] orv08 195 — Tov doe nr ISSN 0335-3931 NF P 95-308 norme francaise ears Indice de classement : P 95-308 ICS : 13.200 ; 91.090 ; 93.020 Equipements de protection contre les éboulements rocheux Ecrans de filets E: Rock falling protection equipments — Net trap D:: Schutzausriistungen gegen Felsstiirze — Netzabdeckungen Norme frangaise homologuée par décision du Directeur Général de I'AFNOR le 20 novembre 1996 pour prendre effet le 20 décembre 1996. Correspondance Aa date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux euro- péens ou internationaux traitant du méme sujet. Analyse Le présent document définit les caractéristiques des écrans de filets et les ter- mes employés. Il spécifie une méthode de classification de ces équipements. Descripteurs ‘Thésaurus International Technique : prévention des accidents, protection contre les éboulements, dispositif de protection, écran de protection, filet de sécurité, définition, matériau, caractéristique, conception, classification, mar- quage, notice technique. Modifications Corrections Eaitéo et diffusée par I'Association Francaise de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La Défense Codex 07 4291 55 55 — Tél. international : + 33 1 42 91 55 55 © AFNOR 1996 AFNOR 1996 1° tirage 96-12-FEqui ipement de protection BNSR PRN contre les éboulements rocheux Membres de la commission de normalisation Président : M BOZON Secrétariat : M RAPIN — CEMAGREF souver B0Z0N BRUGNOT cROsET DEBLONDE DELETRAZ DUFOUR zezzezez MME FERNANDEZ MME MARJOU M MAZZOLENT MPINARD M RICHARD M—-ROCHET M ROUX M STEPHAN Mo aziM M_——_CAMPOROTA M —DIBETTA DUMONT. DURAND DuTILLoY EVRARD GOTTARD GRANDSERT HECTOR MEIGNAN MEJIAS Nouvel PRETTI QuaNTIN RAMBAUD F RAMBAUD P RICHARD ZZezezzzzzezez2 ment activement participé a I'élaboration du document les experts suivant: ‘SERVICE DE RESTAURATION DES TERRAINS EN MONTAGNE DE LA HAUTE-SAVOIE COMMUNE DE CHAMONIX — MONT-BLANC CEMAGREF CAISSE REGIONALE D’ASSURANCE MALADIE RHONE-ALPES. DIRECTION DE LA PREVENTION, DE LA POLLUTION ET DES RISQUES DEPARTEMENT DE LA SAVOIE [SERVICE DE RESTAURATION DES TERRAINS EN MONTAGNE DES PYRENEES. ATLANTIQUES AFNOR BNSR (BUREAU DE NORMALISATION SOLS ET ROUTES} LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE LYON (MINISTERE DE L'INTERIEUR — DIRECTION DE LA SECURITE CIVILE 'SNETAC (SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRISES ACROBATIQUES) LABORATOIRE DES PONTS ET CHAUSSEES DE LYON FEDERATION NATIONALE DES TRAVAUX PUBLICS IMINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE Li PECHE ET DE L’ALIMENTATION ADAGT 38 DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENT DE L'ISERE SERVICE DE RESTAURATION DES TERRAINS EN MONTAGNE DES PYRENEES ORIENTALES LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE LYON ‘SOGIETE SETE 69 DIRECTION DEPARTEMENTALE DE 'EQUIPEMENT DE L'ISERE LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE LYON ‘SERVICE DE RESTAURATION DES TERRAINS EN MONTAGNE DE L'SERE SNCF 75, ‘SCETAUROUTE 38 SOCIETE ELITE 73 SOCIETE SISYPHE 06 ENTREPRISE INDUSTRIELLE 28 DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L’EQUIPEMENT DE LA SAVOIE ENTREPRISE INDUSTRIELLE 28 SOCIETE TETRA 25 SOCIETE MECANROC 26 SOCIETE CAN 2634 32 3.3 34 35 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 311 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 4 5 51 52 53 54 55 56 57 58 6 7 —3— NF P 95-308 Sommaire Introduction ..... Domaine d'application Références normatives ... Défini bandeau bord inférieur du filet ... bord latéral du filet bord supérieur du filet .. capacité nominale d'un éeran capacité résiduelle d'un écran emprise d'un écran filet... hauteur hauteur utile .. hauteur utile résiduelie .. longueur longueur utile longueur utile résiduell module fonctionnel : plan moyen d'un module fonctionnel point d'impact d'un bloc surface d'interception support Matériaux Conception générale .... Principe de fonctionnement Caractéristiques de l'écran avant sollicitation ... Caractéristiques de l'écran sous sollicitations ... Caractéristiques d'un écran aprés sollicitations Filet... ‘Supports .. Dispositifs de transmi ission d’efforts au sol .. © ©CO©MPM®OYNN VY OMe 00000K9HKHKK FHT ee Classification, identification et marquage des écrans Dossier technique minimal d'une offre .... 9 Annexe A (informative) Dispositions implicites 10 " Annexe B (informative) Maintenance et garantie ...NF P 95-308 0 Introduction Les écrans de filets sont des équipements de protection passive contre les éboulements rocheux. Dans I'élaboration du présent document, l'objectif recherché consiste définir les performances minima- les a atteindre pour chaque classe d’écrans de filets. 1 Domaine d'application Le présent document est applicable & tous les écrans de filets, constitués de modules fonetionnels, utilisés ‘on mati@re de protection contre les éboulements rocheux. 2 Références normatives Co document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-aprés. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de I'une quelconque de ces publications ne s'appliquent & ce document que s'ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la demigre édition de la publication & laquelle il est fait référence s'applique. NF ISO 2408 Cables en acier pour usages courants — Caractéristiques (indice de classement A 47-200). NF ISO 8793, Cables, produits tréfilés, étirés, calibrés, profilés et laminés & froid — Cables en acier — Terminaisons manchonnées (indice de classement : A 47-251). NF ISO 8794 Cables, produits tréfilés, étirés, calibrés, profilés et laminés a froid — Cables en acier — Gils épissés pour élingues (indice de classement : A 47-250). NF A 47-203 Cables en acier (d'usages courants) — Cables zingués de petits diametres en fils fins pour usages courants. DTU P 22-701 Ragles de calcul des constructions en acier — Régles CM. DTU P 22-702 Ragies de conception et de calcul des charpentes en alliages d'aluminium — Ragles AL NFP 95-301 Equipements de pratection contre les avalanches — Ancrages passifs ponctuels en sol meuble — Méthode d'essais d'arrachement. NF P 95-307 Equipements de protection contre les éboulements rocheux — Terminologie. NF X 50-500 Durée de vie et durabilité des biens — Vocabulaire. 3 —_Définitions Pour les besoins du présent document, les définitions données dans les paragraphes 3.1 et 3.2 de la norme NF P 95-307 s'appliquent ; s'y ajoutent les définitions suivantes : 3.1 bandeau Bande de filet sur laquelle la capacité nominale n'est pas garantie.—5— NF P 95-308 3.2. bord inférieur du filet Coté du filet destiné & étre posé au sol parallélement a une courbe de niveau. 3.3. bord latéral du filet Ligne fictive obtenue par projection orthogonale du pourtour latéral sur le plan moyen du filet. 3.4 bord supérieur du filet Ligne horizontale fictive tangente a la flache du pourtour supérieur du filet. 3.5 capacité nominale d'un écran Capacité d'arrét d'un bloc dont le point d'impact se situe dans la surface d'interception. 3.6 capacité résiduelle d'un écran Pour un écran ayant été sollicité & sa capacité nominale, aprés évacuation des blocs précédents, capacité d'arrét d'un nouveau bloc. 3.7 emprise d'un écran Surface au sol occupée par I’écran et les dispositifs de transmission d'efforts au sol, en tenant compte des déformations maximales correspondent & la capacité nominale. 3.8 filet Nappe formée de mailles souples, 3.9 hauteur Distance minimale entre le bord supérieur du filet et le plan moyen du sol compris entre deux supports. 3.10 hauteur utile Hauteur sur laquelle la capacité nominale doit étre garantie. 3.11 hauteur utile résiduelle Hauteur sur laquelle la capacité résiduelle doit étre garantie. 3.12 longueur Distance minimale entre les bords latéraux de INF P 95-308 3.13 longueur utile Longueur sur laquelle la capacité nominale d'un écran doit étre garantie. 3.14 longueur utile résiduelle Longueur sur laquelle la capacité résiduelle d'un écran doit étre garantie. 3.15 module fonctionnel Ecran dont la longueur est la plus petite commune : longueur que doivent posséder les différents éléments juxtaposés, entrant dans la composition d'un écran plus long (voir 5.1). 3.16 plan moyen d'un module fonctionnel Plan moyen défini par l'ensemble des points d'accrochage du filet. 3.17. point d'impact d'un bloc Projection sur le plan moyen du module fonctionnel du centre de gravité du bloc, suivant la direction de la vitesse de translation au moment de I'impact. Surface délimitée par la hauteur utile et la longueur utile. 3.19. support Dispositif maintenant les filets déployés. Lo , . / y ale i a 1 Longueu —— _| Figure 1: Exemple d'écran de filets (vue de face)7 NF P 95-308 4 Matériaux Les matériaux utilisés peuvent étre par exemple, des aciers de différentes nuances (voir DTU P 22-701), des alliages d'aluminium (voir DTU P 22-702), des matériaux composites, ou autres. Ils doivent notam- ment répondre aux spécifications des normes frangaises (pour les cables, voir NF ISO 2408, NF A 47-203, NF ISO 8794 et NF ISO 8793). Le constructeur doit joindre au projet de réalisation une note précisant, pour les matériaux utilisés, toutes les propriétés caractéristiques concernant I'effet des rayonnements solaires, de I'humidité, de la corrosion, du feu, du froid, de l'alternance gel-dégel, de la compatibilité des matériaux entre eux. Une notice d'entretien doit obligatoirement étre fournie par le constructeur ou 'importateur. Elle précise les mesures d’hygiéne et de sécurité a prendre lors des opérations d'entretien. 5 Caractéristiques 5.1 Conception générale Un écran de filets est formé d'un module ou de plusieurs modules fonctionnels identiques juxtaposés per- ‘mettant d'ajuster la longueur de l'ouvrage au site d'éboulement et a I'objectif a protéger. Cette conception modulaire doit : — permettre de ménager des points de rupture de la nappe lorsque la capacité nominale d'arrét de celle-ci est dépassée afin d’éviter une désorganisation complete de I'écran ; — faciliter les travaux d'entretien et de remplacement éventuels des filets ; la conception modulaire de ensemble permet de remplacer un élément de filet endommage sans démonter la nappe complate ; — faciliter l'adaptation de la structure au relief du terrain. La longueur maximale d'un module fonctionnel est fixée, par classe d'écran, 8 une valour figurant au tableau 1 (voir 5.4). Un module fonctionnel se compose : — d'un filet interceptant les blocs ; — de supports de ce filet ; — de dispositifs de transmission d'efforts au sol pouvant étre munis de liaisons fusibles ; — éventuellement de dispositifs dissipateurs d'énergie. L'ensemble de cos éléments a la capacité d'arréter des blocs, telle que décrite on 5.4. Les caractéristiques géométriques (sauf la longueur) et mécaniques d'un écran sont celles des modules fonctionnels le constituant. 5.2 Principe de fonctionnement Les supports maintiennent les filets déployés pour intercepter les blocs en mouvernent et les arréter. La surface d'interception d'un écran est fonction des caractéristiques géométriques de l'assemblage et égale au produit de la hauteur utile par la longueur utile. La capacité d'arrét d'un écran est limitée par la résistance de chaque élément : filets, supports, dispositifs de transmission d'efforts au sol, dissipateurs d’énergie, liaisons fusibles, Llarrét des blocs interceptés est obtenu grace — aux déformations de I'écran ; a la transmission des efforts au sol.NF P 95-308 —38— 5.3 Caractéristiques de I'écran avant solicitation La hauteur est au moins égale a la somme de la hauteur utile et de la dimension du bandeau, exprimées en métres dans le tableau 1 ci-aprés. La longueur utile est égale a la longueur diminuée de deux fois la dimension du bandeau. Le bord inférieur du filet doit étre au contact du sol. 5.4 Caracté iques de I'écran sous solicitations La capacité nominale de I'écran représente I'énergie que peut absorber celui-ci au point d/impact d'un bloc en mouvement, de masse volumique comprise entre 2 200 kg/m et 3 200 kg/m®, et animé d'une vitesse de translation dont la direction se trouve dans un plan vertical orthogonal au plan moyen du module fone- tionnel solicit. Pour chaque classe d'écran, la sollicitation type est donnée dans le tableau 1. ‘Tableau 1 : Classification des écrans de filets Cinsee rf 2}ala) s|el7fel s uatiation Hewour tle minima | 460 | 180 | 2a0 | aso | ago | aso | amo | «00 | sao Dimension ninialo _ | Biman i oa | 040 | 040 | 060 | ceo | 070 | 090 | 00 | 100 © | Longueur maximate d'un module fonctionnel (m) a a v u a oo a uv a Cape nainae 128 | o | 200 | soo | 1000 | +500 | 2e00 | 2000 | sano Wass M0049) of oe e e se | g | cismate cure sore Z | éauvsertece masse | ose | 7a | oot | sas | 122 | ras | nse | x68 | x97 g | etdommaesovotumiave & | égale & 2 500 kg/m? (m) | £ vieasederransiionminimate | seo | 42 | 200 | 224 | 250 | aa | 22a | 250 | a7 5.5 Caractéristiques d'un écran aprés solicitations Un écran ayant été sollicité sa capacité nominale est caractérisé par sa capacité résiduelle, par sa hauteur utile résiduelle, correspondant 2 l'une des classes définies en 5.4. La dimension minimale du bandeau doit toujours étre respectée. 5.6 Filets Pour des raisons d'interception optimale, la surface maximale du vide laissé par la maille du filet est fixée 41300 em? Le filet peut étre doublé par un treillis de fils afin de limiter le passage de petits éléments a travers I'écran.NF P 95-308 5.7 Supports Deux types de supports sont distingués — les supports qui ne servent qu'a maintenir les filets déployés ; lors d'un impact, les efforts sont trans- mis directement au sol sans passer par les supports ; — les supports qui maintiennent les filets déployés et transmettent une partie des efforts au sol lors d'un impact (dimensionnement). 5.8 _Dispositifs de transmission d'efforts au sol Ces dispositifs sont congus et réalisés pour résister aux efforts prévus. Les pidces de transmission des efforts au sol doivent étre adaptées en valeur et en direction en fonction de la nature du sol, 6 — Classification, identification et marquage des écrans Les écrans de filets sont classés selon le tableau 1. L'identification de I'écran comprend une fiche technique avoc les éléments suivants — la classe de I"écran ; — la hauteur utile ; — V'emprise ; — le descriptif détaillé de I'écran de filets, des matériaux utilisés, de la masse des éléments transpor- tables individuellement ; — les plans d'exécution et de montage, avec les tolérances de pose éventuelles ; — identification des matériaux utilisés ; — les références aux normes et reglements utilisés ; — la note de calcul justifiant l'ensemble des piéces de I'écran de référence ; — les valeurs ot la dire n des efforts nominaux aux ancrages. Chaque piéce fonctionnelle, filet, support, doit étre identifiée par un marquage clair et durable, avec la classe de I'écran, le nom du fabricant, la date de fabrication et la référence du modale. 7 Dossier technique minimal d'une offre Le dossier technique d'une offre pour un chantier d'écran de filets doit contenir, entre autres : a) si le client le demande, un plan d‘implantation représentant les filets et les objectifs & protéger ; b) la fiche technique décrite a l'article 6 identifiant l'écran et, éventuellement, le certificat de qualifica tion de I'écran prévu au chantier ou toute autre preuve de conformité de l'écran ; c) une note de calcul concernant les dispositifs de transmission d'etforts au sol ; elle fait apparaitre clai rement les hypothéses prises en compte dans le calcul qui sont normalement fixées par le client (ren- seignements géotechniques, coefficient de sécurité & appliquer sur les dispositifs de transmissions d'efforts au sol vis-a-vis des efforts nominaux fournis par le constructeur) ; cette note indique avec pré- cision les caractéristiques dimensionnelles des éléments retenus et fait apparaitre la bonne tenue mécanique de l'ensemble ; di une note d'informations concernant la méthode de pose ; €) une notice définissant les conditions de durabilité de I'écran, les modalités d'entretien et les ragles d'hygiéne et de sécurité s'y rapportant.NF P 95-308 —10— Annexe A (informative) La durabilité des matériaux au sens de la norme NF X 50-500 doit étre de dix ans. La conception modulaire des écrans de filets permet de ménager des points de rupture de la nappe afin d'éviter une désorganisation complate de |'écran, lorsque la capacité nominale d'arrét de celle-ci est atteinte. La limitation des désordres en pareil cas est un élément important, tant du point de vue de l'effi- cacité et de la permanence du dispositif, qu'en ce qui concere importance des travaux de remise en état de installation aprés un éboulement. Dans le tableau 1 de classification des écrans de filets, les vitesses de translation ne dépassent pas 32 m/s, compte tenu que les blocs rencontrent généralement des obstacles naturels. C'est le client qui définit la classe ot la hauteur utile de I'écran, "implantation avec éventuellement Vemprise maximale admissible. II précise son choix quant a la mise en place de points de rupture entre nappes et de liaisons fusibles sur les dispositifs de transmission des efforts au sol. II fournit également les, renseignements géotechniques et le coefficient de sécurité nécessaires au dimensionnement des disposi: tifs de transmission d'etforts au sol. Le constructeur fait sa proposition en fonction de ces éléments. Lorsque les renseignements géotechniques ne permettent pas de dimensionner les dispositifs d'ancrages, un programme d'essais de convenance est réalisé selon la norme NF P 95-301.i NF P 95-308 Annexe B formative) Maintenance et garantie La proposition commerciale comprend une notice concernant la maintenance. Le cahier des charges du projet de réalisation explicite & qui appartient la charge de cette maintenance. Si la maintenance est a la charge du client, le fournisseur remet, avec son offre commerciale, une notice contenant les conseils pour cette maintenance. Si la maintenance est a la charge du vendeur, celui-ci énumare de fagon claire les conditions de cette maintenance. Les conditions de garantie sont clairement indiquées, ainsi que leur liaison avec les conditions de maintenance.