GARDENA Katalog 2018 MBS

Č
AKOV
EC S
ERV
I
Kal
S:
nička67
TrgRepublike6
Tel:+385(
0)40312950 Tel:+385(0)40384660
+385( 0)40500634
Me
đimur
kaBS www.
medj
imur
ka-
bs.
hr T
el:
+385(
0)4
031
2950 eMai
l:i
nfo@medj
imur
ka-
bs.
hr
ČA
Tel
KOV E
:+385(
0)
C
40384660
VA RA ŽD IN P R
Tel
E LOG
:+385(
0)40500403
LU DBR E G
Tel
:+385(
0)42203487 Tel
:+385(
0)98460449
+385(
0)40500634
naz
ovi
tenekiodnaš
ihs
ervi
sni
hcent
araiugovor
ites
ast
anak
Opće obaviještenje o navedenim cijenama u katalogu:
SVE navedene cijene u katalogu GARDENA 2018 su preporučene maloprodajne cijene s PDV.
Cijene su isključivo preporuke od strane proizvođača.
NAVEDENA PONUDA SAMO JE INFORMATIVNA, navedene preporučene maloprodajne cijene nisu
fiksne niti minimalne.
Potrebno je uzeti u obzir činjenicu da blago iz kataloga prodaju treće osobe prema vlastitim uvjetima.
Moj vrt. Moja strast.
Tehnika vode i navodnjavanja 4 Vrtna tehnika 113 Vrtni alati 172
Original GARDENA System 5 GARDENA Robotske kosilice 114 GARDENA Veliki alati 172
GARDENA Profi-System 14 GARDENA Električni i akumulatorski alati 119 GARDENA combisystem 175
GARDENA Priključni uređaji 17 GARDENA Električne vrtne kosilice 123 combisystem Mali vrtni alati 176
Mlaznice / Tuševi / Štapne prskalice 18 GARDENA Vretenaste kosilice 128 Mali vrtni alati 178
Vrtni tuševi 23 GARDENA Električni prozračivači travnjaka 130 Drške 181
GARDENA Raspršivači 24 GARDENA Kosačice trave 131 Skladištenje 183
Kružni raspršivači 25 Električne turbokosačice 131 Njega travnjaka 184
Oscilirajući raspršivači 27 Akumulatorske kosačice 133 Obrada tla 187
Raspršivači velikog dometa 29 GARDENA Akumulatorske škare 136 Čišćenje 191
Navodnjavanje raznih površina 30 GARDENA Njega drveća i grmlja 139 Korištenje teleskopskih držača, rezača grana 192
Crijevni raspršivač 31 Električne škare za živicu 140 Akcijska ponuda 194
Crijeva za navodnjavanje kap po kap / Pribor 32 Akumulatorske škare za živicu 142 Zimski alati 196
GARDENA Cleansystem 33 Teleskopske škare za živicu 144 GARDENA Rasipači 198
Ručke 34 Električni obrezivači visokih grana 145 GARDENA Prskalice 201
Nastavci 35 GARDENA vrtni usisivači i puhači 147 Pumpne prskalice 201
Četke za ribanje i pranje 36 Tlačne prskalice 202
Pribor 37 Pribor 204
GARDENA Kolica/koluti za crijevo 38 GARDENA Rukavice 205
Kolica za crijevo 40 GARDENA Posebni alati 207
Koluti za crijevo 43
GARDENA Zidne kutije za crijevo 45
GARDENA Crijeva 47
Classic 48 City Gardening 209
Comfort FLEX 49
Comfort HighFLEX 50 Novi proizvodi za balkon 210
Premium SuperFLEX 51 NatureUp! Vertikalni vrtni sustav 211
Rubber i spiralna crijeva 51 Novi proizvodi za terase 214
Tehnička crijeva 53 Novi proizvodi za malene gradske vrtove 216
GARDENA Tehničke armature 56
GARDENA Pumpe 67
Vrtne pumpe 68
Pumpa za kišnicu/Uranjajuća tlačna pumpa 70
Dubinske pumpe za bunar/Uranjajuća tlačna
pumpa automatic 71
Kućna pumpa za vodu 72
Kućni vodni automat 73
Uranjajuće pumpe 74
Pumpe za prljavu vodu 75
Pribor za pumpe 76
Pumpa za bušilicu 77
Usisna crijeva 78
Avtomatizirano zalijevanje
GARDENA Micro-Drip-System 80
Početni setovi 81
Početak sustava 85
Cijevi i pribor 85 Rezni alati 150 Zamjenski dijelovi 217
Držači i elementi za povezivanje 85
Kapaljke i raspršivači 87 GARDENA Mehaničke škare za travu 150 Original GARDENA System 218
Osvježavajuća maglica Set 92 GARDENA Vrtne škare 152 Navodnjavanje / tlačne prskalice 219
NatureUp! Vertikalni vrtni sustav 93 Vrtne škare 153 Škare 219
GARDENA navodnjavanje za vrijeme godišnjeg Škare za domaćinstvo 156 Pile 221
odmora 96
GARDENA Škare za živicu 157 Njega travnjaka / rezervni noževi 222
GARDENA Cjevovod 97
GARDENA Škare za grane 160 Pribor za robotske kosilice 223
GARDENA Sprinklersystem 98
GARDENA Rezači za stabla 164 Kosačice 224
GARDENA Računala za navodnjavanje 105
Rezač visokih grana / Rezač grmlja 164 Akumulatorski alati 225
GARDENA Sustav višekanalnog upravljanja 109
combisystem Rezač grana 165
combisystem Teleskopske drške 166
GARDENA Vrtne pile 167 Popis artikala 226
GARDENA Sjekire 170
SADRŽAJ 3
Sve najbolje! INA
GARANC
5
IJ
OD
E
G
50 godina.
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Original. Uvijek najbolji. Garancijski uvjeti:

https://www.gardena.com/hr/jamstvo/
Sada s 5 godina garancije.
GODINA
Hvala za 50 godina povjerenja
• Sigurnija i jednostavnija povezanost: od slavine do uređaja za priključivanje,

• Kvaliteta, iznimno dug vijek trajanja i pouzdanost - Made in Germany.
• Visok stupanj udobnosti tijekom uporabe.
• Pouzdana sigurnost - uvijek i posvuda.
• Transparentan i višenamjenski program uređaja za priključivanje.
• Inovativna rješenja
Za rođendan dostupne su izvorne novosti
Anti-Splash Zatezna matica od Integrirana zaštita Udubljenja s

metala od savijanja utorima
Gusti mlaz. Za čvrste spojeve. Sprječava klizanje Omogućuju dobro

Potrošnja vode bez crijeva. prianjanje i udobno
prskanja. rukovanje i mokrim
prstima. Zahvaljujući
mekanoj umjetnoj
masi.
Patentirano / Patent prijavljen
4 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

Original GARDENA System – priključci za vodovodnu slavinu
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Navojni priključak za slavinu Navojni priključak za slavinu Navojni priključak za slavinu
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Broj artikla 18200-29 18201-29 18202-29
Neobvezujuća preporučena 19,90 19,90 20,50
cijena s PDV u HRK
81/625 51/626 61/687
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 12 / 2304 24 / 2304 12 / 2304

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Dostupno i bez pojedinačne ambalaže
Broj artikla 18200-50 18201-50 18202-50
71/563 71/562 81/627
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 20 / 7920 50 / 10.000 50 / 10.500

Primjena Priključak na slavinu
Mogućnosti priključka Slavina 16,7 mm (G 3/8) s navojem 21 mm Slavina 21 mm (G 1/2) s navojem 26,5 mm Slavina 26,5 mm (G 3/4) s navojem 33,3 mm
(G 1/2) (G 3/4) (G 1)
Posebnosti Jednostavno i ugodno rukovanje
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo! Novo! Novo!
Naziv artikla Premium priključak za slavinu Premium priključak za slavinu Premium priključak za slavinu
Broj artikla 18240-20 18241-20 18242-20
cijena s PDV u HRK
84/666 84/666 74/666
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 6/– 12 / – 6/–

Broj artikla 18240-50 18241-50 18242-50
74/462 94/469 74/466
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 10 / – 20 / – 20 / –

Mogućnosti priključka Slavina 16,7 mm (G 3/8) s navojem 21 mm Slavina 21 mm (G 1/2) s navojem 26,5 mm Slavina 26,5 mm (G 3/4) s navojem 33,3 mm
(G 1/2) (G 3/4) (G 1)
Posebnosti Anti-Splash: inovativni oblik osigurava mlaz bez prskanja, izvedba od metala
TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA 5
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Nakošeni priključak za slavinu Okrugli priključak za slavinu1 Priključak za dvostruku slavinu1 Priključak za dvostruku slavinu1
Broj artikla 2999-20 2908-20 938-20 940-20
Neobvezujuća preporučena 52,90 76,50 84,00 95,90
cijena s PDV u HRK
54/066 95/647 56/177 26/786
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 10 / 850 6 / 1296 6 / 684 6 / 684

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP – Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Broj artikla 998-50 – – –
83/898 – – –
EAN kod – – –
JP u broju komada/jedinici palete 10 / 3130 – – –

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP – – –
Mogućnosti priključka Slavina 26,5 mm (G 3/4) s navojem Slavine bez navoja s vanjskim Slavina 21 mm (G 1/2) s navojem Slavina 26,5 mm (G 3/4) s navojem
33,3 mm (G 1). Slavina 21 mm (G promjerom 14 - 17 mm. 26,5 mm (G 3/4) 33,3 mm (G 1)
1/2) s navojem 26,5 mm (G 3/4).
Posebnosti Zbog zakretljivog priključka nema Otporno na koroziju. Za 2 priključne naprave, 2 izlaza sa zatvaračem bez stupnjevanja
presavijanja i uvijanja crijeva na
slavini, idealno za primjenu na
kolicima za crijevo.
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
1
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Priključak za dvostruku slavinu Četverokanalni opskrbljivač vodom Mjerač protoka vode1
Broj artikla 8193-20 8194-20 8188-29
cijena s PDV u HRK
513/935 221/209 915/046
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister ambalaža u 4 boje
Isporuka/informacija – – –
Primjena Priključak na slavinu Za kontrolu potrošnje vode, mjeri količinu protoka
vode
Mogućnosti priključka Slavina 26,5 mm (G 3/4) s navojem 33,3 mm (G 1), Slavina, tuš, raspršivač, crpka, priključak crijeva
slavina 21 mm (G 1/2) s navojem 26,5 mm (G 3/4)
Sadržaj – – –
Posebnosti Za 2 priključne naprave, moguće prilagođavati Za do 4 priključne naprave, moguće prilagođavati Širok izbor funkcija, jednostavan odabir preko tipke:
i zatvoriti protok vode, prikladan za 2 računala i zatvoriti protok vode, prikladan za 2 računala ili potrošnja vode po danu, po sezoni, po zalijevanju i
ili dozatora za navodnjavanje GARDENA. dozatora za navodnjavanje GARDENA. aktualni protok (l/min), uključuje bateriju.

GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Prilagodnik za unutarnje Prilagodnik za kapljični Navojni prilagodnik za Navojni prilagodnik za Navojni priključak
slavine 1 mlaz kapljični mlaz kapljični mlaz crijeva
Broj artikla 8187-20 2905-26 2906-20 2910-20 2917-20
Neobvezujuća preporučena 104,00 58,50 60,50 65,00 46,50
cijena s PDV u HRK
97/655 84/146 94/415 84/757 83/341
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 10 / 850 12 / 1584 6 / 1728 6 / 1728 6 / 1728

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija – – – – Isporuka isključivo u
kompletnoj JP
Dostupno i bez pojedinačne
ambalaže
Broj artikla – – – – 917-50
– – – – 73/206
EAN kod – – – –
JP u broju komada/jedinici palete – – – – 10 / 4800

Isporuka/informacija – – – – Isporuka isključivo u
kompletnoj JP
Primjena Priključak na slavinu Za mekanu i prozračenu Za priključak sustava GARDENA Za spajanje navojne spoj-
vodu bez prskanja na slavinu s nastavkom za kapljični mlaz nice crijeva s priključkom za
slavinu GARDENA.
Mogućnosti priključka Unutarnje slavine s Za montiranje na priključak Unutarnji M 22 x 1 i vanjski M 24 x 1- i 26,5 mm (G S navojem promjera
unutarnjim i vanjskim navo- za slavinu GARDENA 26,5 mm (G 3/4) navoj 3/4) vanjski navoj 26,5 mm (G 3/4).
jem, unutarnji M 22 x 1,
vanjski M 24 x 1.
Posebnosti Brzo navijanje i odvijanje – Npr. za primjenu u kuhinji i kupaonici Npr. za primjenu na perilici
Original GARDENA Systema rublja, zaštita za djecu:
nakon jednokratne zamjene otvara se okretanjem.
nastavka za kapljični mlaz,
upute za montažu su
priložene

Mogućnosti priključka na početku crijeva Original GARDENA System
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
1 2
SELBST AUSPROBIERT
FAZIT:
Bewertet mit „SEHR GUT“
Ausgabe 8/2015
Novo! Novo!
www.selbst.de
Naziv artikla Priključak crijeva 1,2 Priključak crijeva 1,2 Priključak crijeva Premium Priključak crijeva Premium
Broj artikla 18215-29 18216-29 18255-20 18256-20
cijena s PDV u HRK
13/140 13/732 15/710 46/352
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 24 / 1728 12 / 1584 12 / – 12 / –

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Broj artikla 18215-50 18216-50 18255-50 18256-50
23/014 33/574 95/462 36/073
EAN kod

Primjena Početak crijeva Početak crijeva Početak crijeva Početak crijeva
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 13 mm (1/2") i 15 Crijeva promjera 19 mm (3/4") Crijeva promjera 13 mm (1/2") Crijeva promjera 19 mm (3/4")
mm (5/8")
Posebnosti POWER GRIP - posebno oblikovana matica za čvrste spojeve i jednostavnu Moderan i robustan dizajn, udubljenje s utorima na ručki od mekane plasti-
montažu, udubljenje s utorima na ručki od mekane plastike za lagodno ke, stabilna stezna matica od metala visoke kvalitete za čvrste spojeve.
rukovanje.

Mogućnosti priključka na kraju crijeva Original GARDENA System
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
1 2
SELBST AUSPROBIERT
FAZIT:
Ausgabe 8/2015
Novo! Novo!
www.selbst.de
Naziv artikla Ventil za zaustavljanje vode 1,2 Ventil za zaustavljanje vode 1,2 Ventil za zaustavljanje vode Ventil za zaustavljanje vode
Premium Premium
Broj artikla 18213-29 18214-29 18253-20 18254-20
cijena s PDV u HRK
33/772 44/424 26/994 27/622
EAN kod

Broj artikla 18213-50 18214-50 18253-50 18254-50
33/615 34/232 26/682 77/284
EAN kod

Primjena Kraj crijeva Kraj crijeva Kraj crijeva Kraj crijeva
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 13 mm (1/2") i Crijeva promjera 19 mm (3/4") Crijeva promjera 13 mm (1/2“) i Crijeva promjera 19 mm (3/4“)
15 mm (5/8") 15 mm (5/8“)
Posebnosti Udubljenje s utorima od mekane umjetne mase osiguravaju udobno Moderan i profinjeni oblik, udubljenje s utorima od mekane umjetne mase,
rukovanje, jednostavna zamjena priključnih uređaja, odvajanje = automatsko snažan prihvat crijevi s čvrstom metalnom maticom, integrirana zaštita od
zaustavljanje vode, spajanje = protok vode se ponovo uspostavlja. savijanja, jednostavna zamjena uređaja za priključivanje, odvajanje = auto-
matsko zaustavljanje vode, spajanje = protok vode se ponovo uspostavlja.

GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Regulacijski ventili Regulacijski ventili Regulacijski ventil

Broj artikla 2942-29 2943-29 2977-29
cijena s PDV u HRK
15/473 76/098 87/997
EAN kod

Broj artikla 942-50 943-50 977-50
35/230 85/823 57/637
EAN kod

Primjena Kraj crijeva Kraj crijeva Namještanje mlaza bez stupnjevanja i zaustavl-
janje protoka vode u oba izlaza crijevi.
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 13 mm (1/2“) i 15 mm (5/8“) Crijeva promjera 19 mm (3/4“) Priključak crijeva, ventil za zaustavljanje vode
Posebnosti Jednostavna zamjena priključnih naprava, posebno pri visokom pritisku vode, Idealan za namještanje dometa raspršivača,
prilagođavanje i zaustavljanje protoka vode. odvajanje priključka jednostavnim povlačenjem.
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Prilagodnik za dodatke s Prilagodnik za dodatke Univerzalni prilagodnik Spojnica za raspršivače
američkim navojem
Broj artikla 2922-26 2921-29 2920-26 5304-20
cijena s PDV u HRK
11/906 01/903 21/904 82/111
EAN kod

Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Broj artikla – 921-50 – –
– 11/833 – –
EAN kod – – –
JP u broju komada/jedinici palete – 10 / 3960 – –

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Primjena Za priključak naprava za navodnjavanje s unutarnjim navojem na Original Za priključak naprava za navodnja- Za sve oscilirajuće raspršivače
GARDENA System vanje s unutarnjim navojem na GARDENA (osim art. br. 8127,
Original GARDENA System 8128
Mogućnosti priključka Američki navoj Navoj promjera 26,5 mm (G 3/4) Navoj promjera 13,2 mm (G 1/4) –

Mogućnosti priključka za produljivanje crijeva Original GARDENA System
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Popravljač crijeva Popravljač crijeva Produžna spojnica Sklopka s regulacijskim Trosmjerna Y spojnica
ventilom
Broj artikla 18232-29 18233-29 2931-20 2976-29 2934-29
cijena s PDV u HRK
72/537 73/156 21/912 27/360 02/903
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom-
pletnoj JP pletnoj JP pletnoj JP pletnoj JP pletnoj JP
Broj artikla 18232-50 18233-50 931-50 976-50 934-50
82/435 73/027 21/842 37/030 12/782
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 30 / 5760 10 / 2000 50 / 10.500 10 / 3100 12 / 4032

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom-
Primjena Popravak crijeva Popravak crijeva Navojni priključak Bezstupanjsko reguliranje Grananje crijeva
i prekid toka u srednjem
dijelu crijevi
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 13 mm Crijevo promjera 19 mm Priključak crijeva, Priključak crijeva, Priključak crijeva,
(1/2") i 15 mm (5/8") (3/4") ventil za zaustavljanje vode ventil za zaustavljanje vode ventil za zaustavljanje vode
Posebnosti Brz popravak crijeva bez alata: Za produljenje crijeva, za Idealan za namještanje Za grananje crijeva, za
odrezati oštećeni dio crijeva - upotrijebiti popravljač - gotovo priključak crijeva promjera dometa raspršivača priključak crijeva promjera
19 mm (3/4") na crijevo 19 mm (3/4“) na crijevo
promjera 13 mm (1/2") promjera 13 mm (1/2“)

Kompleti Original GARDENA System
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Komplet priključaka za Komplet za produžnu Komplet za brzi Komplet za priključak Komplet za grananje
crijevo spojnicu priključak crijeva
Broj artikla 18281-20 18283-20 18285-20 18286-20 18287-20
cijena s PDV u HRK
85/877 77/407 58/115 55/775 811/278
EAN kod

Isporuka/informacija – – – – –
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 13 mm Crijeva promjera 13 mm Unutarnji navoj M 22 x 1 i Navoj promjera 26,5 mm (G Crijeva promjera 13 mm
(1/2") i 15 mm (5/8") (1/2") i 15 mm (5/8") vanjski 26,5 mm (G 3/4) 3/4) i crijeva promjera 13 (1/2“) i 15 mm (5/8“)
te crijeva promjera 13 mm mm (1/2“) i 15 mm (5/8“)
(1/2") i 15 mm (5/8")
Informacije o proizvodu vidi art. br. 18215 18215, 931 2906, 18201, 18215 18201, 18215 934, 18215
Sadržaj 2 x 18215 2 x 18215, 1 x 931 1 x 2906, 18201, 18215 2 x 18201, 1 x 18215 1 x 934, 3 x 18215
Kompleti Original GARDENA System
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo!
Naziv artikla Komplet popravljača crijeva Komplet za mlaznicu Osnovni komplet Osnovni komplet Premium
Broj artikla 18280-20 18288-20 18291-20 18298-20
cijena s PDV u HRK
54/646 47/285 610/877 827/397
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 6 / 936 10 / 1120 10 / 600 6/–

Isporuka/informacija – – – –
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 13 mm (1/2“) i Crijeva promjera 13 mm (1/2") i 15 Crijeva promjera 13 mm (1/2") i Crijeva promjera 13 mm (1/2") i
15 mm (5/8“) mm (5/8") 15 mm (5/8") te slavina s navojem 15 mm (5/8") te slavina s navojem
promjera 26,5 mm (G 3/4) i 33,3 promjera 26,5 mm (G 3/4) i 33,3
mm (G 1) mm (G 1)
Informacije o proizvodu vidi art. br. 18232 18213, 18300 18202/5305, 18215, 18213, 18242/5305, 18255, 18253,
18300 18305
Sadržaj 2 x 18232 1 x 18213, 18300 1 x 18202/5305, 18215, 18213, 1 x 18242/5305, 18255, 18253,
18300 18305

Original GARDENA System – 50 godina Akcije
Händler
Preisvorteil
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
Novo! Novo!
TEHNIKA VODE I
Novo!
Naziv artikla Osnovni komplet, jubilarno izdanje Osnovni komplet – Akcija Tuš za zalijevanje - akcija
Broj artikla 18293-34 18295-34 18299-34
cijena s PDV u HRK
85/447 26/838 810/207
EAN kod
JP u broju komada/jedinici 50 / 200 50 / 200 36 / 144

palete
Ambalaža Display Display Display
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u displayu s 50 komada Isporuka isključivo u displayu s 50 komada Isporuka isključivo u displayu s 36 komada
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 13 mm (1/2“) - 15 mm (5/8“) i Crijeva promjera 13 mm (1/2“) - 15 mm (5/8“) i Crijeva promjera 13 mm (1/2“) - 15 mm (5/8“) i
vodovodne slavine s navojem 26,5 mm (G 3/4) i vodovodne slavine s navojem 26,5 mm (G 3/4) i vodovodne slavine s navojem 26,5 mm (G 3/4) i
33,3 mm (G 1) 33,3 mm (G 1) 33,3 mm (G 1)
Za podatke o proizvodu gledaj 902/5305, 915, 913, 941 raspršivač 18202/5305, 18215, 18213, 18300 18202/5305, 18215, 18213, 18311
art. br.
Sadržaj 1 x 902/5305, 915, 913, 941 raspršivač 50 x 18291 1 x 18202/5305, 18215, 18213, 18311

GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GARDENA Profi-System
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Sustav za veću snagu i jači protok vode

GARDENA Profi-System namijenjen je za veći protok vode i velike udaljenosti. Zbog toga je ovaj sustav prikladan za snažne pumpe a dizajniran je
posebno za crijeva promjera 19 mm (3/4“).
S odgovarajućim dijelovima za priključak GARDENA Profi-System na Original GARDENA System.
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
1
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Navojni priključak za slavinu Profi-System 1 Navojni priključak za slavinu Profi-System 1
Broj artikla 2801-20 2802-20
Neobvezujuća preporučena 29,90 31,00
cijena s PDV u HRK
72/076 82/185
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 10 / 1320 10 / 960

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija – –
Primjena Priključak na slavinu Priključak na slavinu
Mogućnosti priključka Slavina 21 mm (G 1/2) s navojem 26,5 mm (G 3/4) Slavina 26,5 mm (G 3/4) s navojem 33,3 mm (G 1)
Posebnosti – Prikladan za sve crpke GARDENA (osim art. br. 1490, 1740, 1742)
GARANC
INA
5
IJ
OD
1
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Priključak crijeva Profi-System Priključak crijeva s kontrolnim ventilom Priključak s ventilom za zaustavljanje vode
Profi-System Profi-System 1
Broj artikla 2817-20 2819-20 2814-20
cijena s PDV u HRK
15/022 38/352 45/143
EAN kod

Primjena Početak crijeva Kraj crijeva Kraj crijeva
Mogućnosti priključka Crijeva promjera 19 mm (3/4") Crijeva promjera 19 mm (3/4") Crijeva promjera 19 mm (3/4")
Posebnosti Poseban priključak osigurava čvrst spoj, odvajan- Jednostavna zamjena priključnih naprava kod Odvajanje = automatsko zatvaranje vode, spajanje
je priključka jednostavnim povlačenjem. visokog pritiska vode, namještanje i zaustavljanje = protok vode, za priključak svih priključnih nap-
protoka vode, poseban priključak osigurava čvrst rava Original GARDENA Systema na Profi-System,
spoj. za priključak na crijeva promjera 13 mm (1/2") s
produžnom spojnicom 931.

GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Spojnica Profi-System 1 Redukcijska spojnica Profi-System 1 Trosmjerna Y spojnica Profi-System
Broj artikla 2831-20 2830-20 2833-20
cijena s PDV u HRK
52/305 72/305 63/907
EAN kod

Primjena Za spajanje i produljivanje crijeva Priključak Profi-System na Original GARDENA Za grananje crijeva unutar Profi-System
System
Mogućnosti priključka 1 x 3/4“ ulaz i 1 x 3/4“ izlaz 1 ulaz za Profi-System, 1 x 3/4“ ulaz i 2 x 3/4“ izlaz
1 izlaz za Original GARDENA System
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Trosmjerna Y redukcijska spojnica T spojnica Profi-System1 Univerzalni prilagodnik Profi-System1
Profi-System1
Broj artikla 2834-20 2835-20 2821-20
cijena s PDV u HRK
93/907 93/908 82/071
EAN kod

Primjena Priključak Profi-System na Priključak Profi-System na Za priključak naprava za navodnjavanje s
Original GARDENA System Original GARDENA System unutarnjim navojem na Profi-System
Mogućnosti priključka 1 ulaz za Profi-System, 1 ulaz za Profi-System, Navoj promjera 26,5 mm (G 3/4)
2 izlaza za Original GARDENA System 1 izlaz za Profi-System,
1 izlaz za Original GARDENA System

GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Prilagodljiva mlaznica Profi-System 1, 2 Tuš Profi-System Višenamjenski nastavak za prskanje
Profi-System
Broj artikla 2818-20 2847-20 2849-20
cijena s PDV u HRK
65/906 715/908 827/686
EAN kod

Namještanje mlaza Puni mlaz, izmaglica Puni mlaz, izmaglica, blago prskanje Puni mlaz, izmaglica, blago prskanje
Obilježja Namještanje mlaza bez stupnjevanja, zaustavljanje protoka vode
Prilagodba na Original GARDENA – • •
System
Posebnosti Protok velike količine vode, izrađena od mjedi Glava tuša sa zaštitnim prstenom Duljina 92 cm, glava tuša sa zaštitnim prstenom
Za veću snagu i jači protok vode Brojne mogućnosti primjene

Za crijeva promjera 19 mm (3/4"). Primjenjuje se za:
- veliki protok vode
- velike udaljenosti
- snažne pumpe.

GARDENA INA
GARANC
5
IJ
OD
prskalice i tuševi
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Odgovarajući model za svaki posao
NAVODNJAVANJA
Nova generacija prskalica i tuševa inspirira s:
TEHNIKA VODE I
• Proizvodima prilagođenim poslovima u vrtu
• Inovativnom zaštitom od smrzavanja za postojanu kvalitetu
• Jednostavnom upotrebom zahvaljujući ergonomskom pokretaču s integriranim zatvaračem
• Udobnim i jednoručnim prilagođavanjem protoka vode
Patentirano / Patent prijavljen
Proizvodi prilagođeni poslovima u vrtu

Posebno razvijeni i odabrani za različite poslove:
Prskalice - Tuševi -
idealne za čišćenje idealni za zalijevanje
Čišćenje tvrdokorne prljavštine – Zalijevanje biljaka – korištenjem Zalijevanje gredica – upotrebom Zalijevanje osjetljivih biljaka –
jakim mlazom mekanog mlaza lepezastog mekanog tuša upotrebom nježne tuš maglice
Multifunkcionalni tuševi – idealni za različite potrebe pri Štapne prskalice – idealne za različite potrebe kod čišćenja i
čišćenju i zalijevanju zalijevanja teško dostupnih mjesta

Mlaznice - idealne za čišćenje
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
1 2 3
PRAXISTEST
– Kategorie: Gartenspritzen –
PRAXISTES
– Kategorie: Gartenspritzen –
GUT (1,6) SEHR GUT (1,
6 Produkte mit GUT 1 Produkt mit SEHR GUT
EMPFEHLUNG TESTSIEGE
Ausgabe 08/2017 Ausgabe 08/2017
10 Produkte im Test 10 Produkte im Test
www.selbst.de www.selbst.d
Naziv artikla Mlaznica za čišćenje 1 Mlaznica za čišćenje Comfort prskalica 3 Comfort prskalica - Premium prskalica
Classic 2 Akcija
Broj artikla 18300-20 18301-20 18303-20 18303-34 18305-20
cijena s PDV u HRK
54/047 78/568 810/051 49/553 414/722
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Display Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- – Isporuka isključivo u display –
pletnoj JP pletnoj JP pakiranju s 36 komada
Broj artikla 18300-50 18301-50 – – –
53/875 78/177
EAN kod – – –
JP u broju komada/jedinici palete 35 / 2940 20 / 960 – – –

Isporuka/informacija Isporuka u kompletnoj JP Isporuka u kompletnoj JP – – –
Primjena Idealna za dubinsko čišćenje kao i za blago prskanje
Namještanje mlaza Puni mlaz, izmaglica
Zaštita od mraza • • • • •
Impulsni okidač – • • • •
Zatvor okidača – • • • •
Ručka s elementima od mekane • – • • •
plastike
Potpuno isključenje protoka • • • • •
Namještanje protoka – • • • •
Prsten na glavi od mekane plastike • • • • •
za zaštitu od oštećenja
Sadržaj – – – 36 x 18303 –
Posebnosti Čahura mlaznice ne može se izgubiti. Čahura mlaznice ne može se
izgubiti. Izdržljiva konstrukcija.
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
Novo! Novo!
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Mlaznica za čišćenje Premium - akcija Mlaznica za čišćenje Premium Set
Broj artikla 18306-32 18306-20
cijena s PDV u HRK
619/328 920/346
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display pakiranju s 24 komada –
Mogućnosti priključka Cijevi promjera 13 mm (1/2") - 15 mm (5/8") Cijevi promjera 13 mm (1/2") - 15 mm (5/8")
Za podatke o proizvodu gledaj art. 18305, 18253 18305, 18253
Sadržaj 1 x 18305, 18253 1 x 18305, 18253

Tuševi - idealni za zalijevanje
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
SELBST AUSPROBIERT
FAZIT:
Ausgabe 8/2015
www.selbst.de
Naziv artikla Tuš za navodnjavanje Tuš za navodnjavanje Classic Tuš za navodnjavanje Classic - komplet
Broj artikla 18310-20 18311-20 18312-33
cijena s PDV u HRK
46/151 39/188 76,754
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Display
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u display pakiranju sa 54 kom.
Broj artikla 18310-50 18311-50 ‒
25/881 28/761 ‒
EAN kod ‒
JP u broju komada/jedinici palete 10 / 1400 15 / 720 ‒

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP ‒
Primjena Idealan za navodnjavanje lončanica i površina
Namještanje mlaza Blago prskanje
Zaštita od mraza • • •
Impulsni okidač – • •
Zatvor okidača – • •
Ručka s elementima od mekane • – ‒
plastike
Potpuno isključenje protoka • • •
Namještanje protoka • • ‒
Prsten na glavi od mekane plastike • • •
Sadržaj ‒ ‒ 54 x 18312 + 18213

Tuševi - idealni za zalijevanje
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Tuš za osjetljive biljke Comfort Tuš za vrtne gredice Comfort Tuš za vrtne gredice Comfort - akcija
Broj artikla 18321-20 18319-20 18319-32
cijena s PDV u HRK
614/136 615/908 815/119
EAN kod
4 078500 017244 4 078500 017336 4 078500 017893

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Display
Isporuka/informacija – – Isporuka u display pakiranju s 36 komada
Primjena Idealan za blago zalijevanje cvijeca i biljaka te Idealan za navodnjavanje gredica i vecih površina
zacinskog bilja i sadnica
Namještanje mlaza Izmaglica, blago prskanje Usmjereno i raspršeno blago prskanje
Sustav za sprječavanje kapanja – •
Zaštita od smrzavanja • •
Namještanje dometa mlaza – •
Impulsni okidač • •
Zatvor okidača • •
Ručka s elementima od mekane • •
plastike
Potpuno isključenje protoka • •
Namještanje protoka • •
Prsten na glavi od mekane plastike • •
za zaštitu od oštečenja
Sadržaj – – 36 x 18319
Posebnosti – Integrirani filtar za prljavštinu (moguće izvaditi i oprati).
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Višenamjenski tuš Comfort

Broj artikla 18323-20
Neobvezujuća preporučena 176,00
cijena s PDV u HRK
512/975
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 5 / 240

Ambalaža Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija –
Primjena Idealan za zalijevanje i čišćenje
Namještanje mlaza Blago prskanje, puni mlaz
Zaštita od smrzavanja •
Zatvor okidača •
Ručka s elementima od mekane •
plastike
Potpuno isključenje protoka •
Namještanje protoka •
Prsten na glavi od mekane plastike za •
zaštitu od oštećenja

Multifunkcionalni tuševi - idealni za različite potrebe pri čišćenju i zalijevanju
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
1 2 3
PRAXISTEST
– Kategorie: Gartenbrausen –
SELBST AUSPROBIERT SEHR GUT (1,3)
3 Produkte mit SEHR GUT
FAZIT: EMPFEHLUNG
Bewertet mit „SEHR GUT“ Ausgabe 08/2017
Ausgabe 8/2015 15 Produkte im Test
www.selbst.de www.selbst.de
Naziv artikla Višenamjenski tuš Višenamjenski tuš Višenamjenski tuš Višenamjenski tuš Višenamjenski tuš
Classic 1,2 Classic - Akcija Comfort 3 Comfort - Akcija Premium
Broj artikla 18313-20 18313-34 18315-20 18315-34 18317-20
cijena s PDV u HRK
412/858 712/216 716/517 515/686 220/615
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Display Blister kartica u 4 boje Display Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u display – Isporuka isključivo u display –
pakiranju s 48 komada pakiranju s 36 komada
Primjena Idealan za navodnjavanje lončanica i gredica te za duboko Idealan za navodnjavanje gredica, lončanica i začinskog bilja, te za duboko čišćenje i uklan-
čišćenje janje tvrdokorne prljavštine
Namještanje mlaza Blago prskanje, kapljični mlaz, puni mlaz s 3 razine Blago prskanje, kapljični, puni i plosnati mlaz
Zaštita od smrzavanja • • • • •
Impulsni okidač • • • • •
Zatvor okidača • • • • •
Ručka s elementima od mekane – – • • •
plastike
Potpuno isključenje protoka • • • • •
Namještanje protoka • • • • •
Prsten na glavi od mekane plastike • • • • •
Sadržaj – 48 x 18313 – 36 x 18315
Posebnosti Integrirani filtar za prljavštinu (moguće izvaditi i oprati) Integrirani filtar za
prljavštinu (moguće izvaditi i
oprati), robusna kombinaci-
ja metala i plastike.

Štapne prskalice - idealne za različite potrebe kod čišćenja i zalijevanja teško dostupnih mjesta
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Štapna prskalica - akcija Štapna prskalica Classic

Broj artikla 18330-34 18332-20
cijena s PDV u HRK
711/555 914/977
EAN kod

Ambalaža Display Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display pakiranju s 24 komada –
Primjena Idealan za zalijevanje s velikim dometom Idealan za zalijevanje s velikim dometom
Namještanje mlaza Blago prskanje Blago prskanje
Zaštita od smrzavanja • •
Namještanje protoka – •
Sadržaj 24 x nastavak za prskanje –
Posebnosti Duljina 60 cm, moguće objesiti Duljina 75 cm, moguće objesiti
Obilježja Zaštita od smrzavanja, impulsni okidač, zaključavanje za neprekidni protok, potpuno isključenje protoka, prsten na glavi od mekane plastike za zaštitu od
oštećenja.
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
1
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Štapna prskalica Comfort 1 Štapna prskalica za visoke i Štapna prskalica Premium
udaljene biljke Comfort 1
Broj artikla 18334-20 18335-20 18336-20
cijena s PDV u HRK
318/258 619/466 821/796
EAN kod
4 078500 017282 4 078500 017268

Primjena Idealan za navodnjavanje i čišćenje teško Idealan za navodnjavanje visećih posuda ili daleko Idealan za navodnjavanje i čišćenje
dostupnih mjesta udaljenih biljaka
Namještanje mlaza Blago prskanje, puni mlaz Blago prskanje, kapljični mlaz Blago prskanje, puni mlaz
Zaštita od smrzavanja • • •
Pokretljiva glava (200°) • • –
Impulsni okidač • • •
Zaključavanje za neprekidni protok • • •
Ručka s elementima od mekane • • •
plastike
Namještanje protoka • • •
Prsten na glavi od mekane plastike • • •
Posebnosti Duljina 90 cm, moguće objesit. Duljina 90 cm, moguće objesiti, čvrsta i izdržljiva
kombinacija metala i plastike, ručka s dijelovima
od mekane plastike.

Vrtni tuševi
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Vrtni tuš solo Vrtni tuš duo Vrtni tuš trio
Broj artikla 961-20 959-20 960-20
cijena s PDV u HRK
618/904 625/205 837/817
EAN kod

Najveća visina 207 cm 207 cm 220 cm
Namještanje mlaza Blago prskanje Blago prskanje, izmaglica Blago prskanje, izmaglica
Namještanje protoka • • •
Namještanje visine bez stupnjevanja • • •
Šiljak • • –
Tronožni stalak – – •
Posebnosti – – Pokretljivu glavu moguće skinuti sa stalka,
priključena na crijevo duljine 1,3 m.
Vrtni tuševi
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Vrtni tuš - Akcija

Broj artikla 958-30
cijena s PDV u HRK
515/126
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Informacije o proizvodu Blago prskanje, namještanje protoka bez stupnjevanja i potpuno isključenje
protoka
Sadržaj 10 x 958

Raspršivači GARDENA INA
GARANC
5
IJ
OD
Optimalno navodnjavanje za svaki vrt
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA
GARDENA nudi raspršivač optimalan za sve vrste vrtova i travnjaka, manjih ili većih površina.
CIJ
GOD E
Svi raspršivači GARDENA izrađeni su od visokokvalitetnog materijala te jamče pouzdano i ravnomjerno navodnjavanje.
Kružni raspršivači i Oscilirajući Raspršivači velikog Raspršivač za navodnja-

napredni sustavi za raspršivači dometa vanje raznih površina
navodnjavanje
Za ravnomjerno na- Za površine do 490 m². AquaContour automatic na-
Od jednostavnog vodnjavanje površina Navodnjavanje precizno vodnjava gotovo svaki oblik
raspršivača malog dometa pravokutnog i kvadrat- definiranog područja ili vrta do 350 m².
do tehnički naprednog nog oblika bez lokvi. punog kruga.
modela. 50 različitih mogućnosti za
Visokokvalitetne mlaz- namještanje oblika i dometa
Sa širokom paletom nice i klizne spojke mlaza pokriva svaki kut vrta.
postavki. otporne na lomove.
Opciju za dva različita oblika
Namještanje dometa vrta, npr. iza i ispred kuće,
bez stupnjevanja. moguće je jednostavno pro-
gramirati i pokrenuti po želji.
Za površine od
90 do 350 m².
Oblik i veličina površine za navodnjavanje određuje radni tlak (bar).

Podaci o snazi odnose se na 4 bara radnog tlaka kod raspršivača.

Kružni raspršivači
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Raspršivač Classic - akcija Raspršivač Classic Fox Raspršivač s 4 opcije Classic Kružni raspršivač Classic
Twist - akcija Foxtrott
Broj artikla 969-20 1951-20 2068-34 1953-20
cijena s PDV u HRK
66/085 75/298 610/793 77/235
EAN kod

Ambalaža Display Blister kartica u 4 boje Display Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display paki- – Isporuka isključivo u display paki- –
ranju s 54 komada ranju sa 60 komada
Pokrivena površina Maks. 80 m² Maks. 100 m² Krug: 80 m² / Polukrug: 100 m² / Maks. 130 m²
Kvadrat: 64 m² / Pravokutnik: 32 m²
Raspon raspršivanja 360° 360° – 360°
Domet Ø Maks. 10 m Ø Maks. 11 m Krug: Ø Maks. 10 m / Ø Maks. 13 m
Polukrug: r = Maks. 8 m /
Kvadrat: Maks. 8 x 8 m /
Pravokutnik: Maks.16 x 2 m
Postavljanje Šiljak Šiljak Šiljak Šiljak
Posebnosti – – Namještanje opcija jednostavnim –
okretanjem kotačića na raspršivaču
Sadržaj 54 blister kartica s po – 60 blister kartica s po 1 x raspršivač –
1 x raspršivač i crijevo 915 i crijevo 915
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Raspršivač sa 6 opcija Classic Boogie Kružni raspršivač Classic Samba 1 Kružni raspršivač Comfort Mambo 1
Broj artikla 2073-20 2060-20 2062-20
cijena s PDV u HRK
510/889 711/767 816/197
EAN kod

Pokrivena površina Krug: 80 m² / Polukrug: 100 m² / 9 m² - maks. 250 m² 9 m² - maks. 310 m²
Kvadrat: 64 m² / Pravokutnik: 32 m² /
Elipsa: 11 m²
Raspon raspršivanja – 360° 360°
Domet Krug: Ø Maks.10 m / Polukrug: r = Maks.8 m / Ø 3 m - maks. 18 m Ø 3 m - maks. 20 m
Kvadrat: Maks.8 x 8 m /Pravokutnik: Maks.16 x 2m
/ Elipsa: Maks. 3 x 5 m / Točkasti mlaz: 1,5 m
Namještanje dometa – – •
Uklonjivi filtar za prljavštinu – Plastika Plastika
Postavljanje Plastično postolje Plastično postolje Plastično postolje

1
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Kružni raspršivač Comfort Vario Kružni raspršivač Comfort Vario Kružni, sektorski i impulsni Stalak za raspršivače
raspršivač Comfort Tango 1
Broj artikla 1949-20 1948-20 2065-20 2075-20
cijena s PDV u HRK
714/996 417/358 519/438 219/999
EAN kod

Pokrivena površina Maks. 225 m² Maks. 225 m² 9 m² - maks. 310 m² –
Raspon raspršivanja 90° do 360°, postavke raspršivanja 90° do 360°, postavke raspršivanja 5° - 360° –
sa 7 stupnjeva u koracima od 45° sa 7 stupnjeva u koracima od 45°
Domet Ø Maks. 17 m Ø Maks. 17 m Ø 3 m - maks. 20 m –
Namještanje dometa bez stupnjeva – – • –
Namještanje protoka – – • –
Uklonjivi filtar za prljavštinu Plastika Plastika Plastika –
Postavljanje Metalni šiljak Plastično postolje s metalnim Plastično postolje –
umecima
Posebnosti Specijalna turbina za rotaciju za ravnomjerno navodnjavanje, moguće nam- Precizno određivanje dometa Čini od svakog kružnog,
jestiti pravac prskanja i međusobno spojiti veći broj raspršivača pomoću prilagođavanja protoka. oscilirajućeg i raspršivača za razne
(pribor: navojni priključak 18201 ili navojni priključak za slavinu Profi- površine povišeni raspršivač. Visina:
System 2801). 50 cm, spojnica za montažu bez
alata, stalak sa sklopivim nogarima
za brzo postavljanje i skladištenje na
malom prostoru.

Oscilirajući raspršivači
GARANC
INA
5
IJ
OD
1
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Oscilirajući raspršivač Classic Oscilirajući raspršivač Classic Oscilirajući raspršivač Classic Oscilirajući raspršivač Classic
Polo 220 1 Polo - akcija Polo 250 Polo 280
Broj artikla 2082-20 2081-34 2083-20 2084-20
cijena s PDV u HRK
613/527 812/335 719/578 725/478
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Display Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka u display s 60 komada – –
Pokrivena površina 90 m² - maks. 220 m² 90 m² - maks. 220 m² 110 m² - maks. 250 m² 120 m² - maks. 280 m²
Namještanje dometa bez stupnjeva 7 m - maks. 17 m 7 m - maks. 17 m 8 m - maks. 18 m 8 m - maks. 18 m
Širina raspršivanja maks. 13 m maks. 13 m maks. 14 m maks. 16 m
Mlaznice od mekane plastike – – • •
Uklonjivi filtar za prljavštinu Plemeniti čelik Plemeniti čelik Plemeniti čelik Plemeniti čelik
Posebnosti – Sadržaj: 60 x Oscilirajući raspršivač Robusna cijev mlaznice ojačana aluminijem
Polo 220 2082
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
1 INA
AN
CIJ
GOD E
Naziv artikla Oscilirajući raspršivač Zoom- Oscilirajući raspršivač Zoom- Aquazoom Comfort 250/1 Aquazoom Comfort 250/1-
Maxx 1 Maxx - akcija asortiman
Broj artikla 8127-20 8128-34 1971-20 1021-34
cijena s PDV u HRK
421/503 320/430 321/177 020/110
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Display Blister kartica u 4 boje Display
Isporuka/informacija – Isporuka u displayu sa 16 komada – Isporuka u displayu s 24 komada
Namještanje dometa 3 m - maks. 18 m 3 m - maks. 18 m 7 m - maks. 17 m 7 m - maks. 17 m
Širina raspršivanja 3 m - maks. 12 m 3 m - maks. 12 m maks. 15 m maks. 15 m
Namještanje dometa • • • •
Namještanje širine raspršivanja • • – –
Namještanje protoka • • – –
Mlaznice od mekane plastike • • – –
Uklonjivi filtar za prljavštinu Plastika Plastika Plemeniti čelik Plemeniti čelik
Dimenzije L x B x H – – 39 x 16 x 9 cm 39 x 16 x 9 cm
Posebnosti Precizno određivanje dometa i širine Sadržaj: 16 x oscilirajući raspršivač – Sadržaj: 24 x oscilirajući raspršivač
raspršivanja pomoću prilagođavanja ZoomMaxx 8127 Aquazoom 250/1 1971
protoka.

GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
1
Naziv artikla Comfort Aquazoom 250/2 Comfort Aquazoom 350/2 Comfort Aquazoom 350/3 1 Premium Oscilirajući raspršivač
250
Broj artikla 1973-20 1975-20 1977-20 8151-20
cijena s PDV u HRK
525/886 932/947 638/821 728/276
EAN kod

Namještanje dometa 7 m - maks. 18 m 7 m - maks. 21 m 7 m - maks. 21 m 7 m - maks. 17 m
Širina raspršivanja 3,5 m - maks. 14 m 4 m - maks. 17 m 4 m - maks. 17 m maks. 15 m
Namještanje dometa • • • •
Namještanje širine raspršivanja • • • –
Namještanje protoka – – • –
Mlaznice od mekane plastike • • • •
Uklonjivi filtar za prljavštinu Plemeniti čelik Plemeniti čelik Plemeniti čelik Plemeniti čelik
Dimenzije L x B x H 52 x 16 x 11 cm 53,7 x 16 x 11 cm 57,5 x 16 x 11 cm –
Posebnosti – – Precizno određivanje dometa i širine –
raspršivanja pomoću prilagođavanja
protoka.

Raspršivači velikog dometa
1
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Kružni, sektorski i impulsni raspršivač Turbinski raspršivač Comfort 1 Turbinski raspršivač Comfort 1
Comfort 2
Broj artikla 8141-20 8143-20 8144-20
cijena s PDV u HRK
815/127 722/688 820/265
EAN kod

Pokrivena površina 75 m² - maks. 490 m² 75 m² - maks. 450 m² 75 m² - maks. 450 m²
Raspon raspršivanja 25° - 360° 20° - 360° 20° - 360°
Namještanje dometa bez stupnjeva 5 m - maks. 12,5 m 5 m - maks. 12 m 5 m - maks. 12 m
Uklonjivi filtar za prljavštinu – • •
Postavljanje/Mogućnost kombiniranja Šiljak Plastično postolje Šiljak
Materijal Plastika Plastika Plastika
Posebnosti Moguće međusobno spojiti veći broj raspršivača Tih raspršivač velikog dometa, dvozonsko raspršivanje i posebno oblikovani usmjerivač za ravnomjerno
(pribor: navojni priključak 18201). navodnjavanje, patentirani turbinski pogon otporan na prljavštinu.
Raspršivači velikog dometa
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Kružni, sektorski i impulsni raspršivač Premium Kružni, sektorski i impulsni raspršivač Premium
Broj artikla 8135-20 8136-20
cijena s PDV u HRK
827/837 724/204
EAN kod

Pokrivena površina 75 m² - maks. 490 m² 75 m² - maks. 490 m²
Raspon raspršivanja 25° - 360° 25° - 360°
Namještanje dometa bez stupnjeva 5 m - maks. 12,5 m 5 m - maks. 12,5 m
Postavljanje/mogućnost kombiniranja Plastično postolje s metalnim umecima za visoku razinu stabilnosti. Metalni šiljak
Materijal Plastika s pokretljivim metalnim dijelom i preciznom mlaznicom od mjedi.
Posebnosti Moguće međusobno spojiti veći broj raspršivača (pribor: navojni priključak 18201).

Raspršivači velikog dometa Razne površine
1
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
3 2
1
Naziv artikla Glava kružnog, sektorskog i impulsnog Povišeni impulsni raspršivač Premium Automatski sustav za navodnjavanje velikih
raspršivača Premium 3 područja ComfortAquaContour automatic1,2
Broj artikla 8137-20 8138-20 8133-20
Neobvezujuća preporučena 260,50 802,00 1 604,50
cijena s PDV u HRK
719/368 960/583 5144/877
EAN kod

Primjena Djelomično kružno i kružno navodnjavanje velikih površina. Pojedinačno navodnjavanje raznih oblika vrta.
Pokrivena površina 75 m² - maks. 490 m² Maks. 350 m²
Raspon raspršivanja 25° - 360° 25° - 360°, prstenovi za prilagodbu
Domet 5 m - maks. 12,5 m, namještanje bez stupnjevanja 2,5 - 9 m (2 bar)/4 - 10,5 m (4 bar),
postavke moguće pohraniti
Rukovanje – – Membranska tipkovnica s jasnim uputama.
Programiranje – – Moguće programirati i pokrenuti opciju za 2
različita oblika vrta, moguće pohraniti 50 opcija.
Sadržaj – – 2 podne čahure za precizno postavljanje na
programiranim površinama za navodnjavanje,
raspršivač s 2 šiljka za pričvršćivanje raspršivača
u podnoj čahuri.
Postavljanje/mogućnost kombiniranja Naviti na stalak ili cjevovod, priključni navoj 21 Stabilan stalak sa sklopivim nogarima. –
mm (G 1/2).
Materijal Plastika s pokretljivim metalnim dijelom i preciznom mlaznicom od mjedi. –
Posebnosti – Visina nakon postavljanja ca 100 cm. Glava mlaznice od mekane plastike za ravnomjer-
no navodnjavanje.
Prilagodljivo pokrivanje površina Programiranje Podne čahure

Moguće pohraniti do pedeset opcija za Opciju za dva različita oblika vrta, npr. Dvije podne čahure za sigurno i preciz-
namještanje mlaza s različitim dometom. iza i ispred kuće, moguće je jednostavno no postavljanje raspršivača na površinu
programirati i pokrenuti po želji. programiranu za navodnjavanje.

Crijevni raspršivač
GARANC
INA IJ
OD
10 E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Crijevni raspršivač Crijevni raspršivač Crijevni raspršivač
Broj artikla 995-20 996-20 1995-20
cijena s PDV u HRK
815/885 722/945 815/888
EAN kod

Duljina 7,5 m 15 m 7,5 m
Mogućnost produženja Do 22,5 m (Pribor 5316-20) Do 22,5 m (Pribor 5316-20) Do 22,5 m (Pribor 5316-20)
Mogućnost skraćivanja • • •
Primjena Izmaglica za navodnjavanje duguljastih, uskih područja
Crijevni raspršivač
GARANC
INA IJ
OD
10
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Crijevni raspršivač Crijevni raspršivač Crijevni raspršivač

Broj artikla 1998-20 1999-20 997-22
Neobvezujuća preporučena 335,00 335,00 18,50 (cijena na t.m)
cijena s PDV u HRK
622/948 722/945 51/416
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 5 / 150 5 / 150 100 m / 3000 m

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Metražna roba
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u kompletnim kolutima
Duljina 15 m 15 m 100 m
Mogućnost produženja Do 22,5 m (Pribor 5316-20) Do 22,5 m (Pribor 5316-20) Do 22,5 m (Pribor 5316-20)
Primjena Izmaglica za navodnjavanje duguljastih, uskih područja

Crijeva za navodnjavanje kap po kap
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Crijevo za navodnjavanje kap po kap Crijevo za navodnjavanje kap po kap Crijevo za navodnjavanje kap po kap
Broj artikla 1968-20 1969-20 1987-22
Neobvezujuća preporučena 216,50 336,90 19,90 (cijena na t.m)
cijena s PDV u HRK
615/299 722/947 51/455
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 5 / 120 5 / 60 100 m / 800 m

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Metražna roba
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u kompletnim kolutima
Duljina 7,5 m 15 m 100 m
Mogućnost produženja Do 30 m (Pribor 1989-20) Do 30 m (Pribor 1989-20) –
Primjena Štedljivo navodnjavanje za biljke u redovima
Posebnosti S ručnim ventilom za namještanje protoka i S ručnim ventilom za namještanje protoka i Isporuka isključivo u kompletnim kolutima, pribor:
pritiska. pritiska. 1989-20
Pribor
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Komplet priključaka za crijevo za navodnjavanje kap po kap Komplet priključaka za crijevni raspršivač
Broj artikla 1989-20 5316-20
cijena s PDV u HRK
67/888 57/818
EAN kod

Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Posebnosti Jedinica za priključivanje na početku i na kraju crijeva za navodnjavanje: Jedinica za priključivanje na početku i na kraju crijeva raspršivača.
navojni priključak s ventilom za namještanje i zaustavljanje vode.

NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
GARANC
INA
GARDENA Cleansystem 5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Sustav za čišćenje s vodom - jednostavno kombiniranje

Original GARDENA Cleansystem idealan je sustav za čišćenje oko kuće i vrta. Dršku s protokom vode
Clean- system jednostavno spojiti s prikladnom priključnom napravom i crijevom GARDENA te zatim
priključiti na slavinu.
Jednostavno kombiniranje Jednostavno idealno

Sustav se prilagođava raznim Mekane četke za osjetljive površine,
površinama kombinacijom različitih tvrde četke za robusne površine
drški i priključnih naprava
Jednostavno čisto
Sve drške posjeduju napravu za
dodavanje sredstva za čišćenje Jednostavno djelotvorno
GARDENA u čistu vodu uz Mlaznice s plosnatim mlazom ota-
prilagođavanje protoka čiste vode i paju i odstranjuju nečistoće
sredstva za čišćenje.

Drške s protokom vode
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Drška s protokom vode 90 Drška s protokom vode 150 Teleskopska drška s protokom Produžetak sa zglobnom spoj-
vode kom za dršku s protokom vode
Broj artikla 5552-20 5550-20 5554-20 5556-20
Neobvezujuća preporučena cijena 212,00 252,50 473,00 228,50
s PDV u HRK
616/257 519/326 536/198 717/488
EAN kod

Duljina 90 cm 150 cm 155 - 260 cm 53 cm
Navoj • • • •
Namještanje protoka bez stupnjevanja • • • –
Zatvaranje protoka • • • –
Naprava za dodavanje sredstva za • • • –
čišćenje (za art. br. 1680)
Posebnosti – – Produženje sa 155 na 260 cm Precizno namještanje zgloba (45° s
obje strane) za čišćenje teško
vidljivih i dostupnih mjesta (npr. krov
kamp prikolica, stambenih prikolica
ili zimskih vrtova).
Namještanje protoka bez Naprava za dodavanje Mogućnosti priključka na Visokokvalitetni materijali

stupnjevanja sredstva za čišćenje dršku
Lagana i stabilna drška od
Prilagođavanje i zatvaranje proto- Robusna naprava za doda- Navoj drške omogućuje visokokvalitetnog aluminija,
priključak na dršku svih
ka i pritiska vode na ručki. Protok vanje sredstva za čišćenje priključnih naprava Original plastificirana za ugodno ruko-
čiste vode ili vode pomiješane sa GARDENA (art. br. 1680). Cleansystem. vanje: čišćenje bez ogreboti-
sredstvom za čišćenje. na, ne klizi, izolira hladnoću.

Priključne naprave
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Perač prozora s Četka za pranje Četka za pranje sa Četka za ribanje sa Četka za ribanje Comfort
brisačem zglobnom spojnicom zglobnom spojnicom
Broj artikla 5564-20 5570-20 5560-20 5562-20 5568-20
cijena s PDV u HRK
217/480 815/944 417/482 317/481 413/187
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje s Blister kartica u 4 boje s Blister kartica u 4 boje s Blister kartica u 4 boje s Blister kartica u 4 boje s
plastičnom vješalicom plastičnom vješalicom plastičnom vješalicom plastičnom vješalicom plastičnom vješalicom
Radna širina 31 oz. 10 cm 27 oz. 9 cm 27 oz. 13 cm 27 oz. 13 cm 27 cm
Materijal Uklonjiva navlaka od mikro- Čekinje: poliesterska vlakna Čekinje: poliesterska vlakna Čekinje: poliesterska vlakna Čekinje: poliesterska vlakna
vlakana za intenzivno
čišćenje, izdržljiva gumena
oštrica
360° zglobna spojka • – • • –
Osjetljive površine • • • – –
Robusne površine – – – • •
Primjena Perač prozora i brisač u Npr. za čišćenje automobila, Npr. za čišćenje roleta, Npr. za čišćenje terasa, Npr. za čišćenje terasa
jednom, koristiti rukom ili kampera itd. staklenika, zimskih vrtova stepenica itd. pločnika, ulaza u garažu itd
montirati na dršku itd.
Za primjenu s drškama Original • • • • •
GARDENA Cleansystema
Mogućnost izravnog priključka na • • • • •
Original GARDENA System
Posebnosti S funkcijom pričvršćivanja Mogućnost okretanja u Praktičan trokutasti oblik: Praktičan trokutasti oblik: Različite duljine čekinja: za
za ugodno i čisto brisanje rasponu od po 30° za jednostavno čišćenje teško jednostavno čišćenje teško intenzivno čišćenje, po-
bez tragova. jednostavno čišćenje i dostupnih mjesta (npr. dostupnih mjesta (npr. sebno kod neravnih podnih
savršenu prilagodbu na uglova). uglova). površina, fuga i udubljenja,
željenu površinu. specijalne plosnate mlaz-
Okvir od mekane plastike nice i strugač za tvrdokornu
sprječava ogrebotine. prljavštinu.

Kompleti
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Komplet za pranje auta Komplet za pranje poda

Broj artikla 5580-20 5586-20
cijena s PDV u HRK
526/955 334/755
EAN kod

Primjena Blago i učinkovito čišćenje vozila i osjetljivih površina Učinkovito i temeljito čišćenje robusnih površina
Informacije o proizvodu Vidi art. br. 5570, 5552, 1680 Vidi art. br. 5568, 5550, 1680
Sadržaj 1 x 5570 četka za pranje, 1 x 5552 drška s protokom vode 90, 1 x 1680 1 x 5568 četka za ribanje Comfort, 1 x 5550 drška s protokom vode 150,
šampon 1 x 1680 šampon
Ručne četke
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Ručna četka za pranje Ručna četka za pranje Ručna četka za pranje
Broj artikla 987-20 984-20 5574-20
Neobvezujuća preporučena cijena 138,50 151,90 156,00
s PDV u HRK
19/550 510/752 211/343
EAN kod

Čekinje PVC PVC Poliesterska vlakna
Za osjetljive površine • • •
Za robusne površine – – –
Primjena Npr. za čišćenje vrtnog namještaja, vrata, vozila, itd.
Namještanje protoka bez stupnjevanja • • •
Zatvaranje protoka • • •
Mogućnost izravnog priključka na • • •
Prikladna za umetak od sapuna GAR- • • •
DENA (989)
Posebnosti Manji model: elastičan i plosnat oblik olakšava Veći model Pomično zglobno namještanje. Plosnata i lagana
čišćenje uskih prostora. četka za čišćenje uskih prostora. Okvir od meka-
ne plastike sprječava ogrebotine.

Ručne četke za ribanje
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Ručna četka za ribanje Ručna četka za ribanje
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Broj artikla 988-20 5572-20
Neobvezujuća preporučena cijena 138,50 152,00
s PDV u HRK
49/393 111/368
EAN kod

Čekinje Polipropilenska vlakna Polipropilenska vlakna
Za osjetljive površine • •
Primjena Npr. za čišćenje vrtnih uređaja, kanti za smeće itd. Npr. za čišćenje vrtnih uređaja, vrtnog namještaja itd.
Namještanje protoka bez stupnjevanja • •
Zatvaranje protoka • •
Mogućnost izravnog priključka na • •
Prikladna za umetak od sapuna • •
GARDENA (989
Posebnosti Manji model: elastični i plosnati oblik olakšavaju čišćenje uskih prostora Pomično zglobno namještanje. Plosnata i lagana četka za čišćenje uskih
prostora. Okvir od mekane plastike sprječava ogrebotine.
Pribor
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Šampon 1 Spužva za čišćenje 1 Umetak od sapuna

Broj artikla 1680-20 5565-20 989-20
cijena s PDV u HRK
82/966 96/158 52/257
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje – Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP – Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Primjena Za učinkovito čišćenje osjetljivih i robusnih te – –
staklenih površina
Posebnosti Biološki razgradiv –
Artikl prikladan za Art. br. 5552, 5550, 5554 Art. br. 5564 Art. br. 984, 987, 988, 5572, 5574

Kolica i koluti za crijevo
GARDENA OD
INA
5
GARANC
IJ
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
Crijevo je uvijek spremno za upotrebu i pri ruci GOD

INA CIJ
E
S kolicima ili kolutom crijevo je uvijek uredno složeno i u stanju pripravnosti.

Naporno povlačenje i nošenje crijeva po vrtu više nije potrebno.
Kolica za crijevo Kolut za crijevo Kutija za crijevo Zidni kolut za crijevo

Nova kolica za crijevo od Posebna, trokutasta konst- Lagana i kompaktna pa zbog Lagodno namatanje crijeva u
umjetne mase serije Aqua- rukcija s nisko postavljenim toga idealna za putovanje, stojećem položaju.
Roll, iznenađuju s brojnim težištem doprinosi visokoj npr. kampiranje, aktivnosti
novim i inovativnim karakte- stabilnosti koluta. u slobodno vrijeme i vodene Kolut za navođenje crijeva
ristikama. sportove. omogućuje jednostavno na-
Ergonomski oblikovan matanje i odmatanje crijeva,
Za posebno visoke zahtjeve, rukohvat za ugodno Sklopiva ručica za namatan- također i iza ugla (art. br.
dostupni su i metalni modeli. prenošenje. je i ručka za nošenje. 2650-20).
Jedan proizvod za dvije vrste
namjene: Za čuvanje crijeva na
zidu, raspoloživog u svako doba
za mobilan rad u vrtu (Art. br.
8009-20).

GARDENA kolica za crijevo
Za sve dimenzije vrta, prikladna kolica za crijevo
Jednostavan odabir - zbog jasno strukturirane ponude.

Uz to, sva nova kolica za crijevo od umjetne mase otporna su na smrzavanje.
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
GARANC
Kvaliteta za iznimno dug vijek trajanja. Made in Germany. INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
Novosti
GA
AN
INA CIJ
GOD E
S M L
AquaRoll S – AquaRoll M – AquaRoll L Easy –

za manje vrtove za srednje velike vrtove za velike vrtove
• Za maks. 40 m 13 mm • Za maks. 60 m 13 mm • Za maks. 100 m 13 mm
(1/2") crijevo (1/2") crijevo (1/2") crijevo
• Kompaktni model s ručkom • Osigurana najbolja stabilnost • Osigurana najbolja stabilnost
podesivom po visini. s inovativnom Kick&Stand s inovativnom Kick&Stand
funkcijom. funkcijom.
• S robusnom metalnom vodi-
licom za precizno namatanje
crijeva.
S M L M L M L
Spremanje s Udobno namatanje Kick&Stand:

uštedom prostora Iznimna stabilnost
Polugu jednostavno Ergonomska, na Nema više prevrtanja zbog preklopivog postolja..
otvorite, podesite visinu dodir ugodna ručica Posebno oblikovano postolje i podmetači kotača
i ponovo zatvorite. za ugodno namatanje. jamče stabilnost kolica za crijevo.
Brzo složiva ručica Tijekom spremanja postolje se može jednostavno
štedi prostor tijekom složiti.
spremanja.

Kolica za crijevo
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo! Novo! Novo!

Naziv artikla AquaRoll S Set AquaRoll M AquaRoll M Set
Broj artikla 18502-20 18511-20 18513-20
cijena s PDV u HRK
740/153 943/868 458/106
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 18 / 18 1 / 19 8/8

Isporuka/informacija Isporuka isključivo na paleti s 18 komada - Isporuka isključivo na paleti s 8 komada
Kapacitet koluta za crijevo 13 mm (1/2") 40 m 13 mm (1/2") 60 m 13 mm (1/2") 60 m
15 mm (5/8") 30 m 15 mm (5/8") 50 m 15 mm (5/8") 50 m
19 mm (3/4") 25 m 19 mm (3/4") 35 m 19 mm (3/4") 35 m
Kick&Stand – • •
Vodilica za crijevo – – –
Ručica za namatanje Jednodijelna Složiva Složiva
Stanje tijekom dostave Sastavljen Nesastavljen (montaža bez alata) Sastavljen, spreman za uporabu: crijevo je op-
remljeno s Original GARDENA System dijelovima.
Prilagodba na GARDENA Profi-System – Potreban navojni priključak za slavinu art. br. 2801 Profi-System
Dimenzije min. - maks. (D x Š x V) 36 x 44 x 48-75 cm 43-74 x 38-48 x 67-90 cm
Posebnosti Podesiva ručica po visini, kutni priključak crijeva, dodatni Ventil protiv kapanja, slobodan odabir strane za ručicu za namatanje (desno/lijevo).
Sadržaj S 20 m Classic crijevom 13 mm (1/2“), Original – S 20 m Classic crijevom 13 mm (1/2“), Original
GARDENA System dijelovima i mlaznicom GARDENA System dijelovima i mlaznicom
Priručna vodilica za crijevo Sve na svome mjestu Sigurniji transport Slobodni odabir strane za
s metalnim okvirom za ručicu za namatanje
dodatnu stabilnost
Osigurava ravnomjerno Uvijek pri ruci: mlaznica i Ventil protiv kapanja sprječava Ručicu za namatanje može
namatanje crijeva i čiste ruke priključno crijevo mogu se curenje vode tijekom transpor- se koristiti na obje strane.
tijekom upotrebe ručice za pričvrstiti na stezaljku. ta ili nakon upotrebe kolica. Kolut s crijevom može se
namatanje. skinuti, okrenuti za 180° i
opet objesiti.

Kolica za crijevo
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Novo! Novo! Novo!
Naziv artikla AquaRoll M Easy AquaRoll M Easy Set AquaRoll L Easy
Broj artikla 18515-20 18517-20 18520-20
cijena s PDV u HRK
151/176 264/304 155/190
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 19 6/6 1 / 16

Isporuka/informacija – Dostava samo na paleti s 6 komada –
15 mm (5/8") 50 m 15 mm (5/8") 50 m 15 mm (5/8") 80 m
19 mm (3/4") 35 m 19 mm (3/4") 35 m 19 mm (3/4") 50 m
Kick&Stand • • •
Vodilica za crijevo • • •
Ručica za namatanje Složiva Složiva Složiva
Stanje tijekom dostave Nesastavljen (montaža bez alata) Sastavljen, spreman za upotrebu: crijevo Nesastavljen (montaža bez alata)
je opremljeno s Original GARDENA System
elementima.
Prilagodba na GARDENA Profi-System S art. br. 2801 Dodatak za slavinu Profi-System
Dimenzije min. - maks. (D x Š x V) 43-74 x 38-48 x 72-90 cm 46-74 x 38-48 x 72-90 cm
Posebnosti Podesiva ručica po visini, kutni priključak crijeva, dodatni Ventil protiv kapanja, slobodan odabir strane za ručicu za namatanje (desno/lijevo).
Sadržaj – S 20 m FLEX crijeva 13 mm (1/2“), Original –
GARDENA System dijelovima i mlaznicom

Kolica za crijevo
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Metalna kolica za crijevo 60 Metalna kolica za crijevo 100

Broj artikla 2681-20 2674-20
Neobvezujuća preporučena 665,50 1 598,90
cijena s PDV u HRK
848/899 3126/048
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 4/8 1/4

Kapacitet koluta za crijevo 13 mm (1/2") 60 m 13 mm (1/2") 100 m
15 mm (5/8") 50 m 15 mm (5/8") 80 m
19 mm (3/4") 35 m 19 mm (3/4") 50 m
25 mm (1") 25 m
Vodilica za crijevo – •
Ručica za namatanje Metalna Metalna
Stanje tijekom dostave Sastavljen Dijelomično sastavljen
Prilagodba na GARDENA Profi-System – Uklj. 2 navojna priključka za slavinu Profi-System 2801
Dimenzije min.-maks. (D x Š x V) 42 x 47 x 60-95 cm 55 x 65 x 89 cm
Posebnosti Ručka s namještanjem visine sa zaštitom za ruke, Ventil protiv kapanja. Koso usmjereni dodatak za priključivanje, Ventil protiv kapanja.
Priključna oprema
Novo!
Naziv artikla Priključni komplet Classic Priključni komplet FLEX

13 mm (1/2"), 1.5 m 13 mm (1/2"), 1.5 m
Broj artikla 18011-20 18040-20
cijena s PDV u HRK
37/751 18/680
EAN kod

Sadržaj Opremljen s Original GARDENA System dijelovima

Koluti za crijevo / Kutije za crijevo
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Komplet koluta za crijevo Classic10 Kolut za crijevo Classic 50 Komplet zidnog koluta za crijevo Classic 50
Broj artikla 8010-20 8007-20 8009-20
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
cijena s PDV u HRK
133/312 128/481 243/456
EAN kod

Isporuka/informacija – – Dostava samo na paleti s 12 komada
15 mm (5/8") 40 m 15 mm (5/8") 40 m
19 mm (3/4") 30 m 19 mm (3/4") 30 m
Ventil protiv kapanja • • •
Sklopiva ručica za namatanje • • •
Prilagodba na GARDENA Profi-System S art. br. 2801 Dodatak za slavinu Profi-System
Posebnosti Priključak bočnih dijelova u 3 točke za visoku stabilnost, integrirana ručka za nošenje, kutni priključak 2 mogućnosti upotrebe: spremanje crijeva na
crijeva. zidu i u svakom trenutku može se koristiti kao
prijenosni kolut. Integrirana ručica za prijenos,
kutni priključak crijeva.
Sadržaj Komplet s 10 m dugim crijevom Classic promjera – Komplet s 20 m Classic crijevom 13 mm (1/2“),
13 mm (1/2"), dijelovima Original GARDENA Original GARDENA System dijelovima i mlazni-
System i mlaznicom. com. Uklj. nosač, moždanik i vijke.
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla city gardening Komplet kutije za crijevo Plosnato crijevo Classic roll-fix Plosnato crijevo Classic roll-fix
Kutija s crijevom za terase 10m Classic 15 15 u kaseti 20 u kaseti
Broj artikla 18400-20 2662-20 756-20 757-20
cijena s PDV u HRK
453/526 854/117 650/656 660/081
EAN kod

Kapacitet koluta za crijevo 11 mm 10 m 11 mm 15 m 12 mm 15 m 12 mm 20 m
Tlak raspršivanja 30 bar 30 bar 25 bar 25 bar
Ventil protiv kapanja • • – –
Sklopiva ručica za namatanje • • – –
Posebnosti Lagan i kompaktan, ugrađena ručka za nošenje Posebno lagano i kompaktno, ugrađena ručka za nošenje. Sa sigurnosnom
automatikom: sprječava uništavanje kasete za nošenje.
Sadržaj Komplet s 11,5 m kvalitetnog Komplet s 16,5 m kvalitetnog Kompletn s 15 m impregniranog, Kompletn s 20 m impregniranog,
crijeva (10 m + 1,5 m opreme crijeva (15 m + 1,5 m opreme otpornog plosnatog crijeva, dijelo- otpornog plosnatog crijeva, dijelo-
za priključak), dijelovima Original za priključak), dijelovima Original vima Original GARDENA System i vima Original GARDENA System i
GARDENA System i mlaznicom. GARDENA System i mlaznicom. mlaznicom. mlaznicom.

Dodatne mogućnosti skladištenja
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo!
Naziv artikla city gardening Crijevo za balkon 7,5 m Zidni nosač za crijevo s crijevom
Broj artikla 18411-20 18005-20
cijena s PDV u HRK
825/538 227/146
EAN kod

Isporuka/informacija – Dostava samo na paleti s 10 komada
Kapacitet 9 mm 7,5 m 13 mm (1/2") 35 m
15 mm (5/8") 25 m
19 mm (3/4") 20 m
Posebnosti Integrirani nosač crijeva za jednostavno i priručno skladištenje. Praktična vješalica za crijevo i Original GARDENA System dijelove.
Spiralno crijevo se nakon upotrebe samo savije u svoj početni oblik.
Sadržaj Komplet s Original GARDENA System dijelovima i mlaznicom. Komplet s 20 m Classic crijeva 13 mm (1/2“), zidnim nosačem, Original
GARDENA System dijelovima i mlaznicom.
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Zidni nosač Zidni nosač Zidni kolut Classic 60 s vodilicom za crijev
Broj artikla 241-20 238-20 2650-20
cijena s PDV u HRK
83/538 38/829 541/718
EAN kod

Ambalaža Pakiranja / naljepnica Pakiranja / naljepnica Blister kartica u 4 boje
Kapacitet koluta za crijevo 13 mm (1/2") 35 m 13 mm (1/2“) 35 m 13 mm (1/2") 60 m
15 mm (5/8") 25 m 15 mm (5/8“) 25 m 15 mm (5/8") 50 m
19 mm (3/4") 20 m 19 mm (3/4“) 20 m 19 mm (3/4") 35 m
Prilagodba na GARDENA Profi-System – – Potreban navojni priključak za slavinu Profi-
System 2801.
Posebnosti Praktična vješalica za crijevo i Original GARDENA Praktična vješalica za crijevo i Original GARDENA Vodilica za crijevo olakšava odmotavanje i
System dijelove. System dijelove. namatanje crijeva, također i iza ugla. Stabilni
metalni nosač.

GARANC
Zidni koluti za crijevo GARDENA

INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD
Rješenje za jednostavno navodnjavanje

E
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Visoka udobnost pri korištenju sve je važnija u vrtu. GARDENA nudi rješenje za
jednostavno i ugodno navodnjavanje sa zidnim kolutom za crijevo GARDENA.
• Automatsko namatanje crijeva – bez saginjanja, okretanja ručice i prljavih ruku
• Vrhunska tehnologija za sigurno i pouzdano uvlačenje crijeva
• Izvući crijevo na željenu duljinu – kratko potezanje crijeva – crijevo se namata,
ravnomjerno i polako
• Svi modeli su opremljeni kvalitetnim crijevom promjera 13mm (1/2") - za odličan protok vode
• Integrirana zaštita od smrzavanja: svi modeli opremljeni su s inovativnom GARDENA
Zidni kolut za crijeva roll-up automatic
tehnologijom zaštite od smrzavanja
Modeli sa snažnom čeličnom oprugom za
sigurno i poudano uvlačenje.
Snažno uvlačenje crijeva Crijevo izvući na željenu duljinu – kratko
• Kvalitetna opruga savršeno potezanje crijeva – crijevo se namata,
prilagođena duljini crijeva ravnomjerno i polako.
Ravnomjerno - 15 m za manje vrtove i terase
uvlačenje crijeva
- 25 m za vrtove srednje veličine
• Efikasna centrifugalna
Praktično kočnica - 35 m za veće vrtove
• Kratki i jasno vidljivi nastavci za
zaključavanje za neprekidni rad u
razmacima od maks. 50 cm
• Deaktivacija putem kratkog
potezanja crijeva
Zidna kutija za crijevo roll-up automatic

s tehnologijom akumulatora
Inovacija: prvi zidni kolut za crijeva s motor-

nim pogonom za snažno uvlačenje.
Još veća udobnost: Crijevo izvući do željene

duljine – bez truda i napora; zaustavljanje na
svakoj duljini moguće.
Ušteda prostora
• Zidni držač, Jednostavno automatsko uvlačenje crijeva
okretljiv za 180° preko pritiska na tipku. Ravnomjerno i sigurno
namatanje crijeva.
Visoka kvaliteta
• S kvalitetnim crijevom promjera 13 mm (1/2“) S iznimno učinkovitim litij-ionskom bateri-
za visok protok vode, npr. kod rada raspršivača jom i LED pokazateljem stanja napunjenosti
baterije.

Zidni koluti za crijevo roll-up automatic
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo!
Naziv artikla city gardening Zidni kolut za crijevo Comfort Zidni kolut za crijevo Comfort Zidni kolut za crijevo Comfort
Zidni kolut za crijevo 15 m 15 roll-up automatic 25 roll-up automatic 35 roll-up automatic
Broj artikla 18402-20 8022-20 8023-20 8024-20
Neobvezujuća preporučena 802,00 799,00 1 267,50 1 599,00
cijena s PDV u HRK
177/302 777/305 1115/960 3131/422
EAN kod

Pogon Čelična opruga Čelična opruga Čelična opruga Čelična opruga
Zaštita od smrzavanja • • • •
Veličina vrta Mali Mali Srednji Veliki
Dimenzije D x Š x V 47,7 x 21,2 x 39,5 cm 47,7 x 21,2 x 39,5 cm 59,3 x 25 x 54,2 cm 59,3 x 25 x 54,2 cm
Sadržaj Komplet s 15 m duljine kvalitetnog Komplet s 15 m duljine kvalitetnog Komplet s 25 m duljine kvalitetnog Komplet s 35 m duljine kvalitetnog
crijeva GARDENA 13 mm (1/2"), crijeva GARDENA 13 mm (1/2"), crijeva GARDENA 13 mm (1/2“), crijeva GARDENA 13 mm (1/2“),
priključnim crijevom, dijelovima priključnim crijevom, dijelovima priključnim crijevom, dijelovima priključnim crijevom, dijelovima
Original GARDENA System i mlaz- Original GARDENA System i mlaz- Original GARDENA System i mlaz- Original GARDENA System i mlaz-
nicom. Uklj. zidni držač s vijcima, nicom. Uklj. zidni držač s vijcima, nicom. Uklj. zidni držač s vijcima, nicom. Uklj. zidni držač s vijcima,
moždanikom i uputama za montažu. moždanikom i uputama za montažu. moždanikom i uputama za montažu. moždanikom i uputama za montažu.
Posebnosti Integrirana zaštita od smrzavanja, zakretljivost za 180°, navođenje crijeva, integrirana drška za nošenje, zaštita od krađe, ventil protiv kapanja
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Zidni kolut za crijevo Comfort 35 roll-up automatic Li

Neobvezujuća preporučena 2 085,50
cijena s PDV u HRK
Iznimno učinkovita snaga baterije –
punjenje moguće u svako doba
6193/271
EAN kod
Namatanje crijeva pomoću pritiska na tipku
– svjetska premijera tvrtke GARDENA.
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 12 LED pokazatelji cijelo vrijeme informiraju
o stanju napunjenosti baterije. Posebno
praktično: uz to, u istom se trenutku
prikazuju i blokade i smetnje. Već nakon
Pogon Motor tri do četiri sata baterija je u potpunosti
Zaštita od smrzavanja • napunjena.
Tip/kapacitet akumulatora 18 V Li-Ion / 1,6 Ah
Vrijeme rada Jedno punjenje baterije je dovoljno za ca 50 uvlačenja kompletne duljine crijeva.
Veličina vrta Veliki
Dimenzije D x Š x V 59,3 x 25 x 54,2 cm
Sadržaj Komplet s 35 m duljine kvalitetnog crijeva GARDENA promjera 13 mm (1/2“), priključnim
crijevom, dijelovima Original GARDENA System i mlaznicom. Uklj. zidni držač s vijcima,
moždanikom, uputama za montažu i punjačem.
Posebnosti Integrirana zaštita od smrzavanja, zakretljivost za 180°, navođenje crijeva, integrirana
drška za nošenje, zaštita od krađe, ventil protiv kapanja

Vrtna crijeva GARDENA
Inovativni proizvodi sa sustavom – svi dijelovi čine savršenu cjelinu
Kvalitetna crijeva GARDENA FLEX s profilom Power-Grip za optimalno držanje crijeva i dijelova Original GARDENA System. Zahvaljujući
novoj tehnologiji sklop poput zupčanika.
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Elementi tipičnog dizajna tvrtke GARDENA čine zaokruženu cjelinu sa zajamčenom kvalitetom, kako tehnički tako i optički. Sva crijeva
GARDENA otporna su na UV zračenje i ne sadrže ftalate ni teške metale.
Profil Power Grip

POWER GRIP
POWER GRIP
• Siguran priključak crijeva
i dijelova Original GARDENA
System
• Optimalna povezanost
Visokokvalitetno spiralno pletivo

• Posebno otporno na pritisak, iznim-
na stabilnost oblika
• Fleksibilno i jednostavno za upotrebu
• Nema presavijanja ni zapetljavanja
• Za ugodno namatanje
Izniman dizajn i vrhunsko

brendiranje
• Visoka prepoznatljivost
• Specijalni vrući tisak
GARDENA
GARDENA GARDENAComfort
GARDENA Comfort GARDENAComfort
GARDENA Comfort GARDENAPremium
GARDENA Premium
Classic
Classic FLEX
FLEX HighFLEX
HighFLEX SuperFLEX
SuperFLEX
Power Power
Profil Grip
Grip-Profil – POWER GRIP POWER GRIP POWER GRIP
Kein presavijanja
Bez Verknoten undi zapetljavanja
Verdrehen
Fleksibilnost
Fleksibilnost
Stabilnost oblika
Formstabilität
Spiralno pletivo
Spiralgewebe – • • •
Tlak raspršivanja
Tlak raspršivanja 22
22 bar
bar 25
25 bar
bar 30
30 bar
bar 35
35 bar
bar
GARANC GARANC GARANC GARANC

INA IJ INA IJ INA IJ INA IJ
OD OD OD OD
12 20 25 30
E
E
G
G
GODINA GAR
GODINA GAR
GODINA GAR
GODINA GAR
RANCIJE
RANCIJE
RANCIJE
RANCIJE
Jamstvo
Garantie
GA
GA
GA
GA
AN AN AN AN
INA CIJ INA CIJ INA CIJ INA CIJ
GOD E GOD E GOD E GOD E
Frei von Phthalaten und

Bez ftalata i teških metala
Schwermetallen Bez
Schadstofffrei
štetnih tvari
Otpornost na UV zračenje
UV-Beständigkeit UV beständig
otpornost
Za jamstvene odredbe vidi www.gardena.com/hr/jamstvo/.

Crijeva Classic
Bez presavijanja i zapetljavanja

GARANC
INA IJ
OD
12
E
G
Otpornost na pritisak i stabilnost
GODINA GAR
RANCIJE
oblika
GA
Fleksibilnost GOD
INA
AN
CIJ
E
Tlak raspršivanja 22 bar

Materijal PVC, visokokvalitetno križno pletivo
Obilježja Ne sadrže ftalate ni teške metale, otpornost na UV zračenje
Naziv artikla Crijevo Classic Crijevo Classic Crijevo Classic Crijevo Classic
13 mm (1/2"), 18 m 13 mm (1/2"), 18 m 13 mm (1/2"), 20 m 13 mm (1/2"), 30 m
s dijelovima sustava
Broj artikla 18001-20 18002-20 18008-20 18009-20
cijena s PDV u HRK
511/141 711/739 523/903 619/286
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo na europaleti s Isporuka isključivo u display paki- Isporuka isključivo u display paki- –
72 komada. ranju s 14 komada. ranju s 14 komada.
Promjer 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 13 mm (1/2")
Duljina 18 m 18 m 20 m 30 m
Sadržaj – – – –
Naziv artikla Crijevo Classic Crijevo Classic Crijevo Classic Crijevo Classic
13 mm (1/2"), 50 m 19 mm (3/4"), 20 m 19 mm (3/4"), 50 m 19 mm (3/4“),
metražna roba
Broj artikla 18010-20 18022-20 18025-20 18025-22
Neobvezujuća preporučena 352,90 264,90 641,90 14,50 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
630/872 623/596 656/406 51/139
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 30 1 / 36 1 / 30 50 m / 1500 m

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Na kalemu za centre za crijeva
Isporuka/informacija – – – Isporuka isključivo u kompletnim
kolutima
Duljina 50 m 20 m 50 m Metražna roba

Crijeva Comfort FLEX
Power Grip POWER GRIP

GARANC
INA IJ
OD
20
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
oblika GOD
INA CIJ
E
Fleksibilnost
Tlak raspršivanja 25 bar 1
Materijal PVC, visokokvalitetno spiralno pletivo
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Obilježja Ne sadrže ftalate ni teške metale, UV otpornost
Posebnosti Čvrsta stjenka za sigurnost i dugovječnost
Naziv artikla Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort
FLEX 13mm 1 (1/2"), FLEX 13 mm1 (1/2"), FLEX 13 mm1 (1/2"), FLEX 13 mm1 (1/2"), FLEX 13 mm1 (1/2"), FLEX 13 mm1 (1/2"),
10m 15 m 20 m 20 m s dijelovima 30 m 50 m
sustava
Broj artikla 18030-20 18031-20 18033-20 18034-20 18036-20 18039-20
Neobvezujuća preporučena 116,50 168,50 216,50 296,90 312,90 513,50
cijena s PDV u HRK
79/116 512/983 716/178 926/798 522/615 036/785
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 96 1 / 68 1 / 66 1 / 66 1 / 48 1 / 30

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija – – – – – –
Promjer 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 13 mm (1/2")
Duljina 10 m 15 m 20 m 20 m 30 m 50 m
Sadržaj – – – Kompletno s dijelovima – –
Original GARDENA
System i mlaznicom
Naziv artikla Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort Crijevo Comfort
FLEX FLEX FLEX1 FLEX FLEX FLEX
19 mm (3/4"), 25 m 19 mm (3/4"), 50 m 13 mm (1/2"), 19 mm (3/4"), 25 mm (1"), 32 mm (5/4"),
metražna roba metražna roba metražna roba metražna roba
Broj artikla 18053-20 18055-20 18039-22 18055-22 18057-22 18058-22
Neobvezujuća preporučena 425,50 839,00 10,90 (cijena po m) 17,90 (cijena po m) 34,00 (cijena po m) 59,90 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
230/735 859/828 20/748 71/205 82/471 24/317
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 30 1 / 30 50 m / 1500 m 50 m / 1500 m 25 m / 300 m 25 m / 375 m

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Na kolutu za centre za Na kolutu za centre za Na kolutu za centre za Na kolutu za centre za
crijeva crijeva crijeva crijeva
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u
kompletnim kolutima kompletnim kolutima kompletnim kolutima kompletnim kolutima
Promjer 19 mm (3/4") 19 mm (3/4") 13 mm (1/2") 19 mm (3/4") 25 mm (1") 32 mm (5/4")
Duljina 25 m 50 m Metražna roba Metražna roba Metražna roba Metražna roba
Sadržaj – – – – – –

Crijeva Comfort HighFLEX

GARANC
INA IJ
Bez presavijanja i zapetljavanja OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
oblika GOD
INA
AN
CIJ
E
Fleksibilnost

Posebnosti Čvrsta stjenka za sigurnost i dugovječnost
Naziv artikla Crijevo Comfort HighFLEX Crijevo Comfort HighFLEX Crijevo Comfort HighFLEX Crijevo Comfort HighFLEX
13 mm (1/2"), 15 m 13 mm (1/2"), 20 m 13 mm (1/2"), 30 m 13 mm (1/2"), 50 m
Broj artikla 18061-20 18063-20 18066-20 18069-20
cijena s PDV u HRK
714/972 519/436 827/834 645/987
EAN kod

Naziv artikla Crijevo Comfort HighFLEX Crijevo Comfort HighFLEX Crijevo Comfort HighFLEX Crijevo Comfort HighFLEX
19 mm (3/4"), 25 m 19 mm (3/4"), 50 m 13 mm (1/2"), 19 mm (3/4"),
metražna roba metražna roba
Broj artikla 18083-20 18085-20 18069-22 18085-22
Neobvezujuća preporučena 561,00 1 099,00 13,50 (cijena po m) 22,90 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
040/582 478/625 40/920 21/579
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 30 1 / 30 50 m / 1500 m 50 m / 1500 m

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Na kolutu za centre za crijeva Na kolutu za centre za crijeva
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u kompletnim Isporuka isključivo u kompletnim
kolutima kolutima
Duljina 25 m 50 m Metražna roba Metražna roba
POWER GRIP
Profil Power Grip Gusto visokokvalitetno Izvanredan dizajn Bez ftalata i teških metala
spiralno pletivo
Kvalitetna crijeva GARDENA Zahvaljujući visokokvalitetnom Izuzetno prepoznatljiv. Crijeva GARDENA ne sadrže
FLEX s profilom Power Grip za pletivu ne dolazi do presavijan- Savršeno se uklapa u Original otrovne omekšivače (ftalate) ni
GARDENA System. teške metale.
savršen priključak i optimalno ja ili zapetljavanja ovog vrtnog
držanje crijeva i dijelova Origi- crijeva. Crijevo je fleksibilno, ali
nal GARDENA System. i stabilno.

Crijeva Premium SuperFLEX

GARANC
INA IJ
Bez presavijanja i zapetljavanja OD
30
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
oblika GOD
INA
AN
CIJ
E
Fleksibilnost

NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Posebnosti Transparentni vanjski dio crijeva s efektom odbijanja vode. Čvrsta
stjenka za sigurnost i dugovječnost
Naziv artikla Crijevo Premium SuperFLEX Crijevo Premium SuperFLEX Crijevo Premium SuperFLEX Crijevo Premium SuperFLEX
13 mm (1/2"), 20 m 13 mm (1/2"), 30 m 13 mm (1/2"), 50 m 19 mm (3/4"), 25 m
Broj artikla 18093-20 18096-20 18099-20 18113-20
cijena s PDV u HRK
024/892 735/893 858/858 154/128
EAN kod

Crijeva Rubber Premium

GARANC
INA IJ
OD
30
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
oblika
GA
AN
Fleksibilnost GOD
INA CIJ
E

Materijal Guma kvalitete EPDM, visokokvalitetno križno pletivo
Posebnosti Otporna na vremenske uvjete i ozon. Za visoko opterećenje, podnose
vruću vodu do +95° C
Naziv artikla Crijevo Premium Rubber Crijevo Premium Rubber

13 mm (1/2"), 19 mm (3/4"),
metražna roba metražna roba
Broj artikla 4424-22 4434-22
Neobvezujuća preporučena 38,50 (cijena po m) 61,50 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
52/726 94/322
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 50 m / 1500 m 50 m / 500 m

Ambalaža Na kolutu za centre za crijeva Na kolutu za centre za crijeva
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnim kolutima Isporuka isključivo u kompletnim kolutima
Promjer 13 mm (1/2") 19 mm (3/4")
Duljina Metražna roba Metražna roba

Spiralna crijeva
GARANC
INA
5
IJ
OD
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla city gardening Komplet spiralnog crijeva 10 m Komplet spiralnog crijeva 10 m - akcija
Crijevo za terase 10 m
Broj artikla 18424-20 4647-20 4646-20
cijena s PDV u HRK
735/278 235/279 633/517
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u display pakiranju s 20 kom
Promjer 9 mm 9 mm 9 mm
Materijal Poliuretan Poliuretan Poliuretan
Primjena Za navodnjavanje biljaka na terasama, balkonima ili manjim površinama kao npr. u vrtu ispred kuće
Posebnosti Spiralno crijevo nakon upotrebe samo se vraća u svoj početni oblik.
Sadržaj Kompleti s dijelovima Original GARDENA System i tušem za navodnjavanje

Tehnička crijeva
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Prozirno crijevo Prozirno crijevo Prozirno crijevo Prozirno crijevo Prozirno crijevo
Broj artikla 4951-20 4953-20 4955-20 4956-20 4958-20
Neobvezujuća preporučena 3,90 (cijena po m) 5,90 (cijena po m) 7,50 (cijena po m) 9,50 (cijena po m) 9,90 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
80/272 40/437 80/603 00/666 20/712
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 200 m / 8800 m 100 m / 4400 m 80 m / 3520 m 50 m / 2000 m 50 m / 1500 m
Ambalaža Na kolutu Na kolutu Na kolutu Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnim kolutima
Primjena Npr. za sobnu fontanu, pumpe za vrtna jezerca, vodorige, pumpe za ronjenje itd.
Dimenzije 3 x 1 mm 6 x 1,5 mm 8 x 1,5 mm 10 x 2 mm 12 x 2 mm
Posebnosti Bez pletiva / podnosi temperature od -10°C do +50°C / ne sadrži regenerate, kadmij, olovo ni barij
Tehnička crijeva
Naziv artikla Prozirno crijevo Prozirno crijevo Prozirno crijevo Prozirno crijevo Prozirno crijevo
Broj artikla 4960-20 4962-20 4964-20 4966-20 4968-20
cijena s PDV u HRK
71/216 61/269 42/092 32/862 13/521
EAN kod

Ambalaža Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu
Primjena Npr. za sobnu fontanu, pumpe za vrtna jezerca, vodorige, pumpe za ronjenje itd.
Dimenzije 13 x 3 mm 16 x 2,5 mm 19 x 3 mm 25 x 3,5 mm 32 x 4 mm
Posebnosti Bez pletiva / podnosi temperature od -10°C do +50°C / ne sadrži regenerate, kadmij, olovo ni barij.

Tehnička crijeva
Naziv artikla Prozirno crijevo s Prozirno crijevo s Prozirno crijevo s Prozirno crijevo s Prozirno crijevo s
pletivom pletivom pletivom pletivom pletivom
Broj artikla 4971-20 4973-20 4975-20 4976-20 4978-20

cijena s PDV u HRK
91/043 21/212 41/370 11/548 81/704
EAN kod

Ambalaža Na kolutu Na kolutu Na kolutu Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu
Primjena Posebno prikladno za komprimirani zrak
Dimenzije 6 x 3 mm 8 x 3 mm 9 x 3 mm 10 x 3 mm 13 x 3,5 mm
Tlak raspršivanja 60 bar 60 bar 60 bar 60 bar 36 bar
Posebnosti Stabilno križno pletivo / podnosi temperature od -10°C do +50°C / ne sadrži regenerate, kadmij, olovo ni barij.

Tehnička crijeva
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Zeleno prozirno crijevo Zeleno prozirno crijevo Zeleno prozirno crijevo Zeleno prozirno crijevo
Broj artikla 4982-20 4985-20 4986-20 4988-20
Neobvezujuća preporučena 4,50 (cijena po m) 8,90 (cijena po m) 12,50 (cijena po m) 17,50 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
10/323 20/601 70/776 41/212
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 200 m / 8800 m 100 m / 4400 m 80 m / 3520 m 50 m / 2200 m

Ambalaža Na kolutu Na kolutu Na kolutu Na kolutu
Primjena Za sobne fontane, pumpe za vrtna jezerca, vodorige, posebno za akvarije.
Dimenzije 4 x 1 mm 6 x 1,5 mm 8 x 1,5 mm 10 x 2 mm
Posebnosti Bez pletiva / podnosi temperature od -10°C do +50°C / ne sadrži regenerate, kadmij, olovo ni barij.
Tehnička crijeva
Naziv artikla Rebrasto crijevo za vrtno Rebrasto crijevo za vrtno Rebrasto crijevo za vrtno Rebrasto crijevo za vrtno
jezerce jezerce jezerce jezerce
Broj artikla 7830-20 7831-20 7832-20 7833-20
Neobvezujuća preporučena 27,50 (cijena po m) 32,50 (cijena po m) 37,50 (cijena po m) 42,00 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
02/382 32/892 53/265 03/781
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 25 m / 500 m 25 m / 450 m 25 m / 225 m 20 m / 120 m

Ambalaža Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu Na kartonskom kolutu
Primjena Posebno za primjenu unutar i izvan vrtnog jezerca, također i za navodnjavanje.
Veličina 19 mm (3/4") 25 mm (1") 32 mm (1 1/4") 38 mm (1 1/2")
Posebnosti Glatka priključna mjesta za vodonepropusne priključke. Neprozirno PE crijevo. Rebrasti dizajn za fleksibilnost i stabilnost oblika.
Ne sadrži regenerate, kadmij, olovo ni barij.

Tehničke armature
GARDENA
Široko primjenjiv asortiman s kvalitetom pouzdane marke
Za različitu namjenu u industriji, radionici i vrtu. Atraktivno i pregledno prezentiran u dispenzerima za tehničke
armature.
Brzospojni priključci crijeva od mjedi
Naziv artikla Brzospojni priključak crijeva Brzospojni priključak crijeva Brzospojni priključak crijeva Brzospojni priključak crijeva
Broj artikla 7100-20 7102-20 7103-20 7104-20
cijena s PDV u HRK
41/922 42/204 22/471 22/864
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja
Primjena Stabilan priključak za početak i kraj crijeva. Idealno za primjenu u poljoprivredi, industriju i obrtu
Prikladno za Crijeva 13 mm (1/2") in 16 mm Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 25 mm (1") Crijeva 32 mm (1 1/4")
(5/8")

Brzospojne navojne spojnice od mjedi s unutarnjim navojem
Naziv artikla Brzospojna navojna spojnica s Brzospojna navojna spojnica s Brzospojna navojna spojnica s Brzospojna navojna spojnica s
unutarnjim navojem unutarnjim navojem unutarnjim navojem unutarnjim navojem
Broj artikla 7106-20 7108-20 7109-20 7110-20
NAVODNJAVANJA
cijena s PDV u HRK
TEHNIKA VODE I
21/921 32/094 42/201 22/643
EAN kod

Primjena Za proizvode s vanjskim navojem npr. za slavinu
Navoj Navoj 21 mm (G 1/2") Navoj 26,5 mm (G 3/4") Navoj 33,3 mm (G 1") Navoj 42 mm (G 1 1/4")
Brzospojne navojne spojnice od mjedi s vanjskim navojem
Naziv artikla Brzospojna navojna spojnica s Brzospojna navojna spojnica s Brzospojna navojna spojnica s Brzospojna navojna spojnica s
vanjskim navojem vanjskim navojem vanjskim navojem vanjskim navojem
Broj artikla 7112-20 7114-20 7115-20 7116-20
cijena s PDV u HRK
31/920 12/091 22/204 42/473
EAN kod

Primjena Za proizvode s unutarnjim navojem, npr. za pumpe
Navoj Navoj 21 mm (G 1/2") Navoj 26,5 mm (G 3/4") Navoj 33,3 mm (G 1") Navoj 42 mm (G 1 1/4")
Brzospojne mlaznice od mjedi
Naziv artikla Brzospojna mlaznica od mjedi Brzospojna mlaznica od mjedi Brzospojna mlaznica od mjedi
Broj artikla 7130-20 7131-20 7132-20
cijena s PDV u HRK
17/042 28/690 318/053
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja
Prikladno za Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 25 mm (1")
Posebnosti S brzospojnim priključkom. Prilagodljiv vodeni mlaz bez stupnjevanja s mogućnošću zaustavljanja protoka.

Brzospojne spojnice od mjedi
Naziv artikla Spojnica za Brza trosmjerna Usisna i Usisna i Usisna i Rezervna brtva
zatvarjanje crijeva spojnica visokotlacna visokotlacna visokotlacna
spojnica spojnica spojnica
Broj artikla 7118-20 7119-20 7120-20 7121-20 7122-20 5320-20
cijena s PDV u HRK
42/094 09/083 36/492 17/594 58/697 71/288
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Blister kartica u 4 boje
pakiranja pakiranja pakiranja pakiranja pakiranja
Isporuka/informacija – – – – – Dobava samo
kompletne PE
Primjena Za zatvaranje brze Za grananje crijeva i Za tlačne cijevi do 40bar radnog tlaka kao i usisna te visokotlacna crijeva. Rezervna brtva za sve
trosmjerne spojnice za priključak crijeva brzospojne spojnice od
GARDENA (art. br. promjera npr. 19mm mjedi GARDENA.
7119) (3/4") na 13 mm
(1/2")
Prikladno za Brzu trosmjernu spoj- Crijeva 19 mm (3/4"), Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 25 mm (1") Crijeva 32 mm –
nicu (art. br. 7119) Crijeva 13 mm (1/2") (1 1/4")
Posebnosti – – Zaštita od samookretanja –
Priključci crijeva od mjedi dvodijelni
Naziv artikla Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva
dvodijelni dvodijelni dvodijelni dvodijelni dvodijelni
Broj artikla 7140-20 7141-20 7142-20 7143-20 7144-20
cijena s PDV u HRK
41/543 21/768 31/884 51/654 41/374
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja
Navoj Navoj 26,5 mm (G 3/4") Navoj 33,3 mm (G 1") Navoj 33,3 mm (G 1") Navoj 33,3 mm (G 1") Navoj 26,5 mm (G 3/4")
Prikladno za Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 25 mm (1") Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4")
Posebnosti Plosnata brtva, s tuljkom i maticom. Nije prikladno za pumpe.

Priključak crijeva od mjedi jednodijelni
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva jednodijelni
jednodijelni jednodijelni jednodijelni s prirubnicom i O-prstenom
Broj artikla 7146-20 7147-20 7148-20 7149-20
cijena s PDV u HRK
70/885 51/048 61/268 35/945
EAN kod

Primjena Za proizvode s unutarnjim navojem, npr. priključak za dvostruku slavinu od mjedi GARDENA 19 mm (3/4") Za proizvode s unutarnjim navojem
(art. br. 7155)
Navoj Navoj 26,5 mm (G 3/4") Navoj 26,5 mm (G 3/4") Navoj 33,3 mm (G 1") Navoj 47,9 mm (G 1 1/2")
Prikladno za Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 32 mm (1 1/4")
Posebnosti – – – S prstenastom brtvom
Priključci crijeva od mjedi trodijelni / Priključak za dvostruku slavinu od mjedi / Plosnata brtva
Naziv artikla Priključak crijeva trodijelni Priključak crijeva trodijelni Priključak za dvostruku slavinu Plosnate brtve za priključak
19 mm (3/4") crijeva
Broj artikla 7151-20 7152-20 7155-20 5321-20
cijena s PDV u HRK
61/819 02/646 52/912 62/248
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Blister kartica u 4 boje
Isporuka/informacija – – – Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Primjena Produženje crijeva Za rad dviju priključnih naprava, Za navojni priključak s unutarnjim
za grananje crijeva, za priključak navojem
crijeva promjera npr. 19 mm (3/4")
na 13 mm (1/2")
Navoj Navoj 26,5 mm (G 3/4") Navoj 33,3 mm (G 1") Navoj 26,5 mm (G 3/4") Navoj 21 mm (G 1/2")
Prikladno za Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4") – –
Posebnosti Plosnata brtva, s 2 tuljka za crijevo i maticom – Sadržaj: 5 komada

Mlaznice od mjedi
Naziv artikla Mlaznica od mjedi Standard Mlaznica od mjedi Comfort Mlaznica od mjedi Comfort
Broj artikla 7160-20 7165-20 7166-20
cijena s PDV u HRK
63/021 13/193 63/572
EAN kod

Prikladno za Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4")
Moguće zaustaviti vodeni mlaz • • •
Prilagodljivi vodeni mlaz bez • Od punog mlaza do izmaglice
stupnjevanja
Posebnosti Nepomični tuljak crijeva S tuljkom
Cjevčice za popravak od mjedi
Naziv artikla Cjevčica za popravak Cjevčica za popravak Cjevčica za popravak Cjevčica za popravak
Broj artikla 7180-20 7181-20 7182-20 7183-20
cijena s PDV u HRK
20/967 11/251 41/617 84/187
EAN kod

Primjena Za produženje ili popravak crijeva
Prikladno za Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 25 mm (1") Crijeva 32 mm (1 1/4")

Obujmice za crijevo
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Obujmice za crijevo Obujmice za crijevo Obujmice za crijevo Obujmice za crijevo Obujmice za crijevo Obujmice za crijevo
Broj artikla 7190-20 7191-20 7192-20 7193-20 7194-20 7195-20
cijena s PDV u HRK
50/884 50/939 90/982 61/037 01/151 41/374
EAN kod

Ambalaža Vezano u parovima Vezano u parovima Vezano u parovima Vezano u parovima Vezano u parovima Vezano u parovima
Primjena Za pričvršćivanje crijeva
Prikladno za Raspon stezanja Raspon stezanja Raspon stezanja Raspon stezanja Raspon stezanja Raspon stezanja
10 - 16 mm (1/2") 12 - 20 mm (1/2") 20 - 32 mm (3/4") 25 - 40 mm (1") 32 - 50 mm (1 1/4") 40 - 60 mm (1 1/2")
Širina trake 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm
Materijal Pocinčani čelik
Posebnosti Obujmice s pužnim navojem u skladu s DIN 3017, šesterokutni s utorom.
Obujmice za crijevo / Stezaljke / Traka za brtvljenje
Naziv artikla Obujmice za crijevo Obujmice za crijevo Stezaljke Stezaljke Stezaljke Teflonska traka za
brtvljenje
Broj artikla 7196-20 7197-20 7210-20 7211-20 7212-20 7219-20
cijena s PDV u HRK
01/843 41/238 33/480 23/788 24/772 81/143
EAN kod

Ambalaža Vezano u parovima Vezano u parovima Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Blister kartica u 4 boje
pakiranja pakiranja pakiranja
Primjena Za pričvršćivanje crijeva Za pričvršćivanje usisnih i visokotlačnih crijeva Za brtvljenje svih
navoja
bez gumenih brtvi
odn. bez O-prstena
Prikladno za Raspon stezanja Raspon stezanja Crijeva 19 mm Crijeva 25 mm Crijeva 32 mm –
70 - 90 mm (3") 7 - 11 mm (3/4") (1") (1 1/4")
Širina trake 9 mm 5 mm – – – –
Materijal Pocinčani čelik Kovana mjed, pocinčani imbus vijci i matice PTFE
Posebnosti Obujmice s pužnim navojem u skladu s DIN – – – 12 m duga,
3017, šesterokutni s utorom 12 mm široka,
0,1 mm debljina

Ventili od mjedi
Naziv artikla Usisni ventil od Usisni ventil od Usisni ventil od Međuventil od Međuventil od Međuventil od
mjedi mjedi mjedi mjedi mjedi mjedi
Broj artikla 7220-20 7221-20 7222-20 7230-20 7231-20 7232-20
cijena s PDV u HRK
75/991 07/564 79/521 14/581 05/954 18/232
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog Bez pojedinačnog
pakiranja pakiranja pakiranja pakiranja pakiranja pakiranja
Primjena Za usisavanje bez poteškoća, npr. za pumpe Ventil sa zapornikom povratnog toka, npr. za pumpe
Navoj 26,5 mm (G 3/4) 33,3 mm (G 1) 42 mm (G 1 1/4) 26,5 mm (G 3/4) 33,3 mm (G 1) 42 mm (G 1 1/4)
Materijal Kućište ventila od mjedi, usisna košara sitnog pletiva od Puna mjed
nehrđajućeg čelika (Niro)
Sadržaj Usisna košara, stožac ventila, brtva – – –
Usisne košare / Spojnice od mjedi
Naziv artikla Usisna košara Usisna košara Usisna košara Spojnice od mjedi Spojnice od mjedi Spojnice od mjedi
Broj artikla 7240-20 7241-20 7242-20 7250-20 7251-20 7252-20
cijena s PDV u HRK
11/921 62/417 82/948 41/678 72/173 53/798
EAN kod

Primjena Usisna košara za međuventile, npr. za pumpe Za nožne i međuventile, npr. za pumpe
Navoj 26,5 mm (G 3/4") 33,3 mm (G 1") 42 mm (G 1 1/4") 26,5 mm (G 3/4") 33,3 mm (G 1") 42 mm (G 1 1/4")
Prikladno za – – – Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 25 mm (1") Crijeva 32 mm(1 1/4")
Materijal Sitno pletivo od čelika Mjed

Navojni priključak od mjedi
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Navojni priključak Navojni priključak Redukcijski navojni Redukcijski navojni Redukcijski navojni Redukcijski navojni
od mjedi od mjedi priključak od mjedi priključak od mjedi priključak od mjedi priključak od mjedi
Broj artikla 7260-20 7261-20 7262-20 7263-20 7264-20 7265-20
cijena s PDV u HRK
21/654 52/204 21/817 12/364 42/153 32/310
EAN kod

Primjena Npr. za pumpe Za redukciju navoja, npr. kod pumpi
Navoj 26,5 mm (G 3/4) 33,3 mm (G 1) 26,5 mm (G 3/4) 33,3 mm 26,5 mm 33,3 mm
obostran obostran vanjski navoj, (G 1) vanjski navoj, (G 3/4) vanjski navoj, (G 1) vanjski navoj,
21 mm (G 1/2) vanjski 26,5 mm (G 3/4) 33,3 mm (G 1) 26,5 mm
navoj vanjski navoj unutarnji navoj (G 3/4) unutarnji navoj
Navojni priključak od mjedi / Redukcijski priključak od mjedi
Naziv artikla Redukcijski navojni Redukcijski Redukcijski Redukcijski Redukcijski Kutni navojni
priključak od mjedi priključak od mjedi priključak od mjedi priključak od mjedi priključak od mjedi priključak
Broj artikla 7266-20 7270-20 7271-20 7272-20 7273-20 7286-20

cijena s PDV u HRK
32/742 11/329 31/820 12/624 23/464 12/472
EAN kod

Primjena Za redukciju navoja, Npr. za priključak cijevi na brzospojni priključak Za promjenu smjera
npr. kod pumpi npr. dovodnog crijeva
za perilicu rublja.
Navoj 33,3 mm (G 1") 26,5 mm (G 3/4") 33,3 mm (G 1") 42 mm (G 1 1/4") 47,9 mm (G 1 1/2") Navoj 26,5 mm
vanjski navoj vanjski navoj vanjski navoj vanjski navoj vanjski navoj (G 3/4")
42 mm (G 1 1/4") 21 mm (G 1/2") 26,5 mm (G 3/4") 33,3 mm (G 1") 42 mm (G 1 1/4")
unutarnji navoj unutarnji navoj unutarnji navoj unutarnji navoj unutarnji navoj
Prikladno za – – – – – Crijevo 13 mm (1/2")

Zglobne spojke od mjedi
Naziv artikla Zglobna spojka od Zglobna spojka od Zglobna spojka od Zglobna spojka od Zglobna spojka od Zglobna spojka od
mjedi s unutarnjim mjedi s unutarnjim mjedi s unutarnjim mjedi s unutarnjim i mjedi s unutarnjim i mjedi s unutarnjim i
navojem navojem navojem vanjskim navojem vanjskim navojem vanjskim navojem
Broj artikla 7280-20 7281-20 7282-20 7283-20 7284-20 7285-20
cijena s PDV u HRK
13/767 05/452 57/333 33/764 95/451 47/333
EAN kod

Primjena Za promjenu smjera npr. crijeva ili cijevi
Navoj 26,5 mm (G 3/4") 33,3 mm (G 1") 42 mm (G 1 1/4") 26,5 mm (G 3/4") 33,3 mm (G 1") 42 mm (G 1 1/4")
Slavine
Naziv artikla Slavina s priključkom crijeva Slavina s priključkom crijeva Kuglični ispusni ventil Kuglični ispusni ventil
Broj artikla 7330-20 7331-20 7332-20 7333-20
cijena s PDV u HRK
85/843 78/556 45/509 98/258
EAN kod

Primjena Prikladna za unutarnje i vanjske prostore Za brzo otvaranje punog protoka vode.
Prikladan za unutarnje i vanjske prostore
Priključak Navoj 21 mm (G 1/2) Navoj 26,5 mm (G 3/4) Navoj 26,5 mm (G 3/4) Navoj 33,3 mm (G 1)
Primjena za Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4") Crijeva 13 mm (1/2") Crijeva 19 mm (3/4")
Posebnosti Matirano kromirano

Kuglične slavine
Naziv artikla Kuglična slavina Kuglična slavina Kuglična slavina

Broj artikla 7335-20 7336-20 7337-20
cijena s PDV u HRK
73/850 15/507 17/264
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
EAN kod

Primjena Za brzo otvaranje punog protoka vode. Prikladna za unutarnje i vanjske prostore.
Unutarnji navoj Navoj 21 mm (G 1/2) obostran Navoj 26,5 mm (G 3/4) obostran Navoj 33,3 mm (G 1) obostran
Posebnosti Matirano kromirano
Ventili za zatvaranje / Spojnice za crijevo kompresora
Naziv artikla Ventil za zatvaranje s Ventil za zatvaranje s Ventil za zatvaranje s Spojnice za crijevo Spojnice za crijevo
unutarnjim navojem unutarnjim navojem unutarnjim navojem kompresora kompresora
Broj artikla 7340-20 7341-20 7342-20 7350-20 7352-20
cijena s PDV u HRK
63/856 65/726 58/467 63/748 94/126
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Bez pojedinačnog pakiranja Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Primjena Prikladno isključivo za vodu Prozirno crijevo s pletivom Prozirno crijevo s pletivom
GARDENA 6 mm GARDENA 9 mm
Unutarnji navoj 26,5 mm (G 3/4), obostran 33,3 mm (G 1), obostran 42 mm (G 1 1/4), obostran – –
Posebnosti Radni tlak: do 12 bar S utikačem od mjedi i brzim spajanjem
Priključak crijeva od plastike
Naziv artikla Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva Priključak crijeva
Broj artikla 7290-20 7291-20 7292-20 7293-20 7294-20
cijena s PDV u HRK
00/998 61/429 61/652 81/885 02/329
EAN kod

Primjena Za produženje ili popravak crijeva.
Prikladno za Crijeva 4 mm Crijeva 6 mm Crijeva 8 mm Crijeva 10 mm Crijeva 12 mm
Sadržaj 3 komada 3 komada 2 komada 2 komada 2 komada

T-dijelovi od plastike
Naziv artikla T-dio T-dio T-dio T-dio T-dio

Broj artikla 7300-20 7301-20 7302-20 7303-20 7304-20
cijena s PDV u HRK
81/355 81/809 62/147 82/538 72/895
EAN kod

Primjena Za grananje crijeva
Prikladno za Crijeva 4 mm Crijeva 6 mm Crijeva 8 mm cevi Crijeva 10 mm Crijeva 12 mm
T-redukcijski dijelovi
Naziv artikla T-redukcijski dio T-redukcijski dio T-redukcijski dio T-redukcijski dio T-redukcijski dio
Broj artikla 7310-20 7311-20 7312-20 7313-20 7314-20
cijena s PDV u HRK
51/568 61/799 62/148 52/586 52/796
EAN kod

Primjena Za grananje crijeva različitih veličina.
Prikladno za Crijeva Ø 4-6-4 mm Crijeva Ø 6-4-6 mm Crijeva Ø 8-6-8 mm Crijeva Ø 8-12-8 mm Crijeva Ø 12-6-12 mm
Redukcijski dijelovi
Naziv artikla Redukcijski dio Redukcijski dio Redukcijski dio

Broj artikla 7320-20 7321-20 7322-20
cijena s PDV u HRK
71/327 51/655 61/988
EAN kod

Primjena Za priključke crijeva različitih veličina.
Prikladno za Crijeva Ø 6-4 mm Crijeva Ø 8-6 mm Crijeva Ø 12-8 mm

ENGINEERED
Pumpe GARDENA IN GERMANY
Zaokruženi inovativni asortiman koji pokreće vodu
Pumpe GARDENA predstavljaju srce cirkulirajućeg vodotoka u kući i vrtu.
Ističu se iznimnom učinkovitošću i jednostavnim korištenjem te višenamjenski primjenjivim i inovativnim dodacima – za sva područja navod-
njavanja, odvodnjavanja i vodoopskrbe kuće.
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Asortiman pumpi GARDENA vrhunski nadopunjava široka paleta pribora.
Na mrežnoj stranici tvrtke GARDENA www.gardena.com/hr/proizvodi/navodnjavanje/pumpa pronaći ćete i savjetnika za pumpe, pomoću
kojeg na jednostavan način možete pronaći pumpu za Vašeg kupca.
Jasno strukturiran asortiman, dobro promišljena ergonomija, uvjerljiva kvaliteta i svojstva proizvoda učinili su asortiman tvrtke GARDENA
toliko uspješnim.
Navodnjavanje Odvodnjavanje Vodoopskrba kuće

Za navodnjavanje vrta s vodom iz Za pretakanje kao i ispumpavanje Za kućnu vodoopskrbu s vodom iz
bunara, cisterni i spremnika za kišnicu poplavljenog podruma, jezerca ili bunara ili cisterne – npr. za perilicu
te za povećanje pritiska vode iz slavine građevinskih jama prikladne su pumpe rublja ili vodokotlić – prikladne su kućne
prikladne su pumpe za navodnjavanje za odvodnjavanje GARDENA. pumpe za vodu GARDENA i kućni vodni
GARDENA. automati GARDENA kao i uranjajuće
tlačne pumpe GARDENA automatic.
Vrtne pumpe i kućni automati za Uranjajuće pumpe Kućne pumpe za vodu ECO
vodu
Iznimno učinkovit i inovativan asorti- Brzo i jednostavno stavljanje u pogon
Za udobno i sigurno navodnjavanje manpumpi za pretakanje i ispumpavanje kao i sigurna i inteligentna tehnika za
pomoću raspršivača, mlaznica, tuševa i čiste i blago prljave vode. energetski učinkovit rad bez smetnji.
uređaja Micro-Drip-System.
Pumpe za prljavu vodu Kućni vodni automati
Pumpe za kišnicu
Za višestruku primjenu kod pretakanja Posebno kompaktni te zbog toga idealni
Učinkovite i udobne s više pritiska i ispumpavanja prljave vode do 38 mm za navodnjavanje u vrtu. S programima
ivećim protokom od običnih modela. promjera zrna. za male količine – primjenjivi su čak
i kod najmanje moguće potrebe za
Uranjajuća tlačna pumpa vodom. Veliki zaslon s informacijama za
potpunu kontrolu svih funkcija automata
Robusna i sigurna tehnologija pumpanja na 24 jezika.
malih dimenzija i velike učinkovitosti.
Uranjajuće tlačne pumpe automatic
Za u potpunosti automatsku vodoops-
krbu u kući direktno iz spremnika
vode. Za bušene bunare već od 10 cm
promjera.
Uređaji za pumpanje kišnice, vode iz slavine ili vodu iz bazena što sadrži klor. Ne smiju se pumpati slana voda, agresivne i lako zapaljive tvari, te
namirnice.

Vrtne pumpe / Kompleti vrtnih pumpi
ENGINEERED
IN GERMANY
Naziv artikla Vrtna pumpa Classic 3000/4 Vrtna pumpa Classic 3500/4 Komplet vrtne pumpe Classic Komplet vrtne pumpe Classic
3000/4 3500/4
Broj artikla 1707-20 1709-20 1717-20 1719-20
cijena s PDV u HRK
474/710 187/164 0106/371 1122/823
EAN kod

Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Primjena Za navodnjavanje, pojačavanje tlaka, pretakanje i ispumpavanje.
Snaga motora 600 W 800 W 600 W 800 W
Najveća potisna količina 3100 l/h 3600 l/h 3100 l/h 3600 l/h
Najveća potisna visina/tlak 36 m / 3,6 bar 41 m / 4,1 bar 36 m / 3,6 bar 41 m / 4,1 bar
Najveća usisna visina 7m 7m 7m 7m
Pogonska jedinica pumpe Jet Jet Jet Jet
Težina 6,5 kg 7 kg 6,5 kg 7 kg
Dimenzije (d x š x v) ca 37 x 21 x 28 cm 37 x 21 x 28 cm 37 x 21 x 28 cm 37 x 21 x 28 cm
Priključni kabel 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF
Najveća temperatura medija 35° C 35° C 35° C 35° C
Priključni navoj 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Broj izlaza 1 2 1 2
Keramička brtva/Sustav duple brtve • • • •
Kondenzatorski motor s temperatur- Bez održavanja Bez održavanja Bez održavanja Bez održavanja
nim prekidačem
Zasebni ispusni vijak • • • •
Zaštitna klasa IP X4 IP X4 IP X4 IP X4
Posebnosti Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika,
u kompletu uklj. crijevo dugo 20 m promjera 13 mm (1/2") s armaturama i
usisnom opremom od 3,5 m
Kompaktni model s velikom snagom za početnike Lagodno rukovanje

Robusna i sigurna tehnologija pumpanja malih dimenzija i visoke Lagana pumpa s velikim otvorom za punjenje i ergonomski oblikova-
stabilnosti. nom ručkom.

Vrtne pumpe
ENGINEERED
IN GERMANY
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Vrtna pumpa Comfort 4000/5 Vrtna pumpa Comfort 5000/5 Vrtna pumpa Premium 6000/6 inox
Broj artikla 1732-20 1734-20 1736-20
Neobvezujuća preporučena 1 523,50 1 844,50 2 325,90
cijena s PDV u HRK
1142/632 8174/331 3216/463
EAN kod

Primjena Za navodnjavanje, pojačavanje tlaka, pretakanje i ispumpavanje.
Snaga motora 1100 W 1300 W 1300 W
Najveća potisna količina 4000 l/h 5000 l/h 6000 l/h
Najveća potisna visina/tlak 45 m / 4,5 bar 50 m / 5,0 bar 55 m / 5,5 bar
Najveća usisna visina 8m 8m 8m
Pogonska jedinica pumpe Jet Jet 5 stupnjeva
Težina 12,2 kg 13 kg 14,9 kg
Dimenzije (d x š x v) ca 47 x 25 x 34 cm 47 x 25 x 34 cm 50 x 25 x 34 cm
Priključni kabel 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF
Najveća temperatura medija 35° C 35° C 35° C
Priključni navoj 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Broj izlaza 2 (jedan okretljiv) 2 (jedan okretljiv) 2 (jedan okretljiv)
Keramička brtva/Sustav duple brtve • • •
Kondenzatorski motor s temperatur- Bez održavanja Bez održavanja Bez održavanja
nim prekidačem
Zasebni ispusni vijak • • •
Integrirani predfilter • • •
Funkcija Safe-Pump / Zaštita od rada – • •
na suho
Posebnosti Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika, kućište pumpe
nehrđajući plemeniti čelik, posebno tiha
Zaštitna klasa IP X4 IP X4 IP X4
Funkcija Safe-pump Intergrirani filtar Dva izlaza (od kojih je jedan okretljiv)
LED pokazatelj stanja s funkcijom upozo- Štiti pumpu od nečistoća i osigurava rad Omogućuje istovremeni rad dviju priključnih
ravanja (javljanje greške). pumpe bez poteškoća. naprava.
Automatsko sigurnosno isključivanje
(auto-off).
Integrirana zaštita od rada na suho.

Pumpa za kišnicu / Uranjajuća tlačna pumpa
ENGINEERED
IN GERMANY
Naziv artikla Pumpa spremnika za kišnicu Pumpa spremnika za kišnicu Uranjajuća tlačna pumpa Uranjajuća tlačna pumpa
Classic 4000/2 Comfort 4000/2 automatic Classic 5500/3 Classic 6000/4
Broj artikla 1740-20 1742-20 1461-20 1468-20
cijena s PDV u HRK
569/955 593/077 6167/325 6228/173
EAN kod

Primjena Za navodnjavanje pomoću npr. raspršivača, mlaznica, tuševa, uređaja Micro- Za rad raspršivača i sustava za navodnjavanje, za pumpanje vode iz većih
Drip, za pretakanje i ispumpavanje. dubina.
Nominalna snaga 500 W 500 W 900 W 1.000 W
Najveća potisna količina 4.000 l/h 4.000 l/h 5.500 l/h 6.000 l/h
Najveća dubina urona 7m 7m 12 m 12 m
Pogonska jedinica pumpe 2 stupnja 2 stupnja 3 stupnja 4 stupnja
Težina ca. 6,0 kg 5,9 kg 9,6 kg 10 kg
Dimenzije (d x š x v) ca 25 x 14,8 x 45 cm 25 x 14,8 x 45 cm 15 x 15 x 45 cm 15 x 15 x 47 cm
Priključni kabel 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 15 m H07 RNF 15 m H07 RNF
Priključni navoj 3/4" priključna cijev za spajanje za spremnik s kišnicom, kutna, izvlačiva 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Uže za pričvršćivanje – – 15 m 15 m
Automatsko uključivanje i – • – –
isključivanje
Zaštita od rada na suho Preko plovnog prekidača Integrirana Preko plovnog prekidača Preko plovnog prekidača
Dvostruko brtvljenje motora i • • • •
keramička osovina
Kondenzatorski motor s temperatur- Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja
nim prekidačem
Smanjeno usisavanje onečišćenja Pomoću nožice za oslonac Filtar za prljavštinu, nehrđajući plemeniti čelik
Posebnosti Osovina od plemenitog čelika, Osovina od plemenitog čelika
s ventilom za regulaciju i zaustavljanje protoka
Iznimno učinkovita i svestrana Štedljiva s energijom i udobna Za velike dubine

Za navodnjavanje pomoću raspršivača, Automatske pumpe za spremnik s - Velika potisna količina
mlaznica, tuševa i uređaja Micro-Drip- kišnicom s funkcijom uključivanja i - Kratko usisno vrijeme
System. isključivanja (model Comfort): Ugodna,
- Siguran rad
štedi struju i pumpu.

Dubinske pumpe za bunar / Uranjajuća tlačna pumpa automatic
ENGINEERED
IN GERMANY
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Dubinska pumpa za bunar Dubinska pumpa za bunar Dubinska pumpa za bunar Pre- Uranjajuća tlačna pumpa Com-
Premium 5500/5 inox Premium 6000/5 inox mium 6000/5 inox automatic fort 6000/5 automatic
Broj artikla 1489-20 1492-20 1499-20 1476-20
Neobvezujuća preporučena 2 887,50 3 289,00 4 090,50 3 609,00
cijena s PDV u HRK
5260/777 5296/988 5371/146 8325/963
EAN kod

Primjena Za rad raspršivača i sustava za navodnj., za pumpanje vode iz većih dubina. Za automatsku vodoopskrbu u kući i vrtu izravno iz bunara ili cisterne.
Nominalna snaga 850 W 950 W 950 W 1.050 W
Najveća dubina urona 19 m 19 m 19 m 12 m
Pogonska jedinica pumpe 6 stupnja 7 stupnja 7 stupnja 4 stupnja
Težina ca. 7,5 kg 8,25 kg 9 kg 8 kg
Dimenzije (d x š x v) ca 9,8 x 9,8 x 64 cm 9,8 x 9,8 x 65 cm 9,8 x 9,8 x 85 cm 15 x 15 x 51cm
Priključni kabel 22 m / H07 RNF 22 m / H07 RNF 22 m / H07 RNF 15 m / H07 RNF
Priključni navoj Unutarnji navoj 40 mm (1 1/4"), pomoću priloženog priključnog dijela za 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
pumpu moguće priključiti na vanjski navoj 33,3 mm (1").
Uže za pričvršćivanje 22 m 22 m 22 m 15 m
Automatsko uključivanje i – – • •
isključivanje
Zaštita od rada na suho – – • •
Dvostruko brtvljenje motora i • • • •
keramička osovina
Kondenzatorski motor s temperatur- Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja
nim prekidačem
Integrirani filtar za prljavštinu Od nehrđajućeg plemenitog čelika Od nehrđajućeg plemenitog čelika Od nehrđajućeg plemenitog čelika Od nehrđajućeg plemenitog čelika
Smanjeno usisavanje onečišćenja Pomoću nožice za oslonac Pomoću nožice za oslonac Pomoću nožice za oslonac Filtar za prljavštinu, plemeniti čelik/
nehrđajući
Posebnosti Kućište od nehrđajućeg plemenitog čelika. Idealno za bušene bunare od Kućište od nehrđ. plem. čelika.Ide- Osovina od plemenitog čelika
najmanje 100 mm Ø, alno za bušene bunare od najmanje
osovina od plemenitog čelika 100 mm Ø, osovina od plem. čelika
Inovativna funkcija Promjer pumpe 98 mm

automatic
Integrirana elektronika s Dubinske pumpe za bunare
tlačnim prekidačem pokreće su idealne za primjenu kod
pumpu pri potrebi za vodom usko bušenih bunara promjera
te je nakon toga automatski najmanje 100 mm.
isključuje.
Uvijek spremna za upotrebu
i štedljiva.

Kućna pumpa za vodu
ENGINEERED
IN GERMANY
Naziv artikla Kućna pumpa za vodu Classic Kućna pumpa za vodu Comfort Kućna pumpa za vodu Comfort Kućna pumpa za vodu Premium
3000/4 eco 4000/5 eco 5000/5 eco 5000/5 eco inox
Broj artikla 1753-20 1754-20 1755-20 1756-20
cijena s PDV u HRK
8146/889 3201/008 6231/796 1264/390
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1/5 1/5 1/5 1/5

Primjena Za automatsko korištenje pogonske vode u kući i vrtu.
Nominalna snaga 650 W 850 W 1.100 W 1.200 W
ECO pogon • • • •
Tlak uključenja 1,5 bar +/- 0,1 bar 1,5 bar +/- 0,1 bar 1,8 bar +/- 0,1 bar 1,8 bar +/- 0,1 bar
Tlak isključenja eco/maks. 2,2 / 3,2 bar 2,2 / 3,2 bar 2,5 / 3,5 bar 2,5 / 3,5 bar
Pogonska jedinica pumpe Jet Jet Jet Jet
Težina ca. 14 kg 15,3 kg 17,5 kg 17,3 kg
Broj izlaza 1 3 3 3
Spremnik 5 godina bez održavanja 5 godina bez održavanja 5 godina bez održavanja 5 godina bez održavanja
Zaštita od rada na suho – • • •
Višenamjenski prekidač (uključivanje/ – • • •
isključivanje, rad ručno/automatski)
nim prekidačem
Posebnosti Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika Spremnik vode od nehrđajućeg
čelika, osovina od plemenitog čelika
Obilježja Keramička brtva/sustav duple brtve, integrirani predfiltar, zapornik povratnog toka, automatsko uključivanje/isključivanje, zaštita od pregrijavanja.
ECO pogon Sigurna tehnika 5 godina bez održavanja spremnika

ECO pogon bez stupnjevanja omogućuje Sa zaštitom od rada na suho i auto- Membranu nije potrebno mijenjati,
uštedu energije do 15 % u odnosu na matskim sigurnosnim isključivanjem kod zrak nije potrebno nadopunjavati.
normalan pogon. pregrijavanja pumpe.

Kućni vodni automati
ENGINEERED
IN GERMANY
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Kućni vodni automat Classic Kućni vodni automat Comfort Kućni vodni automat Comfort Kućni vodni automat Premium
3500/4E 4000/5E 5000/5E LCD 6000/6E LCD Inox
Broj artikla 1757-20 1758-20 1759-20 1760-20
cijena s PDV u HRK
5154/617 7200/789 5231/618 6279/857
EAN kod

Primjena Za automatsko korištenje pogonske vode, za navodnjavanje u kući i vrtu.
Nominalna snaga 800 W 1.100 W 1.300 W 1.300 W
Najveća potisna količina 3500 l/h 4000 l/h 5000 l/h 6000 l/h
Tlak uključenja 2,5 +/- 0,2 bar 3,0 +/- 0,2 bar 3,2 +/- 0,2 bar 3,2 +/- 0,2 bar
Pogonska jedinica pumpe Jet Jet Jet 5 stupnja
Težina ca. 8,3 kg 12,6 kg 13,4 kg 15,2 kg
Najveca temperatura medija 35° C 35° C 35° C 35° C
Broj izlaza 1 2 (jedan okretljiv) 2 (jedan okretljiv) 2 (jedan okretljiv)
nim prekidačem
Program za male količine • • • •
Pokazatelj informacija LED LED LCD zaslon (24 jezika) LCD zaslon (24 jezika)
Posebnosti Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika Osovina od plemenitog čelika Kućište pumpe od nehrđajućeg
plemenitog čelika, posebno tih,
osovina od plemenitog čelika.
Obilježja Keramička brtva/sustav duple brtve, integrirani predfiltar, automatsko uključivanje/isključivanje,
upozorenje od kapanja, zaštita od rada na suho.
Najnovija tehnologija pov- Integrirani filtar Programi za male količine Veliki LCD zaslon
ratnog ventila
Sprječava oštećenje pumpe. Omogućuje rad bez poteškoća, Potpuna kontrola nad
Za brzo usisavanje i pogon bez čak i kod najmanje moguće svim funkcijama pumpe.
komplikacija. potrebe za vodom. Iscrpne tekstualne informacije
o eventualnim smetnjama i
rješenjima za iste.

Uranjajuće pumpe
ENGINEERED
IN GERMANY
Naziv artikla Uranjajuća pumpa Uranjajuća pumpa Uranjajuća pumpa Com- Uranjajuća pumpa Com- Uranjajuća pumpa
Classic 7000/C Classic 7000 fort 9000 aquasensor fort 13000 aquasensor Premium 21000 inox
Broj artikla 1661-20 1780-20 1783-20 1785-20 1787-20
Neobvezujuća preporučena 481,00 865,90 1 187,00 1 523,50 1 844,50
cijena s PDV u HRK
152/131 483/403 4114/412 5137/621 1166/605
EAN kod

Primjena Za odvodnjavanje, pretakanje te ispumpavanje čiste do blago onečišćene vode.
Nominalna snaga 300 W 250 W 320 W 650 W 1.000 W
Najveća potisna količina 7.000 l/h 7.000 l/h 9.000 l/h 13.000 l/h 21.000 l/h
Najveća potisna visina/tlak 5 m / 0,5 bar 6 m / 0,6 bar 7 m / 0,7 bar 8 m / 0,8 bar 11 m / 1,1 bar
Automatsko uključivanje i Plovni prekidač Plovni prekidač Aquasensor Aquasensor Plovni prekidač
isključivanje
Najveća dubina urona 7m 7m 7m 7m 7m
Plosnato usisavanje do 5 mm 1 mm 1 mm 1 mm 3 mm
Najveći promjer krune 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm
Težina ca. 3,8 kg 4,3 kg 3,8 kg 5,4 kg 8,3 kg
Dimenzije (d x š x v) ca 23 x 20 x 29 cm 23 x 16 x 27 cm 28 x 17 x 25 cm 28 x 17 x 28 cm 32 x 18 x 34 cm
Priključni kabel 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H07 RNF 10 m H07 RNF
Najveća temperatura medija 35° C 35° C 35° C 35° C 35° C
Priključni navoj 41,9 mm (G 1 1/4") 41,9 mm (G 1 1/4") 41,9 mm (G 1 1/4") 41,9 mm (G 1 1/4") 47,8 mm (G 1 1/2")
Univerzalni priključak Za crijeva 13 mm (1/2“), 16 Za crijeva 13 mm (1/2"), 16 Za crijeva 13 mm (1/2"), 16 Za crijeva 13 mm (1/2"), 16 Za crijeva 13 mm (1/2"), 16
mm (5/8“), 19 mm (3/4“), mm (5/8"), 19 mm (3/4"), mm (5/8"), 19 mm (3/4"), mm (5/8"), 19 mm (3/4"), mm (5/8"), 19 mm (3/4"),
25 mm (1“), 32 mm (5/4“) 25mm (1"), 38 mm (1 1/2") 25mm (1"), 38 mm (1 1/2") 25mm (1"), 38mm (1 1/2") 25mm (1"), 38mm (1 1/2")
Kondenzatorski motor s temperatur- Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja
nim prekidačem
Posebnosti Osovina od plemenitog Osovina od plemenitog Osovina od plemenitog Osovina od plemenitog Kućište pumpe od
čelika čelika čelika čelika nehrđajućeg plemenitog
čelika, posebno tiha, osovi-
na od plemenitog čelika.
Zaštitna klasa IP X8 IP X8 IP X8 IP X8 IP X8
Inovativna tehnologija aquasensor

Potpuni ulazni model uranjajuće pumpe Automatsko navodnjavanje počinje već kod
Učinkovita - pouzdana - praktična minimalnog vodostaja od 5 mm.
Inovativni sustav pričvršćivanja: Tehnologija senzora: visinu uključenja i
Jednostavno održavanje i uklanjanje pogrešaka. isključenja moguće je namjestiti međusobno
neovisno.
Priključna letva za jednostavno i ručno
priključivanje, neprekidno djelovanje. Kompaktna, bez plovnog prekidača: izrazito
prikladna za uske prostore.
Plosnato usisavanje do 1 mm (u potpunosti
usisava tekućinu).

Pumpe za prljavu vodu
ENGINEERED
IN GERMANY
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Pumpa za prljavu vodu Pumpa za prljavu vodu Pumpa za prljavu vodu Pumpa za prljavu vodu Pumpa za prljavu vodu
Classic 7000/D Classic 7500 Comfort 8500 Comfort 13000 Premium 20000 inox
aquasensor aquasensor
Broj artikla 1665-20 1795-20 1797-20 1799-20 1802-20
Neobvezujuća preporučena 519,90 946,50 1 347,50 1 587,90 1 924,90
cijena s PDV u HRK
156/476 491/220 2129/878 3143/424 9173/843
EAN kod

Primjena Za odvodnjavanje, pretakanje i ispumpavanje
Nominalna snaga 300 W 340 W 380 W 680 W 1.050 W
Najveća potisna količina 7.000 l/h 7.500 l/h 8.300 l/h 13.000 l/h 20.000 l/h
Najveća potisna visina/tlak 5 m / 0,5 bar 6 m / 0,6 bar 6 m / 0,6 bar 9 m / 0,9 bar 11 m / 1,1 bar
Automatsko uključivanje i Plovni prekidač Plovni prekidač Aquasensor Aquasensor Plovni prekidač
isključivanje
Najveća dubina urona 7m 7m 7m 7m 7m
Najveći promjer krune 25 mm 25 mm 30 mm 30 mm 38 mm
Težina ca. 4 kg 4,3 kg 4 kg 5,6 kg 8,3 kg
Dimenzije (d x š x v) ca 23 x 20 x 31 cm 27 x 16 x 29 cm 26 x 18 x 31 cm 26 x 19 x 34 cm 30 x 19 x 39 cm
Priključni kabel 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H07 RNF 10 m H07 RNF
Najveća temperatura medija 35° C 35° C 35° C 35° C 35° C
Priključni navoj 41,9 mm (G 1 1/4") 41,9 mm (G 1 1/4") 41,9 mm (G 1 1/4") 41,9 mm (G 1 1/4") 47,8 mm (G 1 1/2")
Univerzalni priključak Za crijeva 13 mm (1/2“), 16 Za crijeva 13 mm (1/2"), Za crijeva 13 mm (1/2"), 16 Za crijeva 13 mm (1/2"), 16 Za crijeva 13 mm (1/2"), 16
mm (5/8“), 19 mm (3/4“), 16mm (5/8"), 19mm(3/4"), mm (5/8"), 19 mm (3/4"), mm (5/8"), 19 mm (3/4"), mm (5/8"), 19mm (3/4"),
25 mm (1“), 32 mm (5/4“) 25mm (1"), 38mm (1 1/2") 25mm (1"), 38 mm (1 1/2") 25mm (1"), 38 mm (1 1/2") 25 mm (1"), 38mm (1 1/2")
Kondenzatorski motor s temperatur- Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja Tih, bez održavanja
nim prekidačem
Posebnosti Osovina od plemenitog Osovina od plemenitog Osovina od plemenitog Osovina od plemenitog Kućište pumpe od
čelika čelika čelika čelika nehrđajućeg plemenitog
čelika, posebno tiha, osovi-
na od plemenitog čelika.
Zaštitna klasa IP X8 IP X8 IP X8 IP X8 IP X8
Inovativna
tehnologija
aquasensor
Pumpa se automatski
uključuje već kod
vodostaja od 65 mm.

Predfiltar, plovni prekidač, tlačni prekidač, zaštita od rada na suho
Naziv artikla Predfiltar za pumpe Predfiltar za pumpe Plovni prekidač Električni tlačni prekidač Zaštita od rada na suho
sa zaštitom od rada na
suho
Broj artikla 1731-20 1730-20 1735-20 1739-20 1741-20
Neobvezujuća preporučena 512,90 449,50 681,50 1 018,50 617,50
cijena s PDV u HRK
930/583 232/351 148/234 496/633 959/521
EAN kod

Primjena Zaštita pumpe od oštećenja Zaštita pumpe od oštećenja Automatski uključuje i Za priključak vrtne pumpe na Automatski isključuje
prouzrokovanog nečistoćom prouzrokovanog nečistoćom isključuje pumpu ovisno o kućnu pumpu za vodu pumpu kod rada na suho
vodostaju
Protok vode Do 3.000 l/h Do 6.000 l/h – – –
Priključni navoj 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") – 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Dimenzije (D x Š x V) 18 x 12 x 19 cm 18 x 12 x 39 cm 12 x 8 x 4 cm 9 x 16 x 26 cm 9,5 x 7 x 16 cm
Prikladno za Vrtne i kućne pumpe te Vrtne i kućne pumpe te Tlačne pumpe, uranjajuće Vrtne pumpe Vrtne pumpe, uranjajuće
kućne vodovodne stanice kućne vodovodne stanice tlačne pumpe, vrtne pumpe tlačne pumpe i kućne
i kućne pumpe za vodu pumpe za vodu
Posebnosti Uklonjiv ispirajući filtar, posebno se preporuča kod pumpan- S 10 m dugim specijalnim 3 funkcije: –
ja medija koji sadrže pijesak priključnim kabelom H07 - tlačni prekidač za auto.
RNF uključivanje/ isključivanje
- zaštita od rada na suho
- automatsko postavljanje
usključnog tlaka pumpe kod
ca 2,0 bara
Zaštitna klasa – – IPX8 IPX4 IPX4
Primjer primjene

Priključci / Kompleti priključka
Naziv artikla Priključak za uranjajuću Priključak za uranjajuću Priključak za pumpu Komplet priključka za Komplet priključka za
pumpu pumpu pumpu pumpu
Broj artikla 1743-20 1744-20 1745-20 1750-20 1752-20
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
cijena s PDV u HRK
43/261 14/121 12/964 24/348 16/951
EAN kod

Primjena Za priključak uranjajućih Za priključak uranjajućih Za priključak pumpi (vrtnih i Za priključak crijeva 13 mm Za priključak crijeva 19 mm
pumpi s unutarnjim navojem pumpi s unutarnjim kućnih pumpi, kućnih pumpi (1/2") na pumpe s vanjskim (3/4") na pumpe s vanjskim
na crijevo za vodu utičnog navojem na crijevo za vodu za vodu, uranjajućih tlačnih navojem 33,3 mm (G 1) navojem 33,3 mm (G 1)
sustava GARDENA utičnog sustava GARDENA pumpi) s unutarnjim navojem
na crijevo za vodu utičnog
sustava GARDENA
Navoj 33,3 mm (G 1") / 42 mm (G 5/4") / 33,3 mm (G 1") / – –
33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Sadržaj – – – 1 x navojni priključak za 1 x navojni priključak za
slavinu (art. br. 902), slavinu (art. br. 2802),
1 x priključak crijeva (art. 1 x priključak crijeva (art.
br. 915) br. 2817)
Posebnosti – – – – Dijelovi Profi-Systema za
veći protok vode
Primer uporabe
Pumpa za bušilicu
Naziv artikla Pumpa za bušilicu

cijena s PDV u HRK
019/689
EAN kod

Primjena Za pretakanja i ispumpavanje manje količine.
Prikladna za bušilicu.
Najveća potisna količina 2400 l/h
Najveća potisna visina/tlak 30 m / 3,0 bar
Najveća usisna visina 3m
Najveći obrtaj 3400 obr./min.

Usisna crijeva za pumpe
Naziv artikla Usisna jedinica (1") Usisna jedinica (1") Usisno crijevo (1")
Broj artikla 1411-20 1418-20 1412-20
cijena s PDV u HRK
425/292 134/111 019/411
EAN kod

Primjena Za usisavanje bez poteškoća Za usisavanje bez poteškoća Za proširenje usisne jedinice ili za upotrebu s
usisnim filterom.
Navoj priključka 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Promjer 25 mm (1") 25 mm (1") 25 mm (1")
Duljina 3,5 m 7m 3,5 m
Vrsta crijeva Spiralno crijevo Spiralno crijevo Spiralno crijevo
Otpornost na vakuum • • •
Posebnosti Spremno za priključak. S usisnim filterom i zapornikom povratnog toka. Spremno za priključak
Primjer primjene
Naziv artikla Usisno crijevo (3/4") Usisno crijevo (1") Usisno crijevo (5/4")
Broj artikla 1720-22 1721-22 1722-22
Neobvezujuća preporučena 31,90 (cijena po m) 40,50 (cijena po m) 43,00 (cijena po m)
cijena s PDV u HRK
62/348 72/826 83/269
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 50 m / 500 45 m / 270 25 m / 150

Ambalaža U kolutima bez armature U kolutima bez armature U kolutima bez armature
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnim kolutima Isporuka isključivo u kompletnim kolutima Isporuka isključivo u kompletnim kolutima
Primjena Za individualne duljine usisnog crijeva Za individualne duljine usisnog crijeva Za individualne duljine usisnog crijeva
Navoj priključka – – –
Promjer 19 mm (3/4") 25 mm (1") 32 mm (5/4")
Vrsta crijeva Spiralno crijevo Spiralno crijevo Spiralno crijevo
Posebnosti – – –
Primjer primjene

Pribor usisnih crijeva za pumpe
Naziv artikla Priključak usisnog crijeva (3/4") Priključak usisnog crijeva (1") Usisni filtar sa zapornikom povratnog toka
(3/4")
NAVODNJAVANJA
Broj artikla 1723-20 1724-20 1726-20
TEHNIKA VODE I
cijena s PDV u HRK
23/253 83/892 28/246
EAN kod

Primjena Za priključak usisnog crijeva metražne robe na Za priključak usisnog crijeva metražne robe na Priključak na usisna crijeva
pumpu, otporan na vakuum pumpu, otporan na vakuum
Navoj priključka 33,3 mm (G 1"), unutarnji navoj 33,3 mm (G 1"), unutarnji navoj –
Za usisno crijevo promjera 19 mm (3/4") 25 mm (1") 19 mm (3/4")
S pričvršćivačem crijeva • • •
Posebnosti – – –
Primjer za primjenu
Naziv artikla Usisni filtar sa zapornikom povratnog toka (1") Usisni filtar sa zapornikom povratnog toka Usisno crijevo za bunar (1")
Broj artikla 1727-20 1728-20 1729-20
cijena s PDV u HRK
08/833 313/504 69/012
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Primjena Priključak na usisna crijeva Priključak na usisna crijeva Za priključak pumpe na bunar ili cjevovod,
otporan na vakuum
Navoj priključka – – Obostrani unutarnji navoj 33,3 mm (G 1)
Za usisnu crijev promjera 25 mm (1") 19 mm (3/4") / 25 mm (1") 25 mm (1")
S pričvršćivačem crijeva • • Sastavljeno
Posebnosti – Plastični i metalni modeli Duljina 0,5 m
Primer uporabe

GARDENA
Micro-Drip-System
Način navodnjavanja vrta s uštedom vode
• Raznovrsna primjena na balkonu, terasi, u voćnjaku, povrtnjaku i cvjetnjaku
• Inovativna, inteligentna rješenja za lagodno korištenje
• Bezbrižno automatsko navodnjavanje pomoću računala za navodnjavanje GARDENA
•
KOMPONENTE SUSTAVA TER ASE / BALKONI GREDICE
P O Č E TA K S U S TAVA T E H N O L O G I J A P R I K L J U Č I VA N J A L O N Č A N I C E / K O R I TA ( k a p a l j k e ) P O V R Š I N E B I L J A K A (mlaznice za prskanje) R E D O V I B I L J A K A (cijevi za navodnjavanje)
Posude za biljke Površine biljaka Redovi biljaka

Precizno navodnjavanje lončanica i korita za Fleksibilno namještanje mlaznica za prskan- Precizno navodnjavanje korijena s cijevima
biljke pomoću kapaljki je omogućuje idealno navodnjavanje tijekom za navodnjavanje kap po kap
kratkog vegetacijskog perioda biljaka u
- Upravljanje protokom - Samoispirajuće kapaljke
cvjetnim i povrtnim gredicama
- Kapaljke slobodne od korijena
- Nema curenja nakon zatvaranja slavine zahvaljujući specijalnoj tehnologiji labirinta
- Samoispirajući sustav
Patentirana tehnologija priključka Quick & Easy
- trajno nepropusni spojevi cijevi

- po potrebi lako odvajanje
- za brže postavljanje i izmjene na sustavu

Početni kompleti posuda za biljke
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Početni komplet posuda za Početni komplet posuda za Početni komplet posuda za Početni komplet posuda za
biljke S biljke S (display) - akcija biljke M biljke M automatic
Broj artikla 13000-20 13000-32 13001-20 13002-20
cijena s PDV u HRK
214/857 914/113 533/418 451/905
EAN kod
4 078500 018364 4 078500 018388 4 078500 018401

Ambalaža Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u display paki- – –
ranju s 36 komada
Primjena Za 5 posuda za biljke Za 5 posuda za biljke Za 7 posuda i 3 korita za biljke Za 7 posuda i 3 korita za biljke
Sadržaj 1 priključak crijeva 917, 1 priključak crijeva 917, 1 osnovna jedinica 1000, 1 računalo za navodnjavanje
1 osnovna jedinica 1000, 10 m 1 osnovna jedinica 1000, 10 m 15 m spojne cijevi, 10 m razdjelnika EasyControl,
razdjelnika za cijevi, razdjelnika za cijevi, za cijevi, 7 prilagodljivih završnih 1 osnovna jedinica 1000, 15 m
5 prilagodljivih završnih kapaljki 5 prilagodljivih završnih kapaljki kapaljki 0 - 10 l/h, spojne cijevi, 15 m spojne cijevi, 10
0-10 l/h, 0-10 l/h, 9 kapaljki u nizu 2 l/h, m razdjelnika za cijevi, 7 prilagodl-
1 navojni čep 4,6 mm (3/16"), 1 navojni čep 4,6 mm (3/16"), 10 redukcijskih T-dijelova, jivih završnih kapaljki 0 - 10 l/h,
5 T-dijelova 4,6 mm (3/16"), 5 T-dijelova 4,6 mm (3/16"), 1 navojni čep 13 mm (1/2"), 9 kapaljki u nizu 2 l/h,
5 držača cijevi 4,6 mm (3/16") 5 držača cijevi 4,6 mm (3/16") 3 navojna čepa 4,6 mm (3/16"), 10 redukcijskih T-dijelova,
10 držača cijevi 13 mm (1/2"), 1 navojni čep 13 mm (1/2"),
15 držača cijevi 4,6 mm (3/16"), 3 navojna čepa 4,6 mm (3/16"),
1 pribor za čišćenje 10 držača cijevi 13 mm (1/2"),
15 držača cijevi 4,6 mm (3/16"),
1 pribor za čišćenje
Mogućnost proširenja Za maks. 15 posuda za biljke Za maks. 15 posuda za biljke • •
Automatsko navodnjavanje – – – Uključeno računalo za navodnjavan-
je EasyControl
Prošireni kompleti posuda za biljke
Naziv artikla Prošireni komplet posuda za biljke Prošireni komplet korita za biljke
Broj artikla 13005-20 13006-20
cijena s PDV u HRK
89/243 013/120
EAN kod
4 078500 018326 4 078500 018340

Ambalaža Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Primjena Za proširenje (5 posuda za biljke) početnog kompleta posuda za biljke M i Za proširenje (4 korita za biljke) početnog kompleta posuda za biljke M i
posuda za biljke M automatic art. br. 13001 i 13002. posuda za biljke M automatic art. br. 13001 i 13002.
Sadržaj 5 m opskrbne cijevi, 5 redukcijskih T-dijelova, 5 prilagodljivih završnih 10 m opskrbne cijevi, 4 redukcijskih T-dijelova, 12 kapaljki u nizu, 10 držača
kapaljki 0-10 l/h, 5 držača cijevi 4,6 mm (3/16") cijevi 4,6 mm (3/16") za produženje 13001/13002 , 4 navojnih čepova

Početni kompleti posuda za biljke
Naziv artikla Početni komplet za površine biljaka

cijena s PDV u HRK
638/036
EAN kod
4 078500 018524
Ambalaža Display kutija u 4 boje
Primjena Za 40 m² gredica za cvijeće, biljnih kultura
Sadržaj 1 osnovna jedinica 1000, 25 m spojne cijevi, 4 mlaznica za prskanje
od 90°, 1 mlaznica za prskanje od 360°, 2 L-dijela 13 mm (1/2"), 1
križni dio 13 mm (1/2"), 5 vodilica za cijev 13 mm (1/2"), 5 produžnih
cijevi mlaznica za prskanje, 5 ventila za upravljanje, 3 navojna čepa 13
mm (1/2"), 10 držača cijevi 13 mm (1/2"), 1 alat za ugradnju
Mogućnost proširenja •
Početni kompleti za redove biljaka / proširenje
Naziv artikla Početni komplet za redove biljaka S 1 Početni komplet za redove biljaka S display 1 Cijev za nadzemno navodnjavanje kap po
kap 4,6 mm (3/16"), proširenje
Broj artikla 13010-20 13010-32 1362-20
cijena s PDV u HRK
415/704 114/926 29/374
EAN kod
4 078500 018241 4 078500 018289 4 078500 136204

Ambalaža Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u kompletnoj JP –
Primjena Za 15 m redova biljaka ili osjetljivih ukrasnih biljaka i biljnih kultura Za produženje početnog kompleta za redove
biljaka S, art. br. 13010
Sadržaj 1 osnovna jedinica 1000,15 m cijevi za navodnjavanje kap po kap 4,6 mm, (3/16"), 15 držača cijevi 4,6 15 m cijevi za navodnjavanje kap po kap,
mm (3/16"), bez armature
1 navojni čep 4,6 mm (3/16")
Protok vode po kapaljci 1,6 l/h po 30 cm 1,6 l/h po 30 cm
Mogućnost proširenja S art. br. 1362 na maks. 30 m –
Unutarnji promjer cijevi 4,6 mm (3/16") 4,6 mm (3/16")
Najveća duljina (osnovna jedinica 30 m 30 m
postavljena u sredini)
Obilježja Membranska tehnologija i tehnologija labirinta za trajnu pouzdanost, samoispirajući sustav, nadzemno postavljanje, razmak između kapaljki 30 cm.
Posebnosti Cijevi malog promjera za visoku fleksibilnost.

Početni kompleti za redove biljaka / Proširenje
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Početni komplet za redove Početni komplet za redove Početni komplet za redove Cijev za nadzemno navodnja-
biljaka M 1 biljaka M automatic 1 biljaka L vanje kap po kap 13 mm (1/2"),
proširenje
Broj artikla 13011-20 13012-20 13013-20 13131-20
cijena s PDV u HRK
131/893 250/912 944/162 421/464
EAN kod
4 078500 018463 4 078500 018487 4 078500 018500 4 078500 018227

Primjena Za 25 m redova biljaka (npr. za živicu ili biljke na rubnim površinama) Za 50 m redova biljaka (npr. za Za produženje početnog kompleta
živicu) ili biljke na rubnim za redove biljaka M, art. br. 13011
površinama / 13012 i početnog kompleta za
redove biljaka L, art. br. 13013
Sadržaj 1 osnovna jedinica 1000, 25 m 1 računalo za navodnjavanje Easy- 50 m cijevi za navodnjavanje kap po 25 m cijevi za navodnjavanje kap po
cijevi za navodnjavanje kap po kap Control,1 osnovna jedinica 1000, kap, 1 osnovna jedinica 1000, kap, bez armature
13 mm (1/2"), 15 držača cijevi 13 25 m cijevi kap po kap sustava 13 1 navojni čep
mm (1/2"), 1 navojni čep 13 mm mm (1/2"), 15 držača cijevi 13 mm
(1/2") (1/2"),1 navojni čep 13 mm (1/2")
Protok vode po kapaljci 4 l/h po 30 cm 4 l/h po 30 cm 4 l/h po 30 cm 4 l/h po 30 cm
Mogućnost proširenja S art.br.13131-20 na maks 100m S art.br.13131-20 na maks.100m S art.br.13131-20 na maks.100m –
Unutarnji promjer cijevi 13 mm (1/2“) 13 mm (1/2“) 13 mm (1/2“) 13 mm (1/2")
Razmak između kapaljki 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm
Najveća duljina (osnovna jedinica 100 m 100 m 100 m 100 m
Membranska tehnologija i tehnologija • • • •
labirinta za trajnu pouzdanost te
samoispiranje
Nadzemno postavljanje • • • •
Posebnosti – Uklj. računalo za navodnjavanje – –
EasyControl
Cijev za nadzemno navodnjavanje kap po kap 4,6 mm (3/16") i 13 mm (1/2")

Posebno prikladna za navodnjavanje redova biljaka kao i osjetljivih ukrasnih i korisnih biljaka. Samoispiranje putem tehnologije labirinta.

Početak sustava
Naziv artikla Osnovna jedinica 1000 Osnovna jedinica 2000 1 Dozator gnojiva 1 Alat za ugradnju
Broj artikla 1355-20 1354-20 8313-29 8322-29
cijena s PDV u HRK
59/104 314/113 412/582 04/227
EAN kod

Sadržaj 1 komad 1 komad 1 komad 1 komad
Primjena Početni dio Micro-Drip-Systema za Početni dio Micro-Drip-Systema za Dodavanje univerzalnog tekućeg Univerzalni alat za instalaciju
redukciju tlaka i filtriranje vode redukciju tlaka i filtriranje vode gnojiva GARDENA različitih artikala i bušenje spojnih
cijevi
Artikl prikladan za Spojnu cijev 13 mm (1/2") (1346, Spojnu cijev 13 mm (1/2") (1346, Univerzalno tekuće gnojivo Završne kapaljke, mlaznice za
1347), opskrbnu cijev 4,6 mm 1347), opskrbnu cijev 4,6 mm (8303), spojnu cijev 13 mm (1/2") prskanje, produžnu cijev za
(3/16") (1348, 1350) (3/16") (1348, 1350) (1346, 1347), opskrbnu cijev mlaznice za prskanje, navojni čep
4,6 mm (3/16") (1348, 1350) 4,6 mm, spojnu cijev 13 mm, iglu
za čišćenje kapaljki
Protok vode Do 1.000 l/h Do 2.000 l/h – –
Redukcija tlaka Na 1,5 bar Na 1,5 bar – –
Filtriranje vode • • – –
Posebnosti Spremna za priključivanje, oprem- Spremna za priključivanje, oprem- Velik otvor za punjenje, s Praktičan univerzalni alat s robus-
ljena univerzalnim prilagodnikom ljena navojnim priključkom 901 pokazivačem stanja punjenja, ventil nim metalnim šiljkom
za pražnjenje prije mraza odn. prije
punjenja tekućeg gnojiva

Cijevi i pribor
1
Naziv artikla Spojna cijev Spojna cijev Opskrbna cijev Opskrbna cijev Zaporni ventil Zaporni ventil
13 mm (1/2") 13 mm (1/2") 4,6 mm (3/16") 4,6 mm (3/16") 13 mm (1/2") 1 4,6 mm (3/16") 1
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Broj artikla 1346-20 1347-20 1350-29 1348-20 8358-29 8357-29
cijena s PDV u HRK
78/525 728/237 24/911 316/283 07/184 23/250
EAN kod

Ambalaža Kolut s visećom Kolut s visećom Kolut s display kutijom Kolut s display kutijom Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
etiketom u 4 boje etiketom u 4 boje u 4 boje u 4 boje
Sadržaj 15 m 50 m 15 m 50 m 1 komad 2 komada
Primjena Središnji opskrbni vod Središnji opskrbni vod Dovodna crijeva za Dovodna crijeva za Zaustavljanje protoka Zaustavljanje protoka
u Micro-Drip-Systemu, u Micro-Drip-Systemu, kapaljke i mlaznice kapaljke i mlaznice u pojedinim spojnim u pojedinim opskrbnim
za podzemnu i nad- za podzemnu i nad- za prskanje, za za prskanje, za cijevima 13 mm (1/2") cijevima 4,6 mm
zemnu primjenu zemnu primjenu podzemnu i nadzemnu podzemnu i nadzemnu (1346/1347) (3/16") (1348/1350) i
primjenu primjenu upravljanje dometom
mlaznica za prskanje
360° bez stupnjevanja
Posebnosti Otporna na UV zrake, Otporna na UV zrake, Otporna na UV zrake, Otporna na UV zrake, Tehnologija jednostav- Tehnologija jednostav-
neprozirna neprozirna neprozirna neprozirna nog priključka Quick nog priključka Quick
& Easy & Easy
Držači cijevi
Naziv artikla Pričvršćivač cijevi Pričvršćivač cijevi Držač cijevi 13 mm Držač cijevi 4,6 mm Vodilica cijevi Vodilica cijevi
13 mm (1/2") 4,6 mm (3/16") (1/2") (3/16") 13 mm (1/2") 4,6 mm (1/2")
Broj artikla 8380-29 8379-20 1328-20 1327-20 8328-20 8327-20
cijena s PDV u HRK
41/302 51/604 32/313 82/960 22/244 31/653
EAN kod

Sadržaj 2 komada 5 komada 5 komada 10 komada 3 komada 3 komada
Primjena Pričvršćivanje cijevi Pričvršćivanje cijevi Navođenje i Navođenje i Pričvršćivanje cijevi Pričvršćivanje cijevi u
na čvrstu podlogu, na čvrstu podlogu, pričvršćivanje spojne pričvršćivanje opskrb- u zemlji, definirano zemlji, definirano
definirano fiksiranje definirano fiksiranje cijevi 13 mm (1/2") i ne cijevi 4,6 mm fiksiranje mlaznice na fiksiranje
mlaznice na spojnoj mlaznice na opskrbnoj cijevi sustava kap po (3/16") i cijevi sustava spojnoj cijevi 13 mm mlaznice na opskrbnoj
cijevi 13 mm (1/2") cijevi 4,6 mm (3/16") kap 13 mm (1/2") u kap po kap 4,6 mm (1/2") (1347/1346), cijevi 4,6 mm
(1347/1346), (1348/1350), zemlji (3/16") u zemlji prilagođavanje visine (3/16") (1348/1350),
prilagođavanje visine prilagođavanje visine mlaznice u kombinaciji prilagođavanje visine
mlaznice u kombinaciji mlaznice u kombinaciji s T-dijelom za mlaz- mlaznice u kombinaciji
s T-dijelom za mlaz- s T-dijelom za mlaznice za raspršivanje s T-dijelom za mlaz-
nice za raspršivanje nice za raspršivanje (8331) i produžnom nice za raspršivanje
(8331) i produžnom (8332) i produžnom cijevi (1377) (8332) i produžnom
cijevi (1377) cijevi (1377) cijevi (1377)

Spojnice za cijevi
Naziv artikla Križni dio 13 mm (1/2") Križni dio 4,6 mm Redukcijski T-dio 13 mm T-dio 13 mm (1/2") T-dio 4,6 mm (3/16")
(3/16") (1/2") - 4,6 mm (3/16")
Broj artikla 8339-29 8334-29 8333-20 8329-29 8330-29
cijena s PDV u HRK
73/133 44/082 35/180 12/905 14/440
EAN kod

Primjena Grananje spojne cijevi Grananje opskrbne Priključak spojne cijevi Grananje spojne cijevi Grananje opskrbne
13 mm (1/2") (1347/1346) cijevi 4,6 mm (3/16") 13 mm (1/2") na opskrbnu 13 mm (1/2") (1347/1346) cijevi 4,6 mm (3/16")
(1348/1350) cijev 4,6 mm (3/16") (1348/1350)
Tehnologija jednostavnog priključka • • • • •
Quick & Easy
Spojnice za cijevi
Naziv artikla L-dio 13 mm (1/2") L-dio 4,6 mm Priključak 13 mm Priključak 4,6 mm Navojni čep 13 mm Navojni čep 4,6 mm
(3/16") (1/2") (3/16") (1/2") (3/16")
Broj artikla 8382-29 8381-29 8356-29 8337-29 8324-29 1323-29
cijena s PDV u HRK
12/546 43/371 23/494 12/661 52/963 42/661
EAN kod

Primjena Precizna promjena Precizna promjena Produženje spojne Produženje opskrbne Zatvarač spojne Zatvarač za izbušene
pravca spojne pravca opskrbne cijevi 13 mm (1/2") cijevi 4,6 mm (3/16") cijevi 13 mm (1/2") rupe na spojnoj
cijevi 13 mm (1/2") cijevi 4,6 mm (3/16") (1347/1346) (1348/1350) (1347/1346) cijevi 13 mm (1/2"),
(1347/1346) (1348/1350) zatvarač opskrbne
cijevi 4,6 mm (3/16")
Tehnologija jednostavnog priključka • • • • • –
Quick & Easy

Završna kapaljka posuda za biljke
Naziv artikla Završna kapaljka Završna kapaljka s Prilagodljiva završna kapaljka Prilagodljiva završna kapaljka s
izjednačavanjem tlaka izjednačavanjem tlaka
Broj artikla 1340-29 8310-20 1391-29 8316-29
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
cijena s PDV u HRK
96/081 34/310 75/193 24/344
EAN kod

Sadržaj 25 završnih kapaljki, 1 igla za 10 komada 10 komada 5 komada
čišćenje
Primjena Za posude za biljke, pojedinačne biljke sa sličnom potrebom za vodom Za posude za biljke, pojedinačne biljke s različitom potrebom za vodom
Artikl prikladan za Ugradnja s alatom za ugradnju (8322) na kraju opskrbne cijevi ili izravna Ugradnja s alatom za ugradnju (8322) izravo na spojnu cijev ili na kraju
ugradnja na spojnu cijev opskrbne cijevi
Protok vode 2 l/h 2 l/h, neovisno o pritisku Namještanje 0 - 10 l/h Namještanje 1 - 8 l/h,
neovisno o pritisku
Izjednačavanje tlaka za jednak protok – • 0,5 - 4 bar – • 1 - 4 bar
vode neovisno o pritisku vode
Posebnosti – Nema curenja zbog automatskog Uklonjivi nastavak za prilagođavanje Namještanje količine vode
zatvaranja nakon isključivanja s integriranom iglom za čišćenje
protoka
Kapaljka u nizu za korita za biljke
Naziv artikla Kapaljka u nizu Kapaljka u nizu s Prilagodljiva kapaljka u nizu Prilagodljiva kapaljka u nizu s
izjednačavanjem tlaka izjednačavanjem tlaka
Broj artikla 8343-29 8311-20 8392-29 8317-29
cijena s PDV u HRK
15/188 36/174 47/365 15/730
EAN kod

Sadržaj 10 kapaljki u nizu, 1 navojni čep, 10 kapaljki u nizu, 10 kapaljki u nizu, 5 kapaljki u nizu,
1 igla za čišćenje 1 navojni čep 1 navojni čep 1 navojni čep
Primjena Korita za biljke sa sličnom potrebom za vodom Korita za biljke s različitom potrebom za vodom
Artikl prikladan za 4,6 mm (3/16") opskrbne cijevi (1348/1350)
Protok vode 2 l/h Trajno 2 l/h Namještanje 0 – 20 l/h Namještanje 0 – 8 l/h
Izjednačavanje tlaka za jednak protok – • kod 0,5 - 4 bar – • kod 1 - 4 bar
vode neovisno o pritisku vode
Tehnologija jednostavnog priključka • • • •

Quick & Easy
Posebnosti – Nema curenja zbog automatskog Uklonjivi nastavak za prilagođavanje Namještanje protoka, membranska
zatvaranja nakon isključivanja s integriranom iglom za čišćenje tehnologija i tehnologija labirinta za
protoka, membranska tehnologija trajnu pouzdanost i samoispiranje
i tehnologija labirinta za trajnu pouz-
danost i samoispiranje

Mlaznice za prskanje biljnih površina
Naziv artikla Nastavak za Mlaznica za dvosm- Mlaznica za Mlaznica za Mlaznica za Mlaznica za

jednosmjerno jerno prskanje prskanje 90° prskanje 180° prskanje 360° prskanje sa 6
prskanje načina razpršivanja
Broj artikla 1372-29 1370-29 1368-29 1367-29 1365-29 1396-29
cijena s PDV u HRK
72/661 32/662 62/661 42/662 82/663 23/736
EAN kod

Primjena Sitno prskanje Sitno prskanje Sitno prskanje određene površine u gredicama Sitno raspršivanje
određene površine, određene površine, određene površine
navodnjavanje navodnjavanje (90°, 180°, 270°,
dugačkih, uskih dugačkih, uskih 360°, jednosmjerno,
površina, posebno u površina dvosmjerno) prilagod-
komb. s mlaznicom za ba preko okretnog
dvosmjerno prskanje gumba
Artikl prikladan za Spojnu cijev 13 mm (1/2") (1347/1346) ili T-dio za mlaznice za prskanje (8331/8332), Spojna cijev 13 mm
moguće ugraditi s alatom za ugradnju (8322), (1/2") (1347/1346) ili
upravljanje preko regulacijskog ventila (1374) T-dio za mlaznice za
prskanje (8331/8332)
Promjer raspršivanja – – – 6m 6m –
Širina raspršivanja Ca. 0,6 m Ca. 0,6 m – – – –
Domet Ca. 2,75 m Ca. 5,5 m Ca. 3 m Ca. 3 m Ca. 3 m Namještanje
Posebnosti Mogućnost produženja s produžnom cijevi (1377)

Mlaznice za prskanje i raspršivači za biljne površine
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Rotirajući raspršivač Mlaznica s uskim Mlaznica za prskanje Mlaznica za prskanje Oscilirajući raspršivač
360° magličastim mlazom male površine male površine OS 90 1
Broj artikla 1369-29 1371-29 8320-29 8321-29 8361-20
cijena s PDV u HRK
42/661 42/667 44/144 36/176 115/292
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Kartica proizvoda u 4 boje
Sadržaj 2 komada 5 komada 10 komada 10 mlaznica, 1 oscilirajući rasprskivač,
1 navojni čep 1 navojni čep
Primjena Sitno prskanje određene Navodnjavanje nove sjetve, Ciljano navodnjavanje malih površina grmova, debla Navodnjavanje kvadratnih i
površine staklenika pravokutnih površina
Artikl prikladan za Spojnu cijev 13 mm (1/2") (1347/1346) ili T-dio za mlaznice Spojnu cijev 13 mm Opskrbnu cijev 4,6 mm Spojnu cijev 13 mm
za prskanje (8331/8332), s alatom za ugradnju (1/2") (1347/1346) (3/16") (1348/1350) (1/2") (1347/1346)
Pokrivena površina 7 - 38 m² Ø1m Ø 10 - 40 cm Ø 10 - 40 cm 1 - 90 m²
Širina raspršivanja – – – – Namještanje 0,5 – 7 m
Domet 1,5 - 3,5 m – – – Namještanje 1,5 – 13 m
Posebnosti Produženje putem produžne Produženje putem produžne Uklonjivi nastavak za Uklonjivi nastavak za Tehnologija jednostavnog
cijevi (1377), prilagođavanje cijevi (1377), prilagođavanje prilagođavanje s integrira- prilagođavanje s integrira- priključka Quick & Easy,
preko zapornog ventila preko regulacijskog ventila nom iglom za čišćenje nom iglom za čišćenje namještanje visine pomoću
(8357) (1374) produžne cijevi (8363),
učvršćivanje pomoću
vodilice cijevi (8328),
mogućnost učvršćivanja na
čvrstoj podlozi

Pribor za mlaznice za prskanje i raspršivače
Naziv artikla T-dio mlaznice za T-dio mlaznice za Produžna cijev za mlaz- Regulacijski ventil Produžna cijev za OS 90
prskanje 13 mm (1/2") prskanje 4,6 mm (3/16") nice za prskanje
Broj artikla 8331-29 8332-29 1377-20 1374-29 8363-20
cijena s PDV u HRK
64/552 12/426 32/664 45/168 33/943
EAN kod

Sadržaj 5 T-dijelova, 5 T-dijelova, 5 komada 5 komada 2 komada
1 navojni čep 5 navojnih čepova
Primjena Pričvršćivanje mlaznice za Pričvršćivanje mlaznice Za navodnjavanje preko Regulacija protoka i dometa Za oscilirajući raspršivač OS
spojnu cijev 13 mm (1/2") za opskrbnu cijev 4,6 mm viših biljaka mlaznica za prskanje 90 za navodnjavanje preko
(1346, 1347) (3/16") (1348/1350) viših biljaka
Artikl prikladan za Kombiniranje s vodilicama Kombiniranje s vodilicama Sve mlaznice za prskanje Mlaznice za prskanje Oscilirajući raspršivač OS
cijevi (8328) ili cijevi (8327) ili (1396, 1367, 1368, 1370, 90 (8361)
pričvršćivačem cijevi (8380) pričvršćivačem cijevi (8379) 1372, 1371), na produžnoj
za sve mlaznice za prskan- za sve mlaznice za prskan- cijevi za mlaznice za
je, podizanje mlaznice za je, podizanje mlaznice za prskanje
prskanje pomoću produžne prskanje pomoću produžne
cijevi (1377) cijevi (1377)
Posebnosti S tehnologijom jednostav- S tehnologijom jednostav- Mogućnost spajanja većeg – Ugrađuje se između glave
nog priključka Quick & Easy nog priključka Quick & Easy broja produžnih cijevi, i donjeg dijela raspršivača,
duljina 20 cm duljina 20 cm

Podzemne kapljalne cevi
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Početni komplet cijevi za podzemno navodnjavanje kap po kap Proširenje cijevi za podzemno navodnjavanje kap po kap 13,7 mm
13,7 mm
Broj artikla 1389-20 1395-20
cijena s PDV u HRK
354/705 245/884
EAN kod

Ambalaža Display ploča u 4 boje Display ploča u 4 boje
Početni komplet spreman za • –
priključivanje
Sadržaj 50 m cijevi za navodnjavanje kap po kap, 50 m cijevi za navodnjavanje kap po kap,
1 osnovna jedinica 1000, 1 spojnica,
1 T-dio i završni dio 1 završni dio
Primjena Za biljke na rubnim površinama ili travnjake Za produženje cijevi za podzemno navodnjavanje kap po kap za biljke na
rubnim površinama ili travnjake
Unutarnji promjer cijevi 13,7 mm 13,7 mm
Protok vode po kapaljci 1,6 l/h 1,6 l/h
Najveća duljina (osnovna jedinica 200 m 200 m
Membranska tehnologija i tehnologija • •
labirinta za trajnu pouzdanost te
samoispiranje
Posebnosti Izjednačen tlak, zbog jednakog protoka vode neovisnog od pritiska vode, podzemno ili nadzemno postavljanje,
automatsko zatvaranje nakon isključivanja protoka zbog čega ne dolazi do onečišćenja
Cijev za podzemno navodnjavanje kap po kap 13,7 mm

Nevidljiva ispod zemlje rubnih biljaka i površina travnjaka.
Samoispirajuće kapaljke, zbog kojih ne dolazi do onečišćenja nakon
isključivanja protoka. Izjednačavanje tlaka za ravnomjerno navodnja-
vanje do 200 m. Otporna na prodiranje korijena.

Komplet s osvježavajućom maglicom
Cool
er
summ
Ʃ
7x
7 x
Cooling Mist Set
Ʃ
Novo! 10m
1 Novo!
Naziv artikla city gardening city gardening
Osvježavajuća maglica, Komplet Mlaznica za maglicu
Broj artikla 13135-20 13136-20
cijena s PDV u HRK
829/952 27/346
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 3/– 6/–

Ambalaža Display kutija u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Primjena Komplet s osvježavajućom maglicom osigurava učinak hlađenja tijekom Mlaznice za maglicu stvara sitnu maglicu, koja osigurava učinak hlađenja
vrućih ljetnih dana. Sitna maglica, koju stvaraju mlaznice, smanjuje tijekom vrućih ljetnih dana.
temperaturu do 6°C. Možete ga lako montirati na balkone, terase, pod Dodatne mlaznice za primjenu u kombinaciji sa Kompletom osvježavajuće
sjenila i suncobrane i u šatore. Sustav se priključuje na vodovodnu slavinu s maglice art. br. 13135-20.
integriranim OGS nastavkom za crijevo.
Sadržaj 10 m crijeva s 3,5 mm unutrašnjeg promjera, 3 zamjenske mlaznice za maglicu
7 mlaznica za maglicu (uklj. 1 mlaznica sa stop nastavkom),
13 stezaljki za pričvršćivanje i OGS priključak za crijevo
Protok vode 13 l/h 1,9 l/h
Artikl prikladan za Mogućnost proširenja dodatnim setovima art. br. 13135-20 S art. br. 13135-20
Visok stupanj udobnosti Široki spektar upotrebe Priručno priključivanje

Set s osvježavajućom maglicom osigu- Omogućuje brojne mogućnosti montaže, Vodu se dovodi neposrednim povezivanjem
rava visoku razinu udobnosti s učinkom npr. na balkonima, terasama, sjenilima ili na vodovodnu slavinu i upotrebom OGS
hlađenja tijekom vrućih ljetnih dana. u šatorima dodatka za crijevo. Mlaznice za maglicu sa
stop funkcijom sprječavaju istjecanje vode.

NatureUp!
Vertikalni sustav za vrtove
Više prirode: ozelenjivanje i zalijevanje zidova
Na najmanjim balkonima, terasama i atrijima nešto se događa. Vertikalno vrtlarenje dodaje zeleni sloj
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
na zidove. Pomoću automatskog navodnjavanja možete uživati u svojoj zelenoj oazi.
Više prostora za zelenilo! Više vremena za opuštanje. Prazne zidove promijenite u cvjetni
ukras. NatureUp! Sustav za vertikalno vrtlarenje:
• Najmanje prostore mijenja u najljepše opuštajuće oaze s cvijećem i zelenilom

• Nudi nove mogućnosti izražavanja
• Inspirira modernim oblikom
• Donosi prirodu i svježinu
• Može se samostalno zalijevati
• Otporan je na vremenske utjecaje
Štedi prostor Individualan Inteligentna opskrba vodom

Okomiti zid s biljkama treba Fleksibilni sustav omogućuje Višak vode iz posuda s biljka-
jako malo prostora. Različite širenje po modulima i pove- ma, preko ugrađenog odvodnog
biljke mogu se smjestiti u zivanje bez alata. Posude s sustava sakuplja se u pladnju
jako maleni prostor. Nema biljkama mogu se montirati za kapanje na tlu
ograničenja za vašu kreativnost. na tlu ili se mogu objesiti.
Dodatnu sigurnost osigurava
široka ponuda elemenata za
pričvršćivanje.
Napredni set za namakanje
• Pouzdano zalijevanje zelenog zida. Čak i kad ste na odmoru ili odsutni
• Optimalna opskrba biljaka s odgovarajućom količinom vode
• Štedi na vremenu, poklanja vam slobodno vrijeme
• Štedi vodu
• Udobna, prilagodljiva i jednostavna montaža
• Detaljno i jednakomjerno navodnjavanje neposredno kod korijena
• Moguće je automatsko upravljanje pomoću računala za zalijevanje (opcija)

NatureUp! Vertikalni i kutni osnovni kompleti s dodatnim priborom
Novo! Novo!
Naziv artikla NatureUp! NatureUp!
Osnovni set, vertikalni Osnovni komplet, kutni
Broj artikla 13150-20 13153-20
cijena s PDV u HRK
334/522 321/963
EAN kod

Primjena Za vertikalno ozelenjivanje balkona, terasa i atrija
Sadržaj 3 vertikalne posude, 3 poklopca, 1 pladanj, 12 pričvršćivača 3 kutne posude, 3 poklopca, 1 pladanj, 6 pričvršćivača
Potrebna površina (D x Š) 65 cm x 15 cm 17 cm x 17 cm
Broj biljaka Za 9 biljaka Za 3 biljke
Mjere (Set) (D x Š X V) 65 cm x 15 cm x 54 cm 17 cm x 17 cm x 54 cm
Proširenje S art. br. 13150-20 ili art. br. 13153-20
Automatsko navodnjavanje S GARDENA računalom za navodnjavanje (opcija) i NatureUp! Kompleti za navodnjavanje
Novo! Novo! Novo! Novo!
Naziv artikla NatureUp! NatureUp! NatureUp! NatureUp!

Zidni nosač, vertikalni Zidni nosač, kutni Pričvršćivač Pričvršćivač
Broj artikla 13162-20 13163-20 13164-20 13166-20
cijena s PDV u HRK
38/780 314/432 32/821 47/534
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 3/– 3/– 10 / – 10 / –

Primjena Za vješanje do 3 vertikalne posude; Za vješanje do 3 kutne posude Za međusobno povezivanje verti- Pričvršćivanje i stabiliziranje
za vješanje do maks. 6 posuda, u jedan kut ili za vješanje 6 kalnih i kutnih posuda i posuda s vertikalnih i kutnih posuda na zid ili
potreban je 2x art. br. 13162-20 kutnih posuda u 180° polukružnom poklopcima drugu okomitu površinu
rasporedu
Sadržaj 1 zidni nosač, 2 vijka, 2 zidna 2 posebna pladnja, 3 spone, 8 8 spojnica 4 pričvršćivača s vrhunskom
uloška, 4 pričvršćivača, 16 čeličnih pričvršćivača, 32 čelična čavla dvostranom ljepljivom trakom, 16
čavala čeličnih čavala
Mjere (D x Š X V) pribl. 18,2 x 13,3 x 8,9 cm – – 5,0 x 5,0 x 0,8 cm
(zidni nosač)

NatureUp! Seti za navodnjavanje
ƩG
Grow Grow
your own n
Ʃ
your own
Tap Tap
Vertical Watering Set Corner Watering Set
No Stress No Stress
Novo! Novo!
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Set za navodnjavanje, vertikalni Set za navodnjavanje, kutni
Vodovodna slavina Vodovodna slavina
Broj artikla 13156-20 13157-20
Neobvezujuća preporučena cijena s PDV u 264,50 264,50
HRK
120/716 020/711
EAN kod

Primjena Za navodnjavanje do 27 biljaka, npr. 9 vertikalnih posuda s vodovod- Za navodnjavanje do 12 biljaka, npr. 12 kutnih posuda s vodovodnom
nom slavinom slavinom
Sadržaj 1 osnovna jedinica 1000, 1 osnovna jedinica 1000,
1 zaporni ventil 4,6 mm (3/16"), 1 zaporni ventil 4,6 mm (3/16"),
6 spojnih komada 4,6 mm (3/16"), 12 spojnih komada 4,6 mm (3/16"),
7 T-komada 4,6 mm (3/16"), 10 T-komada 4,6 mm (3/16"),
1 križni komad 4,6 mm (3/16"), 1 križni komad 4,6 mm (3/16"),
2 L-komada 4,6 mm (3/16"), 13 L-komada 4,6 mm (3/16"),
10 čepova 4,6 mm (3/16"), 13 čepova 4,6 mm (3/16"),
9 crijeva s kapaljkama 65 cm, 12 crijeva s kapaljkama 14 cm,
8 razdjelnih crijeva 16,5 cm, 11 razdjelnih crijeva 16,5 cm,
3 razdjelna crijeva 4 cm, 9 razdjelnih crijeva 8,5 cm,
1 razdjelno crijevo 150 cm, 1 razdjellno crijevo 150 cm,
(sva razdjelna crijeva 4,6 mm (3/16")) (sva razdjelna crijeva 4,6 mm (3/16"))
Broj biljaka Za do 27 biljaka Za do 12 biljaka
Automatsko navodnjavanje S GARDENA računalom za navodnjavanje (opcija) S GARDENA računalom za navodnjavanje (opcija)
Pretakanje u kapaljku 1,6 l/h 1,6 l/h
Primjena Za povezivanje vodovodne slavine i osnovne jedinice 1000, preporučujemo komplet za priključivanje FLEX 13 mm (1/2“), art. br. 18040-20

GARDENA navodnjavanje za vrijeme
godišnjeg odmora
Navodnjavanje bez slavine
Za sobne biljke
Automatsko navodnjavanje do 36 lončanica.
Idealno za vrijeme odlaska na odmor.
Tri razdjelnika s različitim protokom vode i s po dvanaest izlaza za
usklađeno, precizno dozirano navodnjavanje biljaka.
Za kutije za cvijeće
Automatsko navodnjavanje cvijeća u kutijama duljine do šest metara, s
mogućnošću nadogradnje i proširenja. S priključkom senzora za štedljivo
navodnjavanje.
Naziv artikla city gardening city gardening city gardening

Navodnjavanje za vrijeme godišnjeg odmora Navodnjavanje za vrijeme godišnjeg odmora Potpuno automatsko navodnjavanje cvijeća
u kutijama
Broj artikla 1265-20 1266-20 1407-20
Neobvezujuća preporučena 986,50 1 082,50 1 114,90
cijena s PDV u HRK
170/580 579/411 497/781
EAN kod

Ambalaža Display kutija u 4 boje Pasica u 4 boje Display kutija u 4 boje
Primjena Za do 36 lončanica Za do 36 lončanica Za do 6 m kutija za cvijeće
Aktivacija navodnjavanja Transformator s integriranim tajmerom Transformator s integriranim tajmerom Transformator s tajmerom i 13 različitih programa
Program navodnjavanja Dnevno 1 minuta Dnevno 1 minuta 13 zadanih programa
Protok vode Po izlazu razdjelnika: svijetli 15 ml/min, srednji Po izlazu razdjelnika: svijetli 15 ml/min, srednji Po kapaljci u nizu: ca 2 l/h
30 ml/min, tamni 60 ml/min 30 ml/min, tamni 60 ml/min
Opskrba energijom Rad na struju, hermetički zatvoren transformator Rad na struju, hermetički zatvoren transformator Rad na struju, hermetički zatvoren transformator
za rad u zatvorenom ili na otvorenom prostoru za rad u zatvorenom ili na otvorenom prostoru s okretnim gumbom za odabir programa za
navodnjavanje
Opskrba vodom Pumpa niskog napona od 14 V s filterom za Spremnik od 9 l, pumpa niskog napona od 14 V s Pumpa niskog napona od 14 V s filterom za
prljavštinu filterom za prljavštinu prljavštinu
Mogućnost nadogradnje i proširenja Dijelovi za nadogradnju i proširenje dostupni Dijelovi za nadogradnju i proširenje dostupni S dijelovima Micro-Drip-Systema za kutije za
preko službe za korisnike GARDENA preko službe za korisnike GARDENA cvijeće do 10 m duljine, priključak senzora za
kišu electronic (1189) ili senzora vlažnosti tla
(1188)
Sadržaj Transformator, pumpa, 3 kapljična razdjelnika po Spremnik od 9 l, transformator, pumpa, Transformator, pumpa, 25 kapaljki u nizu ca 2 l/h
12 izlaza, 9 m opskrbnog crijeva, 3 kapljična razdjelnika po 12 izlaza, 9 m s navojnim čepom i iglom za čišćenje, 10 m
30 m crijeva sustava kap po kap, 36 držača opskrbne cijevi, 30 m crijeva sustava kap po kap, opskrbne cijevi 4,6 mm (3/16"), 15 držača cijevi
crijeva, 20 navojnih čepova 36 držača crijeva, 20 navojnih čepova

Cjevovod GARDENA
Jednostavan dovod vode
• Praktičan pristup vodi na bilo kojem mjestu u vrtu
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
• Postavljanje za trajno korištenje
• Automatski ventili za zaštitu od smrzavanja
Naziv artikla Priključak za vodu 1 Kutija za spiralno crijevo Navojni čep Početni komplet za vrtni
cjevovod
Broj artikla 8250-20 8253-20 8254-20 8255-20
cijena s PDV u HRK
017/642 142/524 110/864 469/413
EAN kod

Priključak 3/4" vanjski navoj 1" vanjski navoj 3/4" vanjski navoj –
Postavljanje Podzemno Podzemno Nadzemno –
Priključak vode s ventilom za zaus- • • • –
tavljanje protoka
Kuglasti poklopac s mog. spuštanja • • – –
Uklonjiv filtar za prljavštinu • – – –
Okretan priključak s mogućnošću – – • –
kutnog zakretanja
Posebnosti – – Moguće pričvrstiti na zid ili sa Početni komplet s 2 pristupa vodi
šiljkom u zemlju
Sadržaj – Kutija za crijevo, 10 m spiralnog – 1 Profi-System priključni set,
crijeva i mlaznica Classic (8114) 1 priključna kutija, 2 priključka za
vodu, 1 T-dio, 3 spojnice 25 mm
x 3/4"-unutranji navoj, 1 T-dio
25 mm x 3/4"-unutranji navoj, 1
ispušni ventil vode (2760)
Potreban pribor – – – Spojna cijev 25 mm
(2700/2701/2718), vrtno crijevo
19 mm (3/4") (8553/8550)

Sprinklersystem GARDENA
Ugodan, pouzdan i jednostavan za ugradnju
S GARDENA Sprinklersystem postavljenim pod zemljom moguće je svaku površinu travnjaka navodnjavati sa
spuštajućim raspršivačima.
Sprinklersystem GARDENA odlikuju:
• pouzdani i vrhunski spuštajući raspršivači
• inteligentni i inovativni dijelovi sustava
• automatski ventili za ispuštanje tekućine za zaštitu od smrzavanja
• mogućnosti automatskog upravljanja.
1 1 2 3
1 2 3
Spuštajući raspršivač Spuštajući Raspršivač za razne Patentirana tehnologija
oscilirajući raspršivač površine AquaContur brzog priključka Quick
OS 140 automatic & Easy
Za male i velike površine Inovacija raspršivanja Velik broj kombinacija
travnjaka, s jedinstvenim- kvadratnih i pravokutnih Navodnjavanjem pokriva različitih dijelova sustava
prednostima proizvoda sve neravnomjerno obli- omogućuje fleksibilno pos-
površina. tavljanje na najrazličitijim
kovane površine travnjaka površinama.
Fleksibilno zahvaljujući pedeset
Primjer T200/380: - Postavljanje i izvlačenje
prilagođavanje za različitih mogućnosti
površine od dva do 140 za namještanje oblika i cijevi pomoću navijanja
- opušten odabir mlazni- priključnih dijelova za 140°
m². Namještanje protoka dometa mlaza.
ca bez ugradnje mlaznica vode. - Zaštita od smrzavanja
kroz ispušni ventil
- namještanje područja Posebno ravnom-
jerna raspodjela - Otpornost na vremenske
za raspršivanje bez alata uvjete i UV zrake
vode zbog šesnaest
samoispirajućih preciz-
- sigurno od vandaliz- nih mlaznica od mekane
ma zahvaljujući funkciji plastike.
Sektor-Memory

Spuštajući raspršivači
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Spuštajući raspršivač s Spuštajući raspršivač s Spuštajući raspršivač s Spuštajući oscilirajući
turbinskim pogonom T 100 turbinskim pogonom T 200 turbinskim pogonom T 380 raspršivač OS 140
Broj artikla 8201-29 8203-29 8205-29 8220-29
cijena s PDV u HRK
410/869 217/643 419/992 334/214
EAN kod

Ambalaža Pakirano s postoljem. Pakirano s postoljem. Pakirano s postoljem. Display kutija u 4 boje
Primjena Za manje površine travnjaka Za površine travnjaka srednje Za veće površine travnjaka Navodnjavanje kvadratnih i pravo-
veličine kutnih površina
Pokrivena površina Do 100 m² Do 200 m² Do 380 m² Namještanje od 2 - 140 m²
Područje raspršivanja Namještanje bez stupnjevanja Namještanje bez stupnjevanja Namještanje bez stupnjevanja –
70 - 360° 25 - 360° 25 - 360°
Domet Namještanje 4 – 6 m Namještanje 5 – 8 m Namještanje 6 – 11 m 2 - 15 m
Širina raspršivanja – – – 1 - 9,5 m
Navojni priključak 1/2" unutarnji navoj 1/2" unutarnji navoj 3/4" unutarnji navoj 3/4" unutarnji navoj
Filtar za prljavštinu • • • •
Turbinski pogon otporan na pijesak – • • •
Ravnomjerno navodnjavanje pri • Mogućnost odabira s integriranim mlaznicama različitog protoka vode, za •
udruženoj primjeni različito određena područja raspršivanja
mlaznica 1: 25 - 90°
mlaznica 2: 91 - 180°
mlaznica 3: 181 - 270°
mlaznica 4: 271 - 360°
Mogućnost kombiniranja Sa spuštajućim raspršivačima s Sa spuštajućim raspršivačima s Sa spuštajućim raspršivačima s Sa spuštajućim raspršivačima s
turbinskim pogonom T 200, T 380, turbinskim pogonom T 100, T 380, turbinskim pogonom T 100, T 200, turbinskim pogonom T 100, T 200,
spuštajućim oscilirajućim spuštajućim oscilirajućim spuštajućim oscilirajućim T 380
raspršivačem OS 140 raspršivačem OS 140 raspršivačem OS 140
Posebnosti Sigurno od vandalizma zahvaljujući funkciji Memory: raspršivač se automat- Precizno namještanje dometa i
ski okreće početno unešenom području širine raspršivanja pomoću regulaci-
je količine protoka
Radni tlak (bar) određuje površina za navodnjavanje. Podaci o snazi raspršivača za razne površine AquaContour odnose se na 4 bara radnog tlaka,
kod svih ostalih spuštajućih raspršivača na 2 bara radnog tlaka.

Spuštajući raspršivači
Naziv artikla Spuštajući raspršivač S 80 Spuštajući raspršivač S 80/300 1 Spuštajući raspršivač za razne površine
AquaContour automatic
Broj artikla 1569-27 1566-29 1559-29
cijena s PDV u HRK
65/463 215/172 7195/574
EAN kod

Ambalaža Pakirano s postoljem. Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Primjena Za manje površine travnjaka Za navodnjavanje viših biljaka Za pokrivanje svih neravnomjernih površina
Pokrivena površina Do 80 m² Do 80 m² Do 350 m²
Područje rasprskivanja Namještanje bez stupnjevanja 5 - 360° Namještanje bez stupnjevanja 5 - 360° Namještanje 25 - 360°
Domet Namještanje 2,5 - 5 m Namještanje 2,5 - 5 m Namještanje 2,5 - 9 m (2 bar)/4 - 10,5 m (4 bar)
Navojni priključak 1/2" unutarnji navoj 3/4" vanjski navoj 3/4" unutarnji navoj
Filtar za prljavštinu • – •
Turbinski pogon otporan na pijesak – – •
Zaštita od smrzavanja – • •
Ravnomjerno navodnjavanje pri • • –
udruženoj primjeni
Posebnosti Zaustavljanje protoka vode Zaustavljanje protoka vode, Pokrivanje raznovrsnih površina zahvaljujući 50
duljina pomičnog dijela: 300 mm različitih mogućnosti za namještanje oblika i
dometa mlaza.
Sa solarnim pločama visoke učinkovitosti i
litijionskom baterijom
Radni tlak (bar) određuje površina za navodnjavanje. Podaci o snazi raspršivača za razne površine AquaContour odnose se na 4 bara radnog tlaka, kod
svih ostalih spuštajućih raspršivača na 2 bara radnog tlaka.

Spojni dijelovi
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla L-dio 25 mm x 1/2" L-dio 25 mm x 3/4" Kutni dio 25 mm x 1/2" Kutni dio 25 mm x 3/4" T-dio 25 mm x 1/2"
vanjski navoj vanjski navoj vanjski navoj vanjski navoj vanjski navoj
Broj artikla 2780-20 2781-20 2782-20 2783-20 2786-20
cijena s PDV u HRK
22/603 12/604 43/845 13/844 23/376
EAN kod

Primjena Priključak za spuštajući Priključak za spuštajući Priključak u kutnom Priključak u kutnom Priključak na
raspršivač S 80, spuštajući raspršivač s turbinskim području za spuštajući području za spuštajući produljenju cijevi
raspršivač s turbinskim pogonom T 380, raspršivač S 80, spuštajući raspršivač s turbinskim za spuštajući raspršivač S
pogonom T 100, spuštajući spuštajući oscilirajući raspršivač s turbinskim pogonom T 380 80, spuštajući raspršivač
raspršivač s turbinskim raspršivač OS 140, pogonom T 100, spuštajući s turbinskim pogonom T
pogonom T 200 spuštajući raspršivač raspršivač s turbinskim 100, spuštajući raspršivač s
za razne površine Aqua- pogonom T 200 turbinskim pogonom T 200
Contour automatic
Posebnosti Tehnologija brzog priključka Quick & Easy, samobrtveći navojni spoj
Spojni dijelovi
Naziv artikla T-dio 25 mm x 3/4" T-dio 25 mm x 3/4" Spojnica 25 mm x Spojnica 25 mm x Spojnica 25 mm x

vanjski navoj unutarnji navoj 3/4" unutarnji navoj 1" unutarnji navoj 1" vanjski navoj
Broj artikla 2787-20 2790-20 2761-20 2762-20 2763-20
cijena s PDV u HRK
23/374 03/360 22/184 92/182 42/183
EAN kod

Primjena Za priključak na Za postavljanje ventila za Priključak cijevi na Priključak cijevi na kućište Priključak cijevi na ventil za
produljenju cijevi za ispuštanje vode na produl- priključnu kutiju, priključak ventila V1, kućište ventila navodnjavanje kao i izravan
spuštajući raspršivač jenju cijevi za vodu, upravljačku i V3, kutiju spiralne cijevi priključak raspršivača na
s turbinskim pogonom zapornu kutiju, središnji kao i izravan priključak kućnu instalaciju
T 380, spuštajući filtar, spuštajući raspršivač raspršivača na kućnu
oscilirajući raspršivač OS S 80/300 kao i izravan instalaciju
140 priključak raspršivača na
kućnu instalaciju
Posebnosti Tehnologija brzog priključka Quick & Easy, samobrtveći navojni spoj

Spojni dijelovi
Naziv artikla T-dio 25 mm L-dio 25 mm Spojnica 25 mm Završni dio 25 mm

Broj artikla 2771-20 2773-20 2775-20 2778-20
cijena s PDV u HRK
13/965 82/957 52/909 72/188
EAN kod

Primjena Grananje za spojnu cijev Promjena smjera za spojnu cijev Produljenje cijevi za spojnu cijev Zatvarač spojne cijevi
Posebnosti Tehnologija brzog priključka Quick & Easy
Cijevi
Naziv artikla Spojna cijev Spojna cijev Spojna cijev

Broj artikla 2700-20 2701-20 2718-20
cijena s PDV u HRK
529/413 258/823 213/821
EAN kod

Ambalaža Kartica proizvoda u 4 boje Kartica proizvoda u 4 boje Kartica proizvoda u 4 boje
Primjena Cjevovod, Sprinklersystem Cjevovod, Sprinklersystem Cjevovod, Sprinklersystem
Postavljanje Podzemno ili nadzemno Podzemno ili nadzemno Podzemno ili nadzemno
Vanjski promjer 25 mm 25 mm 25 mm
Radni tlak Do 6 bar Do 6 bar Do 6 bar
Posebnosti Otpornost na UV zračenje, vremenske uvjete i starenje, neprozirnost

Osnovni elementi
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Priključna kutija 1 Središnji filtar Upravljačka i zaporna kutija 1
Broj artikla 2722-20 1510-20 2724-20
cijena s PDV u HRK
213/521 911/338 617/057
EAN kod

Primjena Za podzemni priključak Pipeline cjevovoda i Filtrira protok vode, primjenjiv u kombinaciji s Za regulaciju bez stupnjevanja i zaustavljanje
sustava za prskanje Sprinklersystem pumpama i drugim napravama za navodnjavanje pojedinih raspršivača ili cijele grupe
Sustav Cjevovod, Sprinklersystem Sprinklersystem Sprinklersystem
Postavljanje Podzemno Podzemno i nadzemno Podzemno
Kuglasti poklopac s mog. spuštanja • – •
Uklonjivi filtar • • •
Sadržaj Kompletno s navojnim priključkom za slavinu – –
Profi-System
Priključak 3/4" vanjski navoj 3/4" vanjski navoj 3/4" vanjski navoj
Posebnosti – Uklonjivi filtar za jednostavno filtriranje, spaja se –
centralno u sustavu
Pribor
Naziv artikla Komplet priključka Profi-System Priključna garnitura Profi-System

Broj artikla 1505-23 2713-20
cijena s PDV u HRK
611/048 514/705
EAN kod

Primjena Za priključak cjevovoda i Sprinklersystema na slavinu Kompletni set za priključak cjevovoda i Sprinklersystema na slavinu
Postavljanje Za slavine s navojem promjera 26,5 mm (G 3/4") i 33,3 mm (G 1") Za slavine s navojem promjera 26,5 mm (G 3/4") i 33,3 mm (G 1")
Sadržaj 1 navojni priključak za slavinu s prilagodnikom, 2 priključka crijeva Profi- 2 navojna priključka za slavinu s prilagodnikom, 2 priključka crijeva
System za vrtna crijeva od 9 mm (3/4") Profi-System za vrtna crijeva 19 mm (3/4"), 2m crijeva Flex (3/4")
Posebnosti S dijelovima Profi-System za veći protok vode i manji gubitak tlaka S dijelovima Profi-System za veći protok vode i manji gubitak tlaka

Pribor
Naziv artikla Dio za prilagodnik Ispušni ventil

Broj artikla 1513-27 2760-20
cijena s PDV u HRK
03/256 17/351
EAN kod

Primjena Za uspostavu trajne stabilnosti tlaka kod priključaka crijeva Automatsko ispuštanje vode nakon rada uređaja
Postavljanje Za slavine s navojem promjera 26,5 mm (G 3/4") i 33,3 mm (G 1") Na T-dio 25 mm x 3/4" unutarnji navoj (2790)
Sadržaj Sa pričvršćivačem crijeva 19 mm (3/4") –
Posebnosti Također prikladan za priključak spojne cijevi od 19 mm (3/4") na spojnu Postavljanje u najnižu točku sustava
cijev od 25 mm (sa spojnicom 2763)
Kompleti raspršivača
Naziv artikla Komplet spuštajućeg raspršivača OS 140 Komplet spuštajućeg oscilirajućeg Komplet spuštajućeg raspršivača za razne
raspršivača OS 140 - akcija površine AquaContour automatic
Broj artikla 8221-20 8222-20 2708-20
cijena s PDV u HRK
492/947 388/293 2246/280
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1/8 5 / 10 1/7

Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u display pakiranju s 5 –
komada
Informacije o proizvodu Vidi art. br. 8220 Vidi art. br. 8221 Vidi art. br. 1559
Sadržaj 1 x komplet priključka Profi-System, – 1 x komplet priključka Profi-System,
2 m crijeva Classic 19 mm (3/4"), 2 m crijeva Classic 19 mm (3/4"),
1 x priključna kutija, 1 x priključna kutija,
20 m spojne cijevi 25 mm, 20 m spojne cijevi 25 mm,
1 x spojnica 25 mm x 3/4" unutarnji navoj, 1 x spojnica 25 mm x 3/4" unutarnji navoj,
1 x T-dio 25 mm x 3/4" unutarnji navoj, 1 x L-dio 25 mm x 3/4" vanjski navoj,
1 x ispušni ventil, 1 x spuštajući raspršivač za razne površine
1 x L-dio 25 mm x 3/4" vanjski navoj, AquaContour automatic
1 x spuštajući oscilirajući raspršivač OS140

Računala za
navodnjavanje GARDENA
Kompletan asortiman za automatsko navodnjavanje
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Računala za navodnjavanje GARDENA spajaju se izravno na slavinu. U skladu s programiranjem
preuzimaju automatsko navodnjavanje vrta.
• Za automatski rad raspršivača, Micro-Drip-System ili Sprinklersystem. Za više slobodnog

vremena.
• Djelovanje na temelju postavljenog vremena ili još učinkovitije, pomoću senzora vlage tla/za kišu.
• Različiti modeli za različite potrebe - od jednog do šest područja navodnjavanja
• Iznimno prilagođen korisniku zahvaljujući intuitivnom upravljanju i LCD pokazatelju (ne odnosi se
na art. br. 1169) svih programskih podataka.
Za početnike Za zahtjevne vrtlare Za stručnjake
• SelectControl
• Računalo navodnjavanje Korisniku su na rapolaganju • MasterControl
• EasyControl promjenjive postavke pro-
grama za 5 tipičnih područja Individualne mogućnosti pro-
• FlexControl u vrtu. gramiranja sa 6 programa za
navodnjavanje.
• MultiControl U vezi s automatskim razd-
• MultiControl duo jelnikom vode, samostalno
Najčešće programske
mogućnosti. se može navodnjavati do 6
Više mogućnosti programi- različitih površina.
ranja.
Pomični tekst na odabranom
Štednja vode: jeziku može objasniti svaki
Priključeni senzor vlage tla korak programiranja.
pokreće navodnjavanje, kada
je niska razina vlažnosti tla.

Računala za navodnjavanje
Naziv artikla Automatski dozator vode EasyControl FlexControl SelectControl

Broj artikla 1169-20 1881-29 1883-29 1885-29
cijena s PDV u HRK
521/766 631/078 532/949 538/157
EAN kod

Br. izlaza s funkcijom programiranja 1 1 1 1
Trajanje navodnjavanja 5 – 120 min 2 – 60 min 1 min – 1 h 59 min 1 min – 2 h 59 min
Učestalost navodnjavanja – Svaki dan, svaki 2./3./7. dan Odabir dana u tjednu ili svaki Svaki dan, svaki 2./3./7. dan
2./3./7. dan
Moguća navodnjavanja po danu Pri korištenju 1/2/3 puta 1/2/3 puta 1/2/3 puta
Opskrba energijom Mehanički 1 x 9 V alkalna baterija (nije 1 x 9 V alkalna baterija (nije 1 x 9 V alkalna baterija (nije
priložena) priložena) priložena)
Pokazatelj stanja baterije – Pokazatelj slabe baterije Pokazatelj slabe baterije Pokazatelj slabe baterije
Priključni navoj za slavinu 26,5 mm (G 3/4"), 26,5 mm (G 3/4"), 26,5 mm (G 3/4"), 26,5 mm (G 3/4"),
33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Radni tlak 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 bar
LCD pokazatelj – • • •
Odvojiva upravljačka jedinica – • • •
Priključak senzora za kišu i vlažnost – • • •
tla
Potpuno automatsko upravljanje – – – •
senzorom vlažnosti tla (prema izboru)
Posebnosti Automatsko zaustavljanje, moguće Osnovne mogućnosti programiranja Fleksibilno programiranje osnovnih Individualne mogućnosti programi-
namjestiti stalan protok vode putem tipki i LCD pokazatelja funkcija, jednostavno putem okret- ranja za 5 tipičnih područja u vrtu
nog gumba pomažu korisniku. Odabir između
travnjaka, biljnih kultura, živice,
lončanica, cvjetne gredice

Računala za navodnjavanje
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
3 8
Naziv artikla MultiControl 2 MultiControl duo 1 MasterControl 2

Broj artikla 1862-29 1874-29 1864-29
Neobvezujuća preporučena 881,90 1 106,50 1 199,00
cijena s PDV u HRK
464/704 381/290 388/231
EAN kod

Br. izlaza s funkcijom programiranja 1 2 1
Trajanje navodnjavanja 1 min – 7 h 59 min 1 min – 3 h 59 min (po izlazu) 1 min – 9 ur 59 min
Učestalost navodnjavanja Odabir dana u tjednu ili svaki 2./3./7. dan Odabir dana u tjednu ili svaki 2./3./7. dan Odabir dana u tjednu ili svaki
2./3./4./5./6./7. dan
Moguća navodnjavanja po danu Svakih 8/12/24 sati Svakih 8/12/24 sati (po izlazu) 6 startnih vremena po izboru
Opskrba energijom 1 x 9 V alkalna baterija (nije priložena) 1 x 9 V alkalna baterija (nije priložena) 1 x 9 V alkalna baterija (nije priložena)
Pokazatelj stanja baterije • • •
Priključni navoj za slavinu 26,5 mm (G 3/4"), 26,5 mm (G 3/4"), 26,5 mm (G 3/4"),
33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1") 33,3 mm (G 1")
Radni tlak 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 bar 0,5 - 12 bar
LCD pokazatelj • • •
Upute za programiranje Easy Prog • • •
Odvojiva upravljačka jedinica • • •
Priključak senzora za kišu i vlažnost • • •
tla
Potpuno automatsko upravljanje • • •
senzorom vlažnosti tla (prema izboru)
Posebnosti S velikim LCD zaslonom za najjednostavnije S velikim LCD zaslonom za najjednostavnije Okretni gumb za brzi unos podataka, upravljanje
programiranje programiranje, oba izlaza pod upravljanjem do 6 priključnih naprava s razdjelnikom
senzora vode automatic (1197)
Ugodno rukovanje
Velik zaslon i odvojiva
upravljačka jedinica za lako
programiranje.
Energetski učinkovita tehnologija ventila

Pouzdan rad otprilike godinu dana s alkalnom baterijom od 9 V
(ne odnosi se na art. br. 1169, 1866).

Pribor za računala za navodnjavanje
Naziv artikla Senzor vlažnosti tla Senzor za kišu electronic Produžni kabel Razdjelnik vode automatic
Broj artikla 1188-20 1189-20 1186-20 1197-29
cijena s PDV u HRK
538/825 838/237 510/887 851/917
EAN kod

Primjena Prenosi sustavu za upravljanje Prenosi sustavu za upravljanje na- Produženje priključnog kabela za Potpuno automatsko upravljanje
navodnjavanjem podatke o vlažnosti vodnjavanjem podatke o padalinama senzore do maks. 105 m do 6 priključnih naprava jedne za
tla drugom
Artikl prikladan za Računala za navodnjavanje Računala za navodnjavanje Senzor vlažnosti tla (1188), senzor Računala za navodnjavanje Master-
GARDENA, sustav za upravljanje GARDENA, sustav za upravljanje za kišu electronic (1189) Control GARDENA (1864, 1866)
navodnjavanjem 4040 modular navodnjavanjem 4040 modular
(1276), sustav za upravljanje (1276), sustav za upravljanje
navodnjavanjem 4030 (1283) i navodnjavanjem 4030 (1283) i
6030 (1284), upravljačku jedinicu 6030 (1284), upravljačku jedinicu
9V (1250), navodnjavanje cvijeća u 9V (1250), navodnjavanje cvijeća u
kutijama (1407) kutijama (1407)
Opskrba energijom Baterija 2 x 1,5 V (LR 14/C/ Baterija 1 x 9 V (nije priložena), – Mehanički
Baby, nije priložena), vrijeme rada vrijeme rada ca 1 godina
ca 1 godina
Posebnosti Elektroničko mjerenje razlika u Optoelektronski sustav za brzu Duljina 10 m, za primjenu iznad ili Navodnjavanje područja u vrtu
temperaturi u zemlji za trajno pouz- reakciju na padaline, moguće ispod zemlje po zadanom redoslijedu u skladu
dane funkcije, pokazatelj aktualne postaviti u zemlju ili na s programiranjem računala za
vlažnosti tla, s priključnim kabelom čvrstu podlogu. S priključnim navodnjavanje, s priključnim navoji-
od 5 m i utičnicom kabelom od 5 m i utičnicom ma promjera 26,5 mm (G 3/4),
kompletno s 5 priključaka za slavinu
(901) i 3 završna čepa
Tehnologija senzora za uštedu vode Za upravljanje do šest različitih područja navodnjavanja

Na svaki sustav za upravljanje navodnjavanjem moguće je priključiti Potpuno automatsko upravljanje od dvije do šest priključnih naprava.
senzor za kišu i vlažnost tla GARDENA (ne na art. br. 1169). Senzor Idealno u situaciji različitih potreba za vodom pojedinih područja u vrtu
prekida ili sprječava automatsko navodnjavanje kod dovoljne vlažnosti ili ako količina vode nije dovoljna za istovremeni rad svih priključnih
tla ili kiše. naprava. Navodnjavanje područja u vrtu prema zadanom redoslijedu
u skladu s programiranjem računala za navodnjavanje. Izlaze koji se
ne koriste preko poluge za prilagođavanje moguće je jednostavno
zatvoriti.

Sustav višekanalnog upravljanja
GARDENA
Kompletna ponuda na području automatskog upravljanja sustavima za navodnjavanje
NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Sustav višekanalnog upravljanja GARDENA idealan je za uvjete kada količina vode nije dovoljna za istovremeni rad cjelokupnog sustava za
navodnjavanje ili kad u pojedinim područjima vrta postoje različite potrebe za vodom.
• Upravljanje ventilima moguće s priključkom na struju ili bez njega – rad na baterije ili na struju od 230 V
• Protok vode se otvara i zatvara automatski
• Moguće namjestiti više neovisnih programa po ventilu za navodnjavanje
• Jednostavno programiranje pomoću uputa
• Priključak senzora za uštedu vode pri navodnjavanju. Senzori za kišu i vlažnost tla kod dovoljne vlažnosti tla ili kiše sprječavaju ili prekidaju
navodnjavanje.
3
2
Za upravljanje ventilima putem kabela Za decentralizirano upravljanje ventilima bez kabela

Preko sustava za navodnjavanje pričvršćenog na zid , izravno
1 Preko mobilne jedinice za programiranje 1 moguće je programirati
putem 2 dobivaju impuls kada je potrebno otvoriti ili zatvoriti upravljačke jedinice 2 , koje se zatim postavljaju na ventile za navodn-
protok vode. Pritom je moguće potpuno automatski kontrolirati do javanje 3 . U skladu s unesenim podacima otvaraju ili zatvaraju protok
dvanaest ventila za navodnjavanje od 24 V. vode. Sve funkcionira bez kabela – pomoću baterije – pri čemu je broj
ventila za navodnjavanje od 9 V, kojima se upravlja, neograničen.

Sustavi višekanalnog upravljanja od 24 V i pribor
Naziv artikla Sustav za upravljanje navodnja- Sustav za upravljanje navodnja- Sustav za upravljanje navodnja- Modul za proširenje
vanjem Classic 4030 vanjem Classic 6030 vanjem Comfort 4040 modular Comfort 2040
Broj artikla 1283-29 1284-29 1276-27 1277-27
Neobvezujuća preporučena 705,50 785,90 1 146,90 312,50
cijena s PDV u HRK
952/205 857/895 596/138 926/218
EAN kod

Primjena Upravljanje do Upravljanje do 4 ventila za navodn- Za sustav za upravljanje navodnj.
4 ventila za navodnjavanje od 24 V, javanje od 24 V, moguće proširiti na 4040 modular, za dodatan
prikladan za zatvorene ili natkrivene prostore 12, primjenjiv na otvorenom priključak s po 2 ventila za navodn-
javanje od 24 V
Artikl prikladan za Ventil za navodnjavanje 24 V (1278), Ventil za navodnjavanje od 24 V Sustav za upravljanje navodnjavan-
sustav za upravljanje pumpom od 24 V (1273) (1278), Sustav za upravljenje jem 4040 modular (1276)
pumpom 24 V (1273)
Opskrba energijom 230 V / 24 V 230 V / 24 V –
Broj upravljanih ventila za navodnja- 4 6 Maks. 4 (moguće proširiti na 12) Maks. 2
vanje od 24 V
Individualni programi za navodnja- 3 3 4 Kao sustav za upravljanje navodnja-
vanje po ventilu vanjem 4040 modular
Trajanje navodnjavanja po programu 1 min - 3 h 59 min, 1 min - 4 h 59 min, centralno Kao sustav za upravljanje navodnja-
centralno namještanje 0 - 200 % namještanje od 0 do 200 % vanjem 4040 modular
Artikl prikladan za instalaciju na Samo natkriven • •
otvorenom
Glavni kanal za upravljanje pumpom • • • –
Priključak na ventile Priključni kabel od 24 V (1280) –
Zaštita u slučaju nestanka struje 9 V alkalna baterija (nije priložena) –
Posebnosti Opcija za priključak senzora za kišu i vlažnost tla Moguća nadogradnja modulom za Jednostavni utični spoj na centralu
proširenje 2040 na do 12 ventila,
opcija za priključak senzora za kišu i
vlažnost tla

NAVODNJAVANJA
TEHNIKA VODE I
Naziv artikla Ventil za navodnjavanje 24 V Priključni kabel 24 V
Broj artikla 1278-27 1280-20
cijena s PDV u HRK
227/643 228/824
EAN kod

Primjena Priključak na sustav za upravljanje navodnjavanjem GARDENA po kabelu Priključak do 6 ventila za navodnjavanje od 24 V na sustav za upravljanje
navodnjavanjem GARDENA
Artikl prikladan za Sustav za upravljanje navodnjavanjem 4030 (1283), 6030 (1284), 4040 modular (1276), modul za proširenje 2040 (1277)
Opskrba energijom – –
Broj upravljanih ventila za navodnja- – –
vanje od 24 V
Individualni programi za navodnja- – –
vanje po ventilu
Trajanje navodnjavanja po programu – –
Artikl prikladan za instalaciju na • •
otvorenom
Glavni kanal za upravljanje pumpom – –
Priključak na ventile – –
Zaštita u slučaju nestanka struje – –
Mogućnost proširenja – –
Posebnosti Moguće ručno otvaranje / zatvaranje, samočisteći filtar za neometano uprav- 15 m, presjek kabela 7 x 0,5 mm², maks. duljina kabela 30 m, maks. napon
ljanje, radni tlak od 0,5 do 12 bar, s unutarnjim navojem od 1" 30 V

Naziv artikla Jedinica za programiranje Upravljačka jedinica 9 V Ventil za navodnjavanje 9 V

Broj artikla 1242-27 1250-29 1251-29
cijena s PDV u HRK
651/766 524/702 540/585
EAN kod

Primjena Programiranje upravljačke jedinice Upravljanje ventilom za navodnjavanje od 9 V Upravljanje uređajima za navodnjavanje kad
nema dotoka struje
Artikl prikladan za Upravljačku jedinicu od 9 V (1250), ventil za Jedinicu za upravljanje (1242), ventil za navodn- Jedinicu za programiranje (1242), upravljačku
navodnjavanje od 9 V (1251) javanje od 9 V (1251) jedinicu 9 V (1250)
Individualni programi za navodnja- 6 – –
vanje po ventilu
Trajanje navodnjavanja po programu 1 min – 9 h 59 min – –
Posebnosti Prijenos podataka od priključene upravljačke Mogućnost priključka za senzore za kišu ili Tehnologija elektromagnetskog ventila od 9 V
jedinice i do nje putem pritiska na gumb, vrijeme vlažnost tla, vrijeme rada s 1 x 9 V alkalnom za uštedu energije, moguće ručno otvaranje
rada s 1 x 9 V alkalnom baterijom (nije priložena) baterijom (nije priložena) ca 1 godina / zatvaranje, najmanji mogući gubitak tlaka s
ca 1 godina poboljšanom geometrijom ventila za optimalan
protok vode, s navojem promjera 1"
Pribor sustava višekanalnog upravljanja
Naziv artikla Kućište ventila V1 Kućište ventila V3 Spojnica za kabele 24 V Sustav za upravljanje pumpom
24 V
Broj artikla 1254-29 1255-29 1282-20 1273-20
cijena s PDV u HRK
622/949 545/887 59/119 736/765
EAN kod

Sadržaj 1 komad 1 komad 6 komada 1 komad
Primjena Za 1 ventil za navodnjavanje od 9 V Za do 3 ventila za navodnjavanje od Vodonepropusni priključak Rad pumpe (do 2000 W) u kombi-
ili 24 V 9 V ili 24 V priključnog kabela na ventil za naciji sa sustavom za upravljanje
navodnjavanje od 24 V u kućištu navodnjavanjem
ventila V1ili V3
Artikl prikladan za Ventil za navodnjavanje 9 V (1251), Ventil za navodnjavanje 9 V (1251), Priključni kabel 24 V (1280) Sustav za upravljanje navodnjavan-
ventil za navodnjavanje 24 V (1278) ventil za navodnjavanje 24 V (1278) jem 4040 modular (1276), 4030
(1283), 6030 (1284)
Posebnosti Teleskopski navojni spoj za jednos- 3 ulaza za dovod, teleskopski navojni Jednostavno spajanje putem S kabelom od 10 m za priključak na
tavnu ugradnju i uklanjanje ventila, spoj za jednostavnu ugradnju i uklan- pritiska na gumb, presjek kabela od sustav za upravljanje navodnjavan-
poklopac moguće zaključati radi janje ventila, vodootporno kućište 0,33 do 1,5 mm², maks. promjer jem, moguće produljenje do 50 m,
sigurnosti djece, 2 x 1" vanjski navoj za priključak kabela za pregledan kabela 3,9 mm, maks. napon 30 V najmanji presjek kabela 0,25 mm²,
spoj kabela od 24 V, središnji čep za prikladno za upotrebu na otvorenom
ispuštanje vode prije mraza, poklopac (IP44)
moguće zaključati radi sigurnosti
djece, 4 x 1" vanjski navoj

Robotske kosilice GARDENA
Uživajte u tome što volite raditi
Tiha. Okretna. Potpuno samostalna. Pouzdana i detaljna. Robotska kosilica brine za više opuštenosti u vašem vrtu. I tako već puno godina.
Nakon što smo puno vremena posvetili dizajnu proizvoda, kojemu su uslijedila intenzivna istraživanja i razvoj unutar naše zajednice tvrtki, prije
više od dva desetljeća robotska kosilica je “ugledala svjetlo dana i bila postavljena na travnjake”.
U našoj novoj robotskoj kosilici SILENO city ujedinjeno je stručno znanje više od 20 godina iskustava. Ima osobine koje su mnogi čekali:
Jednostavno se čisti vrtnim crijevom! Posebno je lagana i jednostavnija za montažu nego prije.
VRTNA TEHNIKA
VRTNA TEHNIKA 113

Robotske kosilice
Novo! Novo!
Naziv artikla SILENO city SILENO city
Broj artikla 15001-33 15002-33
Neobvezujuća preporučena 6 416,50 7 999,99
cijena s PDV u HRK
6656/807 7821/003
EAN kod

Vrsta baterije Li-ion Li-ion
Napon baterije 18 V 18 V
Kapacitet baterije 2,1 Ah 2,1 Ah
Vrijeme punjenja 60 min 60 min
Vrijeme košnje s jednim punjenjem 65 min 65 min
Preporučena površina travnjaka < 250 m² < 500 m²
Najveća moguća kosina Do 25 %
Visina rezanja, min.-maks. 20 - 50 mm
Sustav rezanja Disk s tri noža sa slobodnim okretanjem
Sustav punjenja Automatski
Mjesečna potrošnja energije 4 kWh 7 kWh
Težina 7,0 kg 7,0 kg
Dimenzije (d x š x v) 55 x 36 x 22 cm
Granična žica 150 m
Klinovi 200 komada
Dodatni noževi –
Spojnice 1
Priključne spojnice 3
Kućište Na udarce otporna visokokvalitetna robusna plastika
Zaslon LCD s izbornikom
Određivanje područja za rad S graničnom žicom
Senzori Senzor udaraca, podizanja i prevrtanja
Programiranje vremena košnje Putem tipkovnice i zaslona
Rad po kiši •
Zaštita od krađe / PIN kod •
Čišćenje vrtnim crijevom •
Funkcija udaljenog starta 3 / podesivi 3 / podesivi
Prilagodljivo polaganje punjača •
EasyPassage – automatska prilagod- •
ba uskim prolazima
SensorControl – prilagođava frekven- –
ciju košnje prema rastu trave
Jednostavna instalacija •
softverskih ažuriranja
114 VRTNA TEHNIKA

Robotske kosilice
Za manje i srednje velike travnate površine

Trend se okreće u smjeru manjih travnatih površina. Između
toga, kada korisnici mogu više vremena posvetiti ukrasnom
vrtu, vrtu za uzgoj povrća te ako uživaju u slobodnom
vremenu, robotska kosilica SILENO city brine za uređenje
travnjaka.
Za složene vrtove
Za složenije male površine vrtova, robotska kosilica SILENO
city nudi više mogućnosti za individualne postavke.
Pomoću funkcije daljinskog pokretanja moguće je odredi-
ti koliko često robotska kosilica pristupa teže dostupnim
dijelovima vrta. EasyPassage vodi kosilicu bez poteškoća
duž granične žice preko uskih prolaza. Sustav za punjenje
također se može postaviti na uska mjesta.
VRTNA TEHNIKA
SensorCut System Vremenski neovisno
djelovanje
Kosi uniformno i bez
tragova. Budući da robotska Robotske kosilice GARDENA
kosilica kosi iz različitih tehnološku su napredne,
smjerova, zelena površina je omogućujući im, da rade
pokošena ravnomjerno i vrlo u svakom vremenu.
čisto. Svakodnevno košenje Zbog toga nije više potreban
jača travu i pomaže izgledu kišni senzor, koji bi u slučaju
zelenog tepiha. kiše kosilicu zaustavio.
Izuzetno tihe Jednostavno upravljanje

izbornikom
Zahvaljujući motoru Silent
Drive, GARDENA nudi Jednostavno i
najtiše robotske kosilice intuitivno strukturiran
na tržištu, pa tako vaš mali izbornik omogućava
asistent ne smeta ni vama, jednostavno
ni vašim susjedima. instaliranje i
programiranje.
VRTNA TEHNIKA 115

Pribor za robotske kosilice
Novo!
Naziv artikla Garaža za robotsku kosilicu Zidni nosač
Broj artikla 4007-60 4045-20
Neobvezujuća preporučena 1 443,50 400,90
cijena s PDV u HRK
5139/155 538/654
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1/4 1/–

Primjena Za zaštitu robotskih kosilica i stanica za punjenje od kiše i sunca Sigurno i praktično prezimljavanje
Artikl prikladan za R40Li SILENO city
SILENO city
Sadržaj 1 x garaža, 1 x zidni nosač
6 x pritezni vijci
116 VRTNA TEHNIKA

Novo!
Naziv artikla Zaštita za priključne kablove Torba za pohranu Set za čišćenje i održavanje Četke za čišćenje kotača
Broj artikla 4056-20 4057-20 4067-20 4030-20
cijena s PDV u HRK
27/726 238/651 027/055 511/593
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 288 1 / 36 1 / 75 1/–

VRTNA TEHNIKA
Primjena Krajevi kablova zaštićeni su od vlage Na suhom i sigurnom tijekom zime Čišćenje i održavanje robotske S kotača uklanja prljavštinu i travu
tijekom zime kosilice
Artikl prikladan za Sve GARDENA robotske kosilice SILENO city
Sadržaj 1 zaštitna kutija 1x torba Sprejevi za njegu umjetne mase, 1 x Set četki za čišćenje kotača
četka, brus papir, odvijač
VRTNA TEHNIKA 117

Naziv artikla Rezervni nož Spojnice/priključne Klinovi Granična žica 150m Granična žica 50 m Set za popravak
spojnice granične žice
Broj artikla 4087-20 4089-20 4090-20 4088-20 4058-20 4059-20
cijena s PDV u HRK
512/736 59/257 711/312 755/125 923/191 611/598
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Pakiranje u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Primjena Za zamjenu noževa za Za graničnu žicu Za pričvršćivanje Za proširivanje i Širenje ili manje Popravak oštećenog
košnju granične žice prilagodbu površine za prilagodbe površini kabla ili manje
košenje košnje prilagođavanje površini
košnje.
Artikl prikladan za Sve robotske kosilice GARDENA
Sadržaj 9 noževa (3 kompleta) 6 spojnica, 100 komada 150 m 50 m 5 m graničnog kabla
s priteznim vijcima 2 priključne spojnice 6 x konektori
10 x klinovi
118 VRTNA TEHNIKA

GARDENA električne kosilice
PowerMaxTM K U ST V
IS
A
GARDENA HeartBeat System. GODINA
Baterija stvorena za vrtlarenje. SK

USTV
A
GARDENA je odabir pravog akumulatorskog sustava napravila jako jednostavnim.
Neovisan. Ugodan za okoliš. Učinkovit.
18 V Li-ion akumulatorski sustav 40 V Li-ion akumulatorski sustav
VRTNA TEHNIKA
za malene i srednje velike vrtove. za velike vrtove.
Orezivanje
Puhanje
Rezanje
Košnja
Podrezivanje
VRTNA TEHNIKA 119

S M L
Košnja
Kosilice
PowerMax Li-40/32
PowerMax Li-18/32 PowerMax Li-40/37
PowerMax Li-40/41
Podrezivanje
Kosačice trave
EasyCut Li-18/23 PowerCut Li-40/30

ComfortCut Li-18/23
Rezanje i orezivanje
Škare za živicu / teleskopsko orezivanje
PowerCut Li-40/60
TCS Li-18/20 ComfortCut Li-18/50
THS Li-18/42 ComfortCut Li-18/60
Puhanje
Puhači
AkkuJet Li-18 PowerJet Li-40 (puhanje & usisivanje)
120 VRTNA TEHNIKA

18 V Li-Ion akumulatorski sustav
za malene i srednje velike vrtove
I maleni i srednje veliki vrtovi zaslužuju akumulatorsku tehnologiju. 18 V akumulatorski sustav energijom
opskrbljuje brojne vrtlarske uređaje za rezanje, orezivanje, podrezivanje, sakupljanje lišća i košnju. Rezanje,
orezivanje, podrezivanje, ispuhivanje i košnja - zvuči kao otkucaj srca (HeartBeat). 18 V Li-Ion tehnologija odličan
je izbor za malene i srednje velike vrtove.
• učinkovit & pouzdan

• jednostavan za primjenu
• lagan & ergonomski
S M
VRTNA TEHNIKA
Baterija za jedan sustav - brojne mogućnosti primjene
Novo!
ComfortCut Li-18/50
ComfortCut Li-18/60
EasyCut Li-18/23
ComfortCut Li-18/23
TCS Li-18/20
Novo!
THS Li-18/42
PowerMax Li-18/32
AkkuJet Li-18
VRTNA TEHNIKA 121

40* V Li-Ion akumulatorski
sustav za velike vrtove
40 V Li-Ion akumulatorski sustav primjeren je za velike vrtove. GARDENA HeartBeat System djeluje kao „malena
elektrana“, koja dugotrajno i precizno opskrbljuje energijom. Uređajima osigurava snagu koja treba veliku količinu
energije, kao što je rezanje, orezivanje, puhanje lišća ili košnja. Odlična je tehnologija za pouzdano napajanje
uređaja u velikim vrtovima.
• učinkovit & pouzdan
• jednostavan za primjenu
• iznimno snažan & tih
Baterija za jedan sustav - brojne mogućnosti primjene
Novo!
PowerCut Li-40/60
PowerMax Li-40/32
Novo!
PowerCut Li-40/30
Novo!
PowerMax Li-40/37
Novo!
Novo!
PowerJet Li-40
PowerMax Li-40/41
(puhanje & usisivanje)
*Najveći izlazni napon bez opterećenja je 40 V, nazivni napon je 36 V.
122 VRTNA TEHNIKA

GARDENA električne
kosilice PowerMax™
Učinkovite i uvijek pri ruci.
Električne kosilice POWERMAX™s Motor PowerPlusom i DuraEdge,
dvostruko kaljenim preciznim noževima, jamče optimalno sakupljanje i
izvanredne rezultate košnje.
VRTNA TEHNIKA
Električne kosilice
Novo! Novo!
Naziv artikla PowerMax™ 1200/32 PowerMax™ 1400/34 PowerMax™ 1600/37 PowerMax™ 1800/42
Broj artikla 5032-20 5034-20 5037-20 5042-20
Neobvezujuća preporučena 799,90 1 242,90 1 604,00 1 924,90
cijena s PDV u HRK
682/189 6120/356 5155/457 3186/557
EAN kod

Širina rezanja noža za travu 32 cm 34 cm 37 cm 42 cm
Preporučena površina travnjaka ca. 300 m2 ca. 400 m2 ca. 500 m2 ca. 800 m2
Zapremnina prihvata spremnika trave 30 l 40 l 45 l 45 l
Centralno namještanje visine košenja 10 stupnjeva 20 – 60 mm 10 stupnjeva 20 – 60 mm 5 stupnjeva 20 – 60 mm 5 stupnjeva 20 – 60 mm
Podešavanje visine košnje QuickFit QuickFit QuickFit Plus QuickFit Plus
Ergonomska ručka ErgoTec ErgoTec Plus ErgoTec Plus ErgoTec Plus
Teleskopska ručka – – • •
Češalj za travu (košenje uz rub) • • • •
Složiva ručka • • • •
DuraEdge nož – – • •
Pokazatelj napunjenosti u prozorčiću • • • •
CnC System • • CnC Plus CnC Plus
Težina 8,3 kg 9,7 kg 13,7 kg 14,3 kg
Ostalo – – uklj. mogućnost malčiranja uklj. mogućnost malčiranja
Obilježja – 2 u 1 (uklj. malčiranje), posebno veliki stražnji kotači, skladištenje u male-
nom prostoru
VRTNA TEHNIKA 123

Akumulatorske kosilice
Novo! Novo!
Naziv artikla PowerMax™ Li-40/32 1 PowerMax™ Li-40/32 PowerMax™ Li-18/32 PowerMax™ Li-18/32
brez baterije 1 bez baterije
Broj artikla 5033-20 5033-55 5039-20 5039-55
cijena s PDV u HRK
0256/233 2178/580 2237/470 1158/319
EAN kod

Snaga motora 40 V (maksimalno / – 2 x 18 V / 2.6 Ah –
36 V nominalno) Li-Ion / 2,6 Ah
Širina rezanja noža za travu 32 cm 32 cm
Preporučena površina travnjaka ca. 280 m² – ca. 230 m² –
Zapremnina prihvata spremnika trave 30 l 30 l
Centralno namještanje visine košenja 10 stupnjeva 20 – 60 mm 10 stupnjeva 20 – 60 mm
Ergonomska ručka ErgoTec ErgoTec
Češalj za travu (košenje uz rub) • •
Motor PowerPlus (bez četkica) • •
Složiva ručka • •
Pokazatelj napunjenosti u prozorčiću • •
QuickFit podešavanje visine • •
CnC System • •
Težina 9,1 kg 8,4 kg 9,3 kg 8,4 kg
Sadržaj uklj. BLi-40/100 – uklj. 2 x BLi-18 –
uklj. punjač QC40 uklj. 2 x punjač 18 V
Obilježja mogućnost uštede prostora pri skladištenju mogućnost uštede prostora pri skladištenju
Motor PowerPlus Ergonomski oblikovane ručke

Snažan motor s velikim okretnim momentom za precizno rezanje. Jednostavno i udobno upravljanje. ErgoTec i ErgoTec Plus ručke
Posebno je učinkovit tijekom dugotrajnog rada. jamče prilagodljivo i jednostavno guranje rukama u prirodnom položaju.
CnC Plus System (Cut and Collect System)
Poboljšano kruženje zraka i optimalni položaj spremnika za travu

omogućavaju učinkovitiju i čistu košnju i sakupljanje.
124 VRTNA TEHNIKA

Akumulatorske kosilice
Naziv artikla PowerMax™ Li-40/37 PowerMax™ Li-40/37 PowerMax™ Li-40/41 PowerMax™ Li-40/41
bez baterije bez baterije
Broj artikla 5038-20 5038-55 5041-20 5041-55
Neobvezujuća preporučena 344,50 2 406,00 4 415,00 3 368,50
cijena s PDV u HRK
7340/387 2237/477 6435/374 8332/468
EAN kod
VRTNA TEHNIKA
Snaga motora 40 V (maksimalno / – 40 V (maksimalno / –
36 V nominalno) Li-Ion / 4.2 Ah 36 V nominalno) Li-Ion / 4.2 Ah
Širina rezanja noža za travu 37 cm 41 cm
Preporučena površina travnjaka ca. 450 m2 – ca. 450 m² –
Zapremnina prihvata spremnika trave 45 l 50 l
Centralno namještanje visine košenja 5 stupnjeva 20 - 60 mm 10 stupnjeva 25 - 75 mm
Ergonomska ručka ErgoTec Plus •
Češalj za travu (košenje uz rub) • –
Motor PowerPlus (bez četkica) • •
Složiva ručka • •
Pokazatelj napunjenosti u prozorčiću • –
Centralno namještanje visine košenja QuickFit Plus •
CnC System CnC Plus –
Intuitivna nadzorna ploča (uklj./isklj., • •
prikaz stanja baterije, Eco modus)
Težina 15,0 kg 13,7 kg 21,8 kg 20,6 kg
Sadržaj uklj. BLi-40/160 – uklj. BLi-40/160 –
uklj. s punjačem QC40 uklj. s punjačem QC40
Obilježja Teleskopska ručka, 2 u 1 (s mulčiranjem) Prašinasto obloženo čelično kosište
Noževi DuraEdge 2v1

Dvostruko kaljeni i precizno brušeni nož za izvanredne Uložak za malčiranje: košnja sa sakupljanjem ili malčiranjem.
rezultate košenja.
Podesiva ručka s obzirom na visinu
Podesiva visina ručke za optimalno prilagođavanje visini svakog korisni-
ka i udobnost tijekom rada.
VRTNA TEHNIKA 125

Zamjenski dijelovi za električne kosilice
Naziv artikla Zamjenski nož Zamjenski nož Zamjenski nož

Broj artikla 4080-20 4016-20 4017-20
cijena s PDV u HRK
715/081 717/377 618/931
EAN kod

Ambalaža Pojedinačno pakiranje Pojedinačno pakiranje Pojedinačno pakiranje
Artikl prikladan za Art. br. 4033, 4073, 5032 Art. br. 4075, 5037 Art. br. 4076, 5042
Ostalo – DuraEdge – dvostruko kaljeni noževi s preciznim brušenjem
Zamjenski dijelovi za akumulatorske kosilice
Novo! Novo!
Naziv artikla Zamjenski nož Zamjenski nož Zamjenski nož Zamjenski nož
Broj artikla 4100-20 4101-20 4103-20 4104-20
cijena s PDV u HRK
615/076 116/618 116/618 518/559
EAN kod

Ambalaža Pojedinačno pakiranje Pojedinačno pakiranje Pojedinačno pakiranje Pojedinačno pakiranje
Artikl prikladan za Art. br. 5033, 5039 Art. br. 5034, 4074 Art. br. 5038 Art. br. 5041
126 VRTNA TEHNIKA

Zamjenski dijelovi za akumulatorske kosilice
Naziv artikla Zamjenska baterija Zamjenska baterija Brzi punjač

BLi-40/100 BLi-40/160 QC40
Broj artikla 9842-20 9843-20 9845-20
Neobvezujuća preporučena 1 279,00 1 445,00 521,00
cijena s PDV u HRK
9124/366 4139/916 650/526
EAN kod
VRTNA TEHNIKA
JP u broju komada/jedinici palete 1/– 1/– 1/–
Tip baterije Li-Ion Li-Ion –
Napon baterije maksimalni/nominalni 40 V / 36 V 40 V / 36 V –
Kapacitet baterije 2,6 Ah 4,2 Ah –
Vrijeme punjenja ca. 90 min 2 h 20 min –
POWER Info pokazatelj stanja • • –
napunjenosti
Težina 700 g 1200 g –
Artikl prikladan za Art. br. 5033, 5038, 5041, 9860, 9827, 9338 Art. br. 19090, 19091, 9842, 9843 (40 V
aklumulatorski uređaji)
Novo!
PowerCut Li-40/60
PowerMax Li-40/32
Novo!
PowerCut Li-40/30
Novo!
PowerMax Li-40/37
Novo!
Novo!
PowerJet Li-40
PowerMax Li-40/41
(puhanje & usisivanje)
VRTNA TEHNIKA 127

Vretenaste kosilice GARDENA
Ručno, na električni način ili s litij-ionskom baterijom – tehnika preciznog rezanja bez dodira na svim područjima
omogućava košenje kao sa škarama. S posebnom lakoćom, tiho i bez napora.
Vretenaste kosilice
Naziv artikla Classic Vretenasta kosilica 330 Classic Vretenasta kosilica 400 1 Comfort Vretenasta kosilica 400 C 2
Broj artikla 4027-20 4018-20 4022-20
cijena s PDV u HRK
863/193 077/396 7100/587
EAN kod

Radna širina 33 cm 40 cm 40 cm
Preporučena površina travnjaka ca. 150 m² ca. 200 m² ca. 250 m²
Visina rezanja, min.-maks. 12 - 42 mm (4 stupnja) 12 - 42 mm (4 stupnja) 12 - 42 mm (4 stupnja)
Težina 8,2 kg 8,9 kg 9,4 kg
Ergonomska ručka – – •
Dodatni deflektor za kontrolirano – – •
izbacivanje trave
Preporučeni pribor Košara za travu (Art. br. 4029) Košara za travu (Art. br. 4029) Košara za travu (Art. br. 4029)
Materijal Rezni valjak od kvalitetnog kaljenog čelika
Primjena Za precizno košenje kao sa škarama - s posebnom lakoćom, tiho i bez napora
Posebnosti Tehnika reza bez dodira (rezni valjak i donja oštrica se ne dodiruju), pa je uređaj posebno tih i lak za guranje.
Obilježja Mogućnost uštede prostora pri skladištenju, kotači s posebnim profilom, rezni valjak premazan neljepljivim slojem,
izbrušen donji nož, posebno oblikovana ručka za nošenje, sklopivo polužje upravljačke ručke.
Tehnika preciznog rezanja bez dodira Posebno oblikovana ručka za nošenje Ergonomski oblikovana upravljačka
ručka
S posebnom lakoćom, tiha i bez napora. Za lako podizanje kosilice.
Za najugodnije guranje i korištenje.
128 VRTNA TEHNIKA

Vretenaste kosilice
Naziv artikla Akumulatorska vretenasta kosilica 380 Li Električna vretenasta kosilica 380 EC
Broj artikla 4025-20 4028-20
Neobvezujuća preporučena 4 170,50 2 646,50
cijena s PDV u HRK
VRTNA TEHNIKA
6386/557 4255/120
EAN kod

Radna širina 38 cm 38 cm
Preporučena površina travnjaka ca. 400 m² ca. 500 m²
Visina rezanja, min.-maks. 12 - 42 mm (bez stupnjeva) 12 - 42 mm (bez stupnjeva)
Snaga 25 V 400 W
Snažna akumulatorska tehnologija • –
LED pokazatelj • –
Ergonomska ručka • •
Opseg isporuke Akumulator, vreća za travu i punjač. –
Dodatni deflektor za kontrolirano • •
izbacivanje trave
Priporučeni pribor Brzi punjač (Art. br. 8831) Košara za travu (Art. br. 4029)
Materijal Zamjenjiva, snažna Li-ion akumulatorska baterija. Rezni valjak od kvalitetnog čelika.
Rezni valjak od kvalitetnog čelika.
Područje primjene Za preciznu košnju bez kabela, kao sa škarama vrlo glatko, tiho in lagodno.
Posebnosti Tehnika reza bez dodira (rezni valjak i donja oštrica se ne dodiruju), s tim je košnja veoma tiha i lagodna.
Mogućnost upotrebe bez akumulatorske beterije, kao ručnu kosilicu.
Obilježja Pohrana s uštedom prostora, kotači s posebnim profilom, rezni valjak premazan nelepljivim slojem;
preklopiva ručka omugučuje jednostavno i brzo sklapanje; regulator za željenu visinu rezanja.
Naziv artikla Skupljač trave

Pribor za Broj artikla 4029-20
vretenaste kosilice Neobvezujuća preporučena 272,50
cijena s PDV u HRK
724/629
EAN kod

Težina 1,3 kg
Kapacitet 35 - 49 l
Artikl prikladan za Sve GARDENA vretenaste kosilice
VRTNA TEHNIKA 129

Električni prozračivači
travnjaka GARDENA
Atraktivan dizajn, optimalna okretnost i vrhunska snaga za efikasnu obnovu trave.
Ručica za prilagođavanje Sklopivo polužje

Udobno namještanje radne dubine. Štedi prostor kod prenošenja i skladištenja.
Prozračivači / Pribor
Naziv artikla Električni prozračivač travnjaka ES 500 Električni vertikulator EVC 1000 Skupljač trave
Broj artikla 4066-20 4068-20 4065-20
cijena s PDV u HRK
3134/566 3142/484 837/831
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1/8 1/8 1 / 57

Snaga 500 W 1000 W
Radna širina 30 cm 30 cm –
Težina 9,5 kg 10,5 kg –
Preporučena površina travnjaka 600 m² 600 m² –
Zapremina spremnika – – 40 l
Artikl prikladan za – – Električni prozračivač travnjaka GARDENA ES 500
Električni vertikulator GARDENA EVC 1000
Ušteda prostora pri skladištenju – • –
Namještanje radne dubine 3 x 3 mm 3 x 3 mm –
Priporučeni pribor Skupljač trave (Art. br. 4065) Skupljač trave (Art. br. 4065) –
Materijal Izdržljive ojačane opruge od plemenitog čelika Noževi od posebno kaljenog, pocinčanog čelika –
(pojedinačno zamjenjive)
Područje primjene Okretni prozračivač za zaštitu travnjaka i odstran- Snažno i trajno odstranjivanje slojeva zapletene trave –
jivanje mahovine i zapetljane trave
Obilježja Ručica za prilagođavanje, oblik za jednostavno prenošenje, kotači s posebnim profilom, sklopivo polužje –
Posebnosti Iznimno učinkovit motor s visokom vučnom snagom i jednostavnim pokretanjem, upravljačka ručka za –
ugodno guranje s praktično smještenim prekidačem
130 VRTNA TEHNIKA

Kosačice trave
GARDENA
Prikladan alat za svaku priliku
Snažne akumulatorske ili električne kosačice
• za brzo i efikasno šišanje rubova
• za košnju trave na teško dostupnim mjestima ili površinama
• za rezanje čvrste trave ili divljeg raslinja.
Električni trimer s dodatnom snagom, kada je snaga potrebna.

Idealan i za višu travu i veće površine.
VRTNA TEHNIKA
Lagane, višenamjenske akumulatorske kosačice za veću slobodu
kretanja i neovisnost o strujnoj mreži. Izmjenjiva litij-ionska baterija
s pokazateljem napunjenosti za izuzetno dugo vrijeme rada.
Turbokosačice
Naziv artikla SmallCut 300/23 SmallCut Plus 350/23

Broj artikla 9805-20 9806-20
cijena s PDV u HRK
527/707 135/610
EAN kod

Snaga motora 300 W 350 W
Promjer rezanja 230 mm 230 mm
Promjer niti 1,6 mm 1,6 mm
Duljina niti 6m 6m
Produživanje niti • •
Odgovarajući rezervni kalem s niti Art. br. 5307 Art. br. 5307
Posebnosti – XL: 10 cm viša radna visina od proizvoda SmallCut 300/23
VRTNA TEHNIKA 131

Turbokosačice
Naziv artikla EasyCut 400/25 ComfortCut 450/25 ComfortCut Plus 500/27 PowerCut Plus 650/30
Broj artikla 9807-20 9808-20 9809-20 9811-20
cijena s PDV u HRK
849/251 064/032 472/242 282/099
EAN kod

Promjer rezanja 250 mm 250 mm 270 mm 300 mm
Promjer niti 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 2,0 mm
Duljina niti 6m 6m 6m 4m
Produživanje niti • • • •
Individualno prilagođavanje prednje • • • •
ručke
Stremen za zaštitu biljaka • • • •
Teleskopska drška • • • •
Namještanje nagiba drške • • • •
Okretljiva glava kosačice – • • •
Integrirani kotač za vođenje – • • •
Uređivanje broja okretaja AutoSpeed – – – •
Odgovarajući rezervni kolut s niti Art. br. 5307 Art. br. 5307 Art. br. 5307 Art. br. 5309
Namještanje nagiba drške Okretljiva glava kosačice AutoSpeed

S nožnom pedalom za jednostavno nagin- Za okomito šišanje rubova travnjaka i Automatsko povećavanje broja okretaja
janje i okretanje kosačice. Za lagodan, teško dostupnih mjesta. Integrirani kotač za lakše i moćno košenje više i snažnije
ergonomski rad i kod prepreka (npr. kod za vođenje čini rad posebno jednostavnim trave.
trampolina, klupa). i ugodnim.
132 VRTNA TEHNIKA

Akumulatorske kosačice
Naziv artikla SmallCut 300 Accu EasyCut Li-18/23R EasyCut Li-18/23R

brez baterije
Broj artikla 8844-20 9823-20 9823-55
Neobvezujuća preporučena 842,00 1 079,00 559,90
cijena s PDV u HRK
VRTNA TEHNIKA
183/205 8106/868 255/408
EAN kod

Vrsta akumulatora / Kapacitet 18 V NiMH / 1,6 Ah 18 V Li-Ion / 2,6 Ah –
Vrijeme rada max. 25 min (= 800 m ruba travnjaka)) max. 60 min (= 1500 m ruba travnjaka)) –
Vrijeme punjenja ca. 3 h ca. 4 h –
Promjer niti 1,5 mm Rezni sustav RotorCut
Duljina niti 10 m –
Produživanje niti • –
Individualno prilagođavanje prednje – •
ručke
Stremen za zaštitu biljaka – •
Teleskopska drška – •
Namještanje nagiba drške – •
Okretljiva glava kosačice – –
Integrirani kotač za vođenje – –
Odgovarajući rezervni nož/kalem Art. br. 5306 Art. br. 5368
s niti
Ostalo Uklj. NiMH akumulator, Uklj. Li-ion baterija, Uklj. 20 noževa RotorCut
Uklj. punjač Uklj. punjač
Uklj. 20 rezervnih noževa RotorCut
Izmjenjiva litij-ionska baterija Rezni sustav RotorCut Mogućnost izvlačenja stremena

S LED pokazateljem POWER info za jasno Dugotrajni plastični noževi za posebno Za zaštitu biljaka u blizini.
vidljivi prikaz stanja napunjenosti baterije. precizno šišanje trave i efikasan rad.
Velikog kapaciteta za izuzetno dugo Zamjena je vrlo jednostavna.
vrijeme rada.
VRTNA TEHNIKA 133

Akumulatorske kosačice
Novo! Novo!
Naziv artikla ComfortCut Li-18/23R ComfortCut Li-18/23R PowerCut Li-40/30 PowerCut Li-40/30
Broj artikla 9825-20 9825-55 9827-20 9827-55
Neobvezujuća preporučena cijena 1 199,00 679,90 2 245,50 2 122,50
s PDV u HRK
6115/966 467/355 2221/647 6110/829
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 21 1 / 21 1/– 1/–

Vrsta akumulatora / Kapacitet 18 V Li-Ion / 2,6 Ah – 40 V (maksimalno / 36 V nominal- –
no) Li-Ion / 2,6 Ah
Vrijeme rada max. 60 min – max. 40 min –
(=1500 m ruba travnjaka)
Vrijeme punjenja ca. 4 h – ca. 1,5 h –
Promjer niti Rezni sustav RotorCut 1,6 mm
Duljina niti – 6m
Produživanje niti – •
Individualno prilagođavanjeručke • •
Stremen za zaštitu biljaka • •
Teleskopska drška • –
Namještanje nagiba drške • –
Okretljiva glava kosačice • –
Integrirani kotač za vođenje • –
Odgovarajući rezervni nož/kalem s niti Art. br. 5368 Art. br. 5307
Ostalo Uklj. Li-ion baterija, Uklj. 20 noževa RotorCut Uklj. BLi-40/100, –
Uklj. punjač 18 V Uklj. punjač QC40
Uklj. 20 rezervnih noževa RotorCut
Posebnosti – – Intuitivna upravljačka ploča (uklj./isklj., Eco modus), djeljiva osovina
134 VRTNA TEHNIKA

Pribor za kosačice
Novo!
Naziv artikla Zamjenska akumu- Zamjenska akumu- Brzi punjač QC18 Punjač 18 V Zamjenska baterija Zamjenska baterija
latorska baterija latorska baterija BLi-40/100 BLi-40/160
NiMH 18 V BLi-18
Broj artikla 8834-20 9839-20 8832-20 8833-20 9842-20 9843-20
Neobvezujuća preporučena 521,00 641,50 304,50 160,00 1 279,00 1 445,00
cijena s PDV u HRK
350/246 962/183 329/374 515/564 4124/363 3139/913
EAN kod
VRTNA TEHNIKA
JP u broju komada/jedinici palete 2 / 576 2 / 480 1/– 3/– 1/– 1/–
Ambalaža Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u – Isporuka isključivo u – –
kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP
Tehnologija baterije NiMH Li-Ion – – Li-Ion Li-Ion
Napon baterije 18 V 18 V – – 40 V / 36 V 40 V / 36 V
Kapacitet baterije 1,6 Ah 2,6 Ah – – 2,6 Ah 4,2 Ah
Vrijeme punjenja ca. 3 h ca. 4 h – – ca. 90 min 2 h 20 min
POWER info pokazatelj stanja – • – – • •
Aluminijsko kućište – • – – – –
Težina 570 g 460 g – – 700 g 1200 g
Primerno za Art. br. 8872, 8844 Art. br. 9823, 9825, Art. br. 9839, 9840 Art. br. 9839, 9840 Art. br. 9860, 9827, Art. br. 9860, 9827,
9335, 8881, 8866, (18V akumulatorske (18 V akumulatorske 9338, 5033, 5038, 9338, 5033, 5038,
5039, 9837, 9838 naprave) naprave) 5041 5041
Pribor za kosačice
Naziv artikla Rezervni nož Rotor-Cut Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti
Broj artikla 5368-20 5306-20 5307-20 5309-20
cijena s PDV u HRK
25/238 35/451 35/343 45/252
EAN kod

Promjer niti – 1,5 mm 1,6 mm 2,0 mm
Duljina niti/Sadržaj 20 komada 10 m 6m 4m
Artikl prikladan za sljedeće šišače Art. br. 9823 Art. br. 8844 (SmallCut 300), Art. br. 9805 (SmallCut 300/23), Art. br. 9811
(EasyCut Li-18/23R), Art. br. 8845 (SmallCut 300 Accu), Art. br. 9806 (SmallCut Plus 350/23), (PowerCut Plus 650/30)
Art. br. 9825 Art. br. 9824 (EasyCut Li-18/23) Art. br. 9807 (EasyCut 400/25),
(ComfortCut Li-18/23R), Art. br. 9808 (ComfortCut 450/25),
Art. br. 8840 (AccuCut 400 Li), Art. br. 9809
Art. br. 8841 (AccuCut 450 Li), (ComfortCut Plus 500/27),
Art. br. 2417 (AccuCut) Art. br. 9827 (PowerCut Li-40/30),
Art. br. 8846 (EasyCut 400),
Art. br. 8847 (ComfortCut 450),
Art. br. 8848 (PowerCut 500)
VRTNA TEHNIKA 135

Akumulatorske škare za
travu GARDENA
Precizno rezanje trave i grmlja s moćnom snagom akumulatora
Za uredan, precizan rez dužih rubova travnjaka ili za oblikovanje šimširovine te manjih živica i grmlja.
Spajaju preciznost mehaničkih škara za travu ili grmlje s udobnošću akumulatorskih škara.
Univerzalno su primjenjive - zahvaljujući zamjenjivim noževima (prema izboru) kod trave i kod grmlja.
Modeli Comfort s ručkom koja se može kutno zakretati i kotačima koji se mogu prikvačiti (prema izboru)
za dodatnu ergonomiju i ugodno rukovanje.
Akumulatorske škare za travu i grmlje
Naziv artikla Akumulatorske škare za Akumulatorske škare za Akumulatorske škare za Akumulatorske škare za Akumulatorske škare za
travu AccuCut travu ClassicCut 1,2 travu ComfortCut 1 grmlje AccuCut grmlje ComfortCut 1
Broj artikla 9850-20 8885-20 8893-20 9851-20 8895-20
cijena s PDV u HRK
640/989 154/111 069/574 647/599 777/306
EAN kod

Ambalaža Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Vrsta akumulatora / Kapacitet 3,6 V Li-Ion / 1,5 Ah 3,6 V Li-Ion / 1,5 Ah 7,2 V Li-Ion / 1,5 Ah 3,6 V Li-Ion / 1,5 Ah 7,2 V Li-Ion / 1,5 Ah
Vrijeme rada Maks. 40 min Maks. 45 min Maks. 90 min Maks. 40 min Maks. 90 min
(= 800 m ruba travnjaka)) (= 1400 m ruba travnjaka)
LED pokazatelj stanja napunjenosti • • • • •
Širina rezanja noža za travu 8 cm 8 cm 8 cm – 8 cm (s priborom)
Duljina reza noža za grmlje – 12,5 cm (s priborom) 12,5 cm (s priborom) 12,5 cm 18 cm
Brza zamjena noževa bez alata • • • • •
Kvalitetni noževi premazani • • • • •
neljepljivim slojem
Udobna ručka s mogućnošću kutnog – – • – •
zakretanja
Kotači – – (naknadno opremanje • – – (naknadno opremanje
moguće) moguće)
Prilagodljiva teleskopska drška – Pribor (Art. br. 8899) Pribor (Art. br. 8899) – Pribor (Art. br. 8899)
Težina 550 g 550 g 800 g 550 g 950 g
Ostalo Uklj. zaštitu za noževe. Uklj. punjač
136 VRTNA TEHNIKA

Akumulatorske škare za travu i grmlje
Naziv artikla Komplet akumulatorskih škara Komplet akumulatorskih škara Komplet akumulatorskih škara Akumulatorske škare za grmlje
za travu ClassicCut 1 za travu i šimšir ClassicCut 1,2 za travu i grmlje ComfortCut 1 ComfortCut 30 1
Broj artikla 8890-20 8887-20 8897-20 8898-20
VRTNA TEHNIKA
cijena s PDV u HRK
377/302 567/254 487/352 296/634
EAN kod

Vrsta baterije / Kapacitet 3,6 V Li-Ion / 1,5 Ah 3,6 V Li-Ion / 1,5 Ah 7,2 V Li-Ion / 1,5 Ah 10,8 V Li-Ion / 1,5 Ah
Vrijeme rada Maks. 45 min Maks. 45 min Maks. 90 min Maks. 50 min
(= 800 m ruba travnjaka) (= 800 m ruba travnjaka) (= 1400 m ruba travnjaka)
LED pokazatelj stanja napunjenosti • • • •
Širina rezanja noža za travu 8 cm 8 cm 8 cm –
Duljina reza noža za grmlje 12,5 cm (s priborom) 12,5 cm 18 cm 30 cm
Promjer grane za rezanje maks. – – – 8 mm
Brza zamjena noževa bez alata • • • –
Kvalitetni noževi premazani • • • –
neljepljivim slojem
Udobna ručka s mogućnošću – – • –
kutnog zakretanja
Kotači • – (naknadno opremanje moguće) – (naknadno opremanje moguće) –
Prilagodljiva teleskopska drška • Pribor (Art. br. 8899) Pribor (Art. br. 8899) Pribor (Art. br. 8899)
Težina 550 g (brez držala) 850 g 950 g 1600 g
Ostalo Uklj. zaštita za noževe / Uklj. punjač
Škare za travu i grmlje u Izmjena noževa bez alata Udobna ručka s Kvalitetni noževi
jednom mogućnošću kutnog „Made in Germany“
zakretanja
Svi modeli ClassicCut i Com- Brzo, jednostavno i sigurno Precizno brušeni i premazani
fortCut (osim ComfortCut 30) – nož se prema potrebama Osigurava – zajedno s neljepljivim slojem za opti-
mogu se urediti kao škare za može sasvim lako izmijeniti. integriranim kotačima – mirano rezanje i dug vijek
travu, šimšir ili grmlje. ergonomičan i ugodan rad. trajanja.
VRTNA TEHNIKA 137

Pribor za akumulatorske škare za travu
Naziv artikla Nož za travu i šimšir 1 Nož za grmlje 12,5 cm 1 Nož za grmlje 18 cm 1 Sprej za njegu
Broj artikla 2340-20 2342-20 2343-20 2366-20
cijena s PDV u HRK
119/606 723/201 326/896 48/981
EAN kod

Ambalaža Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Samoljepljiva naljepnica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP U atraktivnom pakiranju s posloljem
Širina rezanja noža za travu 8 cm – – –
Duljina reza noža za grmlje – 12,5 cm 18 cm –
Artikl prikladan za akumulatorske ClassicCut, ComfortCut ClassicCut, ComfortCut ClassicCut, ComfortCut –
škare
Za manje trošenje noža – – – •
Odstranjuje nečistoće, sprječava – – – •
hrđu
Biološki razgradiv – – – •
Štedljivi način rada – – – •
Prikladan za njegu – – – Vrtnih uređaja, noževa
Sadržaj – – – 200 ml
Posebnosti – – – Poboljšava klizna svojstva noževa
Drške za akumulatorske škare za travu
Naziv artikla Prilagodljiva teleskopska drška

cijena s PDV u HRK
026/865
EAN kod

Namještanje visine Bez stupnjeva, 85 - 120 cm
Mogućnost kutnog zakretanja Obostrano, u koracima od po 45°
Ergonomska ručka •
Mogućnost dodatne ručke •
Utični spoj bez kabela •
Artikl prikladan za sljedeće akumula- ClassicCut, ComfortCut
torske škare
Područje primjene Za uspravno držanje tijela pri rezanju rubova travnjaka i pokrivača tla te kod
viših živica za bolji doseg i oblikovanje sa strane.
138 VRTNA TEHNIKA

Električna i akumulatorska njega
drveća i grmlja GARDENA
Ugodno i učinkovito!
Na električni način ili s akumulatorom, grmlje ili šipražje, male ili velike živice –
za gotovo svaku potrebu i svaki vrt ima GARDENA prave škare za grmlje i živicu.
VRTNA TEHNIKA
Akumulatorske škare Akumulatorske / Akumulatorske / Teleskopski motorni
za grmlje električne škare za električne teleskopske obrezivač visokih
živicu škare za živicu grana
Snaga litij-ionske baterije Lagane škare za živicu s Udobno obrezivanje visokih Snažan kresač za
– idealna za udobno obli- ergonomski oblikovanim živica sa sigurnog mjesta prorjeđivanje i skidanje
kovanje šimšira ili manjeg ručkama za lako i sigurno- na čvrstom tlu, bez ljestvi. grana sa stabala i iz
grmlja i živice. rezanje, od malih do velikih teško dostupnog šipražja
živica. Poboljšane geome- S glavom koja se može sa sigurnog mjesta na
Zahvaljujući lako zamjen- trije noževa osiguravaju kutno zakrenuti za rezan- čvrstom tlu.
jivim noževima primjenjive efikasan, brz i čisti rez. je samih vrhova živice i
i kao škare za travu. pokrivača tla. Glava koja se može kutno
Izmjenjiva litij-ionska bate- zakrenuti za rezanje svih
Idealne za iznimno čisto, rija s pokazateljem stanja Izmjenjiva litij-ionska bate- grana na velikoj visini i na
precizno rezanje dužih napunjenosti za slobodnije rija s pokazateljem stanja tlu bez imalo napora.
rubova travnjaka. kretanje i posebno dugo- napunjenosti za slobodnije
trajan rad. kretanje i posebno dugotra- Dostupan u električnom i
jan rad. akumulatorskom obliku.
VRTNA TEHNIKA 139

Električne škare za živicu
Naziv artikla EasyCut 420/45 EasyCut 450/50 EasyCut 500/55

Broj artikla 9830-20 9831-20 9832-20
cijena s PDV u HRK
847/549 763/397 875/276
EAN kod

Duljina noža 45 cm 50 cm 55 cm
Otvorenost zuba 18 mm 18 mm 18 mm
Ergonomski oblikovana ručka • • •
Zaštita od udara • • •
Laserski rezani noževi za precizno – – –
rezanje
Ergonomski oblikovana ručka Zaštita od udara ProZone

S velikom tipkom za pokretanje za udoban Štiti noževe kod rezanja u blizini tla. Profesionalno brušenje i posebno obliko-
i siguran početak rezanja u svakoj situaciji. vani zubi za lagano rezanje jakih grana.
140 VRTNA TEHNIKA

Električne škare za živicu
Naziv artikla ComfortCut 550/50 1 ComfortCut 600/55 1 PowerCut 700/65

Broj artikla 9833-20 9834-20 9835-20
cijena s PDV u HRK
VRTNA TEHNIKA
8103/012 8118/867 4134/716
EAN kod


Duljina noža 50 cm 55 cm 65 cm
Otvorenost zuba 27 mm 27 mm 27 mm
Ergonomski oblikovana ručka ErgoLine ErgoLine ErgoLine
Zaštita od udara • • •
Laserski rezani noževi za precizan rez • • •
ProZone – – •
Obilježja – – Inovativna oštrica s funkcijom sprječavanja
blokiranja
Pribor
SELBST AUSPROBIERT
FAZIT:
Ausgabe 07/2017
www.selbst.de
Naziv artikla Prikupljač isječaka Cut&Collect EasyCut Prikupljač isječaka Cut&Collect ComfortCut / PowerCut
Broj artikla 6001-20 6002-20
cijena s PDV u HRK
719/714 719/718
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Kapacitet 20 l 20 l
Težina 460 g 460 g
Prikladno za Art. br. 9830, 9831, 9832 Art. br. 9833, 9834, 9835, 9837, 9838, 9860
Obilježja Jednostavno pražnjenje s odbacivanjem, jednostavna montaža i demontaža, mogućnost upotrebe kod horizontalnog i vertikalnog rezanja
VRTNA TEHNIKA 141

Akumulatorske škare za živicu
Novo! Novo!
Naziv artikla EasyCut 42 Accu ComfortCut Li-18/50 ComfortCut Li-18/50 bez baterije
Broj artikla 8872-20 9837-20 9837-55
Neobvezujuća preporučena 938,00 1 283,00 721,50
cijena s PDV u HRK
592/712 2126/652 171/244
EAN kod

Tip akumulatora / kapacitet 18 V NiMH / 1,6 Ah 18 V Li-Ion / 2,6 Ah –
Vrijeme rada Maks. 60 min Maks. 60 min –
Vrijeme punjenja ca. 3 h ca. 4 h –
Duljina noža 42 cm 50 cm
Otvorenost zuba 16 mm 20 mm
Ergonomski oblikovana ručka • •
Zaštita od povratnih udaraca • •
Ostalo uklj. NiMH akumulatorska baterija uklj. Li-Ion akumulatorska baterija BLi-18 –
uklj. punjač uklj. punjač 18 V
Izmjenjivi litij-ionski akumulator

S LED pokazateljem POWER info za jasno vidljiv prikaz stanja akumulatora i razine napunjenosti. Velikog kapaciteta za izuzetno dugo vrijeme rada.
142 VRTNA TEHNIKA

Akumulatorske škare za živicu
Naziv artikla ComfortCut Li-18/60 ComfortCut Li-18/60 PowerCut Li-40/60 PowerCut Li-40/60
Broj artikla 9838-20 9838-55 9860-20 9860-55
VRTNA TEHNIKA
Neobvezujuća preporučena 1 443,50 882,00 2 406,00 1 283,00
cijena s PDV u HRK
6142/486 087/077 6237/472 1126/653
EAN kod

Tip akumulatora / kapacitet 18 V Li-Ion / 2,6 Ah – 40 V (maksimalna / 36 V nazivna) –
Li-Ion / 2,6 Ah
Vrijeme rada Maks. 60 min – Maks. 65 min –
Vrijeme punjenja ca. 4 h – ca. 1,5 h –
Intuitivna upravljačka ploča (uklj./ – •
isklj., Eco modus) osovina
Ostalo uklj. Li-Ion akumulatorska baterija – uklj. Li-Ion akumulatorska baterija –
BLi-18 BLi-40/100
uklj. punjač 18 V uklj. brzi punjač QC40
VRTNA TEHNIKA 143

Teleskopske škare za živicu
Naziv artikla Teleskopske škare za živicu THS 500/48 Akumulatorske teleskopske škare za živicu Akumulatorske teleskopske škare za živicu
THS Li-18/421 THS Li-18/421 bez baterije
Broj artikla 8883-20 8881-20 8881-55
cijena s PDV u HRK
1123/962 4139/457 585/508
EAN kod

Snaga motora 500 W – –
Vrsta baterije / Kapacitet – 18 V Li-Ion / 2,6 Ah –
Vrijeme rada – maks. 90 min –
Glava s kutnim zakretanjem • •
Teleskopska drška • •
Laserski rezani noževi • –
Doseg do 3,5 m 3,0 m
Ostalo – uklj. Li-Ion akumulatorska baterija BLi-18 –
uklj. punjač 18 V
Teleskopska drška
Za udobno obrezivanje
visokih živica sa sigurnog
mjesta na čvrstom tlu.
Glava s mogućnošću kutnog zakretanja

Za obrezivanje vrha živice i rezanje pokrivača tla.
144 VRTNA TEHNIKA

Električni obrezivači visokih grana
Naziv artikla Teleskopski električni obrezivač visokih Akumulatorski teleskopski visinski Akumulatorski teleskopski visinski
grana TCS 720/20 obrezivač TCS Li-18/20 1 obrezivač TCS Li-18/20 1 bez baterije
Broj artikla 8868-20 8866-20 8866-55
cijena s PDV u HRK
8123/965 6139/456 885/505
VRTNA TEHNIKA
EAN kod

Snaga motora 720 W – –
Vrsta baterije / Kapacitet – 18 V Li-Ion / 2,6 Ah –
Vrijeme rada baterije – Maks. 30 min –
Vrijeme rada – do 80 rezova (grane promjera do 8 cm) –
Duljina mača 20 cm 20 cm
Brzina mača 13 m/s 3,8 m/s
Razmak u lancu 3/8" 3/8"
Debljina pogonskog članka lanca 0,43" (1,1 mm) 0,43" (1,1 mm)
Zapremina spremnika za ulje 100 ml 60 ml
Teleskopska ručka • •
Glava s kutnim zakretanjem • •
Uska konstrukcija • •
Remen za nošenje • •
Doseg do 4,40 m do 4,0 m
Ostalo Uklj. remen za nošenje Uklj. Li-ion baterija BLi-18 V, punjač i remen za Uklj. remen za nošenje
nošenje.
Teleskopska drška Glava s mogućnošću Zaštita od povratnih Izmjenjiva Li-Ion baterija

kutnog zakretanja udaraca
Za prorjeđivanje i skidanje S LED pokazateljem POWER
grana sa stabala i iz teško Glava prilagodljiva za rezanje Podržava grane kod rezanja s info za jasno vidljiv prikaz
dostupnog šipražja sa sigur- svih grana na velikoj visini i na donje strane te štiti lanac kod stanja baterije i razine napun-
nog mjesta na čvrstom tlu. tlu bez imalo napora. rada u blizini tla. jenosti, velikog kapaciteta za
Doseg približno 4 m. izuzetno dugo vrijeme rada.
VRTNA TEHNIKA 145

Pribor
Novo!
Naziv artikla Zamjenska akumu- Zamjenska akumu- Brzi punjač Punjač18 V Zamjenska baterija Zamjenska baterija
latorska baterija latorska baterija QC18 BLi-40/100 BLi-40/160
NiMH 18 V BLi-18
Broj artikla 8834-20 9839-20 8832-20 8833-20 9842-20 9843-20
Neobvezujuća preporučena 521,00 641,50 304,50 160,00 1 279,00 1 445,00
cijena s PDV u HRK
950/248 662/186 329/374 515/564 4124/363 3139/913
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 2 / 576 2 / 480 1/– 3/– 1/– 1/–

Ambalaža Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u – Isporuka isključivo u – –
kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP
Tip baterije NiMH Li-Ion – – Li-Ion Li-Ion
Napon baterije 18 V 18 V – – 40 V / 36 V 40 V / 36 V
Kapacitet baterije 1,6 Ah 2,6 Ah – – 2,6 Ah 4,2 Ah
Vrijeme punjenja ca. 3 h ca. 4 h – – ca. 90 min 2 h 20 min
POWER Info pokazatelj – • – – • •
Aluminijasto kućište – • – –
Težina 570 g 460 g – – 700 g 1200 g
Prikladno za Art. br. 8872, 8844 Art. br. 9823, 9825, Art. br. 9839, 9840 Art. br. 9839, 9840 Art. br. 9860, 9827, Art. br. 9860, 9827,
9335, 8881, 8866, (18V akumulatorske (18 V akumulatorske 9338, 5033, 5038, 9338, 5033, 5038,
5039, 9837, 9838 naprave) naprave) 5041 5041
Ostalo – POWER info pokazatelj, – – POWER info pokazatelj
aluminijasto kućište
Naziv artikla Sprej za njegu Lanac pile Komplet mač s lancem pile
Broj artikla 2366-20 4049-20 4048-20
cijena s PDV u HRK
08/987 712/312 923/905
EAN kod

Ambalaža Samoljepljiva naljepnica u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka/informacija U atraktivnom pakiranju s postoljem Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Razmak u lancu – 3/8" 3/8"
Debljina pogonskog članka lanca – 0,43" (1,1 mm) 0,43" (1,1 mm)
Artikl prikladan za Njega vrtnih uređaja i noževa Art. br. 8866, 8868 Art. br. 8866, 8868
Ostalo Sadržaj 200 ml, – –
biološki razgradiv
146 VRTNA TEHNIKA

VRTNA TEHNIKA
Vrtni usisivači i puhači
GARDENA
Uklanjanje lišća i prljavštine bez imalo napora
Ne može biti jednostavnije: s vrtnim usisivačem i puhačem GARDENA očistite vrt
u izuzetno malo vremena - lišće, prljavština i i pokošena trava bez imalo su napora
usisani, otpuhani i odstranjeni.
Vrtni usisivači/puhači Svestrani puhač

Učinkovit vrtni usisivač/puhač s Svestrani akumulatorski puhač s lakim
jednostavnim prebacivanjem između i jednostavnim upravljanjem.
funkcija usisivanja i puhanja. Idealan
pomagač održavanja vrta urednim. Idealan za brzo i lagodno uklanjanje
prljavštine i prašine oko kuće, garaže
ili u vrtu.
VRTNA TEHNIKA 147

Usisivači lišća i puhači
Novo! Novo!
Naziv artikla Električni usisavač / Akumulatorski puhač Akumulatorski puhač PowerJet 40-Li PowerJet 40-Li
puhač ErgoJet 3000 AccuJet 18-Li AccuJet 18-Li bez baterije
bez baterije
Broj artikla 9332-20 9335-20 9335-55 9338-20 9338-55
Neobvezujuća preporučena 799,50 999,00 505,00 2 887,50 1 604,00
cijena s PDV u HRK
177/473 499/174 649/020 4284/975 3158/310
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1 / 12 1 / 27 1 / 27 1/– 1/–

Snaga motora 3000 W 18 V 40 V
Tip akumulatora – 18 V Li-Ion / 2,6 Ah – 40 V (maksimalno / 36 V –
nominalno) Li-Ion / 4,2 Ah
Brzina protoka zraka 310 km/h 190 km/h maks. 320 km/h
Snaga usisavanja 170 l/s – 160 l/s
Zapremnina vreće za sakupljanje 45 l – 30 l
Smanjenje količine maks. 16:1 – maks. 8:1
Vrijeme rada – maks. 30 min – maks. 40 min –
Namještanje brzine • – •
Integrirana sjeckalica • – •
Rub za struganje • – •
Remen za nošenje • – •
Težina 3,6 kg / 4,8 kg 1,8 kg 1,3 kg 4,1 kg / 5,0 kg 2,9 kg / 3,8 kg
Ostalo Uklj. remen za nošenje Uklj. Li-Ion sistemska – Uklj. Li-Ion zamjenska Uklj. remen za nošenje
baterija BLi-18 baterija BLi-40/160
Uklj. punjač 18 V Uklj. brzi punjač QC40
Uklj. remen za nošenje
Obilježja Metalna turbina sjeckalice – 3 u 1 puhač, usisivač s drobljenjem,
Pregradnja u puhač/usisivač intuitivna upravljačka ploča (uklj./isklj., Boost modus)
ClickFit Integrirana sjeckalica Strugač

Inovativna tehnologija za jednostavno Robustan metalni kotač turbine sjeckalice Za uklanjanje mokrog lišća.
prebacivanje između funkcija usisavača i za veće smanjenje količine otpada i kraće
puhača. vrijeme kompostiranja.
148 VRTNA TEHNIKA

Pribor za usisivače i puhače
Novo!
Naziv artikla Baterija BLi-18 Brzi punjač QC18 Punjač 18 V Zamjenska baterija Zamjenska baterija
BLi-40/100 BLi-40/160
Broj artikla 9839-20 8832-20 8833-20 9842-20 9843-20
Neobvezujuća preporučena 641,50 304,50 160,00 1 279,00 1 445,00
cijena s PDV u HRK
562/187 329/374 515/564 4124/363 3139/913
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 2 / 480 1/– 3/– 1/– 1/–
VRTNA TEHNIKA
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kom- – Isporuka isključivo u kom- – –
pletnoj JP pletnoj JP
Tip baterije Li-Ion – – Li-Ion Li-Ion
Napon baterije 18 V – – 40 V / 36 V 40 V / 36 V
Kapacitet baterije 2,6 Ah – – 2,6 Ah 4,2 Ah
Vrijeme punjenja ca. 4 h – – ca. 90 min 2 h 20 min
POWER Info pokazatelj • – – • •
Aluminijasto kućište • – –
Težina 460 g – – 700 g 1200 g
Prikladno za Art. br. 9823, 9825, 9335, Art. br. 9839, 9840 (18 V Art. br. 9839, 9840 (18 V Art. br. 9860, 9827, 9338, Art. br. 9860, 9827, 9338,
8881, 8866, 5039, 9837, akumulatorske naprave) akumulatorske naprave) 5033, 5038, 5041 5033, 5038, 5041
9838
VRTNA TEHNIKA 149

Mehaničke škare za travu GARDENA
Idealne za precizan, mehanički rez kraćih rubova travnjaka OD
INA
GARANC
IJ
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
Ergonomski oblici ručki za idealan položaj ruke. Optimalne i za dešnjake i za ljevake.
GA
AN
INA
Noževi s valovitim oštricama za precizan rez i vrhunsko završavanje ruba travnjaka.
CIJ
GOD E
360°
Oštrica okretljiva za 360° Valovito brušenje Poseban oblik ručke S drškom

Comfort
Rad bez napora za ljevake i Oštrica i klizne vodilice hvataju Za rad u uspravnom položaju
dešnjake. travu u području rezanja te Leži perfektno u ruci i reže s bez napora za leđa.
omogućuju lako i pravilno posebnom lakoćom. Prijenos
rezanje čitavom duljinom noža snage odvija se preko srednjeg
za ravnomjerno jednaku visinu prsta i kažiprsta te osigurava
reza. izuzetno lako rezanje.
Mehaničke škare za travu
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo! Novo!
Naziv artikla Škare za travu Classic Škare za travu Classic, Comfort Škare za travu s Comfort Škare za travu,
okretljive dugom drškom sortiment
Broj artikla 8730-30 8731-30 12100-20 12100-30
cijena s PDV u HRK
68/696 312/861 028/595 427/164
EAN kod

Ambalaža Bez ambalaže u displayu Bez ambalaže u displayu SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP – Metalno postolje s obojenim
plakatom
Noževi Sa smanjenim trenjem Premazani neljepljivim slojem s optimiziranim trenjem
Brušenje Ravno
Oštrica Samobruseća
Ručka s mekanim dijelovima – – • •
Okretljive oštrice – • (360°) • (180°) • (180°)
Drška – – • •
Prilagodljivi nagib drške – – • •
Veliki kotači – – • •
Posebnosti Ergonomski oblik ručke, jednoručno zaključavanje
150 REZNI ALATI

Mehaničke škare za travu
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Škare za travu Comfort 2 Škare za travu Comfort, okretljive 2 Škare za travu Comfort, okretljive 1,2
Broj artikla 8733-29 8734-20 8735-29
cijena s PDV u HRK
312/661 616/463 222/052
EAN kod

Ambalaža SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje
Broj artikla 8733-30 8734-30 8735-30
112/664 216/464 122/053
REZNI ALATI
EAN kod

Noževi Premazani neljepljivim slojem s optimiziranim trenjem
Brušenje Valovito
Oštrica Samobruseća
Posebni oblik ručke Comfort – – •
Okretljiva oštrica – • (360°) • (360°)
Posebnosti Ergonomski oblik ručke, ručke s mekanim dijelovima,jednoručno zaključavanje, klizne vodilice
REZNI ALATI 151

GARDENA Vrtne škare OD
INA
GARANC
IJ
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
Najbolje mogućnosti podrezivanja GOD
INA
AN
CIJ
E
Kvalitetne škare ”Made in Germany” s inovativnim osobinama i najboljom ergonomijom, Jamstveni uvjeti:
jamče dugotrajnu upotrebu i pouzdane rezultate rezanja. https://www.gardena.com/hr/jamstvo/
Ergonomski oblikovane ručke s Podesiva širina ručki omogućuje U ručku integrirana opruga od
ulošcima od mekane umjetne prilagodbu škara dlanovima nehrđajućeg čelika, koju se ne
mase za udobnu upotrebu. različitih veličina. može izgubiti, povećava pouzdanost
škara.
Izvanredna ponuda za svakog korisnika
Škare za manje dlanove i Modeli za veće dlanove i rezanje Robusne škare s aluminijskim
precizno rezanje. grana većih promjera. ručkama i posebnim osobinama.
152 REZNI ALATI

Vrtne škare
GARANC
INA IJ
OD
25 E
G
GODINA GAR
RANCIJE
1
GA
AN
INA CIJ
GOD E
3
2
Naziv artikla Vrtne škare - akcija 2,3 Vrtne škare B/S 1 Vrtne škare A/S 1 Vrtne škare B/S-M 1 Vrtne škare B/S-M
- akcija 1
Broj artikla 8754-30 8854-20 8855-20 8857-20 8853-34
cijena s PDV u HRK
36/754 48/731 88/735 79/459 88/986
EAN kod

Ambalaža Bez pojedinačne ambalaže SB informativna kartica u SB informativna kartica u SB informativna kartica u SB informativna kartica u
u display kutiji 4 boje 4 boje 4 boje 4 boje
Isporuka/informacija Ispor. isklj. u disp. pak. s Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Ispor. isklj. u disp. pak. s
30 kom pletnoj JP pletnoj JP pletnoj JP 30 kom
Promjer reza 18 mm 20 mm 18 mm 22 mm 22 mm
Pravilo rezanja Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass) Nakovanj Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass)
Precizno brušeni noževi • • • • •
REZNI ALATI
Nagnuta rezna glava • • • • •
S kanalom za biljni sok • • – • •
S rezačem žice • • – • •
2 položaja ručki • • • • •
Jednoručna blokada • • • • •
Promjenjiva širina otvaranja – – – 2 položaja 2 položaja
Ergonomski oblikovane ručke • • • • •
Ručke s mekanim dijelovima – 1x 1x 1x 1x
Noževi premazani neljepljivim slojem • • • • •
Područje primjene Cvijeće, mladi izdanci, Cvijeće, mladi izdanci, Starije suhe grane i izdanci Cvijeće, mladi izdanci, Cvijeće, mladi izdanci,
svježe drvo svježe drvo svježe drvo svježe drvo
Posebnosti Podnožje od nehrđajućeg Podnožje od nehrđajućeg Stabilan nakovanj sa stakle- Podnožje od nehrđajućeg Podnožje od nehrđajućeg
čelika čelika i sa staklenim vlakni- nim vlaknima pojačanim čelika sa staklenim vlakni- čelika sa staklenim vlakni-
ma pojačanim ručkama ručkama ma pojačanim ručkama, 2 ma pojačanim ručkama, 2
postavke otvora ručke. postavke otvora ručke.
REZNI ALATI 153

Vrtne škare
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
1
GA
AN
INA CIJ
GOD E
FAZIT:
Naziv artikla Vrtne škare A/M Vrtne škare B/M Vrtne škare B/S-XL 1 Vrtne škare B/S-XL - akcija
Broj artikla 8903-20 8904-20 8905-20 8902-20
cijena s PDV u HRK
213/823 213/824 217/643 416/762
EAN kod

Ambalaža SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Ispor. isklj. u disp. pak. s 30 kom
Promjer reza 23 mm 24 mm 24 mm 24 mm
Pravilo rezanja Nakovanj Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass)
Precizno brušeni noževi • • • •
Nagnuta rezna glava • • • •
S kanalom za biljni sok – • • •
S rezačem žice – • • •
2 položaja ručki • • • •
Jednoručna blokada • • • •
Promjenjiva širina otvaranja – – Bezstupanjsko Bezstupanjsko
Ergonomski oblikovane ručke • • • •
Ručke s mekanim dijelovima 2x 2x 2x 2x
Noževi premazani neljepljivim slojem • • • •
Područje primjene Starije, odrvenjele grane i izdanci Jače grane i izdanci većeg promje- Jače grane i izdanci većeg promje- Jače grane i izdanci većeg promje-
ra, svježe drvo ra, svježe drvo ra, svježe drvo
Posebnosti Stabilan nakovanj sa staklenim Podnožje od nehrđajućeg čelika i Podnožje od nehrđajućeg čelika Podnožje od nehrđajućeg čelika
vlaknima pojačanim ručkama sa staklenim vlaknima pojačanim sa staklenim vlaknima pojačanim sa staklenim vlaknima pojačanim
ručkama ručkama, bezstupanjske postavke ručkama, bezstupanjske postavke
otvora ručke otvora ručke
S - XL
Precizno brušenje i pre- 2 položaja za rezanje Ergonomske ručke Primjereni za svaki dlan Zamjenska oštrica / prila-
maz neljepljivim slojem godljiva napetost
Za nježan, lagan i precizan Jaki rez i brzo rezanje. Udobne ručke s mekanim Podesivi otvor ručke Za dugi radni vijek i izvanred-
rez. dijelovima za veću udobnost omogućuje individualnu no učinkovito rezanje.
ibolji stisak. prilagodbu dlanovima.
154 REZNI ALATI

Vrtne škare
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
1
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Alu vrtne škare B/L2 Škare Comfort s funkcijom račne Alu vrtne škare B+/L
SmartCut 1
Broj artikla 8906-20 8798-20 8702-20
cijena s PDV u HRK
121/174 429/413 034/111
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP – –
Promjer reza 25 mm 25 mm 24 mm
Pravilo rezanja Mimoilazno (Bypass) Nakovanj Mimoilazno (Bypass)
Precizno brušeni noževi • • •
Nagnuta rezna glava • • •
S kanalom za biljni sok • – •
REZNI ALATI
S rezačem žice • – •
2 položaja ručki • • •
Jednoručna blokada • • •
Ergonomski oblikovane ručke • • •
Ručke s mekanim dijelovima 2x 2x 2x
Noževi premazani neljepljivim slojem • • –
Područje primjene Jače grane i izdanci većeg promjera, svježe drvo Jače grane i izdanci većeg promjera, drvo Jače grane i izdanci većeg promjera, svježe drvo
Posebnosti Podnožje od nehrđajućeg čelika, čvrste ručke, Čvrste aluminijske ručke, odskočni mehanizam za Kovano podnožje, čvrste aluminijske ručke,
zamjenjiva oštrica, prilagodljiva napetost veću snagu (150%) zamjenjiva oštrica, prilagodljiva napetost.
Funkcija SmartCut
Samostalno uključivanje odskočnog mehanizma za povećavanje snage potrebne za rezanje grana većih promjera.
REZNI ALATI 155

Škare za domaćinstvo i balkon
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
Novo!
GOD E
Naziv artikla city gardening Škare za balkon SchnippSchnapp SchnippSchnapp XL Škare za ruže
Broj artikla 8707-20 8704-20 8705-20 359-20
cijena s PDV u HRK
910/678 99/996 711/766 38/066
EAN kod

Ambalaža SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje SB informativna kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP – – Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Broj artikla – 8704-30 – –
09/999
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete – 10 / 2000 – –

Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u kompletnoj JP – –
Ukupna duljina 195 mm 180 mm 210 mm 210 mm
Prikladne za perilicu suđa – • • –
Noževi od nehrđajućeg plemenitog • • • •
čelika
Ergonomske ručke s mekanim • • • –
dijelovima
Materijali Specijalno brušene oštrice –
Područje primjene Višenamjenske škare za korištenje Praktične škare za sve namjene u Ugodne škare za sve namjene u Za orezivanje ruža
na balkonu npr. Za rezanje cvijeća, kući i vrtu, idealne za cvijeće, bilje, domaćinstvu i za hobije. Idealne za
povrća, drvenaste vegetacije, užad, žicu, karton, plastiku itd. papir, tapete, kožu, tekstilnu
plastičnih vrećica itd. robu, konce itd.
Posebnosti 2 stupnja otvaranja ručke, Prikladne za ljevake i dešnjake Prikladne za ljevake i dešnjake, 4 funkcije u jednim škarama -
jednoručna sigurnosna blokada, 2 duge, ravne rezove režu izuzetno rezanje / držanje / skidanje trnja /
položaja rezanja precizno gnječenje
156 REZNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
25
E
Škare za živicu
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
GARDENA Jamstveni uvjeti:

Spoj inovacije i dokazane kvalitete

Za izrezivanje oblika ili za orezivanje većih površina: svaki je proizvod za svoju namjenu
vrhunski opremljen i usklađen upravo prema potrebama korisnika.
REZNI ALATI
Kratki noževi i ravna Dugački noževi s valo- Zupčasti prijenos
oštrica vitom oštricom ili spe-
cijalnim zupcima
Za precizan rez pri obliko- Za jednostavno i lagodn
vanju grmlja, npr. šimšira. Prikladni za veće površine. rezanje snažnih grana.
Škare za živicu za svaku namjenu
Classic Comfort Premium

Povjerenje u dokazano: Izvanredni rezultati rezanja Vrhunski materijali i tehnički
tradicionalni materijali, solid- i ugodan rad. Integrirani detalji stvaraju posebnu vrstu
na obrada. umeci s gelom Technogel® alata te čine te škare poseb-
i dvokomponentni odbojnici no snažnima i robusnima.
za optimalno amortiziranje.
REZNI ALATI 157

Mehaničke škare za živicu
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
1 2
Naziv artikla Škare za živicu Classic 540 1, 2 Škare za živicu Classic 510 1 Škare za živicu Classic 540 1 Škare za šimšir Comfort
Broj artikla 391-29 397-20 398-20 399-20

cijena s PDV u HRK
318/274 119/411 325/299 418/824
EAN kod

Ambalaža Vješalica proizvoda s informativnom Vješalica proizvoda s informativnom Vješalica proizvoda s informativnom Vješalica proizvoda s informativnom
karticom u 4 boje karticom u 4 boje karticom u 4 boje karticom u 4 boje
Ukupna duljina 54 cm 51 cm 54 cm 40 cm
Duljina noževa 23 cm 20 cm 23 cm 18 cm
Težina 830 g 840 g 890 g samo 615 g
Brušenje Valovito Ravan rez Valovito Ravan rez
Oštrice Premazane neljepljivim slojem Pocinčane Pocinčane Premazane neljepljivim slojem
Umeci s gelom na ručkama – – – •
Integrirani rezač grana • • • •
Amortizacija pomoću dvostranih • • • •
odbojnika za udare
Posebnosti Ergonomski oblikovane drvene drške od drveta s FSC® certifikatom Posebno prikladne za točno i
Robusne i dugotrajne ugodno oblikovanje grmlja poput
šimšira. Ergonomski dizajn za rad
bez napora.
Integrirani rezač grana Ručke s dijelom od plastike Noževi premazani nelje- Integrirana amortizacija
pljivim slojem
Optimalna amortizacija
Efikasan rad kod obrezivanja Za čvršće držanje tijekom Jednostavno i precizno rezanje pomoću umetaka od gela
pojedinih debljih grana. rezanja. pomoću precizno brušenih Technogel® ugrađenih u
oštrica premazanih neljepljivim ručke.
slojem. Lako čišćenje i zaštita
od hrđe.
158 REZNI ALATI

Mehaničke škare za živicu
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Škare za živicu Comfort 570 Škare sa zupčastim prijenosom Teleskopske škare za živicu Škare sa zupčastim prijenosom
za živicu Comfort 600 Comfort 700 T za živicu Premium 650
Broj artikla 392-20 393-20 394-20 395-20
cijena s PDV u HRK
329/411 034/707 035/292 437/643
EAN kod

Ambalaža Vješalica proizvoda s informativnom Vješalica proizvoda s informativnom Vješalica proizvoda s informativnom Vješalica proizvoda s informativnom
karticom u 4 boje karticom u 4 boje karticom u 4 boje karticom u 4 boje
REZNI ALATI
Ukupna duljina 57 cm 60 cm 70- 90 cm 65 cm
Duljina noževa 20 cm 23 cm 25 cm 25 cm
Težina Samo 690 g 840 g 1380 g 1150 g
Brušenje Ravno Ravno Valovito Valovito
Oštrice Premazane neljepljivim slojem Premazane neljepljivim slojem Premazane neljepljivim slojem Široki, kaljeni noževi s golom
oštricom (bez premaza)
Zupčasti prijenos – 46 % više reznog učinka – 25 % više reznog učinka
Umeci s gelom na ručkama • • – –
Integrirani rezač grana • • • •
Amortizacija pomoću dvostranih • • • •
odbojnika za udare
Mogućnost teleskopskog izvlačenja – – • –
Posebnosti Ugodan rad bez napora u svakom trenutku rezanja, Posebno prikladne za rezanje većih, Stabilni aluminijski krakovi, ručke
idealne za precizan oblikovni rez viših živica, izvlačivi aluminijski krakovi od mekane plastike za udobnu hap-
(+20 cm) za veće dosege tiku i čvršće držanje tekom rezanja
REZNI ALATI 159

Škare za grane
GARDENA INA
GARANC
IJ
OD
25
E
G
S lakoćom do snažnijeg reza
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Inovativno rješavanje problema i najmoderniji materijali osiguravaju

posebnu udobnost i izvrsne rezultate tijekom rezanja. Jamstevni uvjeti:
Bypass (mimoilazno) Nakovanj Škare za grane s funkcijom

rezanje račne SmartCut
Stabilan nakovanj prikladan
Škare s dvije oštrice idealne je za tvrdo, suho drvo, pri Izuzetno snažne i ugodne
su za svježe drvo. rezanju podržava granu i
Pomoću inovativne funkcije
time sprječava oštećenja
račne čak se i jače grane i
kore stabla.
tvrdo drvo mogu prerezati s
lakoćom.
Škare za grane GARDENA - izbor za svaku priliku
Classic – Comfort – Premium –

za početnike za zahtjevne za stručnjake
Solidni uvodni proizvodi za Snažne, lagane i moderne Za ljubitelje vrta.
svježe drvo ili starije, suhe za sve one koji prvenstveno
S naglaskom na tehniki i
grane. Stabilni krakovi cijene snažan, čisti rez i
usmjerene na dizajn.
kapljičastog oblika te ergo- optimalnu ergonomiju.
nomski oblikovane ručke S Premium-opremom: ko-
Visoku razinu stabilnosti,
s mekanim dijelovima od vanim noževima, zupčastim
malu težinu i izvrsnu er-
specijalne plastike i mjes- prijenosom i dvostruko zakriv-
gonomiju nude aluminijski
tom za polaganje kažiprsta ljenim profilnim krakovima od
krakovi kapljičastog oblika.
omogućavaju siguran i aluminija.
ugodan rad. Ergonomski oblikovane
ručke s mekanim dijelovi-
ma i mjesto za polaganje
kažiprsta.
160 REZNI ALATI

Škare za grane
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
1 1
Naziv artikla Škare za grane Classic 480 B1 Škare za grane Classic 680 B1 Škare za grane Classic 680 A Komplet sa škarama za grane i
vrtnim škarama Classic
Broj artikla 8776-20 8775-20 8774-20 8786-34
cijena s PDV u HRK
517/585 521/647 521/641 723/169
EAN kod

Ambalaža Vješalica proizvoda s informativnom karticom u 4 boje uklj. zaštita za oštricu Display pakiranje s 12 x 8766 +
12 x 8754
Isporuka/informacija – – – Isporuka isključivo u display paki-
REZNI ALATI
ranju s 12 komada
Maks. Ø grane 30 mm 35 mm 32 mm 42 mm / 18 mm
Ukupna duljina 48 cm 68 cm 68 cm 61 cm (škare za grane)
Ukupna težina 1000 g 1500 g 1420 g 1500 g
Pravilo rezanja Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass) Nakovanj Mimoilazno (Bypass)
Noževi premazani neljepljivim slojem • • • •
Ručke s mekanim dijelovima • • • •
Odbojnik za udare • • – –
Materijali Krakovi kapljičastog oblika od čelika Krakovi kapljičastog oblika od čelika
(škare za grane)
Područje primjene Idealne za svježe drvo Za rezanje tvrdog, suhog drva Idealne za svježe drvo
Ergonomski oblikovane Štedi energiju Precizno brušeni noževi Teleskopska ručka

ručke
Ergonomski oblikovane ručke Zupčasti prijenos omogućava Za lak, precizan rez bez Veći doseg, veća sila poluge.
s kliznim vodilicama, mjestom rad bez puno napora. oštećenja biljke. Zahvaljujući Izvlačivi krakovi od aluminija
za polaganje kažiprsta te neljepljivom sloju jednostavno mogu se produžiti za 25 cm
dodatnim mekanim dijelom za čišćenje i zaštita noževa od do ukupne duljine od 90 cm.
ugodan rad i sigurno držanje. hrđe.
REZNI ALATI 161

Škare za grane
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Škare za grane Comfort 500BL Škare za grane Comfort 500 AL Škare za grane Comfort 780 B 1,2 Škare za grane Comfort 760 A 1,2
Broj artikla 8770-20 8771-20 8778-20 8777-20
cijena s PDV u HRK
623/523 723/528 645/995 740/586
EAN kod

Ambalaža Vješalica proizvoda i SB informativ- Vješalica proizvoda i SB informativ- Vješalica proizvoda i SB informativ- Vješalica proizvoda i SB informativ-
na kartica u 4 boje na kartica u 4 boje na kartica u 4 boje uklj. zaštitu na kartica u 4 boje uklj. zaštitu
oštrica oštrica
Maks. Ø grane 35 mm 35 mm 42 mm 42 mm
Ukupna duljina 50 cm 50 cm 78 cm 76 cm
Povećanje snage 38 % 38 % 40 % 40 %
Pravilo rezanja Mimoilazno (Bypass) Nakovanj Mimoilazno (Bypass) Nakovanj
Noževi premazani neljepljivim slojem • • (gornji nož) • •
Ručke s mekanim dijelovima – – • •
Odbojnik za udare • • • –
Tehnika za povećanje snage Patentirani zupčani pogon za 38% veću snagu reza Snažniji rez pomoću zupčastog prijenosa
Materijali Krakovi od plastike pojačane stakle- Nakovanj zamjenjiv. Krakovi od plas- Krakovi kapljičastog oblika od aluminija
nim vlaknima tike pojačane staklenim vlaknima
Područje primjene Za rezanje svježeg drva Za rezanje tvrdog, suhog drva Idealne za svježe drvo Za rezanje tvrdog, suhog drva
Posebnosti Izuzetno lagane, praktične i snažne – Zamjenjiv nakovanj
162 REZNI ALATI

Škare za grane
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Teleskopske škare za grane Škare za grane s funkcijom Škare za grane Premium 700 B Škare za grane Premium 780 BL
Comfort 650 BT račne Comfort SmartCut 1
Broj artikla 8779-20 8773-20 8710-20 8711-20
cijena s PDV u HRK
337/205 949/885 648/898 864/792
EAN kod

Ambalaža Vješalica proizvoda i SB informativ- Vješalica proizvoda i SB informativ- Vješalica proizvoda i SB informativ- Vješalica proizvoda i SB informativ-
na kartica u 4 boje uklj. zaštitu na kartica u 4 boje na kartica u 4 boje na kartica u 4 boje
oštrica
REZNI ALATI
Maks. Ø grane 42 mm 45 mm 40 mm 42 mm
Ukupna duljina 65 cm - 90 cm 59 cm 70 cm 78 cm
Povećanje snage Dulji krakovi pomoću funkcije 250 % 18 % 20 %
izvlačenja
Pravilo rezanja Mimoilazno (Bypass) Nakovanj Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass)
Zamjenjivi noževi – – • •
Kovani donji nož – – • •
Premaz s neljepljivim slojem • • (gornji nož) – –
Prilagodljivost sječiva – – – •
Ručke s mekanim dijelovima • • – –
Odbojnik za udare • – • •
Tehnika za povećanje snage Veći doseg, veća sila poluge - Tehnologija SmartCut s mehaniz- – Zupčasti prijenos za povećanje
izvlačivi krakovi (+25 cm) mom račne sa 4 stupnja primijenjene snage
Materijali Krakovi od aluminija Nakovanj od aluminija. Ovalni Dvostruko zakrivljeni, stabilni profilni krakovi od aluminija
krakovi od aluminija
Područje primjene Idealne za svježe drvo Snažne nakovanjske škare za grane Za precizno rezanje bez oštećivanja biljaka
za rezanje jačih grana i tvrdog drva
Posebnosti Teleskopske Ušteda energije pomoću mehanizma Nagnuta rezna glava
račne
REZNI ALATI 163

Rezači za stabla GARDENA OD
INA
GARANC
IJ
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
Stručnjaci za visoka stabla i gusto grmlje
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Mogu dosegnuti sva mjesta bez zapetljavanja! Precizno i nepokolebljivo rezanje, čak i u vrhovima
krošnje. Bez ljestvi, sigurno i udobno. Jamstveni uvjeti: https://www.gardena.com/hr/jamstvo/
Rezač visokih grana / Rezač grmlja
1 GARANC
OD
INA IJ 0 cm
25
- 41
E
G
230
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
2
Naziv artikla StarCut 160 plus Teleskop StarCut 410 plus 1, 2

Broj artikla 12000-20 12001-20
cijena s PDV u HRK
146/389 564/415
EAN kod

Ambalaža Zaštita noževa i SB informativna kartica u 4 boje Zaštita noževa i SB informativna kartica u 4 boje
Max. promjer grane 32 mm 32 mm
Ukupna dužina 160 cm Bez stupnjevanja od 230 - 410 cm
Podesivi kut rezanja (200°) • •
Zupčasti prijenos • •
T-ručka • •
Ukupan domet Ca 3,5 m uklj. korisnika Ca. 6,5 m uklj. korisnika
Unutarnji remen • •
Noževi Specifičan oblik drži komad za obradu u optimalnom položaju za rezanje.
Materijali Precizno brušeni noževi s neljepljivim slojem
Područje primjene Jednostavno, udobno rezanje gustog grmlja i stabala. Jednostavno i udobno rezanje u krošnjama stabala s tla, bez upotrebe
ljestava.
Posebnosti Ugrađeni remen i kompaktna rezna glava sprječavaju zaplitanje tijekom rezanja. Ugrađeni remen i kompaktna rezna glava sprječavaju zaplitanje tijekom rezanja.
Sklopiva kuka za odstranjivanje zaglavljenih odsječenih grana. Novo: Sklopiva kuka za odstranjivanje zaglavljenih odsječenih grana i brza kopča
za jednostavno podešavanje teleskopske cijevi.
Prilagodljiv kut rezanja Inovativna kuka za uklanjanje Čelični mehanizam

odrezanih grana
Kut do 200° za precizno rezanje grana S kućištem zaštićeni čelični mehanizam,
individualno prilagodljiv s mjesta na tlu. S podesivom kukom na dršci uklanjanje posebno je robustan i izdrživ. 12-stupanjski
odrezanih grana iz krošnji stabala jako je prijenos osigurava jaku snagu šišanja.
jednostavno.
164 REZNI ALATI

Rezač grana combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Nakovanjski rezač grana combisystem Rezač grana sa dvije oštrice combisystem Rezač grana sa dvije oštrice combisystem
- akcija
Broj artikla 297-20 298-20 298-30
cijena s PDV u HRK
837/056 637/053 567/296
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje s plastičnom Informativna kartica u 4 boje s plastičnom Informativna kartica u 4 boje s plastičnom
zaštitom na oštrici zaštitom na oštrici zaštitom na oštrici
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u display pakiranju s 12 kom.
Maks. Ø grane za rezanje 35 mm 35 mm 35 mm
Pravilo rezanja Nakovanj Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass)
Mogućnost vješanja o grane • • •
Geometrija noža za sigurno vješanje • • •
o grane
Zaštitni držač • • •
Duljina poteznog užeta 4,7 m 4,7 m 4,7 m
REZNI ALATI
Potezno uže otporno na habanje • • •
Koloturni mehanizam • • •
Uklj. D-ručka za energičan, udoban • • •
rad
D-ručka s pohranom užeta • • •
Učvršćivanje kraja užeta • • •
Mogućnost primjene kao škare • • •
Preporučena drška Teleskopske drške combisystem Uklj. teleskopska drška combisystem 210 - 390
cm (art. br. 3721)
Materijali Kaljeni nož s neljepljivim slojem za čist i precizan rez
Područje primjene Lako uklanjanje suhih i starih grana na većim Lako uklanjanje svježih grana na većim visinama
visinama
Posebnosti Iznimna ušteda energije zahvaljujući peterostrukom prijenosu (+ 60 % snage)
Ovjes o granu D-ručka Koloturni mehanizam

Ušteda snage i lako potezanje. Energičan i ergonomski rad s Štedi energiju zahvaljujući peterostrukom
prilagodljivom D-ručkom. prijenosu i dvostrukoj poluzi.
REZNI ALATI 165

Teleskopske drške combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Teleskopska drška combisystem 160 - 290 cm Teleskopska drška combisystem 210 - 390 cm
Broj artikla 3720-20 3721-20
cijena s PDV u HRK
531/515 334/668
EAN kod

Ambalaža – –
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Duljina 160 - 290 cm 210 - 390 cm
Radna visina Do 5 m Do 6 m
Kompatibilnost Za sve alate combisystem
Materijal Visokokvalitetni aluminij
Vanjska cijev s premazom od • •
duroplasta
Fiksni učvrsni vijak • •
Učvrsni vijak s dijelom od mekane • •
plastike
Pritisni mehanizam • •
Ovalni oblik drške • •
Amortizer • •
Posebnosti Pritisni mehanizam za jednostavno prilagođavanje duljine,
prigušivač sprječava nenamjerno sklapanje,
ovalni oblik drške za više stabilnosti onemogućava zakretanje unutarnje cijevi
Individualno prilagođavanje Siguran spoj Ovalan oblik drške

S pritisnim mehanizmom za jednostavno Velik fiksni učvrsni vijak s plastičnim Ovalan oblik drške za više stabilnosti i
namještanje duljine. dijelom za spoj siguran pri zakretanju i onemogućavanje zakretanja unutarnje cijevi
potezanju. pri namještanju.
166 REZNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
Vrtne pile GARDENA 25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Jak asortiman za sve vrste piljenja oko kuće i

Jamstveni uvjeti:
vrta https://www.gardena.com/hr/jamstvo/
Lučna pila Pila combisystem Vrtna pila

Idealna za debele grane i debla. Moguća višestruka primjena. Tvrdokromirana površina za visoku razinu
zaštite od korozije i habanja.
Dugotrajna kvaliteta reza i lako održavanje. Kao ručna pila ili s drškom iz ponude
GARDENA combisystema. Nazubljenje s trostrukim brušenjem po
S udobnom ručkom sa zaštitom od udara i zubu za iznimnu oštrinu te ravan i uredan
mogućnošću druge ručke na luku. S nakošenim zupcima ili preciznim s rez.
trostrukim brušenjem.
Ugodan i lako prilagodljiv vijčani meha- Vrhovi zubaca obrađeni postupkom
nizam. Sigurna od klizanja pri pokretima potezan- impulsnog kaljenja za dugotrajnu profesio-
ja zahvaljujući ručki s mekanim dijelom i nalnu kvalitetu.
Prikladna za svježe i suho drvo. dodatnim graničnikom.
REZNI ALATI
Lučne pile Comfort
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Lučna pila Comfort 530 1 Lučna pila Comfort 760
Broj artikla 8747-20 8748-20
cijena s PDV u HRK
515/297 418/820
EAN kod

Ambalaža SB rukav u 4 boje SB rukav u 4 boje
Duljina lista 530 mm 760 mm
Zamjena lista Bez pribora Bez pribora
List pile List pile s nazubljenjem za fini rez obrađen postupkom impulsnog kaljenja i zaštićen od hrđe
Lako i jednostavno prilagodljiva • •
napetost lista
Vijčani mehanizam • Za maksimalnu napetost lista • Za maksimalnu napetost lista
Udobna ručka sa zaštitom od udara • •
Sa zaštitom listova • •
Područje primjene Lagana, robusna pila s lukom koji se spušta u šiljasti završetak za radove na Robusna pila s visokim lukom za debla i debele grane, pila za drvo
uskim mjestima, pila za drvo
Posebnosti Čelični luk zaštićen od hrđe
Pribor Rezervni list pile
REZNI ALATI 167

Vrtne pile combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
1 GOD
INA CIJ
E
Naziv artikla Lučna pila combisystem Vrtna pila combisystem Vrtna pila combisystem Vrtna pila combisystem Vrtna pila combisystem
300 PP 300 PP - asortiman 300 PP zaobljena 1 300 P zaobljena
Broj artikla 691-20 8737-20 8737-32 8738-20 8739-20
cijena s PDV u HRK
420/883 218/934 346/886 022/322 428/410
EAN kod

Ambalaža Informativni rukav u 4 boje SB informativna kartica u SB informativna kartica u SB informativna kartica u SB informativna kartica u
4 boje 4 boje 4 boje 4 boje
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u display – –
pakiranju s 15 komada
Duljina lista 350 mm 325 mm 325 mm 315 mm 340 mm
Nazubljenje Nazubljenje za fini rez Nakošeni zupci Nakošeni zupci Nakošeni zupci Zupci precizno brušeni s 3
strane (potez)
Siguran spoj – • • • •
Tvrdokromirani list pile od kvalitetnog • • • • •
opružnog čelika
Vrhovi zubaca obrađeni postupkom – • • • •
impulsnog kaljenja
Ušica za vješanje – • • • •
Graničnik za klizanje na kraju ručke • • • • •
Zaštita oštrica – • • • •
Kvačica za otklanjanje granja – – – • •
Preporučena drška Teleskopska drška combisystem art. br. 3721-20 U display pakiranju. Sadržaj: Teleskopska drška combisystem art. br. 3721-20
ili 3720-20 15 kompletnih alata s ili 3720-20
po 1x pila 8737 i 1x teles-
kopska drška 3721
Materijali Nehrđajući dijelovi za napin- – – – –
janje, konstrukcija luka od
čelika zaštićena od hrđe
Područje primjene Primjenjiva kao ručna pila ili u kombinaciji s drškama combisystem
Posebnosti List okretljiv za 360°, Potezna pila i s obratnom namjenom Potezna pila Manje napora zahvaljujući
zaključavanje lista bez preciznim zupcima
zakretanja, naknadno prila- Potezna pila
godljiva napetost lista
Ergonomska ručka List pile profesionalne Siguran spoj Kvačica za otklanjanje

kvalitete granja
Sigurna od proklizavanja kod Siguran spoj jamči
poteznih pokreta zahvaljujući Kvalitetni opružni čelik, vrho- sigurno povezivanje Olakšava izvlačenje odrezanih
ugrađenim mekanim dijelovi- vizubaca obrađeni postupkom vrtne pile combisystem s drškom grana iz hrpe granja.
impulsnog kaljenja te tvrdokro-
ma i graničniku za klizanje na mirane površine za visoku razinu combisystem.
njenom samom kraju. zaštite od korozije i habanja.
168 REZNI ALATI

Vrtne pile
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Vrtna preklopna pila 135 P Vrtna preklopna pila 200 P Vrtna pila 300 P
Broj artikla 8742-20 8743-20 8745-20
cijena s PDV u HRK
019/614 127/058 027/024
EAN kod

Duljina 135 mm 200 mm 300 mm
Nazubljenje Zupci precizno brušeni s 3 strane (potez)
Tvrdokromirani list pile od kvalitetnog • • •
opružnog čelika
Vrhovi zubaca obrađeni postupkom • • •
impulsnog kaljenja
Mogućnost zaključavanja lista pile • • –
REZNI ALATI
(3 pozicije)
Ušica za vješanje • • •
Graničnik za klizanje na kraju ručke • • •
Posebnosti Potezna pila
Ergonomska ručka List pile profesionalne Zupci precizno brušeni s tri Mogućnost zaključavanja
kvalitete strane (potez) lista pile
Sigurna od proklizavanja kod Kvalitetni opružni čelik, vrhovi Korištenje pile na potez za brze
poteznih pokreta zahvaljujući zubaca obrađeni postupkom rezultate s manje napora te Zaključavanje na tri moguće
ugrađenim mekanim dijelovi- impulsnog kaljenja te tvrdokromi- čišćim i glatkim rezom. pozicije za raznovrsnu primjenu.
ma i graničniku za klizanje na rane površine za visoku razinu
njenom samom kraju. zaštite od korozije i habanja.
REZNI ALATI 169

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
Sjekire i sjekirice GARDENA
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Jedna sjekira za sve funkcije Jamstveni uvjeti:

Za sječu, cijepanje, kresanje ili obradu drva.
Geometrija oštrice i glave sjekire Zaštita od udara Ravna površina za funkciju čekića
prilagođena primjeni
Kovana zaštita od plemenitog čelika štiti Za jednostavno i efektivno korištenje
Geometrija oštrice i glava sjekire dršku kad zamah ponekad promaši cilj. klinova.
GARDENA prilagođena je primjeni i radnoj
situaciji te tako osigurava optimalne Obrađena površina za funkciju čekića
rezultate rada. udarcima ne oštećuje klinove i panjeve za
cijepanje.
GARDENA sjekire za cijepanje su zbog
svog kuta rezanja i klinaste glave priklad- Prikladna za sve uobičajne vrste klinova-
ne za cijepanje drva za grijanje. poput drvenih, plastičnih i aluminijskih (ne
za čelične).
Sjekire i sjekirice s posebnim svojstvima
Geometrija oštrice i glave Ravna površina za funkciju čekića

prilagođena primjeni
Spoj glave i drške otporan na lomove

Kaljena oštrica od
visokokvalitetnog
alatnog čelika
Težište u samoj blizini glave sjekire
Zaštita od udara od plemenitog čelika

Kraj ručke zavrnut
Plastika pojačana staklenim vlaknima
Plastični dijelovi na ručki
170 REZNI ALATI

Sjekire i sjekirice
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
1 2
3
4
Naziv artikla Univerzalna sjekirica Univerzalna sjekirica Univerzalna sjekirica Sjekira za cijepanje Sjekira za cijepanje
900 B 1 1000 A 1 1400 A 1 1600 S 1,2,3,4 2800 S 1
Broj artikla 8713-48 8714-48 8716-48 8718-48 8719-48
cijena s PDV u HRK
425/541 133/041 239/311 241/593 847/283
EAN kod

Ambalaža SB informativna kartica u SB informativna kartica u SB informativna kartica u SB informativna kartica u SB informativna kartica u
4 boje 4 boje 4 boje 4 boje 4 boje
Duljina 34 cm 45 cm 60 cm 60 cm 70 cm
REZNI ALATI
Ukupna težina 900 g 1000 g 1400 g 1600 g 2800 g
Težina glave sjekire 700 g 700 g 1000 g 1200 g 2300 g
Premazanost glave sjekire S neljepljivim slojem
Zaštita od udara – – • • •
Ravna površina za funkciju čekića • • • • •
Zaštita oštrica • (za vješanje o pojas) • • • •
Posebnosti Funkcija čekića, specijalni premaz
Univerzalne sjekire GARDENA Sjekire za cijepanje GARDENA Univerzalne sjekirice GARDENA

Univerzalne sjekire GARDENA posebno su Klinasta glava sjekire pri cijepanju dodatno Izvrsno prikladne za izradnju drva za
prikladne za sječu manjih stabala, kresan- rastavlja drvo te na taj način pruža lako i potpalu, kresanje manjih stabala te ostale
je grana i cijepanje smolastog drva. efikasno cijepanje drva za grijanje. aktivnosti u prirodi i kod trekinga.
REZNI ALATI 171

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
Veliki alati
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
GARDENA Jamstveni uvjeti:

Inovativni alati za grublje radove pri obradi tla

Postavljaju standarde u opremi i udobnosti:
• solidna izrada s dugim vijekom trajanja zahvaljujući kvalitetnom čeliku i vrhunskom premazu
• posebni rukohvati (u T-obliku ili D-obliku, prema izboru) za dobar prijenos snage
• iznimno izdržljiva zaštita za gaženje s robusnim profilom za jednostavno ukopavanje
• ergonomski oblikovane drške obložene plastikom protiv klizanja.
Lopate Terraline™ Vile za kopanje Vile za kopanje

Terraline™ Terraline™
Za kopanje, preko- Za kopanje, prekopa- Za kopanje, prekopa-

pavanje, rahljenje i vanje i rahljenje zemlje, vanje i rahljenje zemlje,
premještanje zemlje. posebice kod zasađenih posebice kod zasađenih
površina. površina.
172 VRTNI ALATI

Veliki alati Terraline™
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Lopata Lopata Lopata (manja) Lopata (manja) Lopata sa Lopata sa
Terraline™ Terraline™ Terraline™ Terraline™ zašiljenim vrhom zašiljenim vrhom
Terraline™ Terraline™
Broj artikla 3771-20 3771-24 3772-20 3772-24 3773-20 3773-24
cijena s PDV u HRK
525/296 725/293 822/415 822/414 628/479 528/476
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica Informativna kartica Informativna kartica Informativna kartica Informativna kartica Informativna kartica
u 4 boje u 4 boje u 4 boje u 4 boje u 4 boje u 4 boje
Ukupna duljina 117 cm 117 cm 113 cm 113 cm 117 cm 117 cm
Oblik rukohvata T-rukohvat D-rukohvat T-rukohvat D-rukohvat T-rukohvat D-rukohvat
Materijal List od kvalitetnog kaljenog čelika, s vrhunskim premazom
Područje primjene Kopanje, prekopavanje, rahljenje i premještanje zemlje Kopanje, prekopavanje, rahljenje i premještanje
zemlje. Posebno prikladna za tvrda, teška tla
Posebnosti Posebno širok dvoručni rukohvat s dijelovima od mekane plastike, posebno velika zaštita za gaženje, amortiziranje Softec,
drška kapljičastog oblika sprječava nenamjerno izvrtanje, plastična obloga za ugodno rukovanje bez klizanja,
optimalno oblikovana drška
VRTNI ALATI
Rukohvat Iznimno izdržljiva zaštita za gaženje

Iznimno širok dvoručni rukohvat za dobar prijenos snage. Prema izboru u obliku slova T ili Posebna zaštita za gaženje s robusnim profilom
slova D. omogućava dobar prijenos snage i smanjuje opas-
nost od ozljede zbog slučajnog posklizavanja.
VRTNI ALATI 173

Veliki alati Terraline™
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Vile za kopanje Terraline™ Vile za kopanje Terraline™ Višenamjenska lopata Terraline™
Broj artikla 3781-20 3781-24 3786-20
cijena s PDV u HRK
625/369 425/368 523/699
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Ukupna duljina 117 cm 117 cm 135 cm
Oblik rukohvata T-rukohvat D-rukohvat D-rukohvat
Iznimno izdržljiva zaštita za gaženje • • –
Materijal 4 roga od kaljenog kvalitetnog čelika s vrhunskim premazom Kaljeni čelik, s vrhunskim premazom
Područje primjene Kopanje, prekopavanje i rahljenje zemlje, Raznolike mogućnosti primjene – za
posebice kod zasađenih površina. Štiti korijenje premještanje zemlje, pijeska, snijega, šljunka i
i živa bića. ostalih rasutih materijala.
Posebnosti Posebno širok dvoručni rukohvat s dijelovima od mekane plastike,
drška kapljičastog oblika sprječava nenamjerno izvrtanje, plastična obloga za ugodno rukovanje bez klizanja, optimalno oblikovana drška.
174 VRTNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
GARDENA combisystem 25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Čvrsto povezani više od 40 godina

Jamstveni uvjeti:
GARDENA combisystem su vodeći ergonomski sistemski proizvodi, koji za svaku primjenu
https://www.gardena.com/hr/jamstvo
u vrtu nude odgovarajuću kombinaciju drške i alata, pa tako amaterskom jednako kao i
profesionalnom vrtlaru omogućava efikasan i udoban rad.
• Najbolja ergonomija
• Ugodna haptika
• Jednostavno rukovanje
• Svaka drška može se kombinirati sa svakim vrtnim alatom, svejedno, većim ili malim
• Uvijek ispravna kombinacija drške i alata > moguće više od 80 kombinacija alata
• Zajamčen čvrst spoj bez nestabilnosti
• Vrhunski materijali, najbolja obrada
Jamstvo na stabilan
spoj od 1976. godine
GARDENA nudi kroz cijelu godinu odgovarajući adaptacijski alat
VRTNI ALATI
combisystem - Adaptacijski alat Drške combisystem Alat za zimu com-

mali alati combisystem bisystem
Ergonomski oblikovane Za svaku priliku ispra- Za snijeg i led pravi izbor
ručke protiv klizanja van adaptacijski alat. Od obrade tla do rada alata GARDENA.
jamče udoban i laga- Jednostavno umetnuti na visokim stablima –
ni rad. Mogućnost odgovarajuću dršku program drški optimalno
produživanja sa svim i pritegnuti vijak. usklađen s primjenom.
combisystem ručkama. Zajamčena stabilnost.
VRTNI ALATI 175

Mali vrtni alati combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Mala ručna motika combisystem Mala ručna motika combisystem Mala ručna motika combisystem
Broj artikla 8911-20 8913-20 8915-20
cijena s PDV u HRK
47/172 47/173 27/473
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Vješalica s informativnim karticama u 4 boje
Radna širina 6 cm 5 cm 6,5 cm
Materijal Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta
Ručke s mekanim dijelovima • • •
Područje primjene Rahljenje, prozračivanje i plijevljenje zemlje
Posebnosti Zaštita od korozije, moguće produljenje, fiksni učvrsni vijak s plastičnim dijelom
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Žičane grablje combisystem Mala ručna pljevilica combisystem Mala ručna pljevilica za prezračivanje
zemlje combisystem
Broj artikla 8917-20 8919-20 8921-20
cijena s PDV u HRK
37/174 47/171 37/171
EAN kod

Sigurno od klizanja čak i prilikom • • •
potezanja
Područje primjene Čišćenje gredica i prozračivanje manjih područja Grabljanje lišća, korova i pokošene trave Rahljenje i prozračivanje zemlje bez oštećivanja
obraslih mahovinom korijenja
Posebnosti Zaštita od korozije, moguće produljenje, fiksni učvrsni vijak s plastičnim dijelom
176 VRTNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Mali ručni kultivator Grabljice za cvijeće Strugač combisystem Lopatica za cvijeće
combisystem combisystem combisystem
Broj artikla 8923-20 8925-20 8927-20 8929-20
cijena s PDV u HRK
06/286 67/177 77/776 95/802
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama Vješalica s informativnim karticama Vješalica s informativnim karticama Vješalica s informativnim karticama
u 4 boje u 4 boje u 4 boje u 4 boje
Radna širina 7 cm 8,5 cm – 8,5 cm
Materijal Visoko kvalitetni čelik, pocinčan Obostrano brušeni i kaljeni nož od Visoko kvalitetni čelik s navlakom
plemenitog čelika, bez hrđe
Ergonomski oblikovana ručka • • • •
Ručke s mekanim dijelovima • • • •
Sigurno od klizanja čak i prilikom • • • •
potezanja
Područje primjene Rahljenje zemlje na manjim gredi- Grabljenje i rahljenje zemlje Udobno uklanjanje trave u fugama i Sadnja i presađivanje
cama i u cvjetnom koritu uz zid, mahovine i korova
Posebnosti Zaštita od hrđe, mogućnost produživanja, vijak s ulošcima od mekane U kompletu sa zaštitom za nož. Zaštita od hrđe, mogućnost
plastike, koji se ne može izgubiti. Zaštita od hrđe, mogućnost produživanja, vijak s ulošcima od
produživanja, vijak s ulošcima od mekane plastike, koji se ne može
mekane plastike, koji se ne može izgubiti.
izgubiti.
Drške za male vrtne alate combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
VRTNI ALATI
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Produžna drška za male vrtne alate combisystem Teleskopska drška 100 combisystem
Broj artikla 8900-20 3516-20
cijena s PDV u HRK
35/973 310/157
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Vješalica s informativnim karticama u 4 boje
Duljina 78 cm 58 - 98 cm
Kompatibilnost Za sve male vrtne alate combisystem Za sve male vrtne alate combisystem
Fiksni učvrsni vijak s plastičnim • •
dijelom
Ušica za vješanje za jednostavno • •
skladištenje
Materijal Visokokvalitetni aluminij Visokokvalitetni aluminij
Posebnosti Lagana ali robusna drška sa zaštitom za ručku. Skinuti ručku malog vrtnog Lagan i stabilan. Klizni prsten za spretno namještanje s mehanizmom za
alata combisystem i učvrstiti na kraju drške zaključavanjem protiv zakretanja. Moguće razvlačenje u koracima od po 10
cm.
VRTNI ALATI 177

Mali vrtni alati
GARANC
INA IJ
OD
25 E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Čupač korova Lopatica za cvijeće Lopatica za sadnice

Broj artikla 8935-20 8950-20 8951-20
cijena s PDV u HRK
46/282 53/010 33/019
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Bez pojedinačne ambalaže u display kutiji Bez pojedinačne ambalaže u display kutiji
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u display pakiranju s 20 Isporuka isključivo u display pakiranju s 20
komada komada
Radna širina – 8 cm 6 cm
Ručke s mekanim dijelovima • – –
Sigurno od klizanja čak i prilikom • • •
potezanja
Područje primjene Uklanjanje korova Sadnja i presađivanje
Posebnosti Radna dužina 14,5 cm Zaštita od korozije Zaštita od korozije
Mali vrtni alati
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Vile za cvijeće Velika lopatica za cvijeće

Broj artikla 8952-20 8953-20
cijena s PDV u HRK
33/010 58/101
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Bez pojedinačne ambalaže u display kutiji
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display pakiranju s 20 komada Isporuka isključivo u display pakiranju s 5 komada
Radna širina 7,5 cm 12 cm
Sigurno od klizanja čak i prilikom • •
potezanja
Područje primjene Sadnja i presađivanje ugodno za korijenje Sadnja i presađivanje većih sadnica
Posebnosti Radna dužina 14,5 cm Zaštita od korozije
178 VRTNI ALATI

Mali vrtni alati - akcije
1
Naziv artikla city gardening Balkon-Box 1 city gardening Balkon-Box - akcija Osnovni set mali ručni alati
Broj artikla 8970-20 8970-30 8965-30
cijena s PDV u HRK
025/083 723/837 717/017
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Atraktivna ambalaža za darove
Isporuka/informacija – Isporuka u display pakiranju s 12 komada Isporuka u display pakiranju s 20 komada
Materijal Aluminijska slitina i umjetna masa visoke kvalitete –
Ručke s mekanim dijelovima • • –
Sigurno od klizanja čak i prilikom – – •
potezanja
Područje primjene Sadnja i presađivanje, rahljenje, podrezivanje cvijeća i biljaka, uklanjanje prljavštine na balkonu i terasi Sadnja i presađivanje, uklanjanje korova, podre-
zivanje cvijeća i mladica
Posebnosti Set alata za najvažnije poslove na balkonu / terasi. Komplet s kutijom za spremanje. Vidi art. br. 8950, 8754, 206
Mali vrtni alati - akcije
VRTNI ALATI
Naziv artikla Mali alati - akcija Strugač - akcija
Broj artikla 8966-30 8959-30
cijena s PDV u HRK
013/773 56/726
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje –
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display pakiranju s 20 komada Isporuka isključivo u display pakiranju s 50 komada
Materijal Multifunkcionalna posuda od visoko kvalitetne umjetne mase Obostrano brušeni i kaljeni nož od plemenitog čelika, bez hrđe
Sigurno od klizanja čak i prilikom • •
potezanja
Područje primjene Sadnja i presađivanje, uklanjanje korova, podrezivanje cvijeća i mladica Udobno uklanjanje trave u fugama i uz zid, mahovine i korova
Posebnosti Posuda s 2 funkcije u 1: za zalijevanje i prijenos (npr. zemlje za cvijeće). Sigurno od klizanja čak i kod povlačenja. Komplet sa zaštitom za noževe.
Za ostalo vidi art. br. 8950, 8754, 206
VRTNI ALATI 179

Mali vrtni alati
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Alat za sadnju lukovica Alat za sadnju lukovica - asortiman Klin za sadnju
Broj artikla 3412-20 3039-20 3487-20
cijena s PDV u HRK
07/177 66/817 55/975
EAN kod

Ambalaža Viseća etiketa – Vješalica s informativnim karticama u 4 boje
Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u display pakiranju s 48 –
komada
Radna dubina – – 19,5 cm
Zaštita od korozije • • •
Materijal Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta Metalni vrh od nehrđajućeg cinka lijevanog pod
tlakom
Područje primjene Sadnja lukovica Sadnja mladica bez napora
Posebnosti Sa skalom dubine i automatikom za otpuštanje ručke Ergonomski oblikovana ručka izolira hladnoću
180 VRTNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
Drške GARDENA combisystem
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Jamstveni uvjeti:
Jedna drška – prikladna za sve alate – https://www.gardena.com/hr/jamstvo/
mnogobrojne mogućnosti primjene kroz cijelu godinu.

• Razne drške za svaku priliku i svaku visinu
• Zajamčen čvrst spoj bez nestabilnosti
• Jednostavno rukovanje pomoću vijka od mekane plastike
• Cijenimo zaštitu okoliša: Naše drvene drške ispunjavaju sve FSC® standarde
Drške combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
VRTNI ALATI
Naziv artikla Drvena drška Drvena drška Drvena drška Aluminijska drška Aluminijska drška
combisystem 130cm 1 combisystem 150cm 1 combisystem 180cm 1 combisystem 130 cm combisystem 150 cm
Broj artikla 3723-20 3725-20 3728-20 3713-20 3715-20
cijena s PDV u HRK
87/579 610/102 911/678 911/986 613/565
EAN kod

Ambalaža – – – – –
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u
kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP
Duljina 130 cm 150 cm 180 cm 130 cm 150 cm
Kompatibilnost Za sve alate Za sve alate Za sve alate Za sve alate combisystem Za sve alate combisystem
combisystem combisystem combisystem
Materijal Jasenovina FSC® Jasenovina FSC® Jasenovina FSC® Aluminij Aluminij
100% / Aluminij 100% / Aluminij 100% / Aluminij
Neizgubivi učvrsni vijak • • • • •
Posebnosti Fiksni učvrsni vijak s dijelom od mekane plastike, Lagana i stabilna od vrhunskog aluminija,
vrhunska elastična jasenovina koja ublažava vibracije, s plastičnom, ruci ugodnom oblogom za udobno rukovanje bez klizanja
drvo iz Europe s FSC® certifikatom,
cijev od anodiziranog aluminija za stabilan spoj s alatom,
dizajn drške prilagođen da ne klizi i bude ergonomski prikladan za rukovanje
VRTNI ALATI 181

Drške combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Aluminijska drška Aluminijska drška Teleskopska drška Teleskopska drška
combisystem-ergoline 130 combisystem-ergoline 150 plus combisystem 160 - 290 cm combisystem 210 - 390 cm
Broj artikla 3734-20 3745-20 3720-20 3721-20
cijena s PDV u HRK
812/628 715/798 531/518 934/668
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje – –
Duljina 130 cm 150 cm 160 - 290 cm 210 - 390 cm
Radna visina – – Do 5 m Do 6 m
Kompatibilnost Za sve alate combisystem Za sve alate combisystem za rad s Za sve alate combisystem Za sve alate combisystem
pokretima potezanja i guranja
Materijal Visokokvalitetni aluminij Visokokvalitetni aluminij Visokokvalitetni aluminij Visokokvalitetni aluminij
Vanjska cijev s premazom od – – • •
duroplasta
Fiksni učvrsni vijak • • • •
Učvrsni vijak s dijelom od mekane – – • •
plastike
Pritisni mehanizam – – • •
Ovalan oblik drške – – • •
Amortizer – – • •
Posebnosti Zakrenuti kut držanja sprječava Zahvaljujući ergonomski oblikovanoj Pritisnim mehanizmom za jednostavno prilagođavanje duljine,
klizanje i osigurava bolji položaj ruke zakrivljenosti omogućava rad bez prigušivač sprječava nenamjerno sklapanje,
koja upravlja pokretom, napora za leđa, zakrenuti kut držanja ovalan oblik drške za više stabilnosti i
plastična obloga s utorima za ruci sprječava klizanje i osigurava bolji onemogućavanje zakretanja unutarnje cijevi pri namještanju.
posebno ugodno, čvrsto korištenje. položaj ruke koja upravlja pokretom,
plastična obloga s utorima za ruci
posebno ugodno, čvrsto korištenje.
182 VRTNI ALATI

Skladištenje combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Stalak za alat Vješalica za alat Stalak za alat - pojedinačni

Broj artikla 3500-20 3501-20 3503-20
cijena s PDV u HRK
17/645 219/934 35/297
EAN kod

Nosač prikladan za promjer – Ø 18 - 40 mm Ø 18 - 40 mm
Ukupan teret po pojedinačnom – max. 10 kg max. 10 kg
držaču
Ukupan teret po cijelom stalku – max. 60 kg –
Širina – Ca. 78 cm –
Komplet s vijcima i moždanicima • • •
Materijali Visokokvalitetna plastika/metal Vješalica od aluminija s držačima od plastike Držač od plastike pojačane staklenim vlaknima;
pojačane staklenim vlaknima; vješalice od vješalica od pocinčanog čelika s premazom protiv
pocinčanog čelika s premazom protiv klizanja klizanja
Područje primjene Ušteda prostora kod skladištenja 6 alata i drški Ušteda prostora kod skladištenja kućanskih apa- Kao dodatak artiklu: Stalak za alat GARDENA.
sustava combisystem rata i vrtnih alata, adaptacijskih i alata sustava Može se montirati i pojedinačno.
combisystem i Original GARDENA System te
ostalog korisnog pribora
VRTNI ALATI
VRTNI ALATI 183

Njega travnjaka combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Lepezaste grablje combisystem Lepezaste pocinčane grablje combisystem Plastične lepezaste grablje combisystem
XXL vario
Broj artikla 3100-20 3102-20 3107-20
cijena s PDV u HRK
412/729 611/828 418/300
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Preporučena duljina drške 130 cm 130 cm 130 cm ali 150 cm
Materijal Robusni zupci, premaz od duroplasta Pocinčani elastični zupci od opružnog čelika Od pune plastike s integriranom aluminijskom
cijevi za visoku razinu stabilnosti
Područje primjene Čišćenje i prozračivanje travnatih površina s Grabljenje lišća, ostataka pokošene trave i ostalog Za uštedu vremena pri grabljanju lišća, ostataka
mahovinom vrtnog otpada pokošene trave, osušenog materijala i ostalog
vrtnog otpada na velikim površinama.
Posebnosti – – Mogućnost rastavljanja u 2 dijela za jednostavno
uklanjanje izgrabljanog, mogućnost sklapanja za
uštedu prostora pri skladištenju, lako dostupan
mehanizam za jednostavno rastavljanje.
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Prilagodljive žičane grablje combisystem Plastične prilagodljive grablje za lišće combisystem
Broj artikla 3103-20 3099-20
cijena s PDV u HRK
714/639 512/425
EAN kod
4 078500 017343
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP –
Radna širina 30 cm - 50 cm Ca 35 cm - 52 cm
Preporučena duljina drške 130 cm 130 cm
Materijali Pocinčani elastični zupci od opružnog čelika Visokokvalitetna plastika
Područje primjene Grabljenje lišća, ostataka pokošene trave i ostalog vrtnog otpada Grabljenje lišća, ostataka pokošene trave i ostalog vrtnog otpada
(grubog i finog) (grubog i finog)
Posebnosti Prilagodljivi razmak između zubaca Prilagodljivi razmak između zubaca u 6 stupnjeva
184 VRTNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Grablje combisystem Plastične grablje combisystem 1 Lopata za uređivanje rubuva travnjaka
combisystem
Broj artikla 3105-20 3101-20 3149-20
cijena s PDV u HRK
45/554 67/641 314/638
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Vješalica s informativnim karticama u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Radna širina 27 cm 43 cm –
Preporučena duljina drške 130 cm 130 cm 130 cm
Materijali Visokokvalitetna plastika Visokokvalitetna plastika Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta
Područje primjene Grabljenje lišća, ostataka pokošene trave i Grabljenje lišća i ostataka pokošene trave. Uređivanje rubova travnjaka
ostalog vrtnog otpada Za manje površine
Posebnosti Lagana, praktična, čuva travnjak Lagana, praktična, čuva travnjak Ojačani kaljeni rubovi, primjenjiv za kopanje i
odgurivanje zemlje
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
VRTNI ALATI
GOD E
Naziv artikla Grablje za travu combisystem Grablje za travu combisystem

Broj artikla 3381-20 3382-20
cijena s PDV u HRK
315/232 219/381
EAN kod

Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP –
Materijali Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta
Područje primjene Uklanjenje ostataka pokošene trave i lišća s travnjaka, za manje površine Uklanjenje ostataka pokošene trave i lišća s travnjaka, za srednje velike
površine
Posebnosti S posebnim dijelom za skupljanje trave S posebnim dijelom za skupljanje trave
VRTNI ALATI 185

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Mali ručni vertikulator-rezač combisystem Grablje s rezačem combisystem

Broj artikla 3395-20 3392-20
cijena s PDV u HRK
443/694 519/381
EAN kod

Ambalaža Etiketa u 4 boje Vješalica s informativnim karticama u 4 boje
Materijali Posebni noževi, hrbat oštrice od opručnog čelika, zaštita od korozije Metal
Područje primjene Uklanjanje mahovine, korova i zapetljane trave Šiljasti zupci za uklanjanje mahovine i zapetljane trave.
Gusti red oblih zubaca za grabljanje lišća, korova i kamenja
Posebnosti Lagodan rad bez puno napora zbog podizne osovine Pocinčani, kovani zupci za rezanje i grabljanje
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Grablje za prozračivanje combisystem Rasipač combisystem

Broj artikla 3391-20 420-20
cijena s PDV u HRK
116/424 124/962
EAN kod

Preporučena duljina drške 180 cm 130 cm ali 150 cm
Materijali Metal –
Područje primjene Uklanjanje mahovine i zapetljane trave s travnjaka te usitnjavanje Rasipanje gnojiva
grudica zemlje i poravnanje zemlje
Posebnosti Pocinčani, kovani zupci za rezanje Integrirana šipka osigurava ravnomjernu količinu rasipanja,
zapremina 3 l, s tablicom za doziranje uobičajenih gnojiva
186 VRTNI ALATI

Obrada tla combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Ručni kultivator combisystem Ručni kultivator combisystem Ručna pljevilica combisystem
Broj artikla 3132-20 3135-20 3166-20
cijena s PDV u HRK
06/759 89/738 96/458
EAN kod

Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Radna širina 3,6 cm 10 cm 9 cm
Materijali Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta
Područje primjene Rahljenje suhe i tvrde zemlje u uskim redovima Rahljenje lagane do srednjeteške zemlje Rahljenje i prozračivanje zemlje bez oštećivanja
bez oštećenja biljaka korijenja, posebno prikladna za gusto posađene
biljke i kamenita tla
Posebnosti – 3 šiljasta zaobljena zubca –
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
VRTNI ALATI
Naziv artikla Plug za ogrtanje combisystem GARDINO Motika combisystem Motika combisystem
Broj artikla 3118-20 3112-20 3113-20
cijena s PDV u HRK
817/926 78/536 78/820
EAN kod

Materijali Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta List od nehrđajućeg plemenitog čelika List od nehrđajućeg plemenitog čelika
Područje primjene Ogrtanje povrća i krumpira. Uklanjanje korova Uklanjanje korova
Ravnomjerno i jednostavno stvaranje brazdi
Posebnosti Lako prodire u tlo List od nehrđajućeg plemenitog čelika List od nehrđajućeg plemenitog čelika
VRTNI ALATI 187

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Motika combisystem GARDEX Motika za repu combisystem Motika za repu combisystem
Broj artikla 3187-20 3180-20 3189-20
cijena s PDV u HRK
29/156 57/946 68/557
EAN kod

Materijali Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta List od nehrđajućeg plemenitog čelika List od nehrđajućeg plemenitog čelika
Područje primjene Plijevljenje gredica i vrtnih staza Okopavanje i plijevljenje korova Okopavanje i plijevljenje korova
Posebnosti Kovana donja strana lista, svi rubovi oštri List od nehrđajućeg plemenitog čelika List od nehrđajućeg plemenitog čelika
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Motika za repu combisystem Povlačna motika combisystem Povlačna motika combisystem
Broj artikla 3190-20 3192-20 3193-20
cijena s PDV u HRK
48/843 29/555 610/158
EAN kod

Materijali List od nehrđajućeg plemenitog čelika List od nehrđajućeg plemenitog čelika List od nehrđajućeg plemenitog čelika
Područje primjene Okopavanje i plijevljenje korova Plijevljenje i rahljenje s više pokreta potezanja Plijevljenje i rahljenje s više pokreta potezanja
Posebnosti List od nehrđajućeg plemenitog čelika Konstrukcija s dvostrukim nosačem za veće Konstrukcija s dvostrukim nosačem za veće
opterećenje, list od nehrđajućeg plemenitog opterećenje, list od nehrđajućeg plemenitog
čelika čelika
188 VRTNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Male grablje combisystem Male grablje combisystem Grablje combisystem Grablje combisystem
Broj artikla 3184-20 3185-20 3176-20 3177-20
cijena s PDV u HRK
25/809 76/769 77/637 99/127
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim kartica- Vješalica s informativnim kartica- Vješalica s informativnim kartica- Vješalica s informativnim karticama
ma u 4 boje ma u 4 boje ma u 4 boje u 4 boje
Radna širina 15 cm / 8 rogljev 18,5 cm / 10 rogljev 25 cm / 10 rogljev 30 cm / 12 rogljev
Preporučena duljina drške 130 cm 130 cm 150 cm 150 cm
Materijali Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta
Područje primjene Višestruko primjenjiva za manje radove u vrtu poput čišćenja, Višenamjenski alat za grabljanje, poravnavanje gredica
sabiranja i poravnavanja zemlje i obrađivanje zemlje
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
VRTNI ALATI
Naziv artikla Grablje combisystem Grablje combisystem Grablje s okvirnim nosačem combisystem
Broj artikla 3178-20 3179-20 3168-20
cijena s PDV u HRK
59/857 610/337 711/351
EAN kod

Radna širina 36 cm / 14 zuba 41 cm / 16 zuba 36 cm / 14 zuba
Materijali Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta
Područje primjene Višenamjenski alat za grabljanje, poravnavanje gredica i obrađivanje zemlje
Posebnosti – – Konstrukcija s dvostrukim nosačem za veće
opterećenje i sigurno vođenje
VRTNI ALATI 189

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Zvjezdasti ručni Zvjezdasti ručni Vrtna motika combisystem vrtna combisystem vrtna
kultivator combisystem kultivator combisystem combisystem motika motika
s nožem za plijevljenje
Broj artikla 3196-20 3195-20 3215-20 3218-20 3219-20
cijena s PDV u HRK
625/695 631/667 18/374 78/376 610/817
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim
karticama u 4 boje karticama u 4 boje karticama u 4 boje karticama u 4 boje karticama u 4 boje
Radna širina 14 cm 14 cm 7 cm 7,5 cm 9 cm
Preporučena duljina drške 150 cm 150 cm 130 cm 130 cm 130 cm / 150 cm
Materijali Visokokvalitetni čelik, Visokokvalitetni čelik, Visokokvalitetni čelik, premaz od duroplasta
premaz od duroplasta, premaz od duroplasta,
pocinčani zvjezdasti kotačići pocinčani zvjezdasti
kotačići, pocinčani nož za
plijevljenje
Područje primjene Priprema tla za sjetvu Okopavanje bez oštećivanja biljaka, plijevljenje, prozračivanje zemlje, oblikovanje brazdi i
poravnavanje između gusto posađenih biljaka
Posebnosti Posebno oblikovani zvjezda- Posebno oblikovani 2 zupca, list u obliku srca 2 zupca, ravni list 3 zupca, veliki ravni list
sti kotačići za fino mrvljenje zvjezdasti kotačići za fino s posebnom oštricom za
zemlje mrvljenje zemlje, dodatna lakše prodiranje u tlo
šipka za plijevljenje korova
tijekom rada, pogotovo kod
pješčanog tla
190 VRTNI ALATI

Čišćenje combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo!
Naziv artikla Četka za fuge Četka za fuge Metla za terasu Ulična metla Kućna metla
combisystem M combisystem K combisystem combisystem combisystem
Broj artikla 3605-20 3606-20 3609-20 3622-20 3630-20
cijena s PDV u HRK
07/353 47/359 210/783 011/941 211/963
EAN kod
4 078500 017381
Ambalaža Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim Vješalica s informativnim
karticama u 4 boje karticama u 4 boje karticama u 4 boje karticama u 4 boje karticama u 4 boje
Radna širina – – 32 cm 45 cm 34 cm
Preporučena duljina drške 130 / 150 cm 130 / 150 cm 130 / 150 cm 130 / 150 cm 130 / 150 cm
Materijali Tijelo četke od visokokva- Tijelo četke od visokokvali- Tijelo četke od visokokvali- Tijelo četke od visokokvali- Tijelo četke od visokokvali-
litetne plastike, čekinje od tetne plastike, čekinje od tetne plastike, elastična tetne plastike, tvrda i meka tetne plastike, vlakna od
posebnog čelika za poliestera vlakna od polipropilena vlakna od polipropilena mješavine plastike i konjske
visokoučinkovito čišćenje dlake
Područje primjene Uklanjanje mahovine iz Lako čišćenje prostora Čišćenje terase Čišćenje prljavštine u Čišćenje prljavštine u
prostora između spojeva između pločica i sl. u kući i vanjskim prostorima unutarnjim prostorima
popločenja i sa zidova na terasi
Posebnosti Sa strugačem Sa strugačem – Sa strugačem za uklanjanje Zaobljeni rubovi štite
ugažene prljavštine ili mokrog namještaj
lišća
Čišćenje combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
1
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
VRTNI ALATI
Naziv artikla Četka za ribanje combisystem Brisač vode combisystem Čistač jezerca combisystem Prikupljač voća combisystem 1
Vario 2
Broj artikla 3639-20 3642-20 3230-20 3108-20
cijena s PDV u HRK
58/844 410/751 314/993 033/614
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama Vješalica s informativnim karticama Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica i vješalica u
u 4 boje u 4 boje 4 boje
Radna širina 30 cm 43 cm – –
Preporučena duljina drške 130 / 150 cm 130 / 150 cm Preporučuju se aluminijske i 130 / 150 cm
teleskopske drške combisystem
Materijali Tijelo četke od visokokvalitetne Kućište od visokokvalitetne plastike, Aluminij i plastika Visoko kvalitetna umjetna masa
plastike, čekinje od vrhunski rub s izdržljivom celularnom gumom
elastičnog polipropilena
Područje primjene Uklanjanje prljavštine u vanjskim i Uklanjanje vode s kamenih podova i Izlov i skidanje lišća, insekata itd. s Udobno sakupljanje voća različitih
unutarnjim prostorima glatkih površina vodene površine veličina (ca. 4 – 9 cm) sa samo
jednim alatom
Posebnosti Zaobljeni rubovi štite namještaj Rub s dvostrukom gumom Mreža većih otvora za izlov, fina Jednostavno pražnjenje bez dodatne
mreža za skidanje bilja, insekata itd. pomoći (patentirano), funkcija
s površine. Lako zamjenjive mreže, lopatice za sakupljanje voća na teže
prikladne za pranje u perilici rublja. dostupnim mjestima (npr. uz stabla)
Moguće fino stupnjevano okretanje
VRTNI ALATI 191

Korištenje teleskopskih držača combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo! Novo! Novo! Novo! Novo!
Naziv artikla Berač voća combisystem Berač voća combisystem Kutna metla Čistač žljebova Čistač žljebova com-
- asortiman combisystem combisystem bisystem - asortiman
Broj artikla 3115-20 3115-30 3634-20 3651-20 3651-30
Neobvezujuća preporučena 160,00 60,99 € 481,00 200,50 520,90
cijena s PDV u HRK
011/980 240/587 313/771 114/971 343/960
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 5/– 20 / 80 5/– 5/– 12 / 48

Ambalaža Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4
boje boje boje boje boje
Isporuka/informacija – Isporuka isključivo u display – – Dobava samo Display
pakiranju s 20 komada pakiranje z 12 kosi
Preporučena drška Teleskopska drška – Teleskopska drška Teleskopska drška –
combisystem za rad do combisystem za rad do combisystem za rad do
ca 5 m visine ca 5 m visine ca 5 m visine
Materijali Od pune plastike – Kućište od visokokvali- Kućište i strugač od viso- –
tetne plastike. Čekinje od kokvalitetne plastike. Četka
vrhunskih vlakana. od vrhunskih vlakana.
Područje primjene Lagodna berba voćaka – Uklanjanje paučine itd. Čišćenje žljebova –
Posebnosti Zubi između otvora za Sadržaj displaya: 20 Individualno namještanje 2 strugača za učinkovito Sadržaj displaya: 12
jednostavno branje. Indivi- kompleta alata, svaki po 1 x radnog kuta pomoću spoj- uklanjanje prljavštine. kompleta alata, po svaki s 1
dualno namještanje radnog 3721 i 1 x 3115. nog zgloba prilagodljivog Original GARDENA System x 3721 i 1 x 3651.
kuta pomoću spojnog bez stupnjevanja. Ručka - priključak za čišćenje
zgloba prilagodljivog bez za korištenje bez combisys- vodom. Čvrste čekinje za
stupnjevanja. Ručka - za tem drške. dobar rezultat čišćenja,
korištenje bez combisystem posebno s vodom. Individu-
drške. Vrećica za branje alno namještanje radnog
od mrežastog materijala kuta pomoću spojnog
za lakše prepoznavanje zgloba prilagodljivog bez
sadržaja. stupnjevanja. Ručka za
korištenje bez combisystem
drške.
192 VRTNI ALATI

Rezač grana combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Nakovanjski rezač grana combisystem Rezač grana sa dvije oštrice combisystem Rezač grana sa dvije oštrice combisystem
- akcija
Broj artikla 297-20 298-20 298-30
cijena s PDV u HRK
937/054 637/055 667/293
EAN kod

Ambalaža Inform. kartica u 4 boje s plast.zaštitom na oštrici Inform. kartica u 4 boje s plast.zaštitom na oštrici Inform. kartica u 4 boje s plast.zaštitom na oštrici
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u display pakiranju s 12 kom.
Maks. promjer grane za rezanje 35 mm 35 mm 35 mm
Pravilo rezanja Nakovanj Mimoilazno (Bypass) Mimoilazno (Bypass)
Duljina poteznog užeta 4,7 m 4,7 m 4,7 m
Preporučena drška Teleskopske drške combisystem Teleskopske drške combisystem Uklj. Telesk. drška combisystem 210 - 390 cm
(Art.-Nr. 3721)
Materijali Kaljeni nož s neljepljivim premazom za čist i precizan rez
Područje primjene Lako uklanjanje suhih i starih grana na većim Lako uklanjanje svježih grana na većim visinama Lako uklanjanje svježih grana na većim visinama
visinama
Posebnosti Izuzetna ušteda energije zahvaljujući peterostrukom prijenosu (+ 60 % snage), ovjes o granu, geometrija noža za sigurno vješanje o granu, zaštitni držač, potezno uže
otporno na habanje, mehanizam kolotura, uklj. D-ručku za snažan, ugodan rad, D-ručka s pohranom užeta, učvršćivanje kraja užeta, primjena moguća i kao škare
Vrtne pile combisystem
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
VRTNI ALATI
Naziv artikla Lučna pila Vrtna pila Vrtna pila combisystem Vrtna pila combisystem Vrtna pila combisystem
combisystem combisystem 300 PP 300 PP - asortiman Vrtna 300 PP zaobljena 1 300 P zaobljena
Broj artikla 691-20 8737-20 8737-32 8738-20 8739-20
cijena s PDV u HRK
720/887 518/936 746/888 122/327 828/415
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4 Informativna kartica u 4
boje boje boje boje boje
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u display – –
pakiranju s 15 komada
Duljina lista 350 mm 325 mm 325 mm 315 mm 340 mm
Nazubljenje Nazubljenje za fini rez Nakošeni zupci Nakošeni zupci Nakošeni zupci Zupci precizno brušeni s 3
strane (potez)
Preporučena drška Teleskopska drška combisystem art. br. 3721-20 ili Sadržaj displaya: 15 kom- Teleskopska drška combisystem art. br. 3721-20 ili
3720-20 pleta s po 1x pila 8737 i 1x 3720-20
teleskopska drška 3721
Područje primjene Primjenjiva kao ručna pila ili u kombinaciji s drškama combisystem
Posebnosti List okretljiv za 360°, Potezna pila i s obratnom namjenom Potezna pila Manje napora zahvaljujoći
zaključavanje lista bez preciznim zupcima
zakretanja, naknadno prila- Potezna pila
godljiva napetost lista
Detaljnije informacije o produktima možete pronaći na stranicama 165 i 168.
VRTNI ALATI 193

Combisystem - akcije
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Plastične lepezaste grablje Kompleti combisystem Lepezaste grablje combisystem Plastične prilagodljive grablje
combisystem XXL vario - asortiman za lišće combisystem - asor-
timan
Broj artikla 3107-30 3081-20 3022-20 3099-30
cijena s PDV u HRK
924/994 324/675 115/871 117/969
EAN kod
4 078500 017367
Ambalaža Display pakiranje Display pakiranje Display pakiranje Display pakiranje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display paki- Isporuka isključivo u display paki- Isporuka isključivo u display paki- Isporuka isključivo u display paki-
ranju s 20 komada ranju s 20 komada ranju s 20 komada ranju s 20 komada
Podaci o proizvodu Vidi art. br. 3107 i 3723 Vidi art. br. 3622, 3101 i 3723 Vidi art. br. 3102 i 3723 Vidi art. br. 3099 i 3723
Sadržaj 20 kompleta po 1 x 3107, 20 kompleta po 1 x 3622, 20 kompleta po 1 x 3102, 20 kompleta po 1 x 3099,
1 x drvena drška 130 cm FSC® 1 x 3101, 1 x drvena drška 130 cm 1 x drvena drška 130 cm FSC® 1 x drvena drška 130 cm FSC®
100 % FSC® 100 % 100 % 100 %
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Grablje combisystem - Lepezaste grablje com- Ručni kultivator com- Grablje combisystem - Komplet combisystem -
asortiman bisystem XXL - akcija bisystem - asortiman asortiman ponuda
Broj artikla 3020-23 3015-20 3019-20 3024-20 3004-20
cijena s PDV u HRK
313/687 915/457 312/561 114/437 121/681
EAN kod
4 078500 301503
Ambalaža Display pakiranje Display pakiranje Display pakiranje Display pakiranje Display pakiranje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display Isporuka isključivo u display Isporuka isključivo u display Isporuka isključivo u display Isporuka isključivo u display
pakiranju s 20 komada pakiranju s 20 komada pakiranju s 30 komada pakiranju s 20 komada pakiranju s 20 komada
Podaci o proizvodu Vidi art. br. 3101 i 3723 Vidi art. br. 3106 i 3723 Vidi art. br. 3166 i 3723 Vidi art. br. 3177 i 3723 Vidi art. br. 3166, 3177
i 3723
Sadržaj 20 kompletnih alata - po 20 kompletnih alata - po 30 kompletnih alata - po 20 kompletnih alata - po 20 kompletnih alata - po
1 x 3101, 1 x drvena drška 1 x 3106, 1 x drvena drška 1 x 3166, 1 x drvena drška 1 x 3177, 1 x drvena drška 1 x 3166, 1 x 3177,
130 cm FSC® 100 % 130 cm FSC® 100 % 130 cm FSC® 100 % 130 cm FSC® 100 % 1 x drvena drška 130 cm
FSC® 100 %
194 VRTNI ALATI

GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Četka za fuge combisystem M - Ulična metla combisystem - Strugač za fuge combisystem - Prikupljač voća combisystem -
asortiman asortiman asortiman asortiman 1
Broj artikla 3605-30 3622-30 3001-20 3108-30
cijena s PDV u HRK
713/831 317/965 511/968 740/526
EAN kod
4 078500 017404
Ambalaža Display pakiranje Display pakiranje Display pakiranje Display pakiranje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u display paki- Isporuka isključivo u display paki- Isporuka isključivo u display pakiran- Isporuka isključivo u display paki-
ranju s 30 komada ranju s 20 komada ju s 30 komada ranju s 10 komada
Podaci o proizvodu Vidi art. br. 3605 i 3723 Vidi art. br. 3622 i 3723 Vidi art. br. 8927 i 3723 Vidi art. br. 3108 in 3723
Sadržaj 30 kompletnih alata - po 1 x 3605, 20 kompletnih alata - po 1 x 3621, 30 kompletnih alata - po 1 x 8927 10 kompletnih alata - po 1 x 3108,
1 x drvena drška 130 cm FSC® 1 x drvena drška 130 cm FSC® (ali bez ručke), 1 x drvena drška 1 x drvena drška 130 cm FSC®
100 % 100 % 130 cm FSC® 100 % 100 %
VRTNI ALATI
VRTNI ALATI 195

Zimski alati
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Ručni rasipač S Ručni rasipač S Ralica za snijeg 1 Lopata-korito za Lopata za snijeg Lopata za snijeg
- akcija snijeg - akcija 1 combisystem combisystem
KST 401 KST 501
Broj artikla 3255-20 3255-30 3260-20 3260-30 3240-20 3241-20
cijena s PDV u HRK
06/842 16/504 256/724 753/694 311/335 813/126
EAN kod
4 078500 017428
JP u broju komada/jedinici palete 15 / 180 30 / 120 1/6 14 / 14 4 / 48 4 / 48
Ambalaža Informativna kartica Informativna kartica Display kutija u 4 boje Informativna kartica Vješalica s informa- Vješalica s informativ-
u 4 boje u 4 boje u 4 boje tivnim karticama u nim karticama u 4 boje
4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u – Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u
kompletnoj JP display pakiranju s 30 display pakiranju s 14 kompletnoj JP kompletnoj JP
komada komada
Radna širina – – 70 cm 70 cm 40 cm 50 cm
Preporučena duljina drške – – – – Aluminijska drška combisystem-ergoline 130 cm
(3734)
Rub – – Dugotrajan i robustan Dugotrajan i robustan Rub od plastike za tih rad, posebno otporan
rub od pocinčanog rub od pocinčanog na habanje, čuva podlogu. Idealan za sva tla,
čelika čelika posebno prikladan za neravne površine te tla pre-
krivena prirodnim kamenom, kamenim pločama ili
keramičkim pločicama
Širina za visoku razinu stabilnosti – – • • • •
Visina obruba za sprječavanje – – • • • •
neželjenog klizanja snijega s lopate
Široka rebra za dobra klizna svojstva – – • • • •
Fina struktura površine za bolje – – • • • •
klizanje snijega s lopate
Materijali Visokokvalitetna plastika Visokokvalitetna plastika; otporna na hladnoću Visokokvalitetna plastika; otporna na hladnoću
do -40°C i sol do -40°C i sol
Područje primjene Jednostavno rasipanje gnojiva i zimskog rasipnog Ugodno uklanjanje snijega na većim površinama. Uklanjanje snijega. Primjera osobito za neravne
materijala na manjim površinama. površine, npr. prirodni kamen, tlakovci ili pločice.
Posebnosti Jedinstven sustav doziranja Individualno prilagođavanje prema tjelesnoj visini Kut lista optimalan za perfektne
Jednostavno namještanje pomoću velikog gumba korisnika kroz 3 stupnja izvlačenja rukohvata rezultate čišćenja.
za prilagođavanje, npr. pri radu u rukavicama. (ca 30 cm). Plastična obloga rukohvata izolira
Lako otvaranje pomoću bajonetnog zatvarača hladnoću. Jednostavno izbacivanje snijega
Posuda dobro leži u ruci zahvaljujući udubljenji- zahvaljujući dodatnim ručkama.
ma na 2 strane. Lako prodiranje u snijeg čvrsto omeđenim rubom
Zapremina: grabilice. Više stabilnosti zahvaljujući dodatnim
Pijesak: ca 1,7 kg ojačanjima na grabilici. Ušteda prostora pri
Sol za posipanje: ca 1,4 kg skladištenju: Polužje se rastavlja (bez alata)
Tucanik: ca 1,65 kg i pohranjuje ispod grabilice.
196 VRTNI ALATI

Zimski alati
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Naziv artikla Lopata za snijeg Lopata za snijeg Strugač leda combisystem 15 1 Strugač leda combisystem 30 1
combisystem ES 40 combisystem ES 50 1
Broj artikla 3242-20 3243-20 3250-20 3251-20
cijena s PDV u HRK
011/932 113/721 27/161 38/950
EAN kod

Ambalaža Vješalica s informativnim karticama Vješalica s informativnim karticama Vješalica s informativnim karticama Vješalica s informativnim karticama
u 4 boje u 4 boje u 4 boje u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP – –
Radna širina 40 cm 50 cm 15 cm 30 cm
Preporučena duljina drške Aluminijska drška combisystem-ergoline 130 cm (3734) Aluminijska drška combisystem-ergoline 130 cm (3734)
Rub Izuzetno dugotrajan i otporan rub od plemenitog čelika –
Posebno prikladan za glatke površine, npr. beton ili asfalt
Širina za visoku razinu stabilnosti • –
Visina obruba za sprječavanje • –
neželjenog klizanja snijega s lopate
Široka rebra za dobra klizna svojstva • –
Fina struktura površine za bolje • –
klizanje snijega s lopate
Materijali Visokokvalitetna plastika; otporna na hladnoću do -40°C i sol List od opručnog čelika, zamjenjiv
Područje primjene Uklanjanje snijega. Primjera osobito za ravne površine, Lako uklanjanje ploča leda i ugaženog snijega.
npr. beton ili asfalt Cjelogodišnje uklanjanje prljavštine
Posebnosti Kut lista optimalan za perfektne rezultate čišćenja Zamjenjiv list
VRTNI ALATI
Ralica za snijeg Lopate za snijeg combisystem Mali rasipač

Lako uklanjanje snijega na većim Uredno uklanjanje snijega. Jednostavno rasipanje gnojiva i zimskog
površinama. Individualno prilagođavanje Mogućnost izbora - s rubom od plastike, rasipnog materijala.
prema tjelesnoj visini korisnika pomoću posebno otpornim na habanje, za tih rad ili S jedinstvenim sustavom doziranja.
izvlačivog polužja. s izdržljivim rubom od plemenitog čelika.
Ušteda prostora pri skladištenju.
VRTNI ALATI 197

Rasipači GARDENA
Inovativno i udobno - bez napora do čudesne loze
Potrebama i veličini vrta prilagođeni modeli.
Od sada bez neželjenog rasipanja. Ručno otvaranje i zatvaranje sprječava neželjeno curenje materijala za posipanje.
Rotacijska tehnologija za brzo i učinkovito rasipanje materijala.
Prikladna za sjetvu i gnojenje. Višenamjenski primjenjiva kroz cijelu godinu, i za rasipanje zimskog rasipnog materijala.
Novo! Novo! Novo!
Ručni rasipač S Ručni rasipač M Rasipač L Rasipač XL

Za ciljano rasipanje. Idealan za manje i Za srednje velike vrtove. Za veće vrtove. Udobno
srednje velike loze te Nema više nenamjernog rasipanje na velikim
urbane vrtove. Brzo i rasipanja materijala. Ručka površinama s dometom
jednostavno, zahvaljujući s funkcijom otvoreno/zat- do pribl. 6 metara.
intuitivnom mehanizmu s voreno. Patentirana letvica Zahvaljujući bočnom
okretnom ručicom. za zatvaranje s uloškom ograničenju dometa,
od mekane umjetne mase. moguće je detaljno
Podešavanje količine za posipanje uz rubove.
posipanje u ergonomskom,
uspravnom položaju tijela.
198 VRTNI ALATI

Rasipači
1
GARANC
INA IJ
OD
25
E
G
GODINA GAR
RANCIJE
GA
AN
INA CIJ
GOD E
Novo! Novo!
Naziv artikla Ručni rasipač S 1 Ručni rasipač S 1 - akcija Ručni rasipač M Ručni rasipač M - akcija
Broj artikla 3255-20 3255-30 431-20 431-30
cijena s PDV u HRK
56/848 46/500 515/829 715/035
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u display paki- – Isporuka isključivo u kompletnoj JP
ranju s 30 komada
Širina rasipanja – – 1m–4m
(ovisno o brzini vrtnje ručice i vrste materijala)
Kapacitet spremnika 1,2 l 1,8 l
Preporučena površina do ca – – 100 m²
Ujednačeno rasipanje omogućava – Slobodno okretna ploča
Funkcija otvoreno/zatvoreno – – S pritiskom ili otpuštanjem palca na gumb
Ergonomsko podešavanje količine – – 4-stupanjsko na ručki
Rasipanje gnojiva • • • •
Rasipanje sjemenja i soli • • • •
Rasipanje željeznog sulfata, pijeska i – – – –
praškastih materijala
Tabela za doziranje – – Preporučene postavke s obzirom na veličinu granula
Praktično skladištenje Na malenom prostoru na regalu
Jednostavno čišćenje Ispiranje vodom
Materijali Visokokvalitetna plastika Visokokvalitetna plastika, otporna na koroziju i robusna
Područje primjene Rasipanje gnojiva, pijeska i soli na malenim površinama Rasipanje gnojiva, sjemenja i soli
Posebnosti Jedinstveni sustav za doziranje, jednostavno podešavanje velikim gumbom npr. Ergonomska ručka, cjelogodišnje korištenje, jednostavno i brzo rasipanje
rukavicama, priručno otvaranje s bajonetnim zatvaranjem, odlično prianjanje materijala.
ruci, kako za ljevake, kao i za dešnjake. Zapremina:
Zapremina: Gnojivo: cca. 1,65 kg
VRTNI ALATI
Pijesak: cca. 1,7 kg Sol: cca. 2,0 kg
Sol: cca. 1,4 kg Sjeme: cca. 1,0 kg
Pijesak: cca. 1,65 kg
Gnojivo: cca. 1,3 kg
Jednostavno rasipanje gnojiva i soli. Ergonomska ručka - zahvaljujući centralno smještenom težištu.
S jedinstvenim sustavom za doziranje. Jednostavan i brz - intuitivna okretna ručica.
VRTNI ALATI 199

Kolica za rasipanje
Novo! Novo!
Naziv artikla Rasipač combisystem Rasipač L Rasipač XL
Broj artikla 420-20 432-20 436-20
cijena s PDV u HRK
724/966 032/836 758/168
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 2 / 34 1/– 1/–

Širina rasipanja 40 cm 45 cm 1,5 m – maks 6. m
Kapacitet spremnika 3l 12,5 l 18 l
Preporučena površina do ca 100 m² 400 m² 800 m²
Ujednačeno rasipanje omogućava Ugrađena šipka Inovativan, iznimno elastičan valjak Slobodno okretna ploča
Funkcija otvoreno/zatvoreno – Na ručki
Ergonomsko podešavanje količine – U uspravnom položaju
Rasipanje gnojiva • • •
Rasipanje sjemenja i soli – • •
Rasipanje željeznog sulfata, pijeska i – • –
praškastih materijala
Prilagođavanje doziranja – Višestupanjsko na ručki
Kotači s grubim profilom – • •
S tablicom rasipnog materijala • Više na www.gardena.com/hr Preporučene postavke s obzirom na veličinu
granula
Pogon na dva kotača • • •
S kugličnim ležajevima • • –
Stabilna U-drška s ručkom • • •
Preporučena duljina drške 130 cm / 150 cm – –
Praktično skladištenje • • (u stojećem ili visećem položaju)
Jednostavno čišćenje S vodom
Materijali Od visokokvalitetne plastike, otporna Od visokokvalitetne plastike, otporna na koroziju i robusna. Stabilna U-drška, uže od nehrđajućeg
na koroziju i robusna čelika.
Područje primjene Rasipanje gnojiva Višenamjenski primjenjiva kroz cijelu godinu Višenamjenski primjenjiva kroz cijelu godinu
(gnojivo, sjemenje, sol i pijesak). (gnojivo, sjemenje i sol).
Posebnosti Odgovaraju svim drškama combisystem Letvica za zatvaranje s brtvom za pouzdano Izvanredno veliki domet za uštedu vremena. S
zatvaranje posude. Poklopac zatvarača za pokrovnom pločom i posipanje uz rubove i čistu
jednostavno pražnjenje i čišćenje upotrebu.
Bez neželjenog curenja materijala - patentirana letva za zatvaranje s Detaljno posipanje uz rubove - s pokrovnom pločom.
uloškom od mekane umjetne mase.
200 VRTNI ALATI

Prskalice GARDENA
Njega s finim zalijevanjem, gnojenjem ili sredstvima za zaštitu bilja
Pumpne i tlačne prskalice korisni su pomagači kod finog zalijevanja ili primjene gnojiva i sredstava za zaštitu bilja. Za svaku-
potrebu postoji odgovarajući model.
Pumpna prskalica GARDENA - za manje količine vode Tlačna prskalica GARDENA - za veće količine vode
Idealna za cvijeće u kući, na terasi ili u vrtu. Sve Ugodna za drveće, grmlje, voćnjake ili veća cvjetna
prskalice GARDENA savršeno leže u ruci i primaju 0,5 polja. Zapremina između 1,25 i 12 l. Tlačna se prskali-
odnosno 1 l vode. ca puni jednostavno zahvaljujući velikom otvoru.
Pumpne prskalice
VRTNI ALATI
Naziv artikla Pumpna prskalica Comfort 0,5 l Pumpna prskalica Comfort 1 l city gardening
Pumpna prskalica Premium 1 l
Broj artikla 804-20 805-20 806-20
cijena s PDV u HRK
25/372 45/993 49/463
EAN kod

Ambalaža Viseća etiketa u 4 boje Viseća etiketa u 4 boje Viseća etiketa u 4 boje
Zapremina 0,5 litra 1 liter 1 liter
Ergonomska ručka • • •
Mlaznica prilagodljiva bez • • •
stupnjevanja
Filtar na usisnoj cijevi • • •
Područje primjene Vrt i domaćinstvo Balkon
Posebnosti S pokazateljem napunjenosti S pokazateljem napunjenosti
Veliki otvor za punjenje Mlazni nastavak od plemenitog čelika
Prsten od plemenitog čelika i tamna boja spremnika
Veliki otvor za punjenje
VRTNI ALATI 201

Tlačne prskalice
Naziv artikla Tlačna prskalica Tlačna prskalica Tlačna prskalica 5 l Tlačna prskalica Tlačna prskalica Komplet tlačne
Comfort 1,25 l Comfort 1,25 l 5 l - akcija 5 l - akcija prskalice - akcija
- akcija
Broj artikla 814-20 814-30 822-20 823-20 823-27 824-20
cijena s PDV u HRK
413/441 112/771 419/690 318/712 319/284 024/703
EAN kod

Ambalaža Viseća etiketa u 4 boje Etiketa u 4 boje, Etiketa u 4 boje, Etiketa u 4 boje, Etiketa u 4 boje, Etiketa u 4 boje,
termoskupljajuća u termoskupljajuća u termoskupljajuća u termoskupljajuća u termoskupljajuća u
prozirnom omotu, s prozirnom omotu prozirnom omotu, s prozirnom omotu prozirnom omotu, s
plakatom plakatom plakatom
Isporuka/informacija Isporuka isključivo u Isporuka u display – Isporuka u display Isporuka u display Isporuka u display s
kompletnoj JP pakiranju s 24kom pakiranju s 46kom pakiranju s 24kom 20 komada
Zapremina 1,25 l 1,25 l 5l 5l 5l 5 l / 0,5 l
S kutnom mlaznicom – – • • • • Art. br. 822
Veliki otvor za punjenje • • • • • •
Radni tlak maks. 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar
Mlaznica prilagod. bez stupnjevanja • • • • • •
Sigurnosni ventil za prekomjerni tlak • • • • • • Art. br. 822
Ergonomska ručka za pumpu • • – – – • Art. br. 804
Ergonomska D-ručka – – • • • • Art. br. 822
Duljina crijeva – – 1,75 m 1,75 m 1,75 m 1,75 m
Integrirani filtar • (u usisnoj cijevi) • (u usisnoj cijevi) • (u aluminijskoj cijevi) • (u aluminijskoj cijevi) • (u aluminijskoj cijevi) •
Okidač sa zaključavanjem za – – • • • •
neprekidni rad
Naramenica – – • • • •
Sadržaj kompleta – 24 x 814 (1,25 litra) – – – 1x 822 (5 litra)
1x 804 (0,5 litra)
Dozvoljena radna temperatura, maks. 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C
Materijal mlaznice Visokokvalitetna plastika
Područje primjene Vrt i domaćinstvo Njega biljaka u vrtu Vrt i domaćinstvo
Posebnosti S pokazateljem napunjenosti
Mlaznica prilagodljiva bez stupnje- Naramenica Pokazatelj napunjenosti

vanja
S remenom za udobno nošenje oko S pokazateljem napunjenosti za točno
Mogućnost namještanja bez stupnjevanja ramena. doziranje.
od magličastog prskanja do punog mlaza.
202 VRTNI ALATI

Tlačne prskalice
Naziv artikla Tlačna prskalica Classic 5 l Tlačna prskalica Comfort 3 l Tlačna prskalica Comfort 5 l Leđna prskalica Comfort 12 l
Broj artikla 828-20 867-20 869-20 885-20
Neobvezujuća preporučena 384,90 464,00 545,50 1 042,90
cijena s PDV u HRK
332/540 036/406 142/742 087/724
EAN kod

Zapremina 5l 3l 5l 12 l
S kutnom mlaznicom • • • –
Veliki otvor za punjenje • • • •
Radni tlak maks. 3 bar 3 bar 3 bar
Mlaznica prilagodljiva bez • • • •
stupnjevanja
Sigurnosni ventil za prekomjerni tlak • • • –
Ergonomska D-ručka • • • –
Integrirana ručka za nošenje – – – •
Okidač sa zaključavanjem za • • • –
neprekidni rad
Duljina crijeva 1,75 m 1,75 m 1,75 m 1,25 m
Integrirani filtar • (u aluminijskoj cijevi) • (u usisnoj cijevi) • (u usisnoj cijevi) • (u aluminijskoj cijevi)
Naramenica • (s podstavom) • (s podstavom) • (s podstavom) • (s podstavom)
S površinama za stajanje • • • –
Teleskopsko koplje za prskanje – – – • (0,6 - 1,00 m)
Otvor za punjenje sa sitom za – – – •
čišćenje
VRTNI ALATI
Držač koplja za prskanje • • • •
S manometrom – – – •
Dozvoljena radna temperatura, maks. 40 °C 40 °C 40 °C 35 °C
Materijal mlaznice Mjed Visokokvalitetna plastika Mjed
Područje primjene Nanošenje gnojiva i sredstava za Zaštita bilja, gnojenje i zalijevanje Nanošenje tekućine u većim
zaštitu bilja količinama i njega biljaka u velikim
kućnim vrtovima s voćkama i lozom
Posebnosti S dodatnom mlaznicom za plošni Spremnik s visokom razinom Sustav pumpanja s jednostavnim
mlaz za tijesne, uske površine, izdržljivosti i stabilnog oblika, zamjenjivanjem, rad bez napora za
s površinama za stajanje, posebno velik otvor za punjenje, leđa, za dešnjake i ljevake, velik
s pokazateljem napunjenosti s površinama za stajanje, radni domet, s pokazateljem
s pokazateljem napunjenosti napunjenosti
Površine za stajanje Sito za čišćenje Sigurnosni ventil za prekomjerni tlak

Površine za stajanje za lakše pumpanje i Veliki otvor za punjenje sa sitom za U slučaju potrebe ispušta prekomjerni tlak
sigurno stajanje na neravnim površinama. čišćenje koje se može i izvaditi. iz spremnika.
VRTNI ALATI 203

Pribor za tlačne prskalice
Naziv artikla Stožac za prskanje Produžna cijev Teleskopska cijev

Broj artikla 894-20 897-20 899-20
cijena s PDV u HRK
19/420 35/604 416/493
EAN kod

Ambalaža – – –
Duljina – 50 cm 100 cm
Kompatibilna s Tlačna prskalica 3/5 l, art. br. 867, 869, 875, Tlačna prskalica 3/5 l, art. br. 867, 869, 875, Tlačna prskalica 3/5 l, art. br. 867, 869, 875,
879, 828, 824, 823, 822 879, 828, 824, 823, 822 879, 828, 824, 823, 822
Posebnosti Sprječava otpuhavanje mlaza za izmaglicu – –
204 VRTNI ALATI

Vrtne rukavice GARDENA
Odgovarajuće rukavice za svaku primjenu
Asortiman za raznovrsnu primjenu oko kuće i vrta:
• visokokvalitetni i robusni materijali za idealnu zaštitu

• moderan, atraktivan dizajn
• optimalna udobnost nošenja i namještanja.
VRTNI ALATI
Rukavica za biljke Rukavica za vrt Rukavica za vodu Rukavica za alat Rukavica za

i njegu izemlju njegu grmlja
Za sve radove oko Za zahtjevan rad s
Za lakše radove pri Za grube radove u njege jezeraca i vrtnim alatima. Za radove s
njegovanju biljaka. vrtu gdje je potreban čišćenja. grmljem i trnovitim
izuzetno čvrst zahvat. biljkama.
VRTNI ALATI 205

Rukavice
Naziv artikla Rukavica za biljke i Rukavica za vrt i zemlju Rukavica za vodu Rukavica za alat Rukavica za njegu
njegu grmlja
Broj artikla veličina 6 / XS 201-20
EAN kod
Broj artikla veličina 7 / S 202-20 205-20 209-20 216-20

EAN kod
Broj artikla veličina 8 / M 203-20 206-20 213-20

EAN kod
Broj artikla veličina 9 / L 207-20 210-20 214-20 218-20

EAN kod
Broj artikla veličina 10 / XL 208-20 215-20

EAN kod

cijena s PDV u HRK
63/785 74/637 87/547 511/599 513/626
JP u broju komada/jedinici palete 6 pari / 1152 6 pari / 1152 6 pari / 720 6 pari / 576 6 pari / 576
Ambalaža Inform. kartica u 4 boje Inform. kartica u 4 boje Inform. kartica u 4 boje Inform. kartica u 4 boje Inform. kartica u 4 boje
Materijali Izdržljiva pamučna tkanina Robustan i elastičan pleteni Robusna pamučna tkanina Robusne miješane Robusne miješane
90% pamuk, 10% PVC najlon s premazom od lateksa pamučne tkanine i pamučne tkanine i
sintetička koža (na jago- sintetička koža (unutarnji
dicama dio)
prstiju)
Mikroporozna • • – • (nadlanica) • (nadlanica)
S premazom za bolje hvatanje • • • • •
Vodootpornat – Vodootporan unutarnji dio i • – –
jagodice prstiju
Duga manžeta – – • – •
Područje primjene Za lakše radove kod njege Za grube radove u vrtu Za radove oko njege (vrtnih) Za sve radove s Za sve radove s granjem i
biljaka koji iziskuju osjećaj koji iziskuju visoku razinu jezeraca i čišćenja te mehaničkim i motornim trnovitim biljkama.
u vršcima prstiju. Npr. čvrstoće zahvata te zaštitu općenito kontakt s vodom, alatima. Npr. sjekirama,
presađivanje, pikiranje, od vlažnosti. Npr. sađenje, npr. čišćenje pumpi, ispi- škarama za živicu i grane.
usađivanje. plijevljenje korova, grab- ranje posuda s kompostom.
ljanje.
206 VRTNI ALATI

Posebni alati GARDENA
Korisni pomagači – svestrano primjenjivi
• Čupač korova – uklanjanje korova bez saginjanja
• Vrtna kolica – višestruka primjenjivost u kući i vrtu
• Hvataljka – podizanje predmeta bez napora za leđa
• Obrub travnjaka i gredica – uredni rubovi
Čupač korova Vrtna kolica Hvataljka Obrub gredica

Inovativno rješenje problema Za lagodno skupljanje i Podizanje otpalog voća, Uredni rubovi gredica i
za jednostavno i efikasno uklanjanje vrtnog otpada. smeća ili raznih otpadaka travnjaka.
uklanjanje korova (prvenst- bez saginjanja. Funkcija
veno maslačka). hvatanja i nabadanja u
jednom alatu.
Posebni artikli
Naziv artikla Obrub gredica Obrub gredica Obrub gredica Obrub travnjaka Obrub travnjaka Obrub travnjaka
VRTNI ALATI
(smeđi) (smeđi) (smeđi) (zeleni) (zeleni) (zeleni)
Broj artikla 530-20 532-20 534-20 536-20 538-20 540-20
cijena s PDV u HRK
85/725 710/416 913/430 65/725 610/417 713/437
EAN kod

Ambalaža Pasica u 4 boje Pasica u 4 boje Pasica u 4 boje Pasica u 4 boje Pasica u 4 boje Pasica u 4 boje
Duljina 9 m 9 m 9 m 9 m 9 m 9 m
Visina 9 cm 15 cm 20 cm 9 cm 15 cm 20 cm
Područje primjene Sprječava širenje korijena i obrastanje
Materijal Visokokvalitetna plastika
Debljina materijala 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm
VRTNI ALATI 207

Posebni alati
Naziv artikla Vrtna kolica Hvataljka Hvataljka - asortiman Čupač korova

Broj artikla 232-20 3567-20 3067-20 3517-20
cijena s PDV u HRK
648/528 617/645 417/646 620/296
EAN kod

Ambalaža Display kutija u 4 boje Inform. kartica u 4 boje Display pakiranje u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Isporuka/informacija – – Isporuka isključivo u display paki- –
ranju s 25 komada
Opterećenje Do 70 kg – – –
Prilagodljiva visina vreće • – – –
Skidanje vreće • – – –
Za uobičajene vreće za smeće • – – –
Veliki, stabilni kotači s profilom • – – –
prilagođenom travnjaku
Nehrđajući materijal • – – –
Funkcija 2 u 1 – • (hvatanje i nabadanje) • (hvatanje i nabadanje) –
Područje primjene Skupljanje i uklanjanje vrtnih Podizanje otpalog voća, smeća ili raznih otpadaka Za jednostavno i efikasno uklanjanje korova
otpadaka, korova, pokošene trave bez saginjanja (prvenstveno maslačka) uz uspravno držanje
ili smeća
Materijal Okvir od metala Šiljak za nabadanje od čelika, otporan na hrđu Kaljeni čelik, premaz od duroplasta
Posebnosti Mogućnost pričvršćivanja 2 vreće Jednostavno otpuštanje pomoću pritiska na gumb. Dva specijalna noža za lako prodiranje u
paralelno, mogućnost prihvaćanja Dio od metala za struganje zalijepljenog otpada zemlju i čupanje korova bez napora.
po 2 drške i alata iz programa Prikladan za ljevake i dešnjake. S mehanizmom za izbacivanje za jednostav-
combisystem. no uklanjanje počupanog korova bez
prljavih ruku.
Prodrijeti u zemlju - okrenuti za 180° nadesno - izvaditi - gotovo. Jednostavno uklanjanje Savjeti za zatrpavanje rupa: Ubosti pored
počupanog korova - bez rupe i povući zemlju prema sredini, pa će
prljavih ruku. rupa brže zarasti.
208 VRTNI ALATI

GARDENA city gardening
Vrtlari se posvuda - čak i u centru grada.
Trend se ne može zanemariti: sve više ljudi se seli u gradove a ni tamo se ne žele odreći svoje zelene oaze. Živjeti isključivo u centru
grada i imati svoj zeleni kutić? Nije nužno da se isključuju jer sve više biljaka cvijeta i raste na balkonima, terasama i krovnim terasama.
Moto je: izbacimo sivo, poželimo dobrodošlicu zelenilu!
GARDENA city gardening oslobađa svoju strast do vrtlarenja i na manjim površinama. Tražite zeleni kutić u gradu?
To nije više potrebno! Zahvaljujući GARDENA city gardening grad je zeleniji, raznobojan i ugodniji! Neposredno pred vašim vratima.
Puno zelenila na malom prostoru
Maleni gradski vrt (do 100 m2) Terasa/ krovna terasa (20-50 m2) Balkon (5-30 m2)
• Vrt u dvorištu • Prosječna površina 20-30 m2 • Minimalni prostor za spremanje - želja
• Maleni travnjaci, gredice i živice • Puno biljaka u loncima i koritima za malenim i kompaktnim rješenjima
• Ograničen prostor za spremanje • Jako ograničen prostor za spremanje • Isključivo biljke u loncima i u koritima
• Priključak s vodom • Većinom dostupan priključak s vodom • Maleno i pregledno
• Oaza dobrog raspoloženja • Prostor za privatnost i intimnost • Rijetko dostupan priključak s vodom
- mir i privatnost • Malena idila
GARDENA CITY GARDENING
GARDENA CITY GARDENING 209

Novi proizvodi za balkon
Novo!
Naziv artikla city gardening Škare za balkon 1 city gardening Balkon-Box 2 city gardening Balkon-Box - akcija
Broj artikla 8707-20 8970-20 8970-30
cijena s PDV u HRK
810/673 525/085 523/836
EAN kod

Isporuka / informacija Isporuka isključivo u kompl. JP – Isporuka isključivo u display pakiranju s 12 kom
Materijal Noževi od nehrđajućeg čelika Aluminijska slitina i umjetna masa visoke kvalitete
Područje primjene Višenamjenske škare za korištenje na balkonu Sadnja i presađivanje, rahljenje, podrezivanje cvijeća i biljaka, uklanjanje prljavštine na balkonu i terasi
npr. za rezanje cvijeća, povrća, grančica, plas-
tičnih vrećica itd.
Posebnosti 2 stupnja otvaranja ručke, jednoručna sigurnosna Set alata za najvažnije poslove na balkonu / terasi.
blokada, 2 položaja rezanja Komplet s kutijom za spremanje.
Naziv artikla city gardening Navodnjavanje city gardening Navodnjavanje city gardening Automatsko city gardening
za vrijeme godišnjeg odmora 1 za vrijeme godišnjeg odmora 1 zalijevanje cvjeća u kutijama 1 Balkonska prskalica 1 l
Broj artikla 1265-20 1266-20 1407-20 806-20
Neobvezujuća preporučena 986,50 1 082,50 1 114,90 128,50
cijena s PDV u HRK
670/587 679/417 997/788 49/469
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Display kutija u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Viseća etiketa u 4 boje
Isporuka / informacija – – – –
Više podataka o proizvodu na stranici 96 96 96 201
210 GARDENA CITY GARDENING

NatureUp!
Vertikalni sustav za vrtove
Na zidove namjestite i gotovo!
Urbani vrtovi su u porastu. Na balkonima, terasama, atrijima i malenim vrtovima. NatureUp! je najno-
viji trend koji zeleni gradove.
Naša misija je: Brojne biljke na malenom prostoru - te uljepšati grad, ozeleniti ga i obojiti.
Želite li odmah uživati u zelenilu? Stvorite svoj zeleni raj na svom pragu, balkonu, terasi ili pred ulaz-
nim vratima. Već sada na mnogim mjestima zeleni i cvjeta vodoravno. Gdje god je moguće, od sada
zelene površine osvajaju i okomito. Konačno koristite i površine, koje nikada prije nisu bile posađene.
Gradske oaze stvorene su na najmanjim površinama u visini očiju i nosa. Korištenjem praktičnih i
lijepo oblikovanih elemenata stvaranje zelenih zidova jako je jednostavno.
Zbog toga je NatureUp! »najnoviji trend«

• Najmanje prostore mijenja u najljepše opuštajuće oaze s cvijećem i zelenilom
• Nudi nove mogućnosti oblikovanja
• Inspirira s modernim oblikom
• Donosi prirodu i svježinu
• Može se samostalno zalijevati
• Otporan je na vremenske utjecaje
Obješeno na zid Modularno Jednostavna montaža
Zidni nosač s vijcima i Jednostavna montaža i de- Pojedine module može se pove-
ulošcima. Posude s biljkama montaža zahvaljujući povezivim zati jednostavno i bez alata.
jednostavno se vješa kao sliku i elementima. Omogućuje stalne
pričvršćuje. promjene i širenja. Prilagodljivo
se može raširiti na desnu i lijevu
stranu, prema gore ili kutno.

NatureUp! Vertikalni sustav za vrtove
Novo! Novo!

Osnovni set, vertikalni Osnovni set, kutni
Broj artikla 13150-20 13153-20
cijena s PDV u HRK
734/525 221/968
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Isporuka / informacija – –
Područje primjene Za vertikalno ozelenjivanje balkona, terasa i atrija
Sadržaj 3 vertikalne posude, 3 poklopca, 1 pladanj, 12 pričvršćivača 3 kutne posude, 3 poklopca, 1 pladanj, 6 pričvršćivača
Potrebna površina (D x Š) 65 cm x 15 cm 17 cm x 17 cm
Broj biljaka Za 9 biljaka Za 3 biljke
Mjere (Set) (D x Š X V) 65 cm x 15 cm x 54 cm 17 cm x 17 cm x 54 cm
Mogućnost proširenja S art. br. 13150-20 ili art. br. 13153-20
Automatsko namakanje S GARDENA računalom za navodnjavanje (opcionalno) i NatureUp! Setovi za navodnjavanje
Naziv artikla NatureUp! NatureUp! NatureUp! NatureUp!

Zidni nosač, vertikalni Zidni nosač, kutni Konektori Vijci za pričvršćivanje
Broj artikla 13162-20 13163-20 13164-20 13166-20
cijena s PDV u HRK
68/788 714/431 82/828 27/539
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 3/– 3/– 10 / – 10 / –

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Isporuka / informacija – – – –
Područje primjene Za vješanje do 3 vertikalne posude; Za vješanje do 3 kutne posude u Za međusobno povezivanje verti- Pričvršćivanje i stabiliziranje
za vješanje do maks. 6 posuda, jedan kut ili za vješanje 6 kutnih kalnih i kutnih posuda i posuda s vertikalnih i kutnih posuda na zid ili
potreban je 2x art. br. 13162-20 posuda u 180° polukružni raspored poklopcima drugu okomitu površinu
Sadržaj 1 zidni nosač, 2 vijka, 2 uloška, 4 2 posebna pladnja, 3 spojnice, 8 8 spona 4 pričvršćivača s vrhunskom
pričvršćivača, 16 čeličnih čavala pričvršćivača, 32 čelična čavla dvostranom ljepljivom trakom, 16
čeličnih čavala
Mjere (D x Š X V) pribl. 18,2 x 13,3 x 8,9 cm – – 5,0 x 5,0 x 0,8 cm
(Zidni nosač)

NatureUp! Vertikalni vrtni sustav - setovi za navodnjavanje
ƩG
Grow Grow
your own n
Ʃ
your own
Tap
Vertical Watering Set Corner Watering Set
Tap
No Stress No Stress
Novo! Novo!

Set za navodnjavanje, vertikalni Set za navodnjavanje, kutni
Vodovodna slavina Vodovodna slavina
Broj artikla 13156-20 13157-20
cijena s PDV u HRK
820/715 420/718
EAN kod

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Informativna kartica u 4 boje
Isporuka / informacija – –
Primjena Za navodnjavanje do 27 biljaka, npr. 9 vertikalnih posuda s vodovod- Za navodnjavanje do 12 biljaka, npr. 12 kutnih posuda s vodovodnom
nom slavinom slavinom
Sadržaj 1 osnovna jedinica 1000, 1 osnovna jedinica 1000,
1 zaporni ventil 4,6 mm (3/16“), 1 zaporni ventil 4,6 mm (3/16“),
6 spojnih komada 4,6 mm (3/16“), 12 spojnih komada 4,6 mm (3/16“),
7 T-komada 4,6 mm (3/16“), 10 T-komada 4,6 mm (3/16“),
1 križni komad 4,6 mm (3/16“), 1 križni komad 4,6 mm (3/16“),
2 L-komada 4,6 mm (3/16“), 13 L-komada 4,6 mm (3/16“),
10 čepova 4,6 mm (3/16“), 13 čepova 4,6 mm (3/16“),
9 crijeva s kapaljkama 65 cm, 12 crijeva s kapaljkama 14 cm,
8 razdjelnih crijeva 16,5 cm, 11 razdjelnih crijeva 16,5 cm,
3 razdjelna crijevai 4 cm, 9 razdjelnih crijeva 8,5 cm,
1 razdjelno crijevo 150 cm, 1 razdjelno crijevo 150 cm,
( sva razdjelna crijeva 4,6 mm (3/16“)) (sva razdjelna crijeva 4,6 mm (3/16“))
Broj biljaka Za do 27 biljaka Za do 12 biljaka
Automatsko navodnjavanje S GARDENA računalom za navodnjavanje (opcija) S GARDENA računalom za navodnjavanje (opcija)
Pretakanje u kapaljku 1,6 l/h 1,6 l/h
Područje primjene Za povezivanje vodovodne slavine i osnovne jedinice 1000, preporučujemo komplet za priključivanje FLEX 13 mm (1/2“), art. br. 18040-20

Novosti za balkon i terasu
Cool
er
summ
Ʃ
7x
7 x
Cooling Mist Set
Ʃ
10m
1
Novo! Novo! Novo!
Osvježavajuća maglica Set Mlaznica za maglicu Zidni kolut za crijevo 15 m
Broj artikla 13135-20 13136-20 18402-20
cijena s PDV u HRK
729/955 37/344 277/305
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 3/– 6/– 1 / 14

Ambalaža Informativna kartica u 4 boje Blister u boji Informativna kartica u 4 boje
Isporuka / informacija – – –
Promjer crijeva – – 13 mm
Dužina – – 15 m
Priključak za sprječavanje istjecanja – – •
vode
Materijal – – PVC
Posebnosti Set za osvježavajuću maglicu pruža učinak Mlaznice za maglicu stvaraju maglicu koja u Djelovanje na čeličnu oprugu, integrirana zaštita
hlađenja tijekom vrućih ljetnih dana. Sitna magli- vrućim ljetnim danima brine za svježinu i hlađen- od mraza, automatsko vraćanje crijeva s po-
ca, koju stvaraju mlaznice, smanjuje temperaturu je. Zamjenske mlaznice koriste se sa setom za vlačenjem, okretanje za 180°, vodilica za crijevo,
do 6°C. Možete ga lako montirati na balkone, maglicu za osvježavanje art. br. 13135. integrirana ručka, zaštita od krađe.
terase, pod sjenila i suncobrane i u šatore.
Sustav se priključuje na vodovodnu slavinu s
integriranim OGS nastavkom za crijevo.
Sadržaj 10 m crijeva s 3,5 mm unutrašnjeg promjera, 3 zamjenske mlaznice za maglicu Komplet s 15 m kvalitetnim GARDENA crijevom
7 mlaznica za maglicu (uklj. 1 mlaznica sa stop 13 mm (1/2“), priključnim kompletom s Original
nastavkom), 13 hvataljki za pričvršćivanje i OGS GARDENA System dijelovima i raspršivačem.
priključak za crijevo Zajedno sa zidnim nosačem, zidnim ulošcima,
vijcima i vodilicama za montažu.
Novo!
Kutija s crijevom za terase 10 m Spiralno crijevo za terase 7,5 m Crijevo za terase 10 m
Broj artikla 18400-20 18411-20 18424-20
cijena s PDV u HRK
853/525 725/531 535/279
EAN kod

Ambalaža Display kutija u 4 boje Informativna kartica u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka / informacija – – Isp. isklj. u kompl. JP
Promjer crijeva 11 mm 9 mm 9 mm
Dužina 10 m 7,5 m 10 m
Priključak za sprječavanje istjecanja • – –
vode
Materijal PVC Poliuretan Poliuretan
Posebnosti Lagana i kompaktna, integrirana ručka za Integrirani nosač cijevi, jednostavno spremanje, Spiralna cijev se nakon upotrebe sama vraća u
nošenje spiralna cijev se nakon upotrebe sama savije u originalni oblik
originalni oblik
Sadržaj Komplet s 11,5 m kvalitetnog crijeva (10 m + 1,5 Komplet s Original GARDENA System dijelovima i Komplet s Original GARDENA System dijelovima i
m priključni komplet), Original GARDENA System mlaznicom mlaznicom
dijelovima i mlaznicom

Još više proizvoda za terasu i krovnu terasu
Naziv artikla Početni komplet za zalijevanje biljki u kutiji Početni komplet za zalijevanje biljki u kutiji M Početni komplet za zalijevanje biljki u kutiji
S (diplay) M, automatik
Broj artikla 13000-32 13001-20 13002-20
cijena s PDV u HRK
614/117 733/416 551/905
EAN kod
4 078500 018364 4 078500 018388 4 078500 018401

Isporuka / informacija Isporuka isključivo u display pakiranju s 36 – –
komada
Više podataka o proizvodu na stranici 81 81 81

Novosti za mali gradski vrt
Novo! Novo!
Naziv artikla SILENO city Ručni rasipač M Vretenasta kosilica Classic 330
Broj artikla 15001-33 431-20 4027-20
Neobvezujuća preporučena 6 416,50 160,00 641,50
cijena s PDV u HRK
3656/808 715/827 363/198
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1/4 4 / 72 1 / 12

Isporuka / informacija – – –
Radna širina – 1m–4m 33 cm
Preporučeno za površine < 250 m² Do ca. 100 m2 Do ca. 150 m2
Visina košnje, min - max 20 -50 mm – 12 – 42 mm (4 stupnja)
Težina 7,0 kg 750 g 8,2 kg
Preporučeni pribor Torba za spremanje, zidni nosač, četke za kotače, – Skupljač trave (art. br. 4020)
set za čišćenje i održavanje, zaštita za priključne
kablove
Materijal Visokokvalitetna plastika Visokokvalitetna plastika, otporna na koroziju i Valjak za rezanje od visoko kvalitetnog čelika
udarce
Područje primjene Automatska njega travnjaka Rasipanje gnojiva, sjemenja i soli Za preciznu košnju, kao i sa škarama - jako glatko,
tiho i lagano
Posebnosti Jednostavna montaža - pomoćnik za montažu Ergonomska ručka, cjelogodišnje korištenje, Beskontaktna tehnika rezanja (valjci za rezanje
i fleksibilno postavljanje postaje za punjenje, jednostavno i brzo posipanje materijala. i donji nož se ne dotiču), na taj način košnja je
udobno podešavanje visine košnje, obrađivanje i Zapremnina: gnoj: ca. 1,65 kg, sol: ca. 2,0 kg, tiha i lagana
kretanje kroz uske prolaze u vrtu, izvanredno tiha, sjeme: ca. 1,0 kg
jednostavno čišćenje s vrtnim crijevom.
Obilježja – Zapremnina: 1,8 l, Spremanje s uštedom prostora, kotači s poseb-
4-stupanjsko podešavanje količine nim profilom, valjak za rezanje s prevlakom od
prianjanja, posebno oblikovana ručka za prijenos,
djeljivi remen.
Još više proizvoda za mali gradski vrt
1 2
3 4
Naziv artikla Pravokutni zaljevač Comfort tuš za osjetljive Akumulatorske škare Akumulatorske škare Akumulatorske škare
ZoomMaxx 1 biljke 4 za travu ClassicCut2,3 za travu ComfortCut2 za grmlje ComfortCut302
Broj artikla 8127-20 18321-20 8885-20 8893-20 8898-20
cijena s PDV u HRK
821/506 214/137 554/110 669/579 796/632
EAN kod
4 078500 017244
Ambalaža Display kutija u 4 boje Informativna kartica u 4boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka / informacija – – – – –
Više podataka o proizvodu na stranici 27 20 136 136 137

Rezervni dijelovi GARDENA
Odgovarajući modeli za sve
Za Original GARDENA Za navodnjavanje Za tlačne prskalice Za škare

System
Za pile Za njegu travnjaka Za kosačice Za akumulatorske

REZERVNI DIJELOVI
alate
Cijeli asortiman rezervnih dijelova možete pronaći na www.gardena.com/hr
REZERVNI DIJELOVI 217

Naziv artikla Plosnata brtva Plosnata brtva Plosnata brtva Prstenasta brtva Rezervni O-prsten Komplet brtvi
Broj artikla 5300-20 5301-20 5302-20 5303-20 1123-20 1124-20
cijena s PDV u HRK
31/113 71/004 41/001 21/534 40/538 31/403
EAN kod
Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Bez pojed. ambalaže Blister kartica u 4 boje
Isporuka/Bilješka Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP
Artikl prikladan za Nav. priklj. za slavinu Navojni priključak Navojni priključak za Sve navojne priključke Navojni priključci za
Original GARDENA za slavinu Original slavinu Original Original GARDENA slavinu, art. br. 18201
System, art. br.18201, GARDENA System, GARDENA System, System, kao npr. dije- i 18241
18241, nav. priklj za art. br.18202, 18242, art. br. 18200, 18240 love utičnog sustava,
slavinu Profi System, nav. priključak za sla- mlaznice, tuševe,
art. br. 2801 i priklj. vinu Profi System, art. raspršivače
za dvostruku slavinu, br. 2802 i priključak
art. br. 938 za dvostruku slavinu,
art. br. 940
Sadržaj 5 plosnatih brtvi 3 plosnate brtve 3 plosnate brtve 5 prstenastih brtvi – 1 plosnata brtva,
3 prstenaste brtve
Naziv artikla Komplet brtvi Komplet brtvi za Spojnica za Prilagodnik Sito za tuš Filtar za prljavštinu
sustav Profi raspršivače
Broj artikla 1125-20 2824-20 5304-20 5305-20 5311-20 5318-20
cijena s PDV u HRK
21/405 21/533 32/113 41/714 12/784 02/483
EAN kod
4 078500 016612

Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u
kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP
Artikl prikladan za Navojne priključke Navojne priključke za Raspršivače Gardena, – Tuševe za prskanje, Automatske dozatore
za slavinu, art. br. slavinu Profi System, art. br. 2080, 2081, art. br. 18310, vode, računala za
18202 i 18242 art. br. 2801 i 2802 2082, 2089, 2084, 18311,18312 i navodnjavanje i kućnu
1971, 1973, 1975, štapne prskalice, art. tlačnu pumpu za vodu
1977, 1021, 1022 br. 18330,18332
Sadržaj 3 prstenaste brtve i 3 prstenaste brtve i po – – – –
1 plosnata brtva 1 plosnata brtva
za art. br. 2801, 2802
Područje primjene – – – Za priključak – –
unutarnjeg navoja
od 33,3 mm (G 1)
na vanjski navoj od
26,5 mm (G 3/4)
218 REZERVNI DIJELOVI

Navodnjavanje/Tlačne prskalice
Naziv artikla Mlaznica 5 – 360° Navojni čep s ventilom Komplet brtvi Komplet brtvi Rezervna mlaznica
za isključenje
Broj artikla 5337-20 5797-20 5384-20 5385-20 5386-20
cijena s PDV u HRK
35/184 87/642 02/961 32/953 41/597
EAN kod

Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom-
pletnoj JP kompletnoj JP pletnoj JP pletnoj JP pletnoj JP
Artikl prikladan za Raspršivač, art. br. 1569- Utičnicu za vodu, Tlačnu prskalicu, art. br. Tlačnu prskalicu, art. br. Tlačnu prskalicu, art. br.
29, 1566-29 art. br. 2797 867, 869 852, 853, 856, 857, 858, 864, 867, 869, 875, 828,
875 i 879 824, 823, 822 i 814
Domet Od 2,5 do 5 m – – – –
Raspon raspršivanja 5 – 360° – – – –
Svojstva Prilagođavanje protoka – – – –
Škare
Naziv artikla Gornji nož Gornji nož Opruga za škare Opruga za škare Opruga za škare Tlačna opruga
za lozu za lozu za lozu
Broj artikla 5362-20 5363-20 5352-20 5353-20 5359-20 5379-20
cijena s PDV u HRK
07/632 47/636 32/304 42/302 02/303 91/182
EAN kod

Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u Isporuka isključivo u
kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP kompletnoj JP
Artikl prikladan za Vrtne škare, Vrtne škare, Škare za visoke grane Vrtne škare, art. br. Vrtne škare, art. br. Vrtne škare, art. br.
art. br. 8701 art. br. 8702 i lozu, art. br. 343, i 600, 601, 602,603, 607, 608, 617, 618, 8754, 8755, 8757,
vrtne škare, art. br. 604, 610, 611, 612, 8701, 8702, 8785, 8759, 8854, 8855,
609 613, 614 8787, 8788, 8790, 8857
8792, 8793 8906
REZERVNI DIJELOVI

Škare
Naziv artikla Nož za travu i šimšir Nož za grmlje 12,5 cm Nož za grmlje 18 cm Komplet noževa
Broj artikla 2340-20 2342-20 2343-20 2344-20
cijena s PDV u HRK
019/604 423/201 426/891 316/364
EAN kod

Isporuka/Bilješka Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP
Artikl prikladan za Akumulatorske škare, art. br. 8898, Akumulatorske škare, art. br. 8898, Akumulatorske škare, art. br. 8898, Škare za grmlje, art. br. 8819,
8895, 8897, 8887, 8885, 8887, 8895, 8897, 8887, 8885, 8890, 8895, 8897, 8887, 8885, 8890, 8829
8890, 8893 8893 8893
Širina rezanja 8 cm – – 8 cm
Duljina reza – 12,5 cm 18 cm –
Škare
Naziv artikla Komplet noževa za travu Komplet noževa za travu Komplet noževa za škare za grmlje
Broj artikla 2345-20 2346-20 5378-20
cijena s PDV u HRK
116/423 617/964 425/201
EAN kod

Ambalaža SB pakiranje u 4 boje SB pakiranje u 4 boje SB pakiranje u 4 boje
Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Artikl prikladan za Škare za rubove travnjaka, art. br. 8800, 8801, Škare za rubove travnjaka, art. br. 8804, 8805, Škare za rubove travnjaka, art. br. 8802, 8803,
8802, 8803, 2500, 2505 i škare za grmlje, art. 2510, akumulatorski rezač travnjaka, art. br. 8804, 8805 i škare za grmlje, art. br. 8818,
br. 8818, 8824 8830 i škare za grmlje art. br. 8820, 8825 8820, 8824, 8825, 8829
Širina rezanja 8 cm 10 cm –
Duljina reza – – 20 cm

Pile
Naziv artikla Bio ulje za lanac, 1 l Rezervni list pile Rezervni list pile Rezervni list pile
Broj artikla 6006-20 5358-20 5376-20 5377-20
cijena s PDV u HRK
86/170 34/994 36/462 17/062
EAN kod

Ambalaža Blister pakiranje Blister pakiranje Blister pakiranje Blister pakiranje
Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Artikl prikladan za – Pilu, art. br. 691 Pilu, art. br. 8747 Pilu, art. br. 8748
Svojstva Čisto biljno ulje – – –
Pile
Naziv artikla Lanac pile Komplet mač s lancem pile

Broj artikla 4049-20 4048-20
cijena s PDV u HRK
212/313 223/906
EAN kod

Ambalaža Blister pakiranje Blister pakiranje
Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Artikl prikladan za Akumulatorski obrezivač visokih grana, art. br. 8866, 8868 Akumulatorski obrezivač visokih grana, art. br. 8866, 8868
Svojstva Lanac pile 8"/ 20 cm, razmak u lancu 3/8", Kompletno pakiranje mač/lanac pile 8"/ 20 cm,
debljina pogonskog članka razmak u lancu 3/8",
lanca 0,43" (1,1mm) debljina pogonskog članka lanca 0,43" (1,1mm)
REZERVNI DIJELOVI

Njega travnjaka / Rezervni noževi
Naziv artikla Rezervni nož Rezervni nož Rezervni nož Rezervni nož
Broj artikla 4079-20 4080-20 4081-20 4082-20
cijena s PDV u HRK
615/458 515/085 916/215 617/759
EAN kod

Ambalaža Informativno pojedinačno pakiranje Informativno pojedinačno pakiranje Informativno pojedinačno pakiranje Informativno pojedinačno pakiranje
Artikl prikladan za Električnu kosilicu, art. br. 4031 Električnu kosilicu, art. br. 4033, Električnu kosilicu, art. br. 4037 Električnu kosilicu, art. br. 4043
4073, 5032
Naziv artikla Rezervni nož Rezervni nož

Broj artikla 4016-20 4017-20
cijena s PDV u HRK
617/375 818/935
EAN kod

Ambalaža Informativno pojedinačno pakiranje Informativno pojedinačno pakiranje
Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u kompletnoj JP Isporuka isključivo u kompletnoj JP
Artikl prikladan za Električnu kosilicu, art. br. 4075, 5037 Električnu kosilicu, art. br. 4076, 5042
Novo! Novo!
Naziv artikla Rezervni nož Rezervni nož Rezervni nož Rezervni nož
Broj artikla 4100-20 4101-20 4103-20 4104-20
cijena s PDV u HRK
615/071 616/615 616/615 818/552
EAN kod

Ambalaža Informativno pojedinačno pakiranje Informativno pojedinačno pakiranje Informativno pojedinačno pakiranje Informativno pojedinačno pakiranje
Artikl prikladan za Električnu kosilicu, art. br. 5033, Električnu kosilicu, art. br. 5034, Art. br. 5038 Art. br. 5041
5039 4074

Naziv artikla Zamjenske oštrice Konektor / Priključne spojnice Klinovi

Broj artikla 4087-20 4089-20 4090-20
cijena s PDV u HRK
912/738 19/256 811/315
EAN kod

Ambalaža Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje Display kutija u 4 boje
Isporuka/Bilješka – – –
Artikl prikladan za sve GARDENA robotske kosilice
Naziv artikla Granična žica 150 m Granična žica 50 m Set za popravak granične žice
Broj artikla 4088-20 4058-20 4059-20
cijena s PDV u HRK
655/127 523/195 711/595
EAN kod

Ambalaža Barvni kolut Blister kartica u 4 boje Blister kartica u 4 boje
Artikl prikladan za sve GARDENA robotske kosilice
REZERVNI DIJELOVI

Trimeri
Naziv artikla Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti
Broj artikla 5364-20 5365-20 5366-20 5367-20
cijena s PDV u HRK
45/241 25/231 36/301 26/302
EAN kod

Duljina niti 6m 6m 2 x 5 m 4m
Artikl prikladan za Turbokosačice, art. br. 2401 Turbokosačice, art. br. 2402 Turbokosačice, art. br. 2403 Turbokosačice, art. br. 2404
Naziv artikla Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti Kompletna glava s niti Kompletna glava s niti Kompletna glava s niti
Broj artikla 5369-20 5372-20 2406-20 5370-20 5371-20
cijena s PDV u HRK
55/232 46/301 27/954 45/232 15/231
EAN kod

Isporuka/Bilješka Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom- Isporuka isključivo u kom-
Duljina niti 6m 2 x 5 m – 4m 6m
Artikl prikladan za Turbokosačice, art. br. Turbokosačice, art. br. Turbokosačice, art. br. Turbokosačice, art. br. Turbokosačice, art. br.
2542, 2544, 2555 i ko- 2557, 2558, 2560, 2565 i 2385, 2390, 2395, 2400 i 2540 i akumulatorske 2542, 2544, 2550, 2555
sačice, art. br. 2545, 2546 kosačica, art. br. 2548 akumulatorska kosači- kosačice V12 TL 21 i kosačice, art. br. 2545,
poslije serije `99 ca V12 TL 18 2546
Naziv artikla Rezervni nož Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti Rezervni kolut s niti
Rotor-Cut
Broj artikla 5368-20 5306-20 5307-20 5308-20 5309-20
cijena s PDV u HRK
45/231 45/452 45/342 36/488 35/253
EAN kod

Isporuka/Bilješka Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP
Promjer niti – 1,5 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,0 mm
Duljina niti / Sadržaj 20 noževa 10 m 6m 2 x 3 m 4m
Artikl prikladan za Turbokosačice, art. br.9823, Turbokosačice, art. br. Turbokosačice, art. br. Turbokosačice, art. br. Turbokosačica, art. br.
9825, 9820, 9821, 9828, 8844, 8845 9805, 9806, 9807, 9808, 8851, 8852 9811
9829, 8840, 8841, 2417 9809, 9827, 8846, 8847,
8848

Akumulatorski alati
NiMH
Novo!
Naziv artikla Zamjenska baterija NiMH 18 V Akumulatorska baterija BLi-18 Brzi punjač QC18 Punjač 18 V
Broj artikla 8834-20 9839-20 8832-20 8833-20
cijena s PDV u HRK
150/249 462/183 329/374 515/563
EAN kod

Isporuka/Bilješka Isp. isklj. u kompl. JP Isp. isklj. u kompl. JP – Isp. isklj. u kompl. JP
Tehnologija baterije NiMH Li-Ion – –
Napon baterije 18 V 18 V – –
Kapacitet baterije 1,6 Ah 2,6 Ah – –
Vrijeme punjenja (90 % /100 %) 3h 4h – –
Pokazatelj napunjenosti POWER info – • – –
Aluminijsko kućište – • – –
Težina 570 g 460 g – –
Artikl prikladan za Art. br. 8872, 8844 Art. br. 9823, 9825, 9335, 8877, Art. br. 9839, 9840 Art. br. 9839 (18 V akumulatorski
8881, 8866, 9837, 9838 (18 V akumulatorski uređaji) uređaji)
Akumulatorski alati
Naziv artikla Zamjenska akumulatorska baterija Zamjenska akumulatorska baterija Brzi punjač QC40
BLi-40/100 BLi-40/160
Broj artikla 9842-20 9843-20 9845-20
cijena s PDV u HRK
4124/363 0139/912 650/527
EAN kod
JP u broju komada/jedinici palete 1/– 1/– 1/–

Tehnologija baterije Li-Ion Li-Ion –
Napon baterije 40 V / 36 V 40 V / 36 V –
Kapacitet baterije 2,6 Ah 4,2 Ah –
Vrijeme punjenja ca. 90 min ca. 2 h 20 min –
REZERVNI DIJELOVI
Pokazatelj napunjenosti POWER info • • –

Težina 700 g 1200 g –
Artikl prikladan za Sve akumulatorske uređaje sustava GARDENA 40 V: Kosilice, art. br. 5033, 5038, 5041, Škare za Art. br. 19090, 19091, 9842, 9843 (40 V
živicu, art. br. 9860, Kosačica, art. br. 9827, Puhač/Usisavač, art. br. 9338 akumulatorski uređaji)

Popis artikala
Broj artikla Naziv artikla Stranica Broj artikla Naziv artikla Stranica
201-20 Rukavica za biljke i njegu, vel. 6/XS 206 942-50 3ULNOMXĀDNFULMHYDVNRQWUROQLPYHQWLORPPP 10
202-20 Rukavica za biljke i njegu, vel. 7/S 206 943-50 3ULNOMXĀDNFULMHYDVNRQWUROQLPYHQWLORPPP 10
203-20 Rukavica za biljke i njegu, vel. 8/M 206 958-30 9UWQLWXőDNFLMD 23
205-20 Rukavica za vrt i zemlju, vel. 7/S 206 959-20 9UWQLWXőGXR 23
206-20 Rukavica za vrt i zemlju, vel. 8/M 206 960-20 9UWQLWXőWULR 23
207-20 Rukavica za vrt i zemlju, vel. 9/L 206 961-20 9UWQLWXőVROR 23
208-20 Rukavica za vrt i zemlju, vel. 10/XL 206 969-20 5DVSUőLYDĀ&ODVVLFDNFLMD 25
209-20 Rukavica za vodu, vel. 7/S 206 976-50 Spojnica s ventilom za kontrolu protoka 11
210-20 Rukavica za vodu, vel. 9/L 206 977-50 Regulacijski ventil 10
213-20 Rukavica za alat, vel. 8/M 206 984-20 5XĀQDĀHWND]DSUDQMHYHOLND 36
214-20 Rukavica za alat, vel. 9/L 206 987-20 5XĀQDĀHWND]DSUDQMHPDOD 36
215-20 Rukavica za alat, vel. 10/XL 206 988-20 5XĀQDĀHWND]DULEDQMH 37
216-20 Rukavica za njegu grmlja, vel. 7/S 206 989-20 Umetak od sapuna, 10 kom 37
218-20 Rukavica za njegu grmlja, vel. 9/L 206 995-20 &ULMHYQLUDVSUőLYDĀP 31
232-20 Vrtna kolica 208 996-20 &ULMHYQLUDVSUőLYDĀP 31
238-20 =LGQLQRVDĀFULMHYD 44 997-22 &ULMHYQLUDVSUőLYDĀP 31
241-20 =LGQLQRVDĀFULMHYD 44 998-50 1DNRőHQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 6
297-20 1DNRYDQMVNLUH]DĀJUDQDFRPELV\VWHP 165/193 1021-34 $TXD]RRPUDVSUőLYDĀ 27
298-20 5H]DĀJUDQDVDGYLMHRőWULFHFRPELV\VWHP 165/193 1123-20 Rezervni O-prsten 218
298-30 5H]DĀJUDQDVDGYLMHRőWULFHFRPELV\VWHP 165/193 1124-20 Komplet brtvi 218
- akcija 1125-20 Komplet brtvi 218
359-20 ŐNDUH]DUXŭH 156 1169-20 $XWRPDWVNLGR]DWRUYRGH 106
391-20 ŐNDUH]DŭLYLFX&ODVVLF 158 1186-20 3URGXŭQLNDEHO 108
392-20 ŐNDUH]DŭLYLFX&RPIRUW 159 1188-20 6HQ]RUYODŭQRVWLWOD 108
393-20 ŐNDUHVD]XSĀDVWLPSULMHQRVRP]DŭLYLFX 159 1189-20 6HQ]RU]DNLőX 108
&RPIRUW 1197-29 Razdjelnik vode automatic 108
394-20 ŐNDUH]DŭLYLFX&RPIRUW7WHOHVNRSVNH 159 1242-20 Jedinica za programiranje 112
395-20 ŐNDUHVD]XSĀDVWLPSULMHQRVRP]DŭLYLFX 159 1250-29 8SUDYOMDĀNDMHGLQLFD9 112
Premium 650 1251-29 Ventil za navodnjavanje 9 V 112
397-20 ŐNDUH]DŭLYLFX&ODVVLF 158 1254-29 .XúLőWHYHQWLOD9 112
398-20 ŐNDUH]DŭLYLFX&ODVVLF 158 1255-29 .XúLőWHYHQWLOD9 112
399-20 ŐNDUH]DőLPőLU&RPIRUW 158 1265-20 FLW\JDUGHQLQJ1DYRGQMDYDQMH]DJRGLőQMLRGPRU 96/210
420-20 5DVLSDĀFRPELV\VWHP/ 186/200 1266-20 FLW\JDUGHQLQJ1DYRGQMDYDQMH]DJRGLőQMLRGPRU 96/210
431-20 5XĀQLUDVLSDĀ0 199/216 1273-20 Sustav za upravljanje pumpom 24 V 112
431-30 5XĀQLUDVLSDĀ0DNFLMD 199 1276-27 6XVWDY]DXSUDYOMDQMHQDYRGQMDYDQMHP&RPIRUW 110
432-20 5DVLSDĀ/ 200 1277-27 0RGXO]DSURőLUHQMH&RPIRUW 110
436-20 5DVLSDĀ;/ 200 1278-27 Ventil za navodnjavanje 24 V 111
530-20 2EUXEJUHGLFDVPHĄL 207 1280-20 3ULNOMXĀQLNDEHO9 111
532-20 2EUXEJUHGLFDVPHĄL 207 1282-20 Spojnica za kablove 24 V 112
534-20 2EUXEJUHGLFDVPHĄL 207 1283-29 Sustav za upravljanje navodnjavanjem 4030 110
536-20 2EUXEWUDYQMDND]HOHQL 207 1284-29 Sustav za upravljanje navodnjavanjem 6030 110
538-20 2EUXEWUDYQMDND]HOHQL 207 1323-29 1DYRMQLĀHSPP´ 86
540-20 2EUXEWUDYQMDND]HOHQL 207 1327-20 'UŭDĀFLMHYLPP´ 85
691-20 /XĀQDSLODFRPELV\VWHP 168/193 1328-20 'UŭDĀFLMHYLPPµ 85
756-20 3ORVQDWRFULMHYR&ODVVLFUROOIL[XNDVHWL 43 1340-29 =DYUőQDNDSDOMND 87
757-20 3ORVQDWRFULMHYR&ODVVLFUROOIL[XNDVHWL 43 1346-20 6SRMQDFLMHYPPµ 85
804-20 3XPSQDSUVNDOLFD&RPIRUWO 201 1347-20 6SRMQDFLMHYPPµ 85
805-20 3XPSQDSUVNDOLFD&RPIRUWO 201 1348-20 2SVNUEQDFLMHYPPµ 85
806-20 Pumpna prskalica Premium 1 l 201/210 1350-29 2SVNUEQDFLMHYPPµ 85
814-20 7ODĀQDSUVNDOLFD&RPIRUWO 202 1354-20 Osnovna jedinica 2000 84
814-30 7ODĀQDSUVNDOLFD&RPIRUWO$NFLMD 202 1355-20 Osnovna jedinica 1000 84
822-20 7ODĀQDSUVNDOLFDO 202 1362-20 &LMHY]DQDG]HPQRQDYRGQMDYDQMHPP 82
823-20 7ODĀQDSUVNDOLFDODNFLMD 202 1365-29 Mlaznica za prskanje 360° 88
823-27 7ODĀQDSUVNDOLFDODNFLMD 202 1367-29 Mlaznica za prskanje 180° 88
824-20 .RPSOHWWODĀQHSUVNDOLFHDNFLMD 202 1368-29 Mlaznica za prskanje 90° 88
828-20 7ODĀQDSUVNDOLFD&ODVVLFO 203 1369-29 5RWLUDMXúLUDVSUőLYDĀ 89
867-20 7ODĀQDSUVNDOLFD&RPIRUWO 203 1370-29 Mlaznica za dvosmjerno prskanje 88
869-20 7ODĀQDSUVNDOLFD&RPIRUWO 203 1371-29 0OD]QLFDVXVNLPPDJOLĀDVWLPPOD]RP 89
885-20 /HĄQDSUVNDOLFD&RPIRUWO 203 1372-29 Nastavak za jednosmjerno prskanje 88
894-20 6WRŭDF]DSUVNDQMH 204 1374-29 Regulacijski ventil 90
897-20 3URGXŭQDFLMHY 204 1377-20 3URGXŭQDFLMHY]DPOD]QLFH]DSUVNDQMH 90
899-20 7HOHVNRSVNDFLMHY 204 1389-20 &LMHY]DSRG]HPQRQDYRGQMDYDQMHP 91
917-50 1DYRMQLSULNOMXĀDNFULMHYD 7 1391-29 3ULODJRGOMLYD]DYUőQDNDSDOMND 87
921-50 3ULODJRGQLNDODWDPP* 10 1395-20 3URőLUHQMHFLMHYL]DSRG]HPQRQDYRGQMDYDQMHPP 91
931-50 3URGXŭQDVSRMQLFD 11 1396-29 0OD]QLFD]DSUVNDQMHVDQDĀLQDUDVSUőLYDQMD 88
934-50 7URVPMHUQD<VSRMQLFD 11 1407-20 FLW\JDUGHQLQJ$XWRPDWVNRQDYRGQMDYDQMHFYLMHúD 96/210
938-20 3ULNOMXĀDN]DGYRVWUXNXVODYLQX 6 1411-20 8VLVQDMHGLQLFD´ 78
940-20 3ULNOMXĀDN]DGYRVWUXNXVODYLQX 6 1412-20 8VLVQRFULMHYR´ 78
226
Popis artikala
1418-20 8VLVQDMHGLQLFDµ 78 1948-20 .UXŭQLUDVSUőLYDĀ&RPIRUW9DULR 26

1461-20 8UDQMDMXúDWODĀQDSXPSD&ODVVLF 70 1949-20 .UXŭQLUDVSUőLYDĀ&RPIRUW9DULR 26
1468-20 8UDQMDMXúDWODĀQDSXPSD&RPIRUW 70 1951-20 5DVSUőLYDĀ&ODVVLF)R[ 25
1476-20 8UDQMDMXúDWODĀQDSXPSD&RPIRUWDXWRPDWLF 71 1953-20 .UXŭQLUDVSUőLYDĀ&ODVVLF)R[WURWW 25
1489-20 'XELQVNDSXPSD]DEXQDU3UHPLXPLQR[ 71 1968-20 Perl crijevo za navodnjavanje 7,5 m 32
1490-20 3XPSD]DEXőLOLFX 77 1969-20 Perl crijevo za navodnjavanje 15 m 32
1492-20 'XELQVNDSXPSD]DEXQDU3UHPLXPLQR[ 71 1971-20 &RPIRUWDTXD]RRP 27
1499-20 'XELQVNDSXPSD]DEXQDU3UHPLXPLQR[DXWR 71 1973-20 &RPIRUWDTXD]RRP 28
1505-23 .RPSOHWSULNOMXĀNDVXVWDYD3URIL 103 1975-20 &RPIRUWDTXD]RRP 28
1510-27 6UHGLőQMLILOWDU 103 1977-20 &RPIRUWDTXD]RRP 28
1513-27 Dio za prilagodnik 104 1987-22 Perl crijevo za navodnjavanje 32
1559-29 6SXőWDMXúLUDVSUőLYDĀ$TXD&RQWRXUDXWRPDWLF 100 1989-20 3HUONRPSOHWSULNOMXĀDND]DFULMHYR]DQDYRGQMDYDQMH 32
1566-29 6SXőWDMXúLUDVSUőLYDĀ6 100 1995-20 &ULMHYQLUDVSUőLYDĀ 31
1569-27 6SXőWDMXúLUDVSUőLYDĀ6 100 1998-20 &ULMHYQLUDVSUőLYDĀ 31
1661-20 8UDQMXMXúDSXPSD]DĀLVWXYRGX& 74 1999-20 &ULMHYQLUDVSUőLYDĀ 31
1665-20 8UDQMXMXúDSXPSD]DSUOMDYXYRGX& 75 2060-20 .UXŭQLUDVSUőLYDĀ&ODVVLF6DPED 25
1680-20 Šampon 37 2062-20 .UXŭQLUDVSUőLYDĀ&RPIRUW0DPER 25
1707-20 9UWQDSXPSD&ODVVLF 68 2065-20 .UXŭQLUDVSUőLYDĀ&RPIRUW7DQJR 26
1709-20 9UWQDSXPSD&ODVVLF 68 2068-20 5DVSUőLYDĀVRSFLMH&ODVVLF7ZLVWDNFLMD 25
1717-20 .RPSOHWYUWQHSXPSH&ODVVLF 68 2073-20 5DVSUőLYDĀVDRSFLMD&ODVVLF%RRJLH 25
1719-20 .RPSOHWYUWQHSXPSH&ODVVLF 68 2075-20 6WDODN]DUDVSUőLYDĀH 26
1720-22 8VLVQRFULMHYR´ 78 2081-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ&ODVVLF3RORDNFLMD 27
1721-22 8VLVQRFULMHYRµ 78 2082-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ&ODVVLF3ROR 27
1722-22 8VLVQRFULMHYRµ 78 2083-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ&ODVVLF3ROR 27
1723-20 3ULNOMXĀDNXVLVQRJFULMHYD´ 79 2084-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ&ODVVLF3ROR 27
1724-20 3ULNOMXĀDNXVLVQRJFULMHYDµ 79 2340-20 1Rŭ]DWUDYXLőLPőLUFP 138/220
1726-20 8VLVQLILOWDUVD]DSRUQLNRPSRYUDWQRJWRND´ 79 2342-20 1Rŭ]DJUPOMHFP 138/220
1727-20 8VLVQLILOWDUVD]DSRUQLNRPSRYUDWQRJWRNDµ 79 2343-20 1Rŭ]DJUPOMHFP 138/220
1728-20 8VLVQLILOWDUVD]DSRUQLNRPSRYUDWQRJWRND 79 2344-20 .RPSOHWQRŭHYD$FFX&RQWRXU&XW 220
1729-20 8VLVQRFULMHYR]DEXQDU´ 79 2345-20 .RPSOHWQRŭHYD]DWUDYX 220
1730-20 3UHGILOWDU]DSXPSHOK 77 2346-20 .RPSOHWQRŭHYD]DWUDYX 220
1731-20 3UHGILOWDU]DSXPSHOK 77 2366-20 Sprej za njegu 138/146
1732-20 9UWQDSXPSD&RPIRUW 69 2406-20 Kompletna glava s niti 224
1734-20 9UWQDSXPSD&RPIRUW 69 2650-20 =LGQLNROXW]DFULMHYR&ODVVLF 44
1735-20 3ORYQLSUHNLGDĀ 77 2662-20 .RPSOHWNXWLMH]DFULMHYR&ODVVLF 43
1736-20 9UWQDSXPSD3UHPLXPLQR[ 69 2674-20 Metalna kolica za crijevo 100 42
1739-20 (OHNWULĀQLWODĀQLSUHNLGDĀ 77 2681-20 Metalna kolica za crijevo 60 42
1740-20 3XPSD]DNLőQLFX&ODVVLF 70 2700-20 Spojna cijev, 25 m 102
1741-20 =DőWLWDRGUDGDQDVXKR 75 2701-20 Spojna cijev, 50 m 102
1742-20 3XPSD]DNLőQLFX&RPIRUW 70 2708-20 .RPSOHWVSXőWDMXúHJUDVSUőLYDĀD$TXD&RQWRXUDXWR 104
automatic 2713-20 3ULNOMXĀQDJDUQLWXUDVXVWDYD3URIL 103
1743-20 3ULNOMXĀDN]DXUDQMDMXúXSXPSX 77 2718-20 Spojna cijev, 10 m 102
1744-20 3ULNOMXĀDN]DXUDQMDMXúXSXPSX 77 2722-20 3ULNOMXĀQDNXWLMD 103
1745-20 3ULNOMXĀDN]DSXPSX 77 2724-20 8SUDYOMDĀNDL]DSRUQDNXWLMD 103
1750-20 .RPSOHWSULNOMXĀND]DSXPSX 77 2760-20 ,VSXőQLYHQWLO 104
1752-20 .RPSOHWSULNOMXĀND]DSXPSX 77 2761-20 6SRMQLFDPP[PPµXQXWDUQMLQDYRM 101
1753-20 .XúQDSXPSD]DYRGX&ODVVLFHFR 72 2762-20 6SRMQLFDPP[PPµXQXWDUQMLQDYRM 101
1754-20 .XúQDSXPSD]DYRGX&RPIRUWHFR 72 2763-20 6SRMQLFDPP[PPµYDQMVNLQDYRM 101
1755-20 .XúQDSXPSD]DYRGX&RPIRUWHFR 72 2771-20 7GLRPP 102
1756-20 .XúQDSXPSD]DYRGX3UHPLXPHFRLQR[ 72 2773-20 L-dio 25 mm 102
1757-20 .XúQLYRGQLDXWRPDW&ODVVLF( 73 2775-20 Spojnica 25 mm 102
1758-20 .XúQLYRGQLDXWRPDW&RPIRUW( 73 2778-20 =DYUőQLGLRPP 102
1759-20 .XúQLYRGQLDXWRPDW&RPIRUW(/&' 73 2780-20 /GLRPP[PP*YDQMVNLQDYRM 101
1760-20 .XúQLYRGQLDXWRPDW3UHPLXP(/&',QR[ 81 2781-20 /GLRPP[*YDQMVNLQDYRM 101
1780-20 8UDQMDMXúDSXPSD&ODVVLF 74 2782-20 .XWQLGLRPP[PP*YDQMVNLQDYRM 101
1783-20 8UDQMDMXúDSXPSD&RPIRUWDTXDVHQVRU 74 2783-20 .XWQLGLRPP[*YDQMVNLQDYRM 101
1785-20 8UDQMDMXúDSXPSD&RPIRUWDTXDVHQVRU 74 2786-20 7GLRPP[PP*YDQMVNLQDYRM 101
1787-20 8UDQMDMXúDSXPSD3UHPLXPLQR[ 74 2787-20 7GLRPP[*YDQMVNLQDYRM 101
1795-20 3XPSD]DSUOMDYXYRGX&ODVVLF 75 2790-20 7GLRPP[*XQXWDUQMLQDYRM 101
1797-20 3XPSD]DSUOMDYXYRGX&RPIRUWDTXDVHQVRU 75 2801-20 3URIL6\VWHP3ULNOMXĀDN]DVODYLQXPP*XQ 14
1799-20 3XPSD]DSUOMDYXYRGX&RPIRUWDTXDVHQVRU 75 2802-20 3URIL6\VWHP3ULNOMXĀDN]DVODYLQXPP*XQ 14
1802-20 3XPSD]DSUOMDYXYRGX3UHPLXPLQR[ 75 2814-20 3URIL6\VWHP3ULNOMXĀDNVYHQWLORP]D]DXVWDYOMDQMHYRGH 14
1862-29 5DĀXQDOR]DQDYRGQMDYDQMH0XOWL&RQWURO 107 2817-20 3URIL6\VWHP3ULNOMXĀDNFULMHYDVXVWDYD 14
1864-29 5DĀXQDOR]DQDYRGQMDYDQMH0DVWHU&RQWURO 107 2818-20 3URIL6\VWHP3ULODJRGOMLYDPOD]QLFD 16
1874-29 5DĀXQDOR]DQDYRGQMDYDQMH0XOWL&RQWUROGXR 107 2819-20 3URIL6\VWHP3ULNOMXĀDNFULMHYDVNRQWUROQLPYHQWLORP 14
1881-29 5DĀXQDOR]DQDYRGQMDYDQMH(DV\&RQWURO 106 2821-20 3URIL6\VWHP8QLYHU]DOQLSULODJRGQLN 15
1883-29 5DĀXQDOR]DQDYRGQMDYDQMH)OH[&RQWURO 106 2824-20 3URIL6\VWHP.RPSOHWEUWYL 218
1885-29 5DĀXQDOR]DQDYRGQMDYDQMH6HOHFW&RQWURO 106 2830-20 3URIL6\VWHP5HGXNFLMVNDVSRMQLFD 15
227
Popis artikala
2831-20 3URIL6\VWHP6SRMQLFD 15 3219-20 FRPELV\VWHP9UWQDPRWLND 190

2833-20 3URIL6\VWHP<GLRWURVPMHUQDVSRMQLFD 15 3230-20 FRPELV\VWHPÿLVWDĀMH]HUFD9DULR 191
2834-20 3URIL6\VWHP5HGXNFLMVNL<GLR 15 3240-20 FRPELV\VWHP/RSDWD]DVQLMHJ 196
2835-20 3URIL6\VWHP7GLR 15 3241-20 FRPELV\VWHP/RSDWD]DVQLMHJ 196
2847-20 3URIL6\VWHP7XőVXVWDYD 16 3242-20 FRPELV\VWHP/RSDWD]DVQLMHJ 197
2849-20 3URIL6\VWHP9LőHQDPMHQVNLQDVWDYDN]DSUVNDQMH 16 3243-20 FRPELV\VWHP/RSDWD]DVQLMHJ 197
2905-26 3ULODJRGQLN]DNDSOMLĀQLPOD] 7 3250-20 FRPELV\VWHP6WUXJDĀOHGD 197
2906-20 1DYRMQLSULODJRGQLN]DNDSOMLĀQLPOD] 7 3251-20 FRPELV\VWHP6WUXJDĀOHGD 197
2908-20 2NUXJOLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 6 3255-20 0DOLUDVLSDĀ 196/199
2910-20 1DYRMQLSULODJRGQLN]DNDSOMLĀQLPOD] 7 3255-30 0DOLUDVLSDĀDNFLMD 196/199
2917-20 1DYRMQLSULNOMXĀDNFULMHYD 7 3260-20 Ralica za snijeg 196
2920-26 Univerzalni prilagodnik 10 3260-30 Ralica za snijeg - asortiman 196
2921-29 Prilagodnik za dodatke 10 3381-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH]DWUDYX 185
2922-26 3ULODJRGQLN]DGRGDWNHVDPHULĀNLPQDYRMHP 10 3382-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH]DWUDYX 185
2931-29 3URGXŭQDVSRMQLFD 11 3391-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH]DSUR]UDĀLYDQMH]HPOMH 186
2934-29 <GLRWURVPMHUQDVSRMQLFD 11 3392-20 FRPELV\VWHP*UDEOMHVUH]DĀHP 186
2942-29 3ULNOMXĀDNFULMHYDVNRQWUROQLPYHQWLORP 10 3395-20 FRPELV\VWHP0DOLUXĀQLYHUWLNXODWRUUH]DĀ 186
2943-29 3ULNOMXĀDNFULMHYDVNRQWUROQLPYHQWLORP 10 3412-20 $ODW]DVDGQMXOXNRYLFD 180
2976-29 Spojnica s ventilom za kontrolu protoka 11 3487-20 Klin za sadnju 180
2977-29 Regulacijski ventil 10 3500-20 Stalak za alat 183
2999-20 1DNRőHQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 6 3501-20 9MHőDOLFD]DDODW 183
3001-20 FRPELV\VWHP6WUXJDĀ]DIXJH 195 3503-20 6WDODN]DDODWSRMHGLQDĀQL 183
3004-20 .RPSOHWFRPELV\VWHPSRQXGD 194 3516-20 FRPELV\VWHP7HOHVNRSVNDGUőNDFP 177
3015-20 FRPELV\VWHP/HSH]DVWHJUDEOMH;;/DNFLMD 194 3517-20 ÿXSDĀNRURYD 208
3019-20 FRPELV\VWHP5XĀQLNXOWLYDWRU 194 3567-20 Hvataljka za prikupljanje otpadaka 208
3020-23 FRPELV\VWHP*UDEOMH 194 3605-20 FRPELV\VWHPÿHWND]DIXJHPHWDOQD 191
3022-20 FRPELV\VWHP/HSH]DVWHJUDEOMH 194 3605-30 FRPELV\VWHPÿHWND]DIXJHPHWDOQD 195
3024-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH 194 3606-20 FRPELV\VWHPÿHWND]DIXJH 191
3039-20 $ODW]DVDGQMXOXNRYLFD 180 3609-20 FRPELV\VWHP0HWOD]DWHUDVH 191
3067-20 Hvataljka 208 3622-20 FRPELV\VWHP8OLĀQDPHWOD 191
3081-20 .RPSOHWLFRPELV\VWHP 194 3622-30 FRPELV\VWHP8OLĀQDPHWODDVRUWLPDQ 195
3099-20 FRPELV\VWHP3ODVWLĀQHSULODJRGOMLYHJUDEOMH]DOLőúH 184 3630-20 FRPELV\VWHP.XúQDPHWOD 191
3099-30 FRPELV\VWHP3ODVWLĀQDSULODJRGOMLYDŭLĀDQDPHWOD 194 3634-20 FRPELV\VWHP.XWQDPHWOD 192
3100-20 FRPELV\VWHP/HSH]DVWHJUDEOMHFP 184 3639-20 FRPELV\VWHPÿHWND]DULEDQMH 191
3101-20 FRPELV\VWHP3ODVWLĀQHJUDEOMH 185 3642-20 FRPELV\VWHP%ULVDĀYRGH 191
3102-20 FRPELV\VWHP/HSH]DVWHSRFLQĀDQHJUDEOMH 184 3651-20 FRPELV\VWHPÿLVWDĀŭOMHERYD 192
3103-20 FRPELV\VWHP3ULODJRGOMLYHŭLĀDQHJUDEOMH 184 3651-30 FRPELV\VWHPÿLVWDĀŭOMHERYDVHW 192
3105-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH 185 3713-20 FRPELV\VWHP$OXPLQLMVNDGUőNDFP 181
3107-20 FRPELV\VWHP3ODVWLĀQHOHSH]DVWHJUDEOMH;;/YDULR 184 3715-20 FRPELV\VWHP$OXPLQLMVNDGUőNDFP 181
3107-30 FRPELV\VWHP3ODVWLĀQHOHSH]DVWHJUDEOMH;;/YDULRVRUW 194 3720-20 FRPELV\VWHP7HOHVNRSVNDGUőNDFP 166/182
3108-20 FRPELV\VWHP3ULNXSOMDĀYRúD 191 3721-20 FRPELV\VWHP7HOHVNRSVNDGUőNDFP 166/182
3108-30 FRPELV\VWHP3ULNXSOMDĀYRúDDNFLMD 195 3723-20 FRPELV\VWHP'UYHQDGUőNDFP 181
3112-20 FRPELV\VWHP0RWLND]DNRURY 187 3725-20 FRPELV\VWHP'UYHQDGUőNDFP 181
3113-20 FRPELV\VWHP0RWLND 187 3728-20 FRPELV\VWHP'UYHQDGUőNDFP 181
3115-20 FRPELV\VWHP%HUDĀYRúD 192 3734-20 FRPELV\VWHP$OXPLQLMVNDGUőND(UJROLQH 182
3115-30 FRPELV\VWHP%HUDĀYRúDDVRUWLPDQ 192 3745-20 FRPELV\VWHP$OXPLQLMVNDGUőND(UJROLQHSOXV 182
3118-20 FRPELV\VWHP3OXJ]DRJUWDQMH*$5',12 187 3771-20 7HUUDOLQHORSDWD7UXĀND 173
3132-20 FRPELV\VWHP5XĀQLNXOWLYDWRU 187 3771-24 7HUUDOLQHORSDWD'UXĀND 173
3135-20 FRPELV\VWHP5XĀQLNXOWLYDWRU 187 3772-20 7HUUDOLQHORSDWDPDQMD7UXĀND 173
3149-20 FRPELV\VWHP/RSDWD]DXUHĄLYDQMHUXERYDWUDYQMDND 185 3772-24 7HUUDOLQHORSDWDPDQMD'UXĀND 173
3166-20 FRPELV\VWHP5XĀQDSOMHYLOLFD 187 3773-20 7HUUDOLQH/RSDWDVD]DőLOMHQLPYUKRP7UXĀND 173
3168-20 FRPELV\VWHP*UDEOMHVRNYLUQLPQRVDĀHP 189 3773-24 7HUUDOLQH/RSDWDVD]DőLOMHQLPYUKRP'UXĀND 173
3176-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH 189 3781-20 7HUUDOLQH9LOH]DNRSDQMH7UXĀND 174
3177-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH 189 3781-24 7HUUDOLQH9LOH]DNRSDQMH'UXĀND 174
3178-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH 189 3786-20 7HUUDOLQH9LőHQDPMHQVNDORSDWD 174
3179-20 FRPELV\VWHP*UDEOMH 189 4007-20 *DUDŭD]DURERWVNXNRVLOLFX 117
3180-20 FRPELV\VWHP0RWLND]DUHSR 188 4016-20 5H]HUYQLQRŭ 126/222
3184-20 FRPELV\VWHP0DOHJUDEOMH 189 4017-20 5H]HUYQLQRŭ 126/222
3185-20 FRPELV\VWHP*UDEOMHPDOH 189 4018-20 &ODVVLF9UHWHQDVWDNRVLOLFD 128
3187-20 FRPELV\VWHP0RWLND*$5'(; 188 4022-20 &RPIRUW9UHWHQDVWDNRVLOLFD& 128
3189-20 FRPELV\VWHP0RWLND]DUHSX 188 4025-20 $NXPXODWRUVNDYUHWHQDVWDNRVLOLFD/L 129
3190-20 FRPELV\VWHP0RWLND]DUHSX 188 4027-20 &ODVVLF9UHWHQDVWDNRVLOLFD 128/216
3192-20 FRPELV\VWHP3RYODĀQDPRWLND 188 4028-20 (OHNWULĀQDYUHWHQDVWDNRVLOLFD(& 129
3193-20 FRPELV\VWHP3RYODĀQDPRWLND 188 4029-20 6NXSOMDĀWUDYH 129
3195-20 FRPELV\VWHP=YMH]GDVWLUXĀQLNXOWLYDWRUVQRŭHP 190 4030-20 ÿHWND]DĀLőúHQMHNRWDĀD6,/(12&LW\ 117
3196-20 FRPELV\VWHP=YMH]GDVWLUXĀQLNXOWLYDWRU 190 4045-20 =LGQLQRVDĀ]DURERWVNXNRVLOLFX6,/(12&LW\ 117
3215-20 FRPELV\VWHP9UWQDPRWLND 190 4048-20 .RPSOHWPDĀVODQFHPSLOH 146/221
3218-20 FRPELV\VWHP9UWQDPRWLNDVUDYQLPOLVWRP 190 4049-20 Lanac pile 146/221
228
Popis artikala
4056-20 =DőWLWDSUHNR]LPH]DSULNOMXĀQHNDEHOH 117 5316-20 .RPSOHWSULNOMXĀDND]DFULMHYR]DQDYRGQMDYDQMH 32

4057-20 7RUED]DSRKUDQXURERWVNHNRVLOLFH 117 5318-20 )LOWDU]DSUOMDYőWLQX 218
4058-20 *UDQLĀQDŭLFDP 146/221 5320-20 Rezervna brtva 58
4059-20 6HW]DSRSUDYDNJUDQLĀQHŭLFH 146/221 5321-20 3ORVQDWHEUWYH]DSULNOMXĀDNFULMHYD 59
4065-20 6NXSOMDĀWUDYH 115 5337-20 Mlaznica 5 – 360° 219
4066-20 (OHNWULĀQLSUR]UDĀLYDĀWUDYQMDND(6 115 5352-20 2SUXJD]DőNDUH]DOR]X 219
4067-20 6HW]DĀLőúHQMHLRGUŭDYDQMH 117 5353-20 2SUXJD]DőNDUH]DOR]X 219
4068-20 (OHNWULĀQLYHUWLNXODWRU(9& 130 5358-20 Rezervni list pile 221
4079-20 5H]HUYQLQRŭ 222 5359-20 2SUXJD]DőNDUH]DOR]X 219
4080-20 5H]HUYQLQRŭ 126/222 5362-20 *RUQMLQRŭ 219
4081-20 5H]HUYQLQRŭ 222 5363-20 *RUQMLQRŭ 219
4082-20 5H]HUYQLQRŭ 222 5364-20 Rezervni kolut s niti 224
4087-20 5H]HUYQLQRŭ 118/223 5365-20 Rezervni kolut s niti 224
4088-20 *UDQLĀQDŭLFDP 118/223 5366-20 Rezervni kolut s niti 224
4089-20 6SRMQLFHSULNOMXĀQHVSRMQLFH 118/223 5367-20 Rezervni kolut s niti 224
4090-20 Klinovi 118/223 5368-20 5H]HUYQLQRŭ 135/224
4100-20 =DPMHQVNLQRŭ 126/222 5369-20 Rezervni kalem s niti 224
4101-20 =DPMHQVNLQRŭ 126/222 5370-20 Kompletna glava s niti 224
4103-20 =DPMHQVNLQRŭ/L 126/222 5371-20 Kompletna glava s niti 224
4104-20 =DPMHQVNLQRŭ3RZHU0D[ 126/222 5372-20 Rezervni kolut s niti 224
4424-22 &ULMHYR3UHPLXP5XEEHUPP´PHWUDŭQDURED 51 5376-20 Rezervni list pile 221
4434-22 &ULMHYR3UHPLXP5XEEHUPPµPHWUDŭQDURED 51 5377-20 Rezervni list pile 221
4646-20 Komplet spiralnog crijeva 52 5378-20 .RPSOHWQRŭHYD]DőNDUH]DJUPOMH 220
4647-20 Komplet spiralnog crijeva 52 5379-20 7ODĀQDRSUXJD 219
4951-20 Prozirno crijevo 53 5384-20 Komplet brtvi 219
4953-20 Prozirno crijevo 53 5385-20 Komplet brtvi 219
4955-20 Prozirno crijevo 53 5386-20 Rezervna mlaznica 219
4956-20 Prozirno crijevo 53 5550-20 'UőNDVSURWRNRPYRGH 34
4958-20 Prozirno crijevo 53 5552-20 'UőNDVSURWRNRPYRGH 34
4960-20 Prozirno crijevo 53 5554-20 7HOHVNRSVNDGUőNDVSURWRNRPYRGHFP 34
4962-20 Prozirno crijevo 53 5556-20 3URGXŭQLQDVWDYDNGUőNHVD]JORERP 34
4964-20 Prozirno crijevo 53 5560-20 ÿHWND]DSUDQMHVD]JOREQRPVSRMNRP 35
4966-20 Prozirno crijevo 53 5562-20 ÿHWND]DULEDQMHVD]JOREQRPVSRMNRP 35
4968-20 Prozirno crijevo 53 5564-20 3HUDĀSUR]RUDVEULVDĀHP 35
4971-20 Prozirno crijevo s pletivom 54 5565-20 1DYODND]DĀLőúHQMH 37
4973-20 Prozirno crijevo s pletivom 54 5568-20 ÿHWND]DULEDQMH 35
4975-20 Prozirno crijevo s pletivom 54 5570-20 ÿHWND]DSUDQMH 35
4976-20 Prozirno crijevo s pletivom 54 5572-20 5XĀQDĀHWND]DULEDQMH 37
4978-20 Prozirno crijevo s pletivom 54 5574-20 5XĀQDĀHWND]DSUDQMH 36
4982-20 Zeleno prozirno crijevo 55 5580-20 Komplet za pranje auta 36
4985-20 Zeleno prozirno crijevo 55 5586-20 Komplet za pranje poda 36
4986-20 Zeleno prozirno crijevo 55 5797-20 1DYRMQLĀHSVYHQWLORP]DLVNOMXĀHQMH 219
4988-20 Zeleno prozirno crijevo 55 6001-20 3ULNXSOMDĀLVMHĀDND&XW &ROOHFW(DV\&XW 141
5032-20 (OHNWULĀQDYUWQDNRVLOLFD3RZHU0D[ 123 6002-20 3ULNXSOMDĀLVMHĀDND&XW &ROOHFW&RPIRUW&XW 141
5033-20 $NXPXODWRUVNDYUWQDNRVLOLFD3RZHU0D[/L 124 6006-20 %LRXOMH]DODQDFO 221
5033-55 $NXPXODWRUVNDYUWQDNRVLOLFD3RZHU0D[/L 124 7100-20 %U]RVSRMQLSULNOMXĀDNFULMHYD 56
bez zamjenske baterije 7102-20 %U]RVSRMQLSULNOMXĀDNFULMHYD 56
5034-20 (OHNWULĀQDYUWQDNRVLOLFD3RZHU0D[ 123 7103-20 %U]RVSRMQLSULNOMXĀDNFULMHYD 56
5037-20 (OHNWULĀQDNRVLOLFD3RZHU0D[ 123 7104-20 %U]RVSRMQLSULNOMXĀDNFULMHYD 56
5038-20 $NXPXODWRUVNDNRVLOLFD3RZHU0D[/L 125 7106-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVXQXWDUQMLPQDYRMHP 57
5038-55 $NXPXODWRUVNDNRVLOLFD3RZHU0D[/LEH]EDWHULMH 125 7108-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVXQXWDUQMLPQDYRMHP 57
5039-20 $NXPXODWRUVNDNRVLOLFD3RZHU0D[/L 124 7109-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVXQXWDUQMLPQDYRMHP 57
5039-55 $NXPXODWRUVNDNRVLOLFD3RZHU0D[/LEH]EDWHULMH 124 7110-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVXQXWDUQMLPQDYRMHP 57
5041-20 $NXPXODWRUVNDYUWQDNRVLOLFD3RZHU0D[/L 125 7112-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVYDQMVNLPQDYRMHP 57
5041-55 $NXPXODWRUVNDYUWQDNRVLOLFD3RZHU0D[/L 125 7114-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVYDQMVNLPQDYRMHP 57
bez baterije 7115-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVYDQMVNLPQDYRMHP 57
5042-20 (OHNWULĀQDNRVLOLFD3RZHU0D[ 125 7116-20 %U]RVSRMQDQDYRMQDVSRMQLFDVYDQMVNLPQDYRMHP 57
5300-20 Plosnata brtva 218 7118-20 Spojnica za zatvaranje crijeva 58
5301-20 Plosnata brtva 218 7119-20 %U]DWURVPMHUQDVSRMQLFD 58
5302-20 Plosnata brtva 218 7120-20 8VLVQDLYLVRNRWODĀQDVSRMQLFD 58
5303-20 Prstenasta brtva 218 7121-20 8VLVQDLYLVRNRWODĀQDVSRMQLFD 58
5304-20 6SRMQLFD]DUDVSUőLYDĀH 10/218 7122-20 8VLVQDLYLVRNRWODĀQDVSRMQLFD 58
5305-20 Prilagodnik 218 7130-20 %U]RVSRMQDPOD]QLFDRGPMHGL 57
5306-20 Rezervni kolut s niti 135/224 7131-20 %U]RVSRMQDPOD]QLFDRGPMHGL 57
5307-20 Rezervni kolut s niti 135/224 7132-20 %U]RVSRMQDPOD]QLFDRGPMHGL 57
5308-20 Rezervni kolut s niti 224 7140-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDGYRGLMHOQL 58
5309-20 Rezervni kolut s niti 135/224 7141-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDGYRGLMHOQL 58
5311-20 5XŭDWXőD 218 7142-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDGYRGLMHOQL 58
229
Popis artikala
7143-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDGYRGLMHOQL 58 7310-20 7UHGXNFLMVNLGLR 66

7144-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDGYRGLMHOQL 58 7311-20 7UHGXNFLMVNLGLR 66
7146-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDMHGQRGLMHOQL 59 7312-20 7UHGXNFLMVNLGLR 66
7149-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDMHGQRGLMHOQL 59 7320-20 Redukcijski dio 66
7151-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDWURGLMHOQL 59 7321-20 Redukcijski dio 66
7152-20 3ULNOMXĀDNFULMHYDWURGLMHOQL 59 7322-20 Redukcijski dio 66
7155-20 3ULNOMXĀDN]DGYRVWUXNXVODYLQX 59 7330-20 6ODYLQDVQDYRMQLPSULNOMXĀNRP]DFULMHYR 64
7160-20 Mlaznica od mjeda Standard 60 7331-20 6ODYLQDVQDYRMQLPSULNOMXĀNRP]DFULMHYR 64
7165-20 0OD]QLFDRGPMHGD&RPIRUW 60 7332-20 .XJOLĀQLLVSXVQLYHQWLO 64
7166-20 0OD]QLFDRGPMHGD&RPIRUW 60 7333-20 .XJOLĀQLLVSXVQLYHQWLO 64
7180-20 &MHYĀLFD]DSRSUDYDN 60 7335-20 .XJOLĀQDVODYLQD 65
7183-20 &MHYĀLFD]DSRSUDYDN 60 7340-20 Ventil za zatvaranje s unutarnjim navojem 65
7190-20 Obujmice za crijevo 61 7341-20 Ventil za zatvaranje s unutarnjim navojem 65
7191-20 Obujmice za crijevo 61 7342-20 Ventil za zatvaranje s unutarnjim navojem 65
7192-20 Obujmice za crijevo 61 7350-20 Spojice za crijevo kompresora 65
7193-20 Obujmice za crijevo 61 7352-20 Spojice za crijevo kompresora 65
7194-20 Obujmice za crijevo 61 7830-20 Rebrasto crijevo 55
7210-20 Stezaljke 61 8007-20 .ROXW]DFULMHYR&ODVVLF 43
7211-20 Stezaljke 61 8009-20 .RPSOHW]LGQRJNROXWD]DFULMHYR&ODVVLF 43
7212-20 Stezaljke 61 8010-20 .RPSOHWNROXWD]DFULMHYR&ODVVLF 43
7219-20 7HIORQVNDWUDND]DEUWYOMHQMH 61 8022-20 =LGQLNROXW]DFULMHYR&RPIRUWUROOXSDXWRPDWLF 46
7220-20 Usisni ventil od mjedi 62 8023-20 =LGQLNROXW]DFULMHYR&RPIRUWUROOXSDXWRPDWLF 46
7221-20 Usisni ventil od mjedi 62 8024-20 =LGQLNROXW]DFULMHYR&RPIRUWUROOXSDXWRPDWLF 46
7222-20 Usisni ventil od mjedi 62 8025-20 =LGQLNROXW]DFULMHYR&RPIRUWUROOXSDXWRPDWLF/L 46
7230-20 0HĄXYHQWLORGPMHGD 62 8127-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ=RRP0D[[ 27/216
7231-20 0HĄXYHQWLORGPMHGD 62 8128-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ=RRP0D[[DNFLMD 27
7232-20 0HĄXYHQWLORGPMHGD 62 8133-20 5DVSUőLYDĀ]DUD]QHSRYU&RPIRUW$TXD&RQWRXU 30
7240-20 8VLVQDNRőDUD 62 automatic
7241-20 8VLVQDNRőDUD 62 8135-20 .UXŭQLVHNWRUVNLLLPSXOVQLUDVSUőLYDĀ3UHPLXPVD 29
7242-20 8VLVQDNRőDUD 62 stalkom
7250-20 Spojnice od mjedi 62 8136-20 .UXŭQLVHNWRUVNLLLPSXOVQLUDVSUőLYDĀ3UHPLXP 29
7251-20 Spojnice od mjedi 62 8137-20 *ODYDNUXŭQRJVHNWRUVNRJLLPSXOVQRJUDVSUőLYDĀD 30
7252-20 Spojnice od mjedi 62 8138-20 3RYLőHQLLPSXOVQLUDVSUőLYDĀ3UHPLXP 30
7260-20 1DYRMQLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8141-20 .UXŭQLVHNWRUVNLLLPSXOVQLUDVSUőLYDĀ&RPIRUW 29
7261-20 1DYRMQLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8143-20 7XUELQVNLUDVSUőLYDĀ&RPIRUW 29
7262-20 5HGXNFLMVNLQDYRMQLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8144-20 7XUELQVNLUDVSUőLYDĀ&RPIRUW 29
7263-20 5HGXNFLMVNLQDYRMQLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8151-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ3UHPLXP 28
7264-20 5HGXNFLMVNLQDYRMQLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8187-20 Prilagodnik za unutarnje slavine 7
7265-20 5HGXNFLMVNLQDYRMQLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8188-29 0MHUDĀSURWRNDYRGH 6
7266-20 5HGXNFLMVNLQDYRMQLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8193-20 'YRNUDĀQLUD]GMHOQLN 6
7270-20 5HGXNFLMVNLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8194-20 ÿHWYHURNDQDOQLRSVNUEOMLYDĀYRGRP 6
7271-20 5HGXNFLMVNLSULNOMXĀDNRGPMHGD 63 8201-29 6SXőWDMXúLUDVSUőLYDĀVWXUELQVNLPSRJRQRP7 99
7280-20 Zglobna spojka od mjeda s unutarnjim navojem 64 8220-29 6SXőWDMXúLRVFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ26 99
7281-20 Zglobna spojka od mjeda s unutarnjim navojem 64 8221-20 .RPSOHWVSXőWDMXúHJUDVSUőLYDĀD26 104
7282-20 Zglobna spojka od mjeda s unutarnjim navojem 64 8222-20 .RPSOHWVSXőWDMXúHJUDVSUőLYDĀD26DNFLMD 104
7283-20 =JOREQDVSRMNDRGPMHGDXQXWDUQML YDQMVNLQDYRM 64 8250-20 3ULNOMXĀDN]DYRGX 97
7284-20 =JOREQDVSRMNDRGPMHGDXQXWDUQML YDQMVNLQDYRM 64 8253-20 Kutija za spiralno crijevo 97
7285-20 =JOREQDVSRMNDRGPMHGDXQXWDUQML YDQMVNLQDYRM 64 8254-20 1DYRMQLĀHS 97
7286-20 .XWQLQDYRMQLSULNOMXĀDN 63 8255-20 3RĀHWQLNRPSOHW]DYUWQLFMHYRYRG 97
7290-20 3ULNOMXĀDNFULMHYD 65 8310-20 =DYUőQDNDSDOMNDVL]MHGQDĀDYDQMHPWODND 87
7291-20 3ULNOMXĀDNFULMHYD 65 8311-20 .DSDOMNDXQL]XVL]MHGQDĀDYDQMHPWODND 87
7292-20 3ULNOMXĀDNFULMHYD 65 8313-20 Dozator gnojiva 84
7293-20 3ULNOMXĀDNFULMHYD 65 8316-20 3ULODJRGOMLYD]DYUőQDNDSDOMNDVL]MHGQDĀDYDQMHPWODND 87
7294-20 3ULNOMXĀDNFULMHYD 65 8317-20 3ULODJRGOMLYDNDSDOMNDXQL]XVL]MHGQDĀDYDQMHPWODND 87
7300-20 7GLR 66 8320-29 0OD]QLFD]DSUVNDQMHPDOHSRYUőLQH 89
7301-20 7GLR 66 8321-29 0OD]QLFD]DSUVNDQMHPDOHSRYUőLQH 89
7302-20 7GLR 66 8322-29 $ODW]DXJUDGQMX 84
7303-20 7GLR 66 8324-29 1DYRMQLĀHSPP´ 86
7304-20 7GLR 66 8327-20 9RGLOLFDFLMHYLPP´ 85
230
Popis artikala
8328-20 9RGLOLFDFLMHYLPP´ 85 8857-20 9UWQHőNDUHPLPRLOD]QH60 153

8329-29 7GLRPPµ 86 8866-20 7HOHVNRSVNLREUH]LYDĀYLVRNLKJUDQD7&6/L 145
8330-29 7GLRPPµ 86 8866-55 7HOHVNRSVNLREUH]LYDĀYLVRNLKJUDQD7&6/LEH]
145
8331-29 7GLRPOD]QLFH]DSUVNDQMHPP 90 baterije
8332-29 7GLRPOD]QLFH]DSUVNDQMHPPµ 90 8868-20 7HOHVNHOHNWULĀQLREUH]LYDĀYLVRNLKJUDQD7&6 145
8333-20 5HGXNFLMVNL7GLRPP´PP´ 84 8872-20 (DV\&XW$FFX 142
8334-29 .ULŭQLGLRPP´ 86 8881-20 7HOHVNRSVNHőNDUH]DŭLYLFX7+6/L
144
8337-29 3ULNOMXĀDNPP´ 86 komplet
8339-29 .ULŭQLGLRPP´ 86 8881-55 7HOHVNRSVNHőNDUH]DŭLYLFX7+6
144
8343-29 Kapaljka u nizu 87 Li-18/42, bez baterije
8356-29 3ULNOMXĀDNPP´ 86 8883-20 7HOHVNRSVNHőNDUH]DŭLYLFX7+6 144
8357-29 =DSRUQLYHQWLOPP´ 85 8885-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DWUDYX&ODVVLF&XWW 136/216
8358-29 =DSRUQLYHQWLOPP´ 85 8887-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DWUDYXLőLPőLU&ODVVLF&XW 137
8361-20 2VFLOLUDMXúLUDVSUőLYDĀ26 89 8890-20 .RPSOHWDNXPXODWRUVNLKőNDUD]DWUDYX&ODVVLF&XW 137
8363-20 3URGXŭQDFLMHY]D26 90 8893-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DWUDYX&RPIRUW&XW 136/216
8379-20 3ULĀYUőúLYDĀFLMHYLPP´ 85 8895-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DJUPOMH&RPIRUW&XW 136
8380-20 3ULĀYUőúLYDĀFLMHYLPP´ 85 8897-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DWUDYXLQJUPOMH&RPIRUW&XW 137
8381-29 /GLRPP´ 86 8898-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DJUPOMH&RPIRUW&XW 137/216
8382-29 /GLRPP´ 86 8899-20 3ULODJRGOMLYDWHOHVNRSVNDGUőND 138
8392-29 Prilagodljiva kapaljka u nizu 87 8900-20 FRPELV\VWHP3URGXŭQDGUőND]DPDOHYUWQHDODWH 177
8702-20 9UWQHőNDUH3UHPLXP%3 155 8902-20 9UWQHőNDUHPLPRLOD]QH6;/ 154
8704-20 8QLYHU]DOQHőNDUH6FKQLSS6FKQDSS 156 8903-20 9UWQHőNDUHVQDNRYDQMHP0 154
8704-30 8QLYHU]DOQHőNDUH6FKQLSS6FKQDSS 156 8904-20 9UWQHőNDUHPLPRLOD]QH0 154
8705-20 8QLYHU]DOQHőNDUMH6FKQLSS6FKQDSS;/ 156 8905-20 9UWQHőNDUHPLPRLOD]QH6;/ 154
8707-20 FLW\JDUGHQLQJŐNDUH]DRUH]RYDQMH 156/210 8906-20 $/8YUWQHőNDUHPLPRLOD]QH/ 154
8710-20 ŐNDUH]DJUDQH3UHPLXP% 163 8911-20 FRPELV\VWHP0DODUXĀQDPRWLNDOLVWXREOLNXVUFD 176
8711-20 ŐNDUH]DJUDQH3UHPLXP%/ 163 8913-20 FRPELV\VWHP0DODUXĀQDPRWLNDUDYDQOLVW 176
8713-48 8QLYHU]DOQDVMHNLULFD% 171 8915-20 FRPELV\VWHP0DODUXĀQDPRWLNDUDYDQOLVW 176
8714-48 8QLYHU]DOQDVMHNLULFD$ 171 8917-20 FRPELV\VWHPŬLĀDQHUXĀQHJUDEOMH 176
8716-48 8QLYHU]DOQDVMHNLUD$ 171 8919-20 FRPELV\VWHP0DODUXĀQDSOMHYLOLFD 176
8718-48 Sjekira za cijepanje 1600 S 171 8921-20 FRPELV\VWHP0DODUXĀQDSOMHYLOLFD 176
8719-48 Sjekira za cijepanje 2800 S 171 8923-20 FRPELV\VWHP0DOLUXĀQLNXOWLYDWRUVGYLMH]YLMH]GH 177
8730-30 ŐNDUH]DWUDYX&ODVVLF 150 8925-20 FRPELV\VWHP*UDEOMLFH]DFYLMHúH 177
8731-30 ŐNDUH]DWUDYX&ODVVLFRNUHWOMLYH 150 8927-20 FRPELV\VWHP6WUXJDĀ]DIXJH 177
8733-20 ŐNDUH]DWUDYX&RPIRUW 151 8929-20 FRPELV\VWHP/RSDWLFD]DFYLMHúH 177
8733-30 ŐNDUH]DWUDYX&RPIRUW 151 8935-20 ÿXSDĀNRURYDPDOL 178
8734-20 ŐNDUH]DWUDYX&RPIRUWRNUHWOMLYH 151 8950-20 /RSDWLFD]DFYLMHúH 178
8734-30 ŐNDUH]DWUDYX&RPIRUWRNUHWOMLYH 151 8951-20 Lopatica za biljke, mala 178
8735-29 ŐNDUH]DWUDYX&RPIRUWRNUHWOMLYH 151 8952-20 0DOHYLOH]DFYLMHúH 178
8735-30 ŐNDUH]DWUDYX&RPIRUWRNUHWOMLYH 151 8953-20 /RSDWLFD]DFYLMHúHYHOLND 178
8737-20 9UWQDSLODFRPELV\VWHP33 168/193 8959-30 6WUXJDĀ]DIXJHDNFLMD 179
8737-32 9UWQDSLODFRPELV\VWHP33DVRUWLPDQ 168/193 8965-30 Osnovni mali alati 179
8738-20 9UWQDSLODFRPELV\VWHP33]DREOMHQD 168/193 8966-30 Osnovni mali alati - akcija 179
8739-20 9UWQDSLODFRPELV\VWHP3]DREOMHQD 168/193 8970-20 FLW\JDUGHQLQJ$ODWL]DEDONRQDNFLMD 179/210
8742-20 Vrtna preklopna pila 135 P 169 8970-30 FLW\JDUGHQLQJ$ODWL]DEDONRQ 179/210
8743-20 Vrtna preklopna pila 200 P 169 9332-20 9UWQLXVLVLYDĀSXKDĀ(UJR-HW 168
8745-20 Vrtna pila 300 P 169 9335-20 $NXPXODWRUVNLSXKDĀ$FFX-HW/LNRPSOHW 168
8747-20 /XĀQDSLOD&RPIRUW 167 9335-55 $NXPXODWRUVNLSXKDĀ$FFX-HW/LEH]EDWHULMH 168
8748-20 /XĀQDSLOD&RPIRUW 167 9338-20 3XKDĀ8VLVDYDĀ3RZHU-HW/L 168
8754-30 9UWQHőNDUH&ODVVLF 153 9338-55 3XKDĀ8VLVDYDĀ3RZHU-HW/LEH]EDWHULMH 168
8770-20 ŐNDUH]DJUDQH&RPIRUW%/ 162 9805-20 6PDOO&XW 131
8771-20 ŐNDUH]DJUDQH&RPIRUW$/ 162 9806-20 6PDOO&XW3OXV 131
8773-20 ŐNDUH]DJUDQHVIXQNFLMRPUDĀQH&RPIRUW6PDUW&XW 163 9807-20 (DV\&XW 132
8774-20 ŐNDUH]DJUDQH&ODVVLF$ 161 9808-20 &RPIRUW&XW 132
8775-20 ŐNDUH]DJUDQH&ODVVLF% 161 9809-20 &RPIRUW&XW3OXV 132
8776-20 ŐNDUH]DJUDQH&ODVVLF% 161 9811-20 3RZHU&XW3OXV 132
8777-20 ŐNDUH]DJUDQH&RPIRUW$ 162 9823-20 (DV\&XW/L5 133
8778-20 ŐNDUH]DJUDQH&RPIRUW% 162 9823-55 (DV\&XW/L5EH]EDWHULMH 133
8779-20 7HOHVNRSVNHőNDUH]DJUDQH&RPIRUW%7 163 9825-20 &RPIRUW&XW/L5 134
8786-30 .RPSOHWVDőNDUDPD]DJUDQHLYUWQLPőNDUDPD&ODVVLF 161 9825-55 &RPIRUW&XW/L5EH]EDWHULMH 134
8798-20 ŐNDUH&RPIRUWVIXQNFLMRPUDĀQH6PDUW&XW 155 9827-20 3RZHU&XW/L 134
8832-20 %U]LSXQMDĀ4&149/225 9827-55 3RZHU&XW/LEH]EDWHULMH 134
8833-20 3XQMDĀ9149/225 9830-20 (DV\&XW 140
8834-20 Zamjenska baterija NiMH 18 V 135/149/225 9831-20 (DV\&XW 140
8844-20 6PDOO&XW$FFX 133 9832-20 (DV\&XW 140
8853-20 9UWQHőNDUHPLPRLOD]QH60 153 9833-20 &RPIRUW&XW 141
8854-20 9UWQHőNDUHPLPRLOD]QH6 153 9834-20 &RPIRUW&XW 141
8855-20 9UWQHőNDUHVQDNRYDQMHP6 153 9835-20 3RZHU&XW 141
231
Popis artikala
9837-20 &RPIRUW&XW/L 142 18069-20 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµP 50

9837-55 &RPIRUW&XW/LEH]EDWHULMH 142 18069-22 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµPHWUDŭQDURED 50
9838-20 &RPIRUW&XW/L 143 18083-20 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµP 50
9838-55 &RPIRUW&XW/LEH]EDWHULMH 143 18085-20 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµP 50
9839-20 =DPMHQVNDEDWHULMD$FFX%/L149/225 18085-22 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµPHWUDŭQDURED 50
9842-20 =DPMHQVNDEDWHULMD%/L149/225 18093-20 &ULMHYR3UHPLXP6XSHU)/(;PPµP 51
9843-20 =DPMHQVNDEDWHULMD%/L149/225 18096-20 &ULMHYR3UHPLXP6XSHU)/(;PPµP 51
9845-20 %U]LSXQMDĀ4&127/225 18099-20 &ULMHYR3UHPLXP6XSHU)/(;PPµP 51
9850-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DWUDYX$FFX&XW/L 136 18113-20 &ULMHYR3UHPLXP6XSHU)/(;PPµP 51
9851-20 $NXPXODWRUVNHőNDUH]DJUPOMH$FFX&XW/L 136 18200-29 1DYRMQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 5
9860-20 3RZHU&XW/L 143 18200-50 1DYRMQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 5
9860-55 3RZHU&XW/LEH]EDWHULMH 143 18201-29 1DYRMQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 5
12000-20 Škare za rezanje grana i grmlja 18201-50 1DYRMQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 5
164
6WDU&XWSOXV 18202-29 1DYRMQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 5
12001-20 7HOHVNRSVNHőNDUH]DUH]DQMHJUDQD 18202-50 1DYRMQLSULNOMXĀDN]DVODYLQX 5
164
6WDU&XWSOXV 18213-29 Ventil za zaustavljanje vode 9
12100-20 &RPIRUWŐNDUH]DWUDYX 150 18213-50 Ventil za zaustavljanje vode 9
12100-30 &RPIRUWŐNDUH]DWUDYXDVRUWLPDQW 150 18214-29 Ventil za zaustavljanje vode 9
13000-20 3RĀHWQLNRPSOHW]D]DOLMHYDQMHELOMNL6 81 18214-50 Ventil za zaustavljanje vode 9
13000-32 3RĀHWQLNRPSOHWSRVXGD]DELOMNH6GLVSOD\ 81/215 18215-29 3ULNOMXĀDNFULMHYD 8
13001-20 3RĀHWQLNRPSOHWSRVXGD]DELOMNH0 81/215 18215-50 3ULNOMXĀDNFULMHYD 8
13002-20 3RĀHWQLNRPSOHWSRVXGD]DELOMNH0DXWRPDWLF 81/215 18216-29 3ULNOMXĀDNFULMHYD 8
13005-20 3URőLUHQLNRPSOHWSRVXGD]DELOMNH 81 18216-50 3ULNOMXĀDNFULMHYD 8
13006-20 3URőLUHQLNRPSOHWNRULWD]DELOMNH 81 18232-29 3RSUDYOMDĀFULMHYD 10
13010-20 3RĀHWQLNRPSOHW]DUHGRYHELOMDND6 82 18232-50 3RSUDYOMDĀFULMHYD 10
13010-32 3RĀHWQLNRPSOHW]DUHGRYHELOMDND6GLVSOD\ 82 18233-29 3RSUDYOMDĀFULMHYD 10
13011-20 3RĀHWQLNRPSOHW]DUHGRYHELOMDND0 83 18233-50 3RSUDYOMDĀFULMHYD 10
13012-20 3RĀHWQLNRPSOHW]DUHGRYHELOMDND0DXWRPDWLF 83 18240-20 Premium Prilagodnik za slavinu 21mm 5
13013-20 3RĀHWQLNRPSOHW]DUHGRYHELOMDND/ 83 18240-50 Premium Prilagodnik za slavinu 21mm 5
13015-20 3RĀHWQLNRPSOHW]DSRYUőLQHELOMDND 82 18241-20 Premium Prilagodnik za slavinu 26,5mm 5
13131-20 &LMHY]DQDG]HPQRQDYRGQMDYDQMHNDSSRNDSPP 83 18241-50 Premium Prilagodnik za slavinu 26,5mm 5
´SURőLUHQMH
13135-20 FLW\JDUGHQLQJ2VYMHŭDYDMXúDPDJOLFD6HW 92/214 18242-20 Premium Prilagodnik za slavinu 33,3mm 5
13136-20 FLW\JDUGHQLQJ0OD]QLFD]DPDJOLFX 92/214 18242-50 Premium Prilagodnik za slavinu 33,3mm 5
13150-20 NatureUp! Osnovni set, vertikalni 94/212 18253-20 3UHPLXP9HQWLO]D]DXVWDYOMDQMHYRGHµµ 9
13153-20 NatureUp! Osnovni set, kutni 94/212 18253-50 3UHPLXP9HQWLO]D]DXVWDYOMDQMHYRGHµµ 9
13156-20 NatureUp! Set za navodnjavanje, vertikalni 95/213 18254-20 3UHPLXP9HQWLO]D]DXVWDYOMDQMHYRGHµ 9
13157-20 NatureUp! Set za navodnjavanje, kutni 95/213 18254-50 3UHPLXP9HQWLO]D]DXVWDYOMDQMHYRGHµ 9
13162-20 1DWXUH8S=LGQLQRVDĀYHUWLNDOQL 94/212 18255-20 3UHPLXP3ULNOMXĀDNFULMHYDµµ 8
13163-20 1DWXUH8S=LGQLQRVDĀNXWQL 94/212 18255-50 3UHPLXP3ULNOMXĀDNFULMHYDµµ 8
13164-20 NatureUp! Konektori 94/212 18256-20 3UHPLXP3ULNOMXĀDNFULMHYDµ 8
13166-20 1DWXUH8S9LMFL]DSULĀYUőúLYDQMH 94/212 18256-50 3UHPLXP3ULNOMXĀDNFULMHYDµ 8
18001-20 &ULMHYR&ODVVLFPP´P 48 18280-20 .RPSOHWSRSUDYOMDĀDFULMHYD 12
18002-20 &ULMHYR&ODVVLFPP´P 48 18281-20 .RPSOHWSULNOMXĀDND]DFULMHYR 12
18005-20 =LGQLGUŭDĀFULMHYDVFULMHYRP 44 18283-20 .RPSOHW]DSURGXŭQXVSRMQLFX 12
18008-20 &ULMHYR&ODVVLFPP´PVGLMHORYLPDVXVWDYD 48 18285-20 .RPSOHW]DEU]LSULNOMXĀDN 12
18009-20 &ULMHYR&ODVVLFPP´P 48 18286-20 .RPSOHW]DSULNOMXĀDN 12
18010-20 &ULMHYR&ODVVLFPP´P 48 18287-20 .RPSOHW]DUDĀYDQMH 12
18011-20 3ULNOMXĀQDJDUQLWXUD&ODVVLFµ 42 18288-20 .RPSOHW]DőWUFDOMNX 12
18022-20 &ULMHYR&ODVVLFPPµP 48 18291-20 Osnovni komplet 12
18025-20 &ULMHYR&ODVVLFPPµP 48 18293-34 Osnovni komplet jubilarno izdanje 13
18025-22 &ULMHYR&ODVVLFPP´PHWUDŭQDURED 48 18295-32 Osnovni komplet - akcija 13
18030-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PP´P 49 18298-20 Premium Osnovna oprema 12
18031-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PP´P 49 18299-34 ,PSXOVQDSUVNDOLFDDNFLMD 13
18033-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PP´P 49 18300-20 0OD]QLFD]DĀLőúHQMH 18
18034-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµP 49 18300-50 0OD]QLFD]DĀLőúHQMH 18
18036-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµP 49 18301-20 0OD]QLFD]DĀLőúHQMH&ODVVLF 18
18039-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµP 49 18301-50 0OD]QLFD]DĀLőúHQMH&ODVVLF 18
18039-22 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµPHWUDŭQDURED 49 18303-20 &RPIRUWPOD]QLFD 18
18040-20 2SUHPD]DSULNOMXĀDN&RPIRUW)/(;PPµ 42 18303-32 &RPIRUWPOD]QLFDDNFLMD 18
18053-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµP 49 18305-20 Premium mlaznica 18
18055-20 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµP 49 18306-20 3UHPLXP0OD]QLFD]DĀLőúHQMH6HW 18
18055-22 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµPHWUDŭQDURED 49 18306-32 3UHPLXP0OD]QLFD]DĀLőúHQMHDNFLMD 18
18057-22 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµPHWUDŭQDURED 49 18310-20 7Xő]DQDYRGQMDYDQMH 19
18058-22 &ULMHYR&RPIRUW)/(;PPµPHWUDŭQDURED 49 18310-50 7Xő]DQDYRGQMDYDQMH 19
18061-20 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµP 50 18311-20 7Xő]DQDYRGQMDYDQMH&ODVVLF 19
18063-20 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµP 50 18311-50 7Xő]DQDYRGQMDYDQMH&ODVVLF 19
18066-20 &ULMHYR&RPIRUW+LJK)/(;PPµP 50 18313-20 9LőHQDPMHQVNLWXő&ODVVLF 21
18313-33 9LőHQDPMHQVNLWXő&ODVVLFDNFLMD 21
232
Popis artikala
Broj artikla Naziv artikla Stran
18315-20 &RPIRUWYLőHQDPMHQVNLWXő 21
18315-32 &RPIRUWYLőHQDPMHQVNLWXőDNFLMD 21
18317-20 3UHPLXPYLőHQDPMHQVNLWXő 21
18319-20 7Xő]DYUWQHJUHGLFH&RPIRUW 20
18319-32 7Xő]DYUWQHJUHGLFH&RPIRUWDNFLMD 20
18321-20 7Xő]DRVMHWOMLYHELOMNH&RPIRUW 20/216
18323-20 &RPIRUWWXő]DĀLőúHQMH 20
18330-32 Štapna prskalica - akcija 22
18332-20 ŐWDSQDSUVNDOLFD&ODVVLF 22
18334-20 ŐWDSQDSUVNDOLFD&RPIRUW 22
18335-20 ŐWDSQDSUVNDOLFD]DYLVRNHLXGDOMHQHELOMNH&RPIRUW 22
18336-20 3UHPLXPőWDSQDSUVNDOLFD 22
18400-20 FLW\JDUGHQLQJ.XWLMDVFULMHYRP]DWHUDVHP 43/214
18402-20 FLW\JDUGHQLQJ=LGQLNROXW]DFULMHYRP 46/214
18411-20 FLW\JDUGHQLQJ6SLUDOQRFULMHYR]DWHUDVHP 44/214
18424-20 FLW\JDUGHQLQJ&ULMHYR]DWHUDVHP 52/214
18502-20 .ROLFD]DFULMHYR$TXD5ROO66HW 40
18511-20 .ROLFD]DFULMHYR$TXD5ROO0 40
18513-20 .ROLFD]DFULMHYR$TXD5ROO0VHW 40
18515-20 .ROLFD]DFULMHYR$TXD5ROO0(DV\ 41
18517-20 .ROLFD]DFULMHYR$TXD5ROO0(DV\VHW 41
18520-20 .ROLFD]DFULMHYR$TXD5ROO/(DV\ 41
233
GARDENA - Pregled vrijednosti buke i vibracija
TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA
Izmjerena razina Zajamčena razina Razina zvučnog tlaka Razina zvučnog tlaka
Vrijednost
učinka buke učinka buke na uhu korisnika - nesigurnost [dB] vibracije
Naziv proizvoda Art. br. [dB(A)] [dB(A)] [dB] [m/s²]
Vrtna pumpa Classic 3000/4 1707 87 88 - - -

Vrtna pumpa Classic 3500/4 1709 87 88 - - -
Vrtna pumpa Comfort 4000/5 1732 87 88 - - -
Vrtna pumpa Comfort 5000/5 1734 87 88 - - -
Vrtna pumpa Premium 6000/6 inox 1736 87 88 - - -
Kućna pumpa za vodu Classic 3000/4 eco 1753 78,5 81 - - -
Kućna pumpa za vodu Comfort 4000/5 eco 1754 83 85 - - -
Kućna pumpa za vodu Comfort 5000/5 eco 1755 87 89 - - -
Kućna pumpa za vodu Premium 5000/5 eco inox 1756 87 90 - - -
Kućni vodni automat Classic 3500/4E 1757 75 76 - - -
Kućni vodni automat Comfort 4000/5E 1758 77 78 - - -
Kućni vodni automat Comfort 5000/5E LCD 1759 75 79 - - -
Kućni vodni automat Premium 6000/6E LCD Inox 1760 73 77 - - -
VRTNA TEHNIKA
Izmjerena razina Zajamčena razina Razina zvučnog tlaka Razina zvučnog tlaka Vrijednost
učinka buke učinka buke na uhu korisnika - nesigurnost [dB]] vibracije
Robotska kosilica SILENO city 15001 ** ** ** ** **

Robotska kosilica SILENO city 15002 ** ** ** ** **
Električna vrtna kosilica PowerMaxTM 37 E 4075 93 96 81 2,5 < 2,5
Električna vrtna kosilica PowerMaxTM 42 E 4076 95 96 84 2,5 < 2,5
Električna vrtna kosilica PowerMax™ 1200/32 5032 91 92 77 3 2,51
Akumulatorska vrtna kosilica PowerMax™ Li-40/32 5033 86 87 73 3 < 2,5
Akumulatorska vrtna kosilica PowerMax™ Li-40/32 5033 86 87 73 3 < 2,5
bez baterije
Električna vrtna kosilica PowerMax™ 1400/34 5034 91 93 81 3 < 2,5
Električna vrtna kosilica PowerMax™ 1600/37 5037 ** ** ** ** **
Akumulatorska vrtna kosilica PowerMax™ Li-40/37 5038 ** ** ** ** **
bez baterije
bez baterije
Električna vrtna kosilica PowerMax™ 1800/42 5042 ** ** ** ** **
Ručna akumulatorska cilindrična kosilica 380 Li 4025 85 86 70 3 < 2,5
Ručna električna cilindrična kosilica 380 EC 4028 91 92 77 3 < 2,5
Električne grablje za prezračivanje trave ES 500 4066 89 91 77 3 < 2,5
Kosačica SmallCut 300 Accu 8844 89 96 76 2.5 7
Kosačica SmallCut 300 Accu* 8844 86 88 75 3 2.6
Električni vertikulator EVC 1000 4068 93 94 78 3 < 2,5
Kosačica SmallCut 300/23 9805 92 94 83 3 4,3
Kosačica SmallCut Plus 350/23 9806 92 94 83 3 4,3
Turbokosačica EasyCut 400/25 9807 92 95 80 3 3
Turbokosačica ComfortCut 450/25 9808 93 94 84 3 < 2,5
Turbokosačica ComfortCut Plus 500/27 9809 94 96 83 3 < 2,5
Turbokosačica PowerCut Plus 650/30 9811 93 96 83 3 < 2,5
* Kosačica trave s novim kolutom s niti ** U trenutku tiskanja podaci nisu raspoloživi
Zadržavamo mogućnost tiskarske pogreške, promjene i zabune.
GARDENA pregled vrijednosti buke i vibracija
VRTNA TEHNIKA
Izmjerena razina Zajamčena razina Razina zvučnog tlaka Razina zvučnog tlaka Vrijednost
učinka buke učinka buke na uhu korisnika - nesigurnost [dB] vibracije
Akumulatorska kosačica EasyCut Li-18/23R - komplet 9823 83 88 68 3 < 2,5

Akumulatorska kosačica EasyCut Li-18/23R 9823 83 88 68 3 < 2,5
- bez baterije
Akumulatorska kosačica ComfortCut Li-18/23R - set 9825 82 86 68 3 < 2,5
Akumulatorska kosačica ComfortCut Li-18/23 9825 82 86 68 3 < 2,5
- bez baterije
Akumulatorska kosačica PowerCut Li-40/30 9827 ** ** ** ** **
Akumulatorska kosačica PowerCut Li-40/30 9827 ** ** ** ** **
- bez baterije
Akumulatorske škare za travu ClassicCut Li 8885 77 79 - 2 < 2,5
Akumulatorske škare za travu ComfortCut Li 8893 78 80 - 2 < 2,5
Akumulatorske škare za grmlje ComfortCut Li 8895 78 80 - 2 < 2,5
Akumulatorske škare ClassicCut Li - komplet 8887 77 79 - 2 < 2,5
Akumulatorske škare ComfortCut Li - komplet 8897 78 80 - 2 < 2,5
Akumulatorske škarje za grmlje ComfortCut 30 Li 8898 87 89 76 3 < 2,5
Električne škare za živicu EasyCut 420/45 9830 94 97 84 3 3,8
Električne škare za živicu ComfortCut 550/50 9833 95 96 84 3 < 2,5
Škare za živicu ComfortCut Li-18/50 - set 9837 ** ** ** ** **
Škare za živicu ComfortCut Li-18/50 - bez baterije 9837 ** ** ** ** **
Škare za živicu ComfortCut Li-18/60 - set 9838 ** ** ** ** **
Škare za živicu ComfortCut Li-18/60 - bez baterije 9838 ** ** ** ** **
Škare za živicu PowerCut Li-40/60 - set 9860 ** ** ** ** **
Škare za živicu PowerCut Li-40/60 - bez baterije 9860 ** ** ** ** **
Akumulatorske škare za živicu EasyCut 42 8872 82 85 71 3 < 2,5
Akumulatorske škare za živicu EasyCut Li-18/50 - set 8877 88 89 77 3 < 2,5
Akumulatorske škare za živicu EasyCut Li-18/50 8877 88 89 77 3 < 2,5
- bez baterije
Teleskopske škare za živicu THS 500/48 8883 96 97 86 2,5 < 2,5
Teleskopske škarje za živo mejo THS Li-18/42 - set 8881 86 89 70 3 < 2,5
Akumulatorske teleskopske škare za živicu 8881 86 89 70 3 < 2,5
THS Li-18/42 - bez baterije
Teleskopski električni obrezivač visokih grana 8868 - - 89 - 3,1
TCS 720/20
Akumulatorski teleskopski obrezivač visokih grana 8866 89 92 79 3 < 2,5
TCS Li-18/20 - set
Akumulatorski teleskopski obrezivač visokih grana 8866 89 92 79 3 < 2,5
TCS Li-18/20 - bez baterije
Vrtni usisivač/puhač ErgoJet 3000 9332 102 102 88,4 - < 2,5
Svestrani akumulatorski puhač AccuJet 18-Li - set 9335 77 80 68 3 < 2,5
Svestrani akumulatorski puhač AccuJet 18-Li -bez baterije 9335 77 80 68 3 < 2,5
Puhač/Usisavač PowerJet Li-40 - set 9338 ** ** ** ** **
Puhač/Usisavač PowerJet Li-40 - bez baterije 9338 ** ** ** ** **
* Kosačica trave s novim kolutom s niti ** U trenutku tiskanja podaci nisu raspoloživi
Zadržavamo mogućnost tiskarske pogreške, promjene i zabune.
M
eđ
imu
rk
aBS T
el
.
:+
38
5(0
)4
031
29
50
T
rg
Rep
ub
li
ke6 F
AX
.:
+3
85
(0
)4
031
477
7
T
el
.
:+
38
5(0
)4
031
29
50 i
nf
o@me
dj
imu
rk
a-b
s.
hr
V
ar
až
di
n L
ud
br
eg P
re
lo
g
K
uku
lj
ev
ić
eva
41 P
et
raZ
ri
ns
kog
39 K
ra
lj
aZv
oni
mi
ra5
9a
T
el
.
:+3
85
(0)
42
23
288
7 T
el
.
:+3
85(
0)
42
811
113 T
el
.
:+3
85
(0
)4
064
56
07
F
ax
.
:+3
85(
0)
42
232
86
7 F
ax
.
:+3
85(
0)
423
063
28
w
ww.
me
dj
im
urk
a-
bs
.
hr

GARDENA Katalog 2018 MBS

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

GARDENA Katalog 2018 MBS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Č

Tehnika vode i navodnjavanja 4 Vrtna tehnika 113 Vrtni alati 172

Original. Uvijek najbolji. Garancijski uvjeti:

Hvala za 50 godina povjerenja

• Sigurnija i jednostavnija povezanost: od slavine do uređaja za priključivanje,

Za rođendan dostupne su izvorne novosti

Anti-Splash Zatezna matica od Integrirana zaštita Udubljenja s

Gusti mlaz. Za čvrste spojeve. Sprječava klizanje Omogućuju dobro

Patentirano / Patent prijavljen

4 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

JP u broju komada/jedinici palete 12 / 2304 24 / 2304 12 / 2304

JP u broju komada/jedinici palete 20 / 7920 50 / 10.000 50 / 10.500

Original GARDENA System – priključci za vodovodnu slavinu

Novo! Novo! Novo!

JP u broju komada/jedinici palete 6/– 12 / – 6/–

JP u broju komada/jedinici palete 10 / – 20 / – 20 / –

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 850 6 / 1296 6 / 684 6 / 684

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 3130 – – –

Original GARDENA System – priključci za vodovodnu slavinu

JP u broju komada/jedinici palete 4 / 240 2 / 104 4 / 288

6 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 850 12 / 1584 6 / 1728 6 / 1728 6 / 1728

JP u broju komada/jedinici palete – – – – 10 / 4800

TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA 7

JP u broju komada/jedinici palete 24 / 1728 12 / 1584 12 / – 12 / –

JP u broju komada/jedinici palete 50 / 5600 10 / 3430 10 / – 10 / –

8 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

JP u broju komada/jedinici palete 24 / 1728 12 / 1584 12 / – 12 / –

JP u broju komada/jedinici palete 50 / 5600 10 / 3430 10 / – 10 / –

TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA 9

Naziv artikla Regulacijski ventili Regulacijski ventili Regulacijski ventil

JP u broju komada/jedinici palete 6 / 792 6 / 792 6 / 576

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 3200 10 / 2640 10 / 2640

Mogućnosti priključka na kraju crijeva Original GARDENA System

JP u broju komada/jedinici palete 6 / 1728 6 / 1728 6 / 1728 10 / 1320

JP u broju komada/jedinici palete – 10 / 3960 – –

10 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

JP u broju komada/jedinici palete 24 / 1728 12 / 1584 24 / 2304 6 / 576 12 / 2592

JP u broju komada/jedinici palete 30 / 5760 10 / 2000 50 / 10.500 10 / 3100 12 / 4032

TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA 11

JP u broju komada/jedinici palete 6 / 936 10 / 850 6 / 792 10 / 900 10 / 360

Kompleti Original GARDENA System

JP u broju komada/jedinici palete 6 / 936 10 / 1120 10 / 600 6/–

12 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

JP u broju komada/jedinici 50 / 200 50 / 200 36 / 144

TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA 13

Sustav za veću snagu i jači protok vode

S odgovarajućim dijelovima za priključak GARDENA Proﬁ-System na Original GARDENA System.

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 1320 10 / 960

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 1120 6 / 480 10 / 1320

14 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 1320 10 / 1320 6 / 792

JP u broju komada/jedinici palete 6 / 936 6 / 792 6 / 936

TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA 15

JP u broju komada/jedinici palete 10 / 900 4 / 312 4 / 72

Za veću snagu i jači protok vode Brojne mogućnosti primjene

16 TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA

Odgovarajući model za svaki posao

Proizvodi prilagođeni poslovima u vrtu

TEHNIKA VODE I NAVODNJAVANJA 17

JP u broju komada/jedinici palete 24 / 960 10 / 440 5 / 420 36 / 144 5 / 420

JP u broju komada/jedinici palete 35 / 2940 20 / 960 – – –

JP u broju komada/jedinici palete 24 / 240 6 / 288