB>mDmnl 5jB?nDBAl
CCD5E<K3F856:o548I:6C<p5635C68FG567:65HCII5<365J8548KI:GGCLC8=5635
M43LC65345I3GG
NOPOQRSTOPOUVWXYWZOY[UOZW\OUOY[VW]^QUR WqW W_rbcs`e
hiJ@636:I5j5t5l 5@5 5jumDvBl
w36:I5j5x5y5k5@5t5l 5jB>mDmnl 5j?z>DBnl
CD5 E68FG567:65HCII5J8548KI:GGCLC8=5635M43LC65345I3GG
{|QTOWXYW}~W[UW€X[UVWOUVSTOR WqW WqW
hiJ@636:I5j5‚5l 5@5 5@5
CCD5E<K3F856:o548I:6C<p5635C68FG567:65HCII5J8548KI:GGCLC8=5635M43LC65
345I3GG
'(#(+(,-.&-)/,-('

{|QTOWXYW}~W[UW€X[UVWOUVSTOR WqW WqW


hiJ@636:I5j5;5l 5@5 5@5
w36:I5j525y5‚5@5;5l 5@5 5@5
ƒ4:<=5w36:I5j5x5„525l5 5jB>mDmnl 5j?z>DBnl
!"#"$!#%&'(#()*)"('




You might also like