Professional Documents
Culture Documents
v1.0
English 01 - 17
日本語 18 - 34
EN
CONTENTS
Camera Overview 3
Installation 4
Icon Introduction 8
Setup Menu 9
Gestures 13
Specifications 15
Troubleshooting 16
Caution! 17
Contact Us 17
1
EN
V1.0
2
EN
CAMERA OVERVIEW
Touchscreen Display
Back Clasp
Vent
MIC
3
EN
INSTALLATION
1. Insert the microSD card.
Warm Tips: A Class 10 or above microSD card is highly recommended for the
DL12 Pro dash cam (microSD card is not included). DL12 Pro dash cam supports
an up to 128GB microSD card. Please format your card in the camera before
using this dash cam. Do not remove or insert the microSD card when the dash
cam is turned on. This may damage the microSD card.
microSD
3. Connect the USB power cable into the USB power port of DL12 Pro Dash
Cam, then plug the car charger into the cigarette lighter of your car.
4
EN
4. Connect the GPS module to the dash cam and attach it on the A-Pillar.
Cable clip
GPS GP
S
A-Pillar A-Pillar
5
EN
Position 2: Install the rear camera near the license plate. Position 2 is highly
recommended. The back image is crisp and clear for both rear viewing and
reversing guide.
To use the reversing function, please install the rear camera in position 2, then
connect the red trigger wire of the rear camera extension cable to the positive
lead of the vehicle reversing lamp.
Rear Camera
Rear
Note:
• Pay attention to the connector position when connecting the rear camera with
the extension cable. Please refer to the below details.
6
EN
• Please clean the position to ensure the adhesive quality before installing the
rear camera.
• Please clean the rear windshield regularly to ensure the image quality if you
choose the position 1.
• If you choose the position 2, you can install the rear camera with the included
adhesive stickers or screws.
Notice
Format SD at once?
Fast format
Cancel Confirm
7
EN
ICON INTRODUCTION
The Main Interface
1 2 3 4 5 6 7
14 13 12 11 10 9
8
EN
SETUP MENU
1. Resolution
Choose a recording resolution.
Options: 4K+1080P/2K+2K
Default Setting: 4K+1080P
2. Loop Recording
Files will be saved every 3 minutes if you choose the 3 MINS option. When the
microSD card is full, the new file will record over the old one if loop recording is on.
Options: 1 MIN/3 MINS/5 MINS
Default Setting: 3 MINS
3. Record Audio
Sound will be recorded simultaneously with video.
Options: On/Off
Default Setting: On
4. G-Sensor
When the G-Sensor is turned on, it will automatically start recording and save
content if an impact or sudden braking is detected. The videos will be locked and
will never be overwritten by new files. The higher the sensitivity level, the easier it
is to trigger the emergency recording.
Options: Off/Low/Middle/High
Default Setting: Middle
5. Parking Guard
The camera will automatically turn on, begin the 30s recording, and lock if there is
an impact to the car during parking. The higher the level you select, the easier it is
to trigger the recording.
Options: Off/Low/Middle/High
Default Setting: Off
Note: In parking mode, the screen will not display, and the working indicator will
be flickering while recording is in progress. When the dash cam is on, the message
box is shown on the screen.
9
EN
6. License
Enter your license plate number.
7. Screen Saver
The screen will turn off automatically after the time you set. When the screen
turns off, power consumption will be reduced. The camera still works while the
display screen is turned off. Just click the screen, and it will turn on.
Options: Off/30S/1MIN/2MINS
Default Setting: 1MIN
8. Video Encode
H.265 minimizes the footage size, so you can store more video files on the
microSD card. H.264 has better compatibility.
Options: H.264/H.265
Default Setting: H.264
9. Frequency
Choose the right frequency to avoid flickering. This should be based on your local
AC parameters.
Options: 60Hz/50Hz
Default Setting: 60Hz
13. Speaker
Adjust the volume in the playback video.
Options: Mute/Low/Middle/High
Default Setting: Middle
16. Language
Options: English/简体中文/繁體中文/日本語/русский/ไทย/Deutsch/Français/Español
Polskie/lingua italiana
Default Setting: English
17. Date/Time
Set the date format and time format.
Date Format
2020 12 12 25 53
2021-01-13
2021 01 13 26 54 Time Format
2022 02 14 27 55 13:26:54
Cancel Confirm
11
EN
18. Format
Format the microSD card.
Note:
① All data will be deleted. Before formatting your microSD card, please remember
to back up your important data on another device.
② Before the microSD card is inserted for the first time, please format it in the
camera to ensure that the card is compatible with the camera.
19. Default
The dash cam will be restored to factory settings.
20. Version
Use this to check the version of the dash camera.
0km/h
UTC
0-00-00 00:00:00
12
EN
GESTURES
1. SWITCH RECORDING DISPLAY MODES
On the screen, slide from right to left to switch the view modes among front view
only, back view only, and both front and back views.
13
EN
Fornt photo
Rear photo
14
EN
SPECIFICATIONS
Front Camera: f/1.8, 170° FOV
Rear Camera: f/1.8, 160° FOV
Video: 4K+1080P/2.5k+2.5K
Screen: 12-inch IPS touchscreen
Video Coding: H.264/H.265
Input: 5V DC
microSD Card: supports up to 128GB
Battery: 500mAh
Working Temperature: -20°C~60°C (-4°F~140°F)
15
EN
TROUBLESHOOTING
1. The dash cam is not recording.
Check whether your microSD card has enough space. Back up any important data
to another device first, and then format the microSD card.
3. A "File Error" prompt appears when playing back pictures and videos.
Use a genuine microSD card, and be sure to format it.
5. Crashing
If your device crashes, use a sharp object to press the reset button to restart the
device.
16
EN
CAUTION!
1. Please place your device in a secure location and protect the lens from
scratches and dirt.
2. Do not expose the device to rain, moisture, or water under any circumstance.
Only the rear camera is waterproof.
3. Avoid leaving the device in direct sunlight for extended periods of time.
4. Do not remove or expose the internal battery.
CONTACT US
For any inquiries with KingSlim products, please feel free to contact us, we will
respond within 24 hours.
Email: cs@kingslim.net
Tel: 888-811-1140 (US) Mon-Fri (except holiday) 9am-5pm (EST)
Official website: www.kingslim.net
The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks
of SD-3C, LLC.
17
JP
目次
梱包内容 19
製品一覧 20
インストール方法 21
SDカードをフォーマット 24
ビデオ録画を開始 24
アイコンの紹介 25
設定メニュー 26
操作説明 30
GPSプレーヤーをダウンロードする 32
仕様 32
FAQ 33
注意事項 34
アフターサービス 34
18
JP
梱包内容
リアカメラ用両面粘着
ネジ * 4 ケーブルクリップ * 5
テープ * 4
V1.0
カーバール * 1 クイックマニュアル * 1
19
JP
製品一覧
タッチスクリーン
リアカメラ入力ポート GPSポート
ミニUSB電源ポート microSDカードスロット
バッククラスプ
ベント
MIC
マイク 電源ボタン/スクリーンセーバー
20
JP
インストール方法
1、マイクロSDカードを挿入する。
ご注意:DL12 ProドライブレコーダーにはClass 10以上、最大128GBのマイクロSDカー
ドを強くお勧めします(SDカードは含まれていません)。 ドライブレコーダーを使用する
前に、 カメラでカードをフォーマットしてください。 ドライブレコーダーがオンにする際
に、SDカードを抜き差ししないでください。 カードが破損する恐れがあります。
microSD
2、
ミラードライブレコーダーを取り付ける。
付属のストラップを使用して、DL12 Proを車のバックミラーに取り付け、
フロントカメラ
の角度を調整します。
3、USB電源ケーブルをドライブレコーダーのUSB電源ポートに接続し、
カーチャージャー
を車のシガレットライターに接続します。
21
JP
4、GPSをドライブレコーダーに接続し、Aピラーに取り付けます。
ケーブルクリップ
GPS GP
S
Aピラー Aピラー
5、リアカメラを取り付けます。
• リアカメラと延長ケーブルをDL12Proドライブレコーダーに接続して、
リアカメラが
正常に機能するかどうかを確認します。
• 設置位置オプション。
位置1:リアカメラをリアウインドシールドに取り付けます。位置1は、ライブストリームの
リアレビュー専用であり、 リバースガイド用ではありません。インストールが簡単です。
22
JP
位置2:ナンバープレートの近くに背面カメラを取り付けます。位置2を強くお勧めしま
す。背面の画像は鮮明で、ライブストリームの背面ビューと反転ガイドに対応できます。
車をバックするガイド機能を使用するには、背面カメラを位置2に取り付け、背面カメ
ラ延長ケーブルの赤いトリガーケーブルを車の反転ランプのプラスリードに接続しま
す。
リアカメラ
リア
逆転ランプ正極リード
逆転ランプ
ご注意:
• リアカメラを延長ケーブルで接続するときは、
コネクタの位置に注意してください。
以下の詳細を参照してください。
23
JP
• リアカメラを取り付ける前に、接着剤の品質を確保するために位置を清掃してくださ
い。
• 位置1を選択する場合は、画質を確保するためにリアフロントガラスを定期的に清掃
してください。
• 位置2を選択した場合、付属の粘着ステッカーまたはネジを使用してリアカメラを取
り付けることができます。
6. カーバールを使用してケーブルを隠します。
SDカードをフォーマット
1、
アイコン 「 」をタップして
「設定」ページに入ります。
「SDカードをフォーマット」
2、 を選択し、アイコン
「確認」
をタップします。
フォーマットが
完了するまで数秒待つと、 システムは自動的に終了します。
ご注意
SDカードをフォーマットしますか?
高速フォーマット
キャンセル 確定
ビデオ録画を開始
1、フォーマットが完了したら、 カーチャージャーを接続して車のエンジンを始動すると、
デバイスが自動的にオンになり、録画が開始されます。
2、DL12 Proドライブレコーダーにはループ録画機能が既に有効になっておりデフォル
ト設定は3分です。
3、DL12 Proドライブレコーダーには Gセンサーが既に有効になっており、
デフォルト
設定は低です。衝撃や急ブレーキが検出されると、 自動的に録画が開始され、「フロ
ント緊急アルバム」 または「バック緊急アルバム」フォルダに保存されます。
24
JP
アイコンの紹介
メインインターフェイス:
1 2 3 4 5 6 7
14 13 12 11 10 9
1 記録インジケーター 10 設定
2 解像度 11 録画停止/開始
3 ビデオ時間 12 撮影 (写真を撮るときは、
アイコン「 」
4 日付時刻 をクリックして写真を保存します。)
5 リアカメラインジケーター 13 録音 (ミュート/ミュート解除)
6 マイクインジケーター 14 ライセンス
7 電源ステータス 15 パーキングインジケーター
8 速度 16 G-センサー
9 緊急録画 17 GPS
DL12 Proが起動したら、
アイコン「 」をクリックして現在のビデオを
ロックします。
25
JP
設定メニュー
1、解像度
録画解像度を選択します。
オプション:4K+1080P/2K+2K
デフォルト設定:4K+1080P
2、ループ録画
オプション「3 分」を選択すると、
ファイルは3分ごとに保存されます。microSDカードが
いっぱいになると、ループ記録がオンになっていると、最も古いファイルが自動的に上
書きされます。
オプション:1分/3分/5分
デフォルト設定:3分
3、録音
音声はビデオと同時に録音されます。
オプション:オン/オフ
デフォルト設定:オン
4、Gセンサー
Gセンサーをオンにすると、衝撃や急ブレーキが検出されると、 自動的に記録が開始さ
れ、 コンテンツが保存されます。ビデオはロックされ、新しいファイルで上書きされるこ
とはありません。感度レベルが高いほど、緊急録音をトリガーしやすくなります。
オプション:オフ/低/中/高
デフォルト設定:中
5、駐車監視
カメラは自動的にオンになり、30秒間の記録を開始し、駐車中に車に衝撃があった
場合はロックします。選択するレベルが高いほど、録音をトリガーしやすくなります。
オプション:オフ/低/中/高
デフォルト設定:オフ
ご注意:駐車モードでは、画面は表示されず、記録作業インジケーターが点滅します。
ドライブレコーダーがオンの場合、 メッセージボックスが画面に表示されます。
26
JP
6、
ライセンス
ナンバープレート番号を入力します。
7、
スクリーンセーバー
設定した時間が経過すると、画面は自動的にオフになります。画面がオフになると、
消費電力が削減されます。表示画面をオフにしても、カメラは動作します。画面をクリ
ックするだけでオンになります。
オプション:オフ/30秒/1分/2分
デフォルト設定:1分
8、ビデオエンコード
H.265はフッテージのサイズを最小化するため、microSDカードにより多くのビデオフ
ァイルを保存できます。H.264の方が互換性があります。
オプション:H.264/H.265
デフォルト設定:H.264
9、周波数
ちらつきを避けるために適切な周波数を選択してください。これは、
ローカルACパラ
メータに基づいて選択する必要があります。
オプション:60Hz/50Hz
デフォルト設定:60Hz
10、USBモード
ストレージ:ドライブレコーダーは、USBケーブルを介してコンピューターに接続し、
コンピューターとの間でファイルをコピーおよび転送できます。
UVC:USBビデオクラス。ドライブレコーダーは、
コンピューターのカメラとしてUSBケ
ーブルを介してコンピューターに接続できます。
充電:ドライブレコーダーを充電します。
11、鏡像
この機能はリアカメラ用です。
ミラーを見ているように、
メインの録画インターフェイス
で背面カメラのビデオが水平方向に反転します。
オプション:オン/オフ
デフォルト設定:オン
27
JP
12、
キートン
キートンのオン/オフを切り替えます。
オプション:オン/オフ
デフォルト設定:オン
13、音量
再生ビデオの音量を調整します。
オプション:ミュート/低/中/高
デフォルト設定:中
14、起動音
オプション:オン/オフ
デフォルト設定:オン
15、
ストリーミングメディア
ドライブレコーダーが記録を開始すると、遅延することなく、
リアルタイムで前後の交通
状況を提供します。
オプション:オン/オフ
デフォルト設定:オン
16、言語
オプション:English/简体中文/繁體中文/日本語/русский/ไทย/Deutsch/Français/
Español/Polskie/lingua italiana
デフォルト:English
17、
日付/時刻
日付形式と時刻形式を設定する。
日付形式
2020 12 12 25 53
2021-01-13
2021 01 13 26 54
時間の形式
2022 02 14 27 55 13:26:54
キャンセル 確定
28
JP
18、フォーマット
microSDカードをフォーマットします。
ご注意:
① すべてのデータが削除されます。microSDカードをフォーマットする前に、重要なデ
ータを別のデバイスにバックアップすることを忘れないでください。
② microSDカードを初めて挿入する前に、
カメラでフォーマットして、カードがカメラと
互換性があることを確認してください。
19、
デフォルト
ドライブレコーダーは工場出荷時の設定に戻ります。
20、バージョン
これを使用して、 ドライブレコーダーのバージョンを確認します。
21、GPSテスト
GPS情報を確認してください。
0km/h
UTC
0-00-00 00:00:00
22、
タイムゾーン
タイムゾーンを手動で選択します。ドライブレコーダーは、選択したタイムゾーンの
時間を表示します。
デフォルト設定:UTC-5
23、速度校正
走行速度がドライブレコーダーに表示されている速度と異なる場合は、それに応じて
走行速度を調整できます。
29
JP
24、速度設定
走行速度が設定速度を超えると、 ドライブレコーダーが警報を発します。
デフォルト設定:160KM/H
25、速度単位
お好みの速度単位を設定できます。
オプション:KM/HおよびMP/H
デフォルト設定:KM/H
操作説明
1、録画表示モードを切り替えます。
画面上で右から左にスライドして、表示モードを正面図のみ、背面図のみ、および正面
図と背面図の両方に切り替えます。
30
JP
2、再生メニューに入ります。
画面上で左から右にスライドして再生メニューに入ります。
フォルダ名をタップしてフ
ォルダを選択します。
Fornt photo
Rear photo
3、
カメラの視野角度を調整します。
画面の左側で、指を上下にスライドさせて視野角度を調整します。
ご注意:フロントカメラとリアカメラの両方の視野を表示モードを選択した場合、視野
角度調整機能は無効になります。
31
JP
4、画面の明るさを調整します。
画面の右側で、指を上下にスライドさせて画面の明るさを調整します。
GPSプレーヤーをダウンロードする
GPSプレーヤーをダウンロードします:www.kingslim.net/player
仕様
フロントカメラ:f/1.8、170° FOV
リアカメラ:f/1.8、160°FOV
ビデオ:4K+1080P/2.5k+2.5K
画面:12インチIPSタッチスクリーン
ビデオコーディング:H.264/H.265
入力:5V DC
microSDカード:最大128GBをサポート
バッテリー:500mAh
作業温度:-20° C∼60° C(-4°F∼140°
F)
32
JP
FAQ
1、
ドライブレコーダーが記録されていません。
microSDカードに十分な空き容量があるか確認してください。重要なデータを最初に
別のデバイスにバックアップしてから、microSDカードをフォーマットします。
2、記録中にドライブレコーダーが停止します。
録画中に、大量の高解像度ビデオデータが処理されます。Class 10以上の高速microSD
カードをご利用ください。
3、写真やビデオを再生すると、
「ファイルエラー」
プロンプトが表示されます。
純正のマイクロSDカードを使用し、必ずフォーマットしてください。
4、画像が曇っています。
カメラのレンズに指紋やその他の跡がないことを確認してください。柔らかく乾いた
布でレンズを拭いてください。
フロントガラスを清掃します。
5、
フリーズ
デバイスがフリーズした場合は、鋭利なものを使用してリセットボタンを押し、デバイ
スを再起動します。
6、
ビデオに音が出ない。
録音モードがオンになっていることを確認します。
7、
カメラは自動的にオンとオフを繰り返します。
付属のカーチャージャーでカメラを充電してください。他のアダプタと一緒にUSBデ
ータケーブルを介してバッテリーを充電しないでください。
33
JP
注意事項
1、レンズを傷や汚れから保護するために安全な場所に置いてください。
2、いかなる状況下でも、デバイスを雨、湿気、
または水にさらさないでください。
リアカ
メラのみ防水です。
3、デバイスを直射日光長時間にさらさないでください。
4、内部バッテリーを分解したり露出させたりしないでください。
アフターサービス
弊社の製品についてご質問、 ご意見がございましたら、下記のアドレスにEメールを
送信してください。 こちらは全力を尽くして、お客様の問題を解決させていただきます。
Eメール:cs@kingslim.net
公式サイト:www.kingslim.net
The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks
of SD-3C, LLC.
34