１ ２ ３ ４

ＤＷＧ： ＨＡＡ２５ＱＱ２

FMI OTIS SEE CHINA

MACHINE ASSEMBLY
ＰＡＧＥ： ７ ／ １９
ＥＤＩＴ： ０８－２０２１
ＲＥＰ．： ０３－２０２１

Ａ ４．３ ４．２
ＳＩＺＥ
Ｖ（速度ｍ／ｓ）＝ １．０，１．５，１．６，１．７５，２．０，２．５ Ａ
２ ３
８ ＨＡＡ３８４ＦＤ＿ ＨＡＡ３８４ＦＪ１ ＣＭ
１０ ２０ ３０ ４０ ５０

ＤＬ（载重ｋｇ）＝ ６３０－１１５０
ＧＥＮＧＰ２．１ＧＰＢ／
ＨＡＡ３８４ＦＲ＿ ＣＭ
１０ ２０ ３０ ４０ ５０

ＭＡＣＨＴＹＰ ＧＥＮＧＰ２．１ＧＰＢ，ＧＥＮＧＰ２．６ＧＰＢ，
ＧＥＮＧＰ２．６ＧＰＢ／
２ ＧＥＮＭ２．６ＴＧＰ／ （主机类型） ＧＥＮＭ２．６ＴＧＰ，ＧＥＮＭ３．２ＴＧＰ
４．１ ＨＡＡ２９３Ｈ＿ ＧＥＮＭ３．２ＴＧＰ ＣＷＴＬＯＣ（对重位置）Ｑ１２／Ｑ２４／Ｑ１３（Ｑ２４　 ＭＩＲＲＯＲ镜像）
ＨＡＡ３８４ＦＪ４　

６
ＨＡＡ３１６ＡＸＢ１　
６
ＲＢＩ：ＡＢＡ２１７００ＡＧ＿

９
Ｂ ＤＣＡ２０６０２Ｃ＿／ ５．１ Ｂ
ＤＡＡ２０６０２Ｅ＿／ ＨＡＡ３４６ＣＮ＿
ＴＢＡ２０６０２Ａ＿　 １
ＨＡＡ３１０ＣＢ１
５．２
７ ＨＡＡ３４６ＣＭ＿
ＨＡＡ２４２７０ＡＰ＿／ ＣＷＴＬＯＣ＝Ｑ１２ ＣＷＴＬＯＣ＝Ｑ２４（Ｑ１３　ＭＩＲＲＯＲ镜像）
ＨＡＡ２４２７０Ｅ＿／
ＨＡＡ２４２７０Ｆ＿
ＨＡＡ３０４ＡＷ＿
ＯＮＬＹ　ＦＯＲ　ＲＥＦＥＲＥＮＣＥ，ＤＥＴＡＩＬＳ　ＲＥＦＥＲ　ＴＯ　ＣＯＮＴＲＡＣＴ　ＬＡＹＯＵＴ．仅供参考，详见合同土建。

２．１ ＨＡＡ３８６ＣＪＨ＿ ＨＡＡ３８６ＣＮＤ＿ ＊注释：当国家项为巴西，马来西亚，泰国时ＢＥＡＲＩＮＧ　ＰＬＡＴＥ由ＯＴＩＳ提供，其它国家由用户自理　。　

ＨＡＡ３１０ＣＢ１ ＊ＮＯＴＥ：ＢＥＡＲＩＮＧ　ＰＬＡＴＥ　ＰＲＯＶＩＤＥ　ＢＹ　ＯＴＩＳ　ＷＨＩＬＥ　ＣＯＭＰＹ＝３７ＢＲ，５３ＭＹ，７７ＴＨ，　ＯＴＨＥＲＷＩＳＥ　
ＰＲＯＶＩＤＥ　ＢＹ　ＯＴＨＥＲＳ．　　
Ｃ ≤１／１０００ｍｍ Ａ ４ｘ Ｍ１２ｘ１３０ ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１ Ｃ
Ｂ ８ｘ ＨＡＡ３３９Ｚ１ ／
Ｈ
Ｅ
Ｃ ８ｘ Ｍ１２
Ｅ Ｇ
Ｄ ８ｘ Ｍ１２
Ｄ Ｅ ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１
Ｅ １６ｘ Ｍ１２
Ｃ Ｄ
Ｆ ４ｘ Ｍ１２ｘ４０
Ｂ Ｃ
Ｇ ４ｘ ＨＡＡ３１０Ｔ３ ／
ＤＩＭ９ ＤＩＭ９ Ｆ
Ｂ
Ｄ Ｈ ４ｘ Ｍ８ｘ８０ ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１
ＤＩＭ１ ＤＩＭ１
　（ＤＩＭ１）／２ （ＤＩＭ１）／２ Ａ
Ｄ

２－４ｍｍ
２－ＤＩＭ１０Ｘ１５０Ｘ２５（＊）／
１５０

２５
ＦＲＯＭ　ＣＨＩＮＡ　ＡＲＥＡ　Ｒｅｖ．２０２０－０９－１１
：２０２０－０９－１１

ＨＡＡ２５５ＤＰ１
由中国区提供　图框版本

１５０
ＤＩＭ１１

　２５

ＤＬ（Ｋｇ） ＤＩＭ９（ｍｍ） ＤＩＭ１０（ｍｍ） ＤＩＭ１１（ｍｍ）

６３０，６８０，８００，９００，１０００ ６５０ ７００ ３５０
１１５０，１２７５，１３５０，１６００ １０５０ ９００ ４００
ＭＭＲ Ｃａｒ　ｃｅｎｔｅｒ Ｃａｒ　ｃｅｎｔｅｒ
ＭＲＥ
２－ＤＩＭ１０Ｘ１５０Ｘ２５（＊）／ＨＡＡ２５５ＤＰ１

１ ＡＬＬ　ＤＩＭＥＮＳＩＯＮＳ　ＭＥＴＲＩＣ　 所有尺寸采用公制 ２ ３ ４
ＡＣＣＯＲＤＩＮＧ　ＷＩＴＨ　ＯＴＩＳ　ＤＯＣＵＭＥＮＴ　ＰＤＰ０００７６　，　ＦＯＤ０００３２　ＡＮＤ　ＦＯＤ０００７６
依据ＯＴＩＳ　ＰＤＰ０００７６ 和ＦＯＤ０００３２起草
 １ ２ ３ ４

ＤＷＧ： ＨＡＡ２５ＱＱ２

FMI OTIS SEE CHINA

MACHINE ASSEMBLY
ＰＡＧＥ： ８ ／ １９
ＥＤＩＴ： ０８－２０２１
ＲＥＰ．： ０３－２０２１

ＧＥＮＧＰ２．１ＧＰＢ／
Ａ ２．２ ２．３ ２．３．２ ＧＥＮＧＰ２．６ＧＰＢ／
Ａ
２．３．１ ＨＡＡ２５５ＨＫ１ ＧＥＮＭ２．６ＴＧＰ／
Ａ ８ｘ Ｍ１２ｘ４０ ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１ ＧＥＮＭ３．２ＴＧＰ

Ｂ １６ｘ ＨＡＡ２５５ＥＷ ／

Ｃ ８ｘ Ｍ１２ Ａ
ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１ Ｄ
Ｄ ８ｘ Ｍ１２
Ｂ
Ｃ
Ｃ
Ｂ ＨＡＡ２４１ＡＡ＿
２．２ ≤１／１０００ｍｍ
ＨＡＡ２５５ＨＫ１
Ｂ
Ｂ Ａ Ａ ２ｘ Ｍ１２ｘ７０ Ｂ
Ａ
Ｂ ２ｘ ＨＡＡ３１０Ｔ３ ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１
Ａ ４ｘ Ｍ１２ｘ３０
Ｃ ２ｘ Ｍ１２ ／
Ｂ ４ｘ Ｍ１２

２．３．３
２．４ ２．４．３
２．４．２ ＨＡＡ３８４ＦＪ１
２．３．３ Ａ ４ｘ Ｍ８ｘ１６
ＨＡＡ３８４ＦＤ＿
Ｂ ４ｘ Ｍ８ ＨＬ０９０２Ｚ＿Ａ２
ＨＡＡ３８４ＦＪ４
Ｃ ４ｘ Ｍ８

Ｃ Ｄ ２ｘ Ｍ８ｘ１６ Ｃ
２．４．１ Ｅ ２ｘ Ｍ８

Ｆ ２ｘ Ｍ８
２－４ｍｍ

Ａ
２．４．２
Ｂ ２．４．３
２．４．１
Ｃ
Ｂ
Ｄ Ｄ
Ｄ
Ｃ
Ｅ
Ｄ Ｄ
Ａ
ＦＲＯＭ　ＣＨＩＮＡ　ＡＲＥＡ　Ｒｅｖ．２０２０－０９－１１

Ｆ
：２０２０－０９－１１

Ａ
由中国区提供　图框版本

Ａ ４ｘ Ｍ１２ｘ３５
Ｂ
Ｂ
Ｂ ４ｘ Ｍ１２
ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１ Ｃ
Ｃ
Ｃ ８ｘ Ｍ１２

Ｄ ６ｘ Ｍ１２

１ ＡＬＬ　ＤＩＭＥＮＳＩＯＮＳ　ＭＥＴＲＩＣ　 所有尺寸采用公制 ２ ３ ４
ＡＣＣＯＲＤＩＮＧ　ＷＩＴＨ　ＯＴＩＳ　ＤＯＣＵＭＥＮＴ　ＰＤＰ０００７６　，　ＦＯＤ０００３２　ＡＮＤ　ＦＯＤ０００７６
依据ＯＴＩＳ　ＰＤＰ０００７６ 和ＦＯＤ０００３２起草
 １ ２ ３ ４

ＤＷＧ： ＨＡＡ２５ＱＱ２

FMI OTIS SEE CHINA

MACHINE ASSEMBLY
ＰＡＧＥ： ９ ／ １９
ＥＤＩＴ： ０８－２０２１
ＲＥＰ．： ０３－２０２１

Ａ ２．５ Ｄ Ａ
２．５．１ ２．６ Ｅ Ｆ
ＨＡＡ３４６ＣＭ＿
Ｃ

Ｂ
Ｃ
Ａ ＨＡＡ３１６ＡＸＢ１ Ｂ
ＲＢＩ：ＡＢＡ２１７００ＡＧ＿
２．５．２
ＨＡＡ３４６ＣＮ＿ ２．５．１ ２．５．２ Ｃ
Ａ

２．６
Ｂ

Ｂ Ａ ８ｘ Ｍ８ｘ１６ Ａ Ｂ
Ａ ４ｘ Ｍ８ｘ１６
Ｂ ８ｘ Ｍ８ ＨＬ０９０２Ｚ＿Ａ１
Ｂ ４ｘ Ｍ８
Ｃ ８ｘ Ｍ８
Ｃ ４ｘ Ｍ８
Ｄ ４ｘ Ｍ８ｘ１６ ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１
Ｄ ８ｘ Ｍ５ｘ２０
Ｅ ４ｘ Ｍ８ ＨＬ０９０２Ｚ＿Ａ２
Ｅ ８ｘ Ｍ５
Ｆ ４ｘ Ｍ８
Ｆ ８ｘ Ｍ５

２．７

Ｃ Ｃ
Ｃ ＨＡＡ２４２７０ＡＰ＿／
ＨＡＡ２４２７０Ｅ＿／
ＨＡＡ２４２７０Ｆ＿
Ｂ

２．７

Ａ ２ｘ Ｍ４ｘ２０ Ｄ
ＦＲＯＭ　ＣＨＩＮＡ　ＡＲＥＡ　Ｒｅｖ．２０２０－０９－１１
：２０２０－０９－１１

Ｂ ２ｘ Ｍ４ ＨＬ０９０３Ｈ＿Ａ１
由中国区提供　图框版本

Ｃ ２ｘ Ｍ４

１ ＡＬＬ　ＤＩＭＥＮＳＩＯＮＳ　ＭＥＴＲＩＣ　 所有尺寸采用公制 ２ ３ ４
ＡＣＣＯＲＤＩＮＧ　ＷＩＴＨ　ＯＴＩＳ　ＤＯＣＵＭＥＮＴ　ＰＤＰ０００７６　，　ＦＯＤ０００３２　ＡＮＤ　ＦＯＤ０００７６
依据ＯＴＩＳ　ＰＤＰ０００７６ 和ＦＯＤ０００３２起草
 １ ２ ３ ４

FMI OTIS
ＤＷＧ： ＨＡＡ２５ＱＱ２
ＰＡＧＥ： １０ ／ １９
MACHINE ASSEMBLY ＥＤＩＴ： ０８－２０２１
SEE CHINA ＲＥＰ．： ０３－２０２１

Ｔｙｐｅ　Ｉ
Ａ ２．８ ＨＡＡ３８４ＦＲ＿ Ｔｙｐｅ　ＩＩ Ａ
ＣＷＴＬＯＣ Ｑ１２ ＣＷＴＬＯＣ Ｑ１３／Ｑ２４
２．８ Ｃ Ｂ Ａ Ｖ １，１．５，１．６，１．７５，２．０，２．５ Ｖ １，１．５，１．６，１．７５，２．０，２．５
ＭＡＣＨＴＹＰＥ ＧＥＮＧＰ２．１ＧＰＢ，ＧＥＮＧＰ２．６ＧＰＢ， ＭＡＣＨＴＹＰＥ ＧＥＮＧＰ２．１ＧＰＢ，ＧＥＮＧＰ２．６ＧＰＢ，
ＧＥＮＭ２．６ＴＧＰ，ＧＥＮＭ３．２ＴＧＰ ＧＥＮＭ２．６ＴＧＰ，ＧＥＮＭ３．２ＴＧＰ
ＧＯＶＥＲＮＯＲ ＤＣＡ２０６０２Ｃ／ＤＡＡ２０６０２Ｅ ＧＯＶＥＲＮＯＲ ＤＣＡ２０６０２Ｃ／ＤＡＡ２０６０２Ｅ

ＤＣＡ２０６０２Ｃ＿／ ＤＣＡ２０６０２Ｃ＿／
ＤＡＡ２０６０２Ｅ＿ ＤＡＡ２０６０２Ｅ＿

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

Ｂ Ｂ
Ａ ２ｘ Ｍ１０ｘ３０

Ｂ ２ｘ Ｍ１０ ＨＬ０９０２Ｚ＿Ａ１

Ｃ ２ｘ Ｍ１０
ＨＡＡ３１６ＡＫＫ＿
ＨＡＡ３４７ＷＬ＿
２．９
Ｅ
Ｅ

Ｔｙｐｅ　ＩＩＩ Ｔｙｐｅ　ＩＶ
Ｃ ＣＷＴＬＯＣ Ｑ１２ ＣＷＴＬＯＣ Ｑ１３／Ｑ２４ Ｃ
Ｖ １，１．５，１．６，１．７５ Ｖ １，１．５，１．６，１．７５
ＭＡＣＨＴＹＰＥ ＧＥＮＧＰ２．１ＧＰＢ，ＧＥＮＧＰ２．６ＧＰＢ， ＭＡＣＨＴＹＰＥ ＧＥＮＧＰ２．１ＧＰＢ，ＧＥＮＧＰ２．６ＧＰＢ，
ＧＥＮＭ２．６ＴＧＰ，ＧＥＮＭ３．２ＴＧＰ ＧＥＮＭ２．６ＴＧＰ，ＧＥＮＭ３．２ＴＧＰ
Ａ ４ｘ Ｍ８ｘ３０
ＧＯＶＥＲＮＯＲ ＴＢＡ２０６０２Ａ ＧＯＶＥＲＮＯＲ ＴＢＡ２０６０２Ａ
Ｂ ４ｘ Ｍ８ ＨＬ１３０２ＡＭ＿Ａ１／ ＴＢＡ２０６０２Ａ＿
ＨＬ１３０２ＡＫ＿Ａ１ ＴＢＡ２０６０２Ａ＿
Ｃ ４ｘ Ｍ８
Ａ Ｂ Ｃ Ｄ
Ｄ ４ｘ Ｍ８
Ｍ１２ｘ１００
２ｘ Ａ Ｂ Ｃ Ｄ
Ｄ Ｅ
（ＨＡＡ５４Ｄ）
ＨＡＡ２２７００Ｔ
Ｍ１０ｘ１００
４ｘ
（ＨＡＡ５４Ｄ）
２．９ ＨＡＡ２８３ＡＫＫ＿ Ｆ Ｇ Ｄ
Ｆ ４ｘ Ｍ８ｘ２５
ＦＲＯＭ　ＣＨＩＮＡ　ＡＲＥＡ　Ｒｅｖ．２０２０－０９－１１
：２０２０－０９－１１

ＴＢＡ２０６０２Ａ
由中国区提供　图框版本

Ｇ ４ｘ Ｍ８ ＨＡＡ３４７ＷＬ＿
ＨＡＡ２８３ＡＫＫ＿
Ｆ Ｇ ＨＡＡ３１６ＣＶＷ＿
＊仅供参考，详见合同土建图。
ＯＮＬＹ　ＦＯＲ　ＲＥＦＥＲＥＮＣＥ，ＤＥＴＡＩＬＳ　ＲＥＦＥＲ　ＴＯ　ＣＯＮＴＲＡＣＴ　ＬＡＹＯＵＴ　ＤＲＡＷＩＮＧ． Ｅ
Ｅ

１ ＡＬＬ　ＤＩＭＥＮＳＩＯＮＳ　ＭＥＴＲＩＣ　 所有尺寸采用公制 ２ ３ ４
ＡＣＣＯＲＤＩＮＧ　ＷＩＴＨ　ＯＴＩＳ　ＤＯＣＵＭＥＮＴ　ＰＤＰ０００７６　，　ＦＯＤ０００３２　ＡＮＤ　ＦＯＤ０００７６
依据ＯＴＩＳ　ＰＤＰ０００７６ 和ＦＯＤ０００３２起草